All language subtitles for Sara Jay - Teacher Attraction
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,100 --> 00:00:20,260
So, Mr. Dealer, thank you for letting me
into your home.
2
00:00:21,040 --> 00:00:23,580
You know, obviously, I'm here today
because of Eric.
3
00:00:25,140 --> 00:00:26,140
Mr. Dealer?
4
00:00:26,420 --> 00:00:28,720
Yeah. Yeah, so Eric, your son?
5
00:00:29,180 --> 00:00:33,340
Right. So, you know, I have him in
class. I have him for homeroom.
6
00:00:33,580 --> 00:00:37,120
And he has a very hard time paying
attention.
7
00:00:38,880 --> 00:00:43,000
And I think it's causing enough problems
that he's not going to pass this year.
8
00:00:43,140 --> 00:00:44,320
Are you listening to me?
9
00:00:44,520 --> 00:00:46,300
Yeah, no, I'm following you.
10
00:00:47,160 --> 00:00:48,780
It's a big deal, you know.
11
00:00:49,220 --> 00:00:52,700
He's in danger of failing the fourth
grade, you know.
12
00:00:52,960 --> 00:00:57,260
Okay. And he's very distracted all the
time.
13
00:00:57,540 --> 00:01:01,240
Can you pass me that remote over there?
Change this to your channel.
14
00:01:02,840 --> 00:01:05,980
Well, I think I see where he gets it.
15
00:01:06,680 --> 00:01:10,260
What I'm trying to tell you is that he's
going to fail, and then he's going to
16
00:01:10,260 --> 00:01:14,720
be behind, and, you know, that could be
a real detriment to his education in the
17
00:01:14,720 --> 00:01:15,720
long run, you know.
18
00:01:17,210 --> 00:01:20,090
Yeah, no, no, I get you.
19
00:01:21,350 --> 00:01:26,250
Obviously, you are just as distracted as
he is.
20
00:01:27,130 --> 00:01:31,710
Could you please turn that off?
21
00:01:32,310 --> 00:01:36,450
Yeah, sorry about that. I'm trying to
have a serious discussion about your
22
00:01:38,270 --> 00:01:42,150
So, I think that, you know, he needs to
make some improvements.
23
00:01:42,610 --> 00:01:46,090
Okay, so look, so what type of
improvements?
24
00:01:46,990 --> 00:01:48,070
Are we talking about here?
25
00:01:48,270 --> 00:01:53,470
What's it going to take for this to,
like... Well, like, he needs to pay
26
00:01:53,470 --> 00:01:56,410
attention more, and he needs to listen
to me.
27
00:01:56,630 --> 00:01:57,630
Yeah.
28
00:01:59,150 --> 00:02:02,650
Paying attention and listening. Yes. I
can do that. And he needs to focus.
29
00:02:02,890 --> 00:02:05,890
Okay. So what if I can do those things
for him here now?
30
00:02:06,870 --> 00:02:08,830
What are you saying exactly?
31
00:02:09,210 --> 00:02:13,090
Well, I can pay attention to you, focus
on...
32
00:02:15,080 --> 00:02:16,620
So many different things, right?
33
00:02:18,080 --> 00:02:19,300
Mr. Dealer.
34
00:02:19,620 --> 00:02:20,620
Yeah.
35
00:02:21,060 --> 00:02:22,800
I think we can work something out,
right?
36
00:02:24,580 --> 00:02:25,580
Yeah.
37
00:02:54,960 --> 00:02:58,960
Well, I think that we can at least maybe
talk about it.
38
00:02:59,580 --> 00:03:04,560
I can see what I can do. Maybe I can
spend some extra time with him.
39
00:03:04,780 --> 00:03:09,180
Looks like he could use some extra
influences in his life.
40
00:03:27,380 --> 00:03:28,380
Fuck you.
41
00:03:31,100 --> 00:03:35,700
Fuck you.
42
00:03:38,040 --> 00:03:40,460
Just like that.
43
00:03:41,520 --> 00:03:42,520
Yeah?
44
00:03:43,320 --> 00:03:44,840
What trouble am I right?
45
00:03:45,820 --> 00:03:47,220
What trouble anymore?
46
00:03:48,900 --> 00:03:53,080
Well, I mean, I think I can just take
some of my time and spend with him and
47
00:03:53,080 --> 00:03:54,440
maybe help him a little bit. Yeah?
48
00:03:57,070 --> 00:03:58,090
Sounds good.
49
00:04:48,790 --> 00:04:50,190
Fuck.
50
00:05:03,940 --> 00:05:05,360
Is that what it's going to take?
51
00:05:34,950 --> 00:05:37,750
Mm -hmm
52
00:06:09,230 --> 00:06:10,230
Hmm.
53
00:07:25,260 --> 00:07:26,260
Yes, yes, yes.
54
00:07:27,040 --> 00:07:30,660
Fuck you.
55
00:07:31,820 --> 00:07:33,340
Yes, yes, yes.
56
00:07:34,620 --> 00:07:36,060
Get that shit, get it, get it, get it.
57
00:07:36,720 --> 00:07:37,720
Yes.
58
00:08:04,010 --> 00:08:05,010
I fucking pushed it.
59
00:09:31,280 --> 00:09:32,500
I'm going to take him under my wing.
60
00:09:32,820 --> 00:09:33,820
Make sure he's good.
61
00:09:34,280 --> 00:09:38,380
Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Oh, I bet
you give that shit.
62
00:09:39,300 --> 00:09:40,580
Oh. Oh.
63
00:09:42,460 --> 00:09:43,460
Oh.
64
00:09:43,540 --> 00:09:44,540
Oh. Oh.
65
00:09:45,000 --> 00:09:48,540
Oh. Oh. Oh. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes.
Yes. Yes.
66
00:09:49,280 --> 00:09:50,280
Uh -huh.
67
00:09:50,520 --> 00:09:51,520
Uh -huh.
68
00:09:51,540 --> 00:09:54,100
Uh -huh. Uh -huh. Uh -huh. Oh. Oh.
69
00:09:54,460 --> 00:09:55,460
Oh.
70
00:09:55,560 --> 00:09:56,960
Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.
71
00:09:57,200 --> 00:09:58,240
Beat that thing up.
72
00:09:58,560 --> 00:10:00,500
Beat it up. Beat it up. Beat it up. Beat
it up. Beat it up.
73
00:10:14,000 --> 00:10:17,120
Oh, you know what? I have totally found
myself very interested.
74
00:11:57,770 --> 00:12:00,750
Oh, fuck you. Oh,
75
00:12:01,830 --> 00:12:02,830
man.
76
00:14:25,480 --> 00:14:28,280
um um
77
00:14:51,079 --> 00:14:52,120
It looks so good.
78
00:15:50,620 --> 00:15:52,880
Mm -hmm
79
00:18:58,080 --> 00:19:00,240
Fucking good. Oh, yes.
80
00:19:00,820 --> 00:19:04,640
Yes. You don't worry about your son. I
fucking do care.
81
00:19:05,140 --> 00:19:06,140
Yes.
82
00:20:56,629 --> 00:20:58,590
Yeah. Let me put it in my mouth.
83
00:21:53,030 --> 00:21:54,850
So good as long as you clean it out
84
00:22:29,110 --> 00:22:31,910
It's so fucking thick and I got it so
sloppy.
85
00:22:53,640 --> 00:22:54,640
Uh huh.
86
00:22:54,840 --> 00:22:56,240
Uh
87
00:22:56,240 --> 00:23:04,960
huh.
88
00:23:30,600 --> 00:23:31,600
Can I fucking come?
89
00:24:38,220 --> 00:24:39,220
I don't know.
90
00:25:09,870 --> 00:25:11,310
Oh yeah, you ready for that? Oh
91
00:25:11,310 --> 00:25:17,370
my
92
00:25:17,370 --> 00:25:20,550
fucking god.
93
00:25:46,760 --> 00:25:49,720
I think that I can come back here for,
like, tutoring sessions for Eric. Yeah,
94
00:25:49,720 --> 00:25:52,660
think I'm going to need you to. Like,
two or three times a week, at least.
95
00:25:52,960 --> 00:25:54,260
I think that would be best.
96
00:25:56,020 --> 00:26:01,380
And if you want to give me one of these
sessions, we can call it even.
97
00:26:01,620 --> 00:26:02,620
Oh, always, yeah.
6442
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.