Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Speaker 1: ใฉใใ
Speaker 2: ใฉใใใใใซใกใฏ
Speaker 2: ใๅ ใใใใ็ซใฃใฆใใ ใใ
Speaker 3: ็ซใฃใฆใใ ใใ็ใไธญใซ
Speaker 3: ใฏใ
Speaker 3: ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
Speaker 3: ไฝใใฆใใใงใใ
Speaker 3: ใใ่ฝใจใ็ฉ
Speaker 3: ่ฝใจใ็ฉ็ฅใใใใณใใ
Speaker 3: ใใณใฏ
Speaker 3: ใใณใฏใ
Speaker 3: ใใใใณใฏ
Speaker 3: ่ฝใกใฆใ่ฝใกใฆใ
Speaker 3: ่ฝใกใฆใชใ
Speaker 3: ใๅงใใใฉใใใใฎ
Speaker 3: ่ฝใกใฆใชใ
Speaker 4: ใใไปๆต่กใใฎในใฟใคใซ?
Speaker 1: ใใใชๆใใๅบใฆใใฎ
Speaker 1: ใใใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจใใใกใใฃใจ
Speaker 1: ใกใใฃใจ่ฒกๅธใๅฐใใใฎๅฝผ่ ใจ่ฆใ
Speaker 1: ใชใใงใใใพใใๅผใฃใใคใใฆใใฎ?
Speaker 1: ใๅงใใใฉใใใใฎ?
Speaker 1: ๆฎ้ๆใใใใชใใฎ?ไปใฎใฟใใใณใฐใฃใฆ
Speaker 1: ใฉใใใ?
Speaker 1: ใฉใใใ?ๅคใขใผใใซใชใฃใ?
Speaker 1: ๅคใขใผใใซ
Speaker 1: ๅฅณใฎ้กใซใชใฃใใญ
Speaker 1: ใณใใฏใชใใฆ
Speaker 1: ใใใใๅงใใ
Speaker 1: ใชใซ?ไฝใใฟใใใช
Speaker 1: ใใฃใฆใฟใฆใ
Speaker 1: ใใฑใฃใฆ
Speaker 1: ใใ!ใใๅฝผๆฐใฎๆฐใฟใใใชๆใ่ฆใใใใใ
Speaker 1: ๅฑฅใใฆใใงใใใ?ๅฑฅใใฆใชใใงใใใ?ใฃใฆ
Speaker 1: ใฉใฃใกใ ?ใฃใฆใใฃใฆ
Speaker 1: ใใผใบๆฑบใใฆ
Speaker 1: ใใผใบ?
Speaker 1: ใใผใบๆฑบใใฆ
Speaker 1: ใใใฉใใใใใจ?
Speaker 1: ใใฃใฆ
Speaker 1: ใใๅฑฌใใฆใใงใใใใ?
Speaker 1: ๅฑฅใใฆใชใใงใใใใ?
Speaker 1: ใใใชใใงใใ?
Speaker 1: ใชใใงใใซใผใใใฃใฆใใฎ?
Speaker 1: ใชใใง?
Speaker 1: ใใ
Speaker 1: ใใใใใใใฃใใใใงใใ
Speaker 1: ใใใใใใใฃใใใ
Speaker 1: ใใใใใฃใ
Speaker 2: ใใใใใฃใใใงใใ
Speaker 2: ใใฃใใใฃใ
Speaker 4: ใใใใใใจ
Speaker 4: ่ฆใฆใฟใฆ
Speaker 4: ไปใใ่งฆใฃใใใใ
Speaker 4: ๅพ ใฆๅพ ใฆ
Speaker 4: ไธ็ฌใงๅบใฆๅบใใใใใ
Speaker 5: ใใใชใใชใซ?
Speaker 5: ใใซใผใ?
Speaker 5: ใใซใผใใใใซใผใใใใชใ
Speaker 5: ใใซใผใ
Speaker 5: ใใซใผใใใใชใใ
Speaker 1: ใใใใชใซ?
Speaker 5: ใใ
Speaker 4: ใใใใชใซ?
Speaker 5: ใใใกใใกใ
Speaker 5: ใใผใ
Speaker 5: ใ?ๅ ใใใฃใฆใใจ?
Speaker 2: ใใใใ่ชๅใๆใใใใซใใใใงใฆใฟใชใ
Speaker 5: ใใใใงใฆโฆไฝ?
Speaker 4: ใๅงใใไธใฎๅ่ปขใใใใญ
Speaker 4: ใใใใใใใใๅใฃใฆใใใใ
Speaker 4: ใฐใซใฐใซใใฃใฌใณใธ
Speaker 4: ใๅงใใใฐใซใฐใซใใฃใฌใณใธใใ?
Speaker 4: ไฝ?
Speaker 4: ใๅฐ้ฃใๆฌฒใใใงใใๅญฆ็ใใ
Speaker 4: 10ๅ2ๅใใซใใผใใฃใฆ่จใฃใฆ
Speaker 5: 10ๅใซ
Speaker 5: 10ๅใใใใใชใ
Speaker 5: ใฏใใฃใฆ่จใฃใฆ
Speaker 2: OKOK
Speaker 5: ใฏใ
Speaker 5: ใใซใใผใใฏ
Speaker 5: ใใ
Speaker 5: ๅ ฅใใใ
Speaker 5: ๆฐใฅใใ
Speaker 4: ใใซใใผใใฃใฆ่จใฃใใ
Speaker 4: ใปใใฏในๅๆใฃใฆใใจใ ใฃใใฎใซ
Speaker 4: ๅ ฅใใใ
Speaker 4: ๅ ฅใใใ
Speaker 3: ๅ ฅใใใ
Speaker 3: ๅ ฅใใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 1: ๆใใๅงซใใใฏใใกใใไป
Speaker 4: ใฆใฃใผใณ
Speaker 5: ้ใใ็ฐกๅใซ้ใใ
Speaker 5: ็ฌ
Speaker 5: ็ฌ
Speaker 5: ็ฌ
Speaker 5: ็ฌ
Speaker 5: ไฝ?ใใใชใงใใ?
Speaker 2: ่ใซใคใใจ
Speaker 2: ้ใ้ใใ้ซช
Speaker 3: ใใกใใใกใๅผทใ
Speaker 3: ๅฃใง็ใ
Speaker 4: ๆใฎไนณ้ฆใงใจใ
Speaker 4: ใใใ่ชๅใงๅพใใงๆใญใใฏใใฆใใใใ
Speaker 3: ใใฆใชใ
Speaker 4: 5ๆนไปๆนใใใ
Speaker 3: ใใใฆใใใใฆใ
Speaker 4: ใใฆใชใใใใ
Speaker 3: ใใ?
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
Speaker 3: ใใ
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 4: ใๅงใใใฉใใฉใ่ตคใใชใฃใฆใใใงใใใฉ
Speaker 4: ็ฑใใใใใใชใ?ใกใใฃใจๅบงใฃใฆ
Speaker 4: ๆฒๆธฉ็ณปใใ?ๆฒๆธฉ็ณป
Speaker 5: ็ฑใชใใใงใใ
Speaker 1: ใชใ? ใชใ
Speaker 4: ใใใ่ตคใใ
Speaker 4: ใใใ
Speaker 4: ๅฅใใใๅฅใใใ
Speaker 3: ใใใใใ
Speaker 4: 39ๅบฆ
Speaker 4: ใ ใใฉใใชใใฎใใญใใงใใใใกใใใช
Speaker 4: ใใใใจใฏใพใ ๅใ
Speaker 1: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 1: ใฉใใๆฉใใงใ?
Speaker 5: ใฉใใๆฉใใงใ?
Speaker 1: ใใ
Speaker 5: ใใ
Speaker 2: ใ?
Speaker 5: ๅใใใชใ ๆใใใฃใใใ
Speaker 2: ใพใ้ก่ตคใใชใฃใฆใใ
Speaker 6: ๆใๆใใฆใใใ
Speaker 6: ใฉใใ
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 1: ใฉใใ้ขใใฆใ?
Speaker 5: ใฉใใ้ขใใ?
Speaker 5: ใใ
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 4: ใใฃ ไฝใงๆๆกใฃใฆใใฎ?
Speaker 4: ๆกใฃใฆใใใใๅฅฅใฎๆ! ใใใไฝใงๆฅใซๆกใฃใฆ!
Speaker 4: ไฝใงๅฅฅๅ ฅใใใฎ?
Speaker 5: ๅใใใชใ ๆใใใฃใใใ
Speaker 2: ๆใใใฃใใใ! ใพใ้ก่ตคใใชใฃใฆใใ
Speaker 2: ๆโฆ
Speaker 2: ใ?
Speaker 6: ๆๆกใฃใใๆๆใใฆใใใ ใฉใใ
Speaker 1: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 1: ใฉใใ็ใใงใ
Speaker 5: ใฉใใใญ
Speaker 1: ใใ
Speaker 5: ใใใฏ
Speaker 5: ใ
Speaker 2: ใฏใใ
Speaker 2: ใใใใฏใใใใใกใใฃใจใซๅ ฅใฃใฆใ ใญใ ไฝใงใซๆกใฃใฆใ ใ
Speaker 5: ๅใใใชใใๆใใใฃใใใใ
Speaker 2: ๆใใใฃใใใใใพใ้ก่ตคใใชใฃใใ
Speaker 6: ๆใๅใใใๅใใฆใใใใใฉใใใ
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ ใใ
Speaker 4: ใๅงใใใใชใใงๅฅฅๅ ฅใใใจใใๆใๆกใฃใฆใใฎ?
Speaker 4: ใชใใงๆใๆกใฃใฆใใฎ?
Speaker 4: ๆกใฃใฆใใใใใๅฅฅใฎๆ!
Speaker 5: ใใใใใชใใงๆฅใซๆกใฃใฆใใชใใงๅฅฅๅ ฅใใใฎ?
Speaker 5: 4
Speaker 5: 4
Speaker 2: 4
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 4: ใใใใปใใใใ ใชๅ ฌ้ใไฝใ ๅ ฌ้ใไฝใ ๅ ฌ้ใไฝใ
Speaker 3: ใ
Speaker 4: ้ฃใใใฃใฆใใฃใฆๆฉใใใฉใชใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใฉใใซ่กใฃใกใใใฎใใช
Speaker 2: ใใ
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 4: ใ
Speaker 4: ไธไบบ็ฎใง้กใฎ่ฟใใซใใใไธใใใ ๆฐไธใใใใ
Speaker 4: ไธๆใซใใใใใใใใญ
Speaker 4: ใ
Speaker 4: ใ
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใใใ่ใใใใชใ ใใฃ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใชใซใๆใฃใฆใใพใ ไปไฝใๆใฃใฆใใใฎ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใใๅ ฅใใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใใ
Speaker 3: ใใ
Speaker 3: ใใ
Speaker 3: ใใ
Speaker 2: ใใใใใใ ใใใใใใ
Speaker 2: ใใ ใใ
Speaker 2: ใฏใ ใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใฏใ ใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใใใใใใใ ใใฃใฏใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใขใณใฏ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใฏใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 4: ใซใฌใผใทใฃใ็ใๅพไฝใฆ่จใใใ ใใ
Speaker 4: ไบๆ ไฝใฆใใใ
Speaker 4: d ใซใใใใฉใใใฏใใซใชใฃใใใงใใใฉใใใใงใใใญ
Speaker 4: ใใใตใผใธไธญใใฉใใใใใฏๅผทใใธไฝใ ใใฃใจ็ฌใใใใฎใๅบใฆใใใฆใใใ ใๅผฑใใใฎใใฃใกใ
Speaker 4: ใฉใใใใใงใใชใไบบๅทฅๅผๅธใใใใใฉใใใซใๅป่ ใใใใพใใ ใๅป่ ใใใใพใใใฏใใใใฃใใๅป่ ใใใใไปๆฅๅ ใซใใใพใใ
Speaker 4: ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๅคงไธๅคซ?
Speaker 4: ๅคงไธๅคซ?ๆฏๅนใ่ฟใใ?
Speaker 4: ่ฏใใฃใ
Speaker 4: ใๅงใใใๅใใฏใใฉใจใใฃ็ช็ตใฎๆฎๅฝฑใง
Speaker 4: ๆๆๅธๅ ด่ชฟๆปใจใใ็ช็ตใใฃใฆใใใงใใใญ
Speaker 4: ๆๆใฃใฆ่จใฃใใใใณใดใผใฎใใณใณๅ ฅใใใใใชใใงใใ
Speaker 4: ไธ่ฌใใณใดใผใฎใใณใณๅ ฅใใฆใ?
Speaker 4: ใใใชใฎ?ใใใชใฎ?
Speaker 4: ใกใใฃใจใพใใ่ใใ
Speaker 4: ใพใใใใๆใใฆ
Speaker 4: ๆ่ฟใใคๅ ฅใใ?
Speaker 4: ใใไปๆฅๅญฆๆ กใงๅ ฅใใ?
Speaker 4: ใใญใใใใกใใฃใจใใณใ่งฆใฃใฆใใใ
Speaker 4: ใชใซใใ
Speaker 4: ใใญใใใ่ใใพใ
Speaker 4: ใพใใใใงใใใใใจใๅฐฟๆผใใงใใ
Speaker 4: ๆญใๅฟใใงใใ
Speaker 4: ่ชๅใง่งฆใฃใฆใใใ?ใใ่งฆใฃใฆ
Speaker 4: ใใไฝ?
Speaker 4: ใฏใ?ใชใใฆ?ใชใใฆ่จใฃใใฎ?
Speaker 7: ๆฅๆฌ่ชใงใใใชใ
Speaker 4: ๆฅๆฌ่ชใงใใใชใ?ใใธใง?
Speaker 4: ใชใใฆ่จใฃใใฎ?
Speaker 4: ๅญฆๆ กใงใใใฎ?ใฉใใใใฎ?
Speaker 4: ใชใใฆ่จใฃใใฎ?
Speaker 4: ไฟบใใใใใใณใๆฟกใใฆใใใฉใฉใใใใฎ?
Speaker 4: ใฉใใใใฎ?
Speaker 4: ไฝ?ๅฃฐใใใใใใ ใใงไฝใใๆๅพ ใใใฎ?
Speaker 7: ็ฌ
Speaker 1: ็ขบ่ชใใฆใใใงใใ?
Speaker 7: ไฝใใช?
Speaker 1: ใใงใใฏใใงใใฏใใงใใฏ
Speaker 1: ๆฑใใฆใใใใใไฝใๅฑใชใใใใ ใฃใใใคใใใใใ
Speaker 7: ใใใฆใใ ใใ
Speaker 1: ใใใใใพใใใ ใใ
Speaker 1: ใใใพใใใ ใใ
Speaker 1: ใกใใฃใจใพใใใ ใ็ฒๅใใงใใฏใใฆใใใงใใ?
Speaker 1: ใใใฆใใ ใใ
Speaker 4: ็ถบ้บใ ใใใฆใใ ใใใจ่จใใชใใ่ ฐๅ ฅใใใฎ ไฝใงใใ?ใใฃใจ่ฆใใฃใฆใใจ่ฆใใใใฎใ?
Speaker 2: ๅใใฃใๅใใฃใใๅฐป็ชใๅบใใ ๅบใใฆ
Speaker 7: ้ใ้ใ
Speaker 4: ใ ็ถบ้บฆ
Speaker 4: ใๅฐปใฎ็ฉด็ถบ้บฆ
Speaker 4: ๅฐพ็ฐใใ ใกใชใฟใซ็็ถ่ใฏใชใ?
Speaker 7: ใใถใใชใใงใใ ใใ
Speaker 4: ใๅงใใใใใชใกใใใฎ็ฎใใถใฃใฆใใฟใใใซ่จใใชใใงใ
Speaker 4: ใใถใฃใฆใชใใใกใใใจใใๅคงไบบใ ใ
Speaker 4: ใใถใฃใฆใชใใใใใชใใจ่จใใชใใงใ
Speaker 7: ใกใใใจใใงใใฏใใฆใพใ
Speaker 7: ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ
Speaker 4: ไปใใถใฃใฆใใใฉใใใๅงใใใใชใใชใผ
Speaker 4: ใใฃใฑใ
Speaker 4: ใใฃ
Speaker 4: ใญใใฃใกใๅบใฆ
Speaker 1: ใใฎ่พบใซๆฑใๆญขใใใคใผใใใใซ
Speaker 1: ใใใๆผใใจๆฑใๆญขใพใ
Speaker 2: ๆญขใพใใชใ?
Speaker 2: ้ใซๅบใ?ใฉใใใๆฑใๅบใ?
Speaker 7: ๅ จ่บซใใๅบใกใใ
Speaker 7: ใฉใใซ?
Speaker 7: ๅ จ่บซใใๅบใกใใใพใ
Speaker 7: ใใณใณใ ใ?
Speaker 1: ใกใใฃใจ
Speaker 7: ใใฎ
Speaker 1: ใกใใฃใจใ ใใญ
Speaker 4: ใใใ่ฒใๅฃฐๅบใใใใ
Speaker 4: ใฉใใใใฎ?ไปๅฝผๆฐใใชใใฎ?
Speaker 4: ใใ
Speaker 7: ไปใใชใใงใใ
Speaker 4: ไปใใชใใฎ?ใใกใใฝใใฌใณใบใฏ?
Speaker 7: ใใชใใงใใ
Speaker 4: ใฉใใชไบบใใใใฎ?
Speaker 7: ใฉใใชไบบ?
Speaker 4: ใใใใพใใ่งฆใใใชใใ็ญใใฆใ
Speaker 7: ็ก็ใ็ก็ใ็ก็ใ็ก็ใ็ก็ใ
Speaker 7: ใใ
Speaker 7: ใฉใใชไบบ?ใฉใใชไบบ?
Speaker 1: ็ฅ่ฝไฝไธใใฆใ?
Speaker 7: ่ใใใใชใใ
Speaker 4: ใใใใใใใฃใฆ่จใใชใใใใใ่ถณๅใใฆใใ
Speaker 4: ใพใ้ใใใใชใ
Speaker 4: ใกใใใจใฏใใญใณใฐใฃใฆ่จใฃใฆใใใกใใฝใฏใใญใณใฐใ
Speaker 7: ใใกใใฝใฏใใญใณใฐใ
Speaker 4: ใฉใใใฃใฆๆ็ใใใใ ใใใ
Speaker 4: ใฉใใใฃใฆๆ็ใใใใ ใใใใฝใผใปใผใธใจๅต2ๅใ
Speaker 7: ใใใใใฎใพใพ้ฃในใๆนใใใใจๆใใ
Speaker 4: ็ๆดพ?
Speaker 7: ใใใฏใ
Speaker 4: ใใใใกใใฃใจ้ฃใฌใใใฃใฆใฟใฆใ
Speaker 4: ้ฃใฌใ่ฆใใฆใ
Speaker 4: ้ฃใฌใ?
Speaker 4: ใใใ
Speaker 4: ใกใใฃใจ่ฆใ็ฎใใ่จใฃใฆใ
Speaker 7: ใใใชใใใใใใใใใใชใ
Speaker 4: ใฌใใผใใใฆใฌใใผใใใฆ
Speaker 4: ็ตๆงใฏใคใซใใช้ฃในๆนใใใใ ใญ
Speaker 7: ็ตๆงใฌใใฌใใใใญ
Speaker 7: ใใใ
Speaker 7: ใชใใใใใใช
Speaker 4: ใใไฝๅต?
Speaker 7: ไฝๅต?
Speaker 7: ไฝๅต?
Speaker 7: ใใงๅต?
Speaker 7: ไฝๅต?
Speaker 4: ใกใใฃใจๅบใใชใฎใญ
Speaker 4: ใๅงใใใๆใใๆ็ซใฆใใใงใใญ
Speaker 7: ใ?ใกใใฃใจใใใใชใ
Speaker 4: ๅฏๆใใฃใใญ
Speaker 4: ใใใใชใ
Speaker 4: ใใไฝๆฌใใใ่งฆใฃใใฎ?
Speaker 7: ใใใใชใ
Speaker 4: ไปใพใงไฝๆฌใใในใฃใใใจใใใฎ?
Speaker 7: ใใฃ ใใฃ
Speaker 4: ใชใใชใใใใใใ
Speaker 7: 3ใถๆๅใใใใ
Speaker 4: ๅฏใใใญใ
Speaker 4: ไฝใใชใใฎ?
Speaker 4: 3ใถๆ้ไฝใใชใใฆใใฎ?
Speaker 7: ใ?ๆ?
Speaker 4: ่ฆใใ่ฆใใใ
Speaker 4: ไธ็ทใซใใใฃใฆใ
Speaker 7: ไธ็ทใซใใใฃใฆใ
Speaker 4: ไธไบบใซใใใชใใใ
Speaker 4: ใ?
Speaker 7: ใ?
Speaker 4: 2ๆฌใงใใใฟใคใใชใใ ใญ
Speaker 7: ใใใช่ฟใใซ่ฆใชใใงใใ ใใ
Speaker 7: ่ฟใ่ฟใ่ฟใ
Speaker 1: ไปๅพใฎๅ่ใซใใฆใใ ใใ
Speaker 1: ่ ฐๅใใใฆๆฐๆใกใใใจใใใซๅฝใฆใฆใใ
Speaker 3: ใใฃใกใๆฏใใฆใใ
Speaker 2: ใใฉใ ่ฆใฆใงใใ
Speaker 2: ใใฉใ ่ฆใฆใ
Speaker 7: ใฏใ
Speaker 7: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 7: ใ
Speaker 7: ใ
Speaker 7: ๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆๅพ ใฃใฆ
Speaker 7: ไปใใใ ใใ ใใใ ใใ
Speaker 7: ใ ใใ ใใ
Speaker 7: ใใใใใ
Speaker 7: ใใใๅใใใฆใใ
Speaker 7: ใใฃใใช
Speaker 7: ็ญใใฏ
Speaker 7: ใใใพใใ
Speaker 4: ใใฃใใใญ
Speaker 7: ใใใพใใ
Speaker 3: ๅใใใฆใใ
Speaker 4: ใใใงใใช
Speaker 4: ใฏใ
Speaker 4: ใใฃใใจใใใงไปใฉใใใๆฐๆใกใชใฎ
Speaker 3: ใฉใใใๆฐๆใก
Speaker 4: ไฝใใฎๆๆฉใๆฅใใฃใฆ
Speaker 4: ใใ่จใฃใฆใใฆ
Speaker 7: ็ฑใ
Speaker 4: ็ฑใ
Speaker 4: ใใใใใๆฑๆญขใพใใใๆผใ
Speaker 7: ๆฑๅบใกใใใใใงใ
Speaker 1: ใ ้ใ่งๅบฆใงใฎใใฃๅคงไธๅคซ
Speaker 7: ใใฎใใใฃใใใใใใใใใใกใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใใญ ๅ ฅใใกใใใกใฃใฆ่จใฃใฆใชใใใใญ
Speaker 1: ใญใฃ ่จใใใฎ
Speaker 7: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 7: ใ
Speaker 7: ใ
Speaker 8: ใใใใใใใใใใใ ๅฎถใซใใ
Speaker 9: ใใใใฟใชใใ
Speaker 8: ใฏใ
Speaker 9: ใ
Speaker 8: ใใใใใใใใใใใ ๅฎถใซใใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 2: ใ
Speaker 7: ใใใใชใ?
Speaker 7: ใใ ๅฅ
Speaker 7: ่ชๅใฎ้ๅบฆใใใใชใ
Speaker 4: ใใชใใใๅฅฝใใชใใคใ
Speaker 7: ใใใใชใ
Speaker 7: ใใใใชใ
Speaker 7: ใใๆใ
Speaker 1: ่ชๅใฎ้ๅบฆใงใใ
Speaker 4: ใใกใ ใใใฃใฆใฟใฆใ
Speaker 4: ใใใใชใ
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 10: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 7: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 7: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 7: ใฏใ
Speaker 4: ่ชๅใ็ตๆงๆฉใใงใใ
Speaker 2: ใพใผใพใผๆฉใใใใชใ
Speaker 2: ใพใผใพใผๆฉใใใใชใ
Speaker 2: ใใไธๅบฆ่กใฃใฆ
Speaker 7: ใใใฏใใใใฃใใกใใฃใจ
Speaker 7: ใใผใผใผ
Speaker 7: ใใผใผใผ
Speaker 7: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 4: ๅพใใใใใใ?
Speaker 4: ใ?
Speaker 4: ใญใทใ ใคใฎๅพใใใใจใใใใชใ?
Speaker 7: ใ?ๅพใใใ?
Speaker 4: ใใ
Speaker 4: ๆฉใใฎใใฃใๆใใๅฏใฆ
Speaker 7: ๆฉใใฎใใใฆ
Speaker 4: ใชใใง?
Speaker 4: ใชใใง?
Speaker 4: ใชใใง?ๆฉใใฎๅฅฝใใใใใฉใ่ใใฆใ
Speaker 1: ใใฃใใใใ?
Speaker 1: ใใฃใใใใ?
Speaker 7: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 7: ใพใใพใ
Speaker 1: ใชใใงใใใพใงใใฃใฆใใใใฎ
Speaker 7: ใ?ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
Speaker 7: ๆฐใ๏ฟฝ
Speaker 7: ใใใซใกใฏ
Speaker 1: ใณใณใงใใฃใกใ
Speaker 1: ใ
Speaker 11: ใฉใใใใใซใกใฏใๅงใใใชใใงใใใชใซใใฃใฆใใใใงใใ ใชใใๆฅใซใใใใชไบบใๆฅใฆ
Speaker 4: ใใ็ปๅ ดไบบ็ฉใใใใใใใใใ็ปๅ ดไบบ็ฉ็ดน่งฃใใพใใญ ใคใฑใกใณใฎใๅ ใใใจใคใฑใกใณใฎใใกใใกใใงใใใใใซใกใฏ
Speaker 4: ็ปไธไบบ็ฉ2ไบบใใพใ
Speaker 4: ใใฃใกใ้ก่ตคใใชใฃใฆใใใใใใใใๅงใใใใฃใฑใไบบใๆฅใใฃใฆ่จใใใใใกใใใจ็ปๅ ดไบบ็ฉ็ดน ๅใใใใใชใจๆใฃใใใงใใใฉ
Speaker 11: ใใใซใกใฏ
Speaker 4: ใใฃใกใ็ฌใฃใฆใใใใ ใฉใใใใฎ?
Speaker 4: ๅใใฆ่ฆใใฎ?ใกใใกใ
Speaker 11: ใใใชใใจใชใใงใใใฉ
Speaker 4: ใฃใฆใใใใจใฏใใๅฐใ ใใพใใชใใฎ?
Speaker 11: ๅคๅใชใใจ
Speaker 4: ไฝๅคๅใฃใฆไฝใชใฎ?
Speaker 11: ใกใใฃใจ็ตใฃใใๅพฉๆดปใใใใใใใชใใฎใซ
Speaker 4: ใๅงใใไปใพใงใพใใใซใกใใไฝๆฌๅ ฅใใใใจใใใฎ?
Speaker 4: ใชใใใใใชใไธๅฏ่ฝใใใใใใชใ้จไธใใฟใใใช ็ปๅ ดไบบ็ฉ็ดนไปใใใฎใซ่จใใชใใงใ
Speaker 11: ใใใชใไธๅฏ่ฝใชใฎ ใใใใใชใใงใใใงใใชใใใใใใชใใใใซใขใผใใซใชใฃใๆใซใใกใใฃใจ
Speaker 4: ๅใ็บๆฎใใใใใใใซใฎใปใฉใกใใฃใจไปใใใใใ ๅ้บใใฆใฆๆตใซๅบไผใฃใฆใชใ ใ ใ
Speaker 4: ใใใใใใใกใใฃใจๅฝผๅ่ ใฎๅ ฅ็คพๆญฉใใฆใใใใๅงใใ ใขใผใตใใฃใฆใใใฆๆฐใใใฃใฆใใใซใขใผใใซใใฆใใใใใใซใใใซใขใผใใใใใ
Speaker 4: ใใฃใกใใใใใชใใใใฃใฆใใ ใใณใใณใใฃใฑใ่งฆใใใใใใพใฃใฆใใฎใใชใฃใฆใ
Speaker 11: ใใฃใใใใใใใใใใใชใใใใใใใใใใชใฃใฆใ
Speaker 4: ้ธไธ้จใฃใฆใใใใคๅคใใชใ ็ทใฎๅณๆนใฟใใใชใ
Speaker 4: ใๅงใใใใใซใใฉใฝใณใจใใ่ตฐใใใฟใคใ?
Speaker 11: ่ตฐใฃใใใจใชใใงใใ ใใใฏใ
Speaker 4: ใใใ่ตฐใฃใใใจใชใใใ ใ ใปใใฏในใใฉใฝใณใฏใฉใใใใ่ตฐใใใฎ?
Speaker 12: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 12: ่จ้ฒๆนๅใงใใญ
Speaker 2: ็ใซๆใชใใใ ใญ
Speaker 2: ใใๅ ฅใใใฃใฆใชใฃใใใใณใณใชใใงใใญ
Speaker 4: ใใผใงใใใใๅ ฅใฃใฆใพใใ
Speaker 4: ใใฃใจใใใ?ใฉใใพใงใใใ?
Speaker 7: ใใผ
Speaker 12: ใใผ
Speaker 11: ใชใใ ใใใช ้ข็ฝใไบบ
Speaker 4: ใใผ ใฉใใใ้ข็ฝใไบบใใใใฎ?
Speaker 11: ใฉใใใ่ฉฑใใฆใฆๆฅฝใใไบบ ็ฌใใใฆใใใไบบ?
Speaker 11: ็ฌใใใฆใใใ ็ฌใใ็ฌใใ
Speaker 4: ็ฌใใ ใใใๅใใใๅ
Speaker 4: ็ฌใใใใใใชใ ็ฌใฃใฆใใใไบบ็ฌใใใใใใชใ
Speaker 4: ็ฌใใไบบใใใใใงใใ? ใณใฃใใใใ
Speaker 4: ใ ็ฌใใใฆใใใใ
Speaker 4: ใใใฏๅซใใใชใใใ ใ
Speaker 4: ็กฌใใงใใญใๆๅ
Speaker 4: ไฝ่ฒทใฃใฆใใฎ?
Speaker 11: Cใง
Speaker 11: C่ฒทใฃใฆใใฎ?
Speaker 11: ใใ
Speaker 4: ใงใใชใใงๅๆใซๆฏใกใฏใฟใคๆใฃใใฎ?
Speaker 3: ใ่ นใใใฎๆนใใใ
Speaker 3: ใ
Speaker 4: ใกใใฃใจๆฎๆฎต ใใฉใฝใณใใฆใใใใกใใฃใจใฟใใใช
Speaker 4: ใใใชใ ไฝ่ตฐใใจใใใๅฃฐใฉใใชๆใใใใใใใชใ
Speaker 4: ใใชใใฎใฟใใชใง่ตฐใใจใ1ใ2ใจใ่จใใชใใฎ? ่จใใชใ ่จใใชใใฎ?
Speaker 11: ใชใใง? ้จๆดปใฃใฆ่จใใงใใ
Speaker 4: ๆฅใซไนๅฅณใฎๅฃฐใซใชใฃใฆใชใ?
Speaker 4: ๆฐๆใกใใ
Speaker 13: ใกใใกใใซๅผฑใใ ใใฎไบบใใใชใใงใใ
Speaker 13: ๆฐๆใกใใ
Speaker 4: ใใใใใใใใใใใใใใ ๆฅใซไนๅฅณใฎๅฃฐใซใชใฃใฆใชใ?
Speaker 13: ๅฅณใกใใใใกใใคใ
Speaker 13: ใฆใใใใใใใใ ในใดใใฌในใชใณใซๅ ฅใใใใ
Speaker 13: ใ
Speaker 3: ๅฅฅใงใใ ๅใคใใใ็ตใใใจใ่จใใใชใใใ
Speaker 11: ใใฃใใกใใฃใจๆฉใใฃใใใ
Speaker 2: ๅพใใใใใ? ใใ
Speaker 4: ้ๅใใฆใไบบใฏๆงๆฌฒๅผทใใญ
Speaker 4: ใใใใใชใซใใซใชใใผในใงใใใ
Speaker 10: ใใใฃใฆใใชใใงใใใญ ๆฐดใช
Speaker 10: ใ ใ
Speaker 13: ๅใฎๆนใใใใงใใญ
Speaker 13: ใใๅ
Speaker 9: ใใๅ
Speaker 9: ใใๅ
Speaker 10: ใใใใใพใใ
Speaker 9: ใใใ
Speaker 13: ๅใฎๆนใใใใงใใญ
Speaker 10: ใ ใ
Speaker 10: ใใ ใใใใใใ
Speaker 10: ใฏใใใใ ใใใ
Speaker 10: ใ
Speaker 10: ใใใใ ใใ
Speaker 4: ใ ๆใง
Speaker 4: ้ง ไผใงใใ?ใใฎใๅ ใใ้ง ๅผใฃใฆ่จใใฎๅพๆใชใฎ
Speaker 3: ใใฃใใใจใชใ
Speaker 2: ใงใๅคงไธๅคซ ้ง ไผใใฃใฆใใฎใซ ้ง ๅผใใฃใใใจใชใใฎ?
Speaker 10: ็ใ็ใ็ใ็ใ
Speaker 10: ใฉใ?
Speaker 4: ใคใญใใณใใฃใฆใฟใฆ
Speaker 4: ๆฐๆใกใใ?
Speaker 4: ใใฃใจ?
Speaker 4: ใใใใใฃใฆ?
Speaker 4: ใใใใๅงใใๅฏใใใ ๅฅฝใใชใ ใไฝฟใฃใฆใฟใฆใ
Speaker 4: ไฝฟใฃใฆใฟใฆ ไฝฟใฃใฆใฟใฆ
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 4: ๅใใญใกใใใจ็คผๅๆญฃใใๅฎถใซๅบงใฃใใใ ใญ
Speaker 10: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 4: ใใ
Speaker 10: ใ ใใฃ
Speaker 10: ใใ ใใ
Speaker 4: ใญใฃใๆฅใ้ฃในใฆใใใ้ฃในใใใชใ
Speaker 10: ใฏใใใใใใ ใใ
Speaker 10: ใใใใฃใฆ
Speaker 10: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 10: ใ ใใฃ
Speaker 10: ใ ใใฃ
Speaker 10: ใฏใ ใใ
Speaker 10: ใใ ใ
Speaker 10: ใใใใใใ ใใ
Speaker 10: ใฏใ
Speaker 4: ๆฐๆใกใใ? ใใไธๅบฆๆไผใฃใฆใใใฃใฆใใ? ๅพใๅใใฆใใใๅพใ
Speaker 10: ใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใผ
Speaker 4: ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ
Speaker 4: ใๅงใใๆใใฆใปใใใใงใใใฉ
Speaker 4: ใใ
Speaker 4: ใชใใ้ธไธใจใใฃใฆ้ๅๅพใฃใฆไฝ?
Speaker 4: ๆๅใใใฎ
Speaker 10: ใใผใ
Speaker 10: ใใฉใใคใณใงใใใญ
Speaker 4: ใฟใณใใฏ่ณช?
Speaker 4: ใใ
Speaker 4: ใใOKOK
Speaker 10: ใใOK
Speaker 10: ใใใใใใ
Speaker 10: ใ
Speaker 4: ใใใใฃใทใใจใใใฏใใใญใใใใ
Speaker 4: ๅบใฆๆฅใชใใญ
Speaker 4: ใใใ ใญ
Speaker 4: ๆฐๆใกใใใฃใ
Speaker 4: ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
Speaker 2: ใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.