All language subtitles for Kamen Rider Decade - E08 [TV]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,884 --> 00:00:44,820
〈これまでの
『仮面ライダーディケイド』は…〉
2
00:00:44,820 --> 00:00:47,756
(仮面ライダーディケイド)
俺は破壊者だ｡ 悪魔だからな…｡
3
00:00:47,756 --> 00:00:50,759
(鳴滝)ディケイドは
ﾗｲﾀﾞｰﾊﾞﾄﾙの中で悪魔に目覚める｡
4
00:00:50,759 --> 00:00:53,895
(光 夏海)あんなの
私が見た ただの夢です｡
5
00:00:53,895 --> 00:00:55,831
士君は 違う！
悪魔なんかじゃない｡
6
00:00:55,831 --> 00:00:57,766
(小野寺ユウスケ)
俺の知ってる人も→
7
00:00:57,766 --> 00:01:01,770
悪ぶってるけど…
本当は 誰かのために戦っている｡
8
00:01:01,770 --> 00:01:03,905
(鳴滝)ディケイド この世界も→
9
00:01:03,905 --> 00:01:06,808
お前によって
破壊されてしまった｡
10
00:01:06,808 --> 00:01:10,808
(鳴滝の笑い声)
11
00:01:23,925 --> 00:01:26,925
(門矢 士)なんだ… あれは…｡
12
00:01:28,797 --> 00:01:32,934
(鳴滝)彼の名は
ハートのカテゴリ キング｡
13
00:01:32,934 --> 00:01:35,837
またの名を
パラドキサアンデッド！
14
00:01:35,837 --> 00:01:37,837
アンデッド…!?
15
00:01:44,880 --> 00:01:47,782
うわぁ… ううっ！
うわー わー！
16
00:01:47,782 --> 00:01:49,782
(悲鳴)
17
00:01:50,752 --> 00:01:53,889
(アナウンス)
｢アンデッド出現 アンデッド出現｣
18
00:01:53,889 --> 00:01:56,791
｢エースチーム 出動です｡
エースチーム 出動です｣
19
00:01:56,791 --> 00:01:58,760
(サイレン)
20
00:01:58,760 --> 00:02:14,910
♬～
21
00:02:14,910 --> 00:02:17,812
(雄叫び)
22
00:02:17,812 --> 00:02:19,812
(菱形サクヤ)いくぞ｡
(剣立カズマ)はい！
23
00:02:23,919 --> 00:02:25,854
うわぁ！
ハッ！
24
00:02:25,854 --> 00:02:27,854
うわぁ！
25
00:02:32,928 --> 00:02:34,928
司令室！ 承認はまだですか!?
26
00:02:35,830 --> 00:02:38,830
社長！ お願いします！
27
00:02:42,737 --> 00:02:44,737
承認が下りたぞ！
28
00:02:51,880 --> 00:02:53,815
変身！
29
00:02:53,815 --> 00:02:55,815
(電子音声)｢ターンアップ｣
30
00:02:57,752 --> 00:03:00,889
うおお…!!
31
00:03:00,889 --> 00:03:02,824
(仮面ライダーブレイド)
ハーッ！ フンッ！
32
00:03:02,824 --> 00:03:05,824
ハーッ！ ハーッ！
33
00:03:06,761 --> 00:03:12,901
♬～
34
00:03:12,901 --> 00:03:14,836
(電子音声)｢キック｣
35
00:03:14,836 --> 00:03:16,836
｢サンダー｣
36
00:03:17,772 --> 00:03:19,774
(電子音声)
｢ライトニング ブラスト｣
37
00:03:19,774 --> 00:03:21,910
ハッ！
38
00:03:21,910 --> 00:03:23,910
ヤー！
39
00:03:24,813 --> 00:03:32,921
♬～
40
00:03:32,921 --> 00:03:34,921
ブレイドの世界か…｡
41
00:03:37,792 --> 00:03:39,794
シャッターが切れねぇ…｡
42
00:03:39,794 --> 00:03:43,794
どうやら ここも
俺の世界じゃなさそうだな…｡
43
00:03:48,870 --> 00:03:50,805
うっ！
44
00:03:50,805 --> 00:03:53,742
ハハハハハハ…！
危ね… ハハハハハハ…！
45
00:03:53,742 --> 00:03:57,879
そんな格好で言われても
なんの説得力もないんですけど…｡
46
00:03:57,879 --> 00:04:00,782
知るか！ 新しい世界に来ると
勝手に こうなっちまうんだよ！
47
00:04:00,782 --> 00:04:03,752
早く この世界のライダーについて
調べないと…！
48
00:04:03,752 --> 00:04:05,754
チーフ！
49
00:04:05,754 --> 00:04:07,889
(マイ)また
そんなところで さぼって！
50
00:04:07,889 --> 00:04:10,889
(ミー)さあ お仕事ですよ！
お仕事！
51
00:04:21,903 --> 00:04:24,806
〈世界の破壊者 ディケイド〉
52
00:04:24,806 --> 00:04:27,776
〈９つの世界をめぐり
その瞳は何を見る？〉
53
00:04:27,776 --> 00:04:34,776
♬～
54
00:05:42,851 --> 00:05:44,851
(アイ)はい 社員証です｡
55
00:05:46,721 --> 00:05:50,725
つまり俺は ここの社員食堂の
コックだというわけか…｡
56
00:05:50,725 --> 00:05:52,861
(３人)はい チーフ！
57
00:05:52,861 --> 00:05:54,796
これは なんだ？
58
00:05:54,796 --> 00:05:56,731
(アイ)うちの会社では
社員のランクを→
59
00:05:56,731 --> 00:05:58,733
トランプで表しているんです｡
60
00:05:58,733 --> 00:06:00,733
ふぅーん…｡
61
00:06:02,871 --> 00:06:04,806
なんでハートがないんだ？
62
00:06:04,806 --> 00:06:06,806
(３人)さあ…｡
63
00:06:08,743 --> 00:06:10,745
なんで 俺が｢２｣なんだ？
64
00:06:10,745 --> 00:06:12,745
(３人)さあ…｡
65
00:06:18,887 --> 00:06:20,822
これは なんだ？
66
00:06:20,822 --> 00:06:24,822
エースの人たちが使う席です｡
そこで食べるのが ｢ｴｰｽﾗﾝﾁ｣です｡
67
00:06:27,896 --> 00:06:29,831
じゃあ これは？
68
00:06:29,831 --> 00:06:32,831
Ｋ Ｑ Ｊの人たちは
｢ＫＱＪランチ｣です｡
69
00:06:37,906 --> 00:06:40,808
じゃあ この｢それ以下｣ってのは？
70
00:06:40,808 --> 00:06:42,808
(３人)はい！ 私たちのような…｡
71
00:06:44,712 --> 00:06:47,715
それ以下の者は
｢それ以下ランチ｣です｡
72
00:06:47,715 --> 00:06:50,715
(警報)
73
00:06:51,853 --> 00:06:53,853
(３人のため息)
74
00:06:54,756 --> 00:06:57,725
立ち入り禁止か…｡
75
00:06:57,725 --> 00:07:00,725
なんか… 最低の会社だな｡
76
00:07:01,863 --> 00:07:04,766
エースは 給料もエース級だぜ！
77
00:07:04,766 --> 00:07:06,734
会社サイコー！
78
00:07:06,734 --> 00:07:14,876
♬～
79
00:07:14,876 --> 00:07:17,779
ホントに
あの人がブレイドですか？
80
00:07:17,779 --> 00:07:19,747
現代によみがえった
不死身の生命体→
81
00:07:19,747 --> 00:07:21,749
アンデッドを封印する会社
ＢＯＡＲＤ！
82
00:07:21,749 --> 00:07:24,886
…の エース社員らしいよ｡
ふーん…｡
83
00:07:24,886 --> 00:07:26,821
じゃあ
仕事でライダーやってるんだ…｡
84
00:07:26,821 --> 00:07:31,759
まあ 名付けるなら
｢仮面ライダーサラリーマン｣｡
85
00:07:31,759 --> 00:07:33,895
名付けなくていいから…｡
86
00:07:33,895 --> 00:07:36,798
(アナウンス)｢アンデッド出現｡
社員一丸となって…｣
87
00:07:36,798 --> 00:07:38,798
ほら！ 士君も行ってください｡
88
00:07:39,767 --> 00:07:44,839
俺はエースだから
エースランチを食べてから行く｡
89
00:07:44,839 --> 00:07:46,774
いいから早く！
90
00:07:46,774 --> 00:07:53,848
♬～
91
00:07:53,848 --> 00:07:57,848
(黒葉ムツキ)サクヤ先輩！
カズマ先輩が到着しました｡
92
00:07:59,721 --> 00:08:03,858
カズマさん！
(カズマ)ムツキ！ アンデッドは？
93
00:08:03,858 --> 00:08:05,858
この奥です｡
94
00:08:07,729 --> 00:08:09,731
サクヤ先輩は？
もう すでに…｡
95
00:08:09,731 --> 00:08:12,867
(サクヤ)｢承認が下りた｡
俺がアンデッドを追い出す｣
96
00:08:12,867 --> 00:08:15,770
カズマは そこで迎え撃て！
はい｡
97
00:08:15,770 --> 00:08:21,876
♬～
98
00:08:21,876 --> 00:08:23,811
変身！
99
00:08:23,811 --> 00:08:25,811
(電子音声)｢ターンアップ｣
100
00:08:26,748 --> 00:08:28,748
うわぁー！
101
00:08:29,751 --> 00:08:31,886
(仮面ライダーギャレン)ハッ！
102
00:08:31,886 --> 00:08:43,831
♬～
103
00:08:43,831 --> 00:08:45,831
カズマ 行くぞ！
104
00:08:48,703 --> 00:08:50,705
(電子音声)｢バレット｣
105
00:08:50,705 --> 00:08:52,840
(銃声)
106
00:08:52,840 --> 00:08:56,840
(ブレイド)ハーッ！
107
00:08:57,712 --> 00:08:59,714
ハッ！ フンッ！ フンッ！
108
00:08:59,714 --> 00:09:07,855
♬～
109
00:09:07,855 --> 00:09:09,855
(ムツキ)うわぁ！
110
00:09:10,758 --> 00:09:12,758
ムツキ！
111
00:09:13,728 --> 00:09:15,728
うおー！
112
00:09:16,864 --> 00:09:18,800
(銃声)
113
00:09:18,800 --> 00:09:21,736
(ギャレン)カズマ！
アンデッドを倒す事を優先しろ！
114
00:09:21,736 --> 00:09:23,738
アンデッドより 人の命です！
115
00:09:23,738 --> 00:09:27,875
(ギャレン)貴様！
会社の規則を破るのか！
116
00:09:27,875 --> 00:09:29,811
ハッ！
117
00:09:29,811 --> 00:09:32,747
♬～
118
00:09:32,747 --> 00:09:35,750
しょうがねぇ｡
俺が料理してやるか｡
119
00:09:35,750 --> 00:09:37,750
コックだけにな…｡
120
00:09:40,888 --> 00:09:42,824
変身！
121
00:09:42,824 --> 00:09:45,824
(電子音声)
｢カメンライド ディケイド｣
122
00:09:47,695 --> 00:09:49,695
トウッ！
123
00:09:50,698 --> 00:09:53,835
ハッ！ ハッ！
124
00:09:53,835 --> 00:09:55,770
ハッ！
125
00:09:55,770 --> 00:09:57,705
なんだ アイツは…｡
んんっ？
126
00:09:57,705 --> 00:10:04,846
♬～
127
00:10:04,846 --> 00:10:06,846
新しい調理法だ｡
128
00:10:07,749 --> 00:10:09,717
変身！
129
00:10:09,717 --> 00:10:11,717
(電子音声)｢カメンライド 龍騎｣
130
00:10:13,855 --> 00:10:16,758
フンッ！ ヤー！
131
00:10:16,758 --> 00:10:18,726
変わった…｡
132
00:10:18,726 --> 00:10:20,728
なんなんだ…｡
133
00:10:20,728 --> 00:10:25,867
♬～
134
00:10:25,867 --> 00:10:28,770
焼き加減は レア？ ミディアム？
135
00:10:28,770 --> 00:10:32,770
それとも ウェルダン？ ハーッ！
136
00:10:38,880 --> 00:10:41,880
(電子音声)｢アタックライド
ストライクベント｣
137
00:10:45,753 --> 00:10:47,889
(うなり声)
138
00:10:47,889 --> 00:10:50,889
ハァーッ！ ターッ！
139
00:10:52,760 --> 00:10:54,762
(爆発音)
140
00:10:54,762 --> 00:10:56,762
(ブレイド)うわぁー！
ああ…｡
141
00:10:57,899 --> 00:11:00,899
うう…｡
142
00:11:02,770 --> 00:11:05,770
お前… なんなんだ｡
143
00:11:06,908 --> 00:11:08,843
お前 なんなんだ！
144
00:11:08,843 --> 00:11:11,843
誰だ｡
なんとか言え！
145
00:11:13,781 --> 00:11:15,917
ただのコックだ｡
146
00:11:15,917 --> 00:11:19,787
お前らが飯を食う社員食堂のな｡
147
00:11:19,787 --> 00:11:23,791
貴様 派遣のライダーか？
ランクは？
148
00:11:23,791 --> 00:11:26,928
エースに決まってるだろ｡
149
00:11:26,928 --> 00:11:30,798
いや… さらに上級の
スーパーロイヤルエースだ｡
150
00:11:30,798 --> 00:11:34,798
いや スペードの｢２｣です｡
最低ランクですよ｡
151
00:11:37,939 --> 00:11:40,842
夜明け前の闇は
最も深いというだろ…｡
152
00:11:40,842 --> 00:11:43,744
さっきは いい仕事をした｡
153
00:11:43,744 --> 00:11:47,748
ランクを上げてやるよう
社長に進言してやる｡
154
00:11:47,748 --> 00:11:50,748
あいにくだが
サラリーマンになる気はねえよ｡
155
00:11:52,887 --> 00:11:54,822
おい…｡
156
00:11:54,822 --> 00:11:57,822
ちょっと待て！
157
00:12:00,761 --> 00:12:05,900
(キバーラの声)う～ん｡
158
00:12:05,900 --> 00:12:08,803
(光 栄次郎)うん ｷﾚｲになったね｡
(キバーラ)ありがとう！
159
00:12:08,803 --> 00:12:11,772
キバーラちゃんも
たまには おめかししなくちゃね｡
160
00:12:11,772 --> 00:12:13,774
(キバーラ)
栄次郎ちゃんって 優しいのね｡
161
00:12:13,774 --> 00:12:16,911
キバーラちゃん！
栄ちゃん！
162
00:12:16,911 --> 00:12:20,781
(２人)うん！ ねー！ ウフフフ！
163
00:12:20,781 --> 00:12:23,784
お前ら…
そういう関係だったのか？
164
00:12:23,784 --> 00:12:25,920
いやぁん 士ちゃん！
165
00:12:25,920 --> 00:12:29,790
ウフフ！ どう？
ブレイドの世界は｡
166
00:12:29,790 --> 00:12:31,792
ライダーなら
平和に活動してるぜ｡
167
00:12:31,792 --> 00:12:33,794
給料までもらってな…｡
168
00:12:33,794 --> 00:12:36,931
あっ それより 修理頼む｡
169
00:12:36,931 --> 00:12:39,834
え… あの…
修理代は？
170
00:12:39,834 --> 00:12:42,737
つけておいてくれ｡
ダメ ダメ ダメ！
171
00:12:42,737 --> 00:12:44,739
夏海に
かなり うるさく言われてるんだ｡
172
00:12:44,739 --> 00:12:46,741
修理するなら先払い｡
173
00:12:46,741 --> 00:12:50,878
金は天下の回り物っていうだろ｡
いいや…｡
174
00:12:50,878 --> 00:12:53,781
金の切れ目は
縁の切れ目！
175
00:12:53,781 --> 00:12:55,750
≫チーフ！
チーフ！
176
00:12:55,750 --> 00:12:57,752
(アイ･マイ･ミー)
チーフ！ チーフ！
177
00:12:57,752 --> 00:12:59,887
チーフ！
どこにいますか？
178
00:12:59,887 --> 00:13:01,822
チーフ… チーフ！
179
00:13:01,822 --> 00:13:03,758
(マイ)もう！ 捜したんですよー！
180
00:13:03,758 --> 00:13:05,760
さあ お仕事！ お仕事！
181
00:13:05,760 --> 00:13:07,762
俺は
コックやってる暇なんかねえよ！
182
00:13:07,762 --> 00:13:09,762
でも 社長がボーナスはずむって！
183
00:13:10,898 --> 00:13:12,833
ボーナス…？
184
00:13:12,833 --> 00:13:15,833
よし 金は払う｡
修理頼んだぞ｡
185
00:13:18,773 --> 00:13:21,909
ボーナスが出るの？
186
00:13:21,909 --> 00:13:24,909
じゃあ 修理任しといて！
187
00:13:26,781 --> 00:13:28,783
社長…｡
188
00:13:28,783 --> 00:13:30,918
(四条ハジメ)つまり
世界の崩壊を防ぐために→
189
00:13:30,918 --> 00:13:34,789
我々に力を貸して欲しい…
というわけですか？
190
00:13:34,789 --> 00:13:37,792
はい｡
で その予算はどこから…｡
191
00:13:37,792 --> 00:13:40,928
はい？ 予算って…｡
192
00:13:40,928 --> 00:13:43,831
我々は
国家の安全を守るために→
193
00:13:43,831 --> 00:13:45,766
国から お金をもらって
動いてるんです｡
194
00:13:45,766 --> 00:13:48,736
それは ライダーも同じですか？
195
00:13:48,736 --> 00:13:52,873
フン… 勘違いしてもらっては
困りますね｡
196
00:13:52,873 --> 00:13:55,776
ライダーは 我が社の社員であり→
197
00:13:55,776 --> 00:13:58,746
ライダーシステムは
我が社の所有物です｡
198
00:13:58,746 --> 00:14:03,884
それを使いたいなら
それなりのお金が必要です｡
199
00:14:03,884 --> 00:14:06,787
なんですか お金 お金って…｡
200
00:14:06,787 --> 00:14:10,758
なるほどねぇ…｡
何 納得しちゃってるんですか｡
201
00:14:10,758 --> 00:14:14,895
だって お金ないじゃん 実際｡
まあ そうですけど…｡
202
00:14:14,895 --> 00:14:16,895
(サクヤ･カズマ)入ります！
203
00:14:23,904 --> 00:14:25,904
士君！
204
00:14:26,807 --> 00:14:29,777
(四条)このたびの
世界的な大不況を受けて→
205
00:14:29,777 --> 00:14:32,913
我が社への予算も
大幅に削減される事となった｡
206
00:14:32,913 --> 00:14:34,849
そんな中 カズマ君→
207
00:14:34,849 --> 00:14:37,785
君は身勝手な行動で
会社に損害をもたらした｡
208
00:14:37,785 --> 00:14:39,785
よって エースから ７へ降格だ｡
209
00:14:40,788 --> 00:14:42,723
いや… 俺はただ…→
210
00:14:42,723 --> 00:14:44,859
ムツキを守ろうと…｡
(四条)士君だったね｡
211
00:14:44,859 --> 00:14:48,729
君は 11階級特進でキングに昇格
給料もアップしよう｡
212
00:14:48,729 --> 00:14:50,731
ありがたき幸せ｡
213
00:14:50,731 --> 00:14:52,733
なんですか？ それ…｡
染まりすぎだろ！
214
00:14:52,733 --> 00:14:55,870
ムツキ君 カズマ君に代わって
エースに昇格｡
215
00:14:55,870 --> 00:14:57,805
レンゲルの資格を与える｡
216
00:14:57,805 --> 00:15:00,741
おめでとう｡
ありがとうございます！
217
00:15:00,741 --> 00:15:02,743
我が社 繁栄のために
命をかけて…｡
218
00:15:02,743 --> 00:15:04,879
以上だ｡
社長…｡
219
00:15:04,879 --> 00:15:07,782
(四条)ひとつ言い忘れていた｡
君の転属先だが…｡
220
00:15:07,782 --> 00:15:11,752
たった今 こちらに配属になった
カズマです よろしく｡
221
00:15:11,752 --> 00:15:16,752
｢よろしくお願いします｣
…だろ？
222
00:15:18,893 --> 00:15:20,828
よろしくお願いします｡
223
00:15:20,828 --> 00:15:24,828
(警報)
224
00:15:31,906 --> 00:15:35,776
よし じゃあ まず
皿洗いから始めてもらおうか｡
225
00:15:35,776 --> 00:15:39,780
なに!? ブレイドとして
第一線で働いてきた この俺が→
226
00:15:39,780 --> 00:15:41,916
なんで皿洗いを…｡
227
00:15:41,916 --> 00:15:43,916
俺はキング｡
228
00:15:44,819 --> 00:15:46,754
お前は ７｡
229
00:15:46,754 --> 00:15:48,723
上司の命令は絶対だ｡
230
00:15:48,723 --> 00:15:51,726
この野郎…
調子に乗りやがって！
231
00:15:51,726 --> 00:15:53,861
もうお昼休みの時間ですよ！
232
00:15:53,861 --> 00:15:55,796
よし 仕事だ！
おい！ お…｡
233
00:15:55,796 --> 00:15:59,734
みんな バリバリ働いて
バリバリ稼げ！
234
00:15:59,734 --> 00:16:01,736
(アイ･マイ･ミー)アイアイサー！
235
00:16:01,736 --> 00:16:10,736
♬～(社員食堂の音楽)
236
00:16:15,883 --> 00:16:17,883
(シェフ)邪魔だ！
ああっ…｡
237
00:16:22,757 --> 00:16:24,757
通りまーす！
238
00:16:25,893 --> 00:16:27,828
(アイ)エース２つに
それ以下３つ！
239
00:16:27,828 --> 00:16:29,828
チーフ 味見お願いします｡
240
00:16:35,903 --> 00:16:38,806
なんだ この こじゃれた味は！
241
00:16:38,806 --> 00:16:41,776
ソースとケチャップをぶちまけろ｡
242
00:16:41,776 --> 00:16:44,776
隠し味に しょうゆ一滴だ｡
(一同)はい チーフ！
243
00:16:49,850 --> 00:16:51,850
カズマ！
244
00:16:52,753 --> 00:16:54,722
お前は 煮物を見てろ｡
245
00:16:54,722 --> 00:16:57,722
(煮立つ音)
246
00:17:00,861 --> 00:17:02,797
カズマ！
247
00:17:02,797 --> 00:17:04,797
玉ねぎの皮むきだ｡
248
00:17:08,736 --> 00:17:10,871
作業が遅いぞ！
249
00:17:10,871 --> 00:17:13,774
スピードアップ！
(一同)はい チーフ！
250
00:17:13,774 --> 00:17:25,886
♬～
251
00:17:25,886 --> 00:17:28,789
(サクヤ)見苦しいな カズマ｡
252
00:17:28,789 --> 00:17:31,759
元エースとしての
プライドはないのか？
253
00:17:31,759 --> 00:17:34,759
もう 会社辞めたらどうですか？
先輩｡
254
00:17:38,899 --> 00:17:41,802
そいつらの言うとおりだ｡
255
00:17:41,802 --> 00:17:45,706
やる気がないなら
とっとと去れ｡
256
00:17:45,706 --> 00:17:48,706
ああ 言われなくても…｡
257
00:17:51,846 --> 00:17:55,716
それじゃ ただの負け犬だぞ｡
それでもいいのか？
258
00:17:55,716 --> 00:17:57,716
負け犬…｡
259
00:18:03,858 --> 00:18:05,793
カズマ！
260
00:18:05,793 --> 00:18:07,793
料理を運べ｡
261
00:18:09,730 --> 00:18:11,730
ああ…｡
262
00:18:14,869 --> 00:18:16,869
わかったよ…｡
263
00:18:18,739 --> 00:18:20,741
お待たせー｡
264
00:18:20,741 --> 00:18:22,743
うわっ！ うわっ うわっ…｡
265
00:18:22,743 --> 00:18:24,879
(カズマ)ああ 悪ぃ 悪ぃ 悪ぃ！
触んなよ！
266
00:18:24,879 --> 00:18:26,814
熱い！ 熱い！
267
00:18:26,814 --> 00:18:28,749
うわー！
268
00:18:28,749 --> 00:18:30,751
あ… 貴様！
269
00:18:30,751 --> 00:18:33,888
社長に報告します！
ああ… ごめん！
270
00:18:33,888 --> 00:18:35,888
ごめんなさい！
271
00:18:37,758 --> 00:18:39,760
(四条)ランクは最低の２に格下げ｡
272
00:18:39,760 --> 00:18:41,762
ここへ
ブレイバックルを出しなさい｡
273
00:18:41,762 --> 00:18:44,762
なぜですか…｡
いいから出しなさい｡
274
00:18:52,840 --> 00:18:55,743
本日付けで
ブレイドの資格を剥奪する｡
275
00:18:55,743 --> 00:18:57,711
やっぱり 納得出来ません！
276
00:18:57,711 --> 00:19:00,714
俺は 今まで数多くのアンデッドを
封印してきました｡
277
00:19:00,714 --> 00:19:03,851
それを… たかがこんな事で…！
会社とは→
278
00:19:03,851 --> 00:19:07,721
社員の熾烈な生存競争で
成長していく｡
279
00:19:07,721 --> 00:19:09,721
君は その競争に負けたのだよ｡
280
00:19:13,861 --> 00:19:15,861
(鎌田)私が行こう｡
281
00:19:17,731 --> 00:19:19,733
(鎌田)ライダーとアンデッドが
手を組み→
282
00:19:19,733 --> 00:19:22,870
世界の統率者となるのだ｡
283
00:19:22,870 --> 00:19:24,870
フフフフフ…！
284
00:19:29,743 --> 00:19:31,879
(キバーラの笑い声)
285
00:19:31,879 --> 00:19:34,782
ディケイドは
社員食堂で足止めよ｡
286
00:19:34,782 --> 00:19:37,751
(鳴滝)今度こそ
私の実験の邪魔はさせん！
287
00:19:37,751 --> 00:19:39,753
あなたは…!?
288
00:19:39,753 --> 00:19:41,753
(キバーラ)夏海ちゃん｡
289
00:19:45,826 --> 00:19:48,729
キバーラ！
あなた 何か知ってるんでしょ？
290
00:19:48,729 --> 00:19:51,729
私は 謎の女よ｡
フフフフ！
291
00:20:04,845 --> 00:20:06,780
何か用か…｡
292
00:20:06,780 --> 00:20:10,780
俺の出世を妨げる奴は
ただではおかない｡
293
00:20:12,720 --> 00:20:14,855
あんたには 関係ないだろ！
294
00:20:14,855 --> 00:20:16,790
部下の失態は
上司である俺の失態でもある｡
295
00:20:16,790 --> 00:20:18,726
今すぐ 社長に侘びを入れてこい！
296
00:20:18,726 --> 00:20:20,728
ふざけるな！
297
00:20:20,728 --> 00:20:24,865
その前に ブレイバックルを
こちらへ渡してもらおう｡
298
00:20:24,865 --> 00:20:26,800
誰だ…｡
299
00:20:26,800 --> 00:20:28,800
この前 取り逃がした奴か…｡
300
00:20:32,740 --> 00:20:35,876
アンデッド!?
捜す手間が省けたぜ｡
301
00:20:35,876 --> 00:20:37,876
俺が倒す！
302
00:20:40,748 --> 00:20:42,750
うわっ！
303
00:20:42,750 --> 00:20:44,750
うわぁ… ああ…｡
304
00:20:49,890 --> 00:20:51,825
変身！
305
00:20:51,825 --> 00:20:54,825
(電子音声)
｢カメンライド ディケイド｣
306
00:20:56,764 --> 00:21:11,912
♬～
307
00:21:11,912 --> 00:21:14,815
カズマ！
ブレイバックルを返せ！
308
00:21:14,815 --> 00:21:17,815
社長が 素直に渡せば
クビにはしないってさ！
309
00:21:18,786 --> 00:21:20,921
嫌だと言ったら…？
310
00:21:20,921 --> 00:21:23,824
エースの命令に背く者は
倒すのみ！
311
00:21:23,824 --> 00:21:28,824
俺だって アンデッドを倒して
エースに返り咲いてやる！
312
00:21:30,931 --> 00:21:32,866
変身！
313
00:21:32,866 --> 00:21:34,802
(２人)変身！
314
00:21:34,802 --> 00:21:36,802
(電子音声)｢ターンアップ｣
315
00:21:38,806 --> 00:21:40,806
(電子音声)｢ターンアップ｣
316
00:21:43,877 --> 00:22:01,895
♬～
317
00:22:01,895 --> 00:22:18,912
♬～
318
00:22:18,912 --> 00:22:20,912
ハッ！
319
00:22:21,815 --> 00:22:25,815
(電子音声)｢ファイナル
アタックライド ディケイド｣
320
00:22:27,921 --> 00:22:29,921
ハッ！
321
00:22:32,793 --> 00:22:34,793
タァー！
322
00:22:35,796 --> 00:22:38,796
うわぁー！
323
00:22:40,934 --> 00:22:43,934
(ブレイド)ハァーッ！
ううっ タァーッ！
324
00:22:44,805 --> 00:22:47,805
(爆発音)
325
00:22:52,880 --> 00:22:55,782
(仮面ライダーカリス)うおー！
326
00:22:55,782 --> 00:22:58,752
ハッ！ あいつは…!?
327
00:22:58,752 --> 00:23:01,889
伝説の仮面ライダー…｡
(仮面ライダーレンゲル)カリス！
328
00:23:01,889 --> 00:23:05,759
うおー！
329
00:23:05,759 --> 00:23:12,900
♬～
330
00:23:12,900 --> 00:23:14,900
うわぁー！
331
00:23:16,770 --> 00:23:20,774
ああっ… ああっ…｡
332
00:23:20,774 --> 00:23:22,910
ううっ…｡
333
00:23:22,910 --> 00:23:24,845
世話の焼ける部下だぜ｡
334
00:23:24,845 --> 00:23:26,780
うわあ！
335
00:23:26,780 --> 00:23:28,782
(銃声)
336
00:23:28,782 --> 00:23:34,922
♬～
337
00:23:34,922 --> 00:23:36,857
貴様か…｡
338
00:23:36,857 --> 00:23:39,793
この世界を破滅させるライダー
というのは…｡
339
00:23:39,793 --> 00:23:42,729
俺ほど ハートフルなライダーは
いないぜ｡
340
00:23:42,729 --> 00:23:45,866
ハートのライダーさん｡
ほざけ！
341
00:23:45,866 --> 00:23:48,769
ぬあー！
342
00:23:48,769 --> 00:23:50,737
ああー！
343
00:23:50,737 --> 00:23:53,737
ぬあー！
344
00:23:57,878 --> 00:23:59,813
〈次回
『仮面ライダーディケイド』〉
345
00:23:59,813 --> 00:24:01,748
さあ きびきび働け！
346
00:24:01,748 --> 00:24:05,752
(鎌田)ライダーとアンデッドが
世界の統率者となるのだ｡
347
00:24:05,752 --> 00:24:07,888
お前 誰だよ｡
士｡
348
00:24:07,888 --> 00:24:10,888
〈すべてを破壊し
すべてをつなげ！〉
26968
