subtitlecat.com

All language subtitles for ABF-363

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:48,275 --> 00:01:53,308 だ名賞めっちゃ可愛かったこうふリフりでさいやあれお気に入りなのやめ。 2 00:01:58,292 --> 00:02:03,194 昨のライブ脱皮でやるんでしょうえ？すごくないえチパ千人だよ。 3 00:02:03,858 --> 00:02:05,927 やばいよね。まるかな。 4 00:02:07,090 --> 00:02:10,694 いいやいやししと思っけどさ。 5 00:02:11,443 --> 00:02:14,919 うたちゃんが特に行っちゃったみたいでさ。ちょっとなんか寂しいよ。 6 00:02:16,146 --> 00:02:16,455 うん。 7 00:02:17,330 --> 00:02:19,144 にこの教室にいるじゃん。 8 00:02:21,395 --> 00:02:26,876 存在がなんちゃすごすぎてさそんなことないよだってさ、テレビ出たでしょ？ 9 00:02:26,962 --> 00:02:30,919 はいそうでうだよねありがとう。 10 00:03:29,556 --> 00:03:31,014 いやごイビジ。 11 00:03:34,194 --> 00:03:35,270 ナディス様。 12 00:03:43,060 --> 00:03:46,024 と二十二ページのみんな開いてもらって。 13 00:03:52,532 --> 00:03:54,694 とさんが歓迎会でスピーチをしまし。 14 00:03:57,938 --> 00:04:01,768 みなどのショートスピーチでは、まず招かれたことへの感謝を伝え。 15 00:04:02,419 --> 00:04:07,324 けて会の目的にふさわしいエピソードを温かみのある表現で加れます。 16 00:04:08,532 --> 00:04:09,960 このフォーカスのところ。 17 00:04:10,866 --> 00:04:12,711 ちょうどもやがらしたところだ。 18 00:04:13,460 --> 00:04:18,362 今までにおゃららしたことがある。これまでずっとおにゃガらしてきたなど。 19 00:04:18,483 --> 00:04:19,463 いう時の表現。 20 00:04:20,211 --> 00:04:25,850 現在完僚やっていうんだけど、その一番ミサはつい先ほど出かけました。 21 00:04:26,036 --> 00:04:26,759 プろージャ。 22 00:04:28,307 --> 00:04:28,711 読んで。 23 00:04:32,627 --> 00:04:34,567 さはジャスコンあ。 24 00:04:41,043 --> 00:04:41,415 二番？ 25 00:04:44,338 --> 00:04:45,766 とは聞いたことがあります。 26 00:04:50,836 --> 00:04:51,175 あ？ 27 00:04:53,108 --> 00:04:53,608 おま？。 28 00:04:54,771 --> 00:04:55,208 たいでしょ？ 29 00:05:15,348 --> 00:05:15,879 当も？ 30 00:05:18,420 --> 00:05:18,824 どる？ 31 00:05:22,387 --> 00:05:23,687 あのす。 32 00:05:24,500 --> 00:05:27,560 野菜スープをて。 33 00:05:29,620 --> 00:05:33,576 エッ水すすごいすごいしよ何。 34 00:05:41,300 --> 00:05:46,331 アジィソ像つかない。 35 00:05:46,420 --> 00:05:46,855 でも。 36 00:05:48,148 --> 00:05:51,432 まあ、そう確かにそのこと絶対ないもんね。 37 00:05:52,754 --> 00:05:58,012 どしようか忘した方がいいそうな。 38 00:05:58,100 --> 00:06:03,004 い始めるぞ。 39 00:07:01,908 --> 00:07:03,911 その人と外であの初めてかも。 40 00:07:05,043 --> 00:07:06,663 内部とかは別だけど。 41 00:07:11,444 --> 00:07:13,031 と服、そんな感じなんだ。 42 00:07:16,052 --> 00:07:16,519 たの？ 43 00:07:21,588 --> 00:07:23,495 で、特に予定はなしってこと。 44 00:07:27,540 --> 00:07:28,295 そうなんだ。 45 00:07:29,235 --> 00:07:31,528 が君の声初めて聞いたかも。 46 00:07:35,348 --> 00:07:37,223 で、全然喋んないもんね。 47 00:07:41,620 --> 00:07:42,951 そんな声してたんだ。 48 00:07:43,668 --> 00:07:44,423 いい声ちゃん。 49 00:07:53,043 --> 00:07:53,992 やってるよね。 50 00:07:59,060 --> 00:07:59,783 たいな。 51 00:08:00,468 --> 00:08:02,408 早起きするだけでも偉いのに。 52 00:08:08,500 --> 00:08:09,672 花好きなの？ 53 00:08:16,180 --> 00:08:16,680 いいね。 54 00:08:17,362 --> 00:08:18,632 私も話すき。 55 00:08:19,923 --> 00:08:22,632 何の人にもらって嬉しいやつ。ナンバーワンかも。 56 00:08:25,427 --> 00:08:25,862 やばい？ 57 00:08:26,836 --> 00:08:27,399 欲しそな。 58 00:08:29,620 --> 00:08:30,790 隠れさせて。 59 00:08:49,682 --> 00:08:51,783 ありがとう助かった。 60 00:08:53,778 --> 00:08:56,423 あり外でファンの人と会いたくないからさ。 61 00:09:02,067 --> 00:09:02,822 ありがとう？ 62 00:09:03,668 --> 00:09:04,168 じゃんね。 63 00:09:25,971 --> 00:09:26,534 丈夫？ 64 00:09:44,820 --> 00:09:45,639 くない？ 65 00:09:51,187 --> 00:09:54,312 りしたよすごい音だったよコンって。 66 00:09:58,548 --> 00:10:02,408 でも思ってたけど、君って結構ちょこちょいだよね。 67 00:10:06,004 --> 00:10:07,783 お弁当を食べる、のも遅いし。 68 00:10:13,556 --> 00:10:15,048 全然悪口じゃないよ。 69 00:10:15,668 --> 00:10:16,582 い？いと思うよ。 70 00:10:17,364 --> 00:10:20,392 喋らないおっちょこついてどんくさい。 71 00:10:21,076 --> 00:10:24,296 毎日お花にお水あげてるミステリーボーイさん。 72 00:10:34,514 --> 00:10:36,870 悪口っぽいかごめんごめん。 73 00:10:41,875 --> 00:10:43,846 なんか、飲みもってくるね。 74 00:12:15,220 --> 00:12:15,816 ちょっと？ 75 00:12:19,316 --> 00:12:20,168 おかしい？ 76 00:12:30,964 --> 00:12:34,024 大イトルだから彼氏いないんだよね。 77 00:12:40,211 --> 00:12:41,735 じゃ、こんなの使ってるの？ 78 00:12:46,292 --> 00:12:47,495 出せてるのよ。 79 00:12:51,796 --> 00:12:52,870 かしいじゃん。 80 00:13:20,436 --> 00:13:24,230 私の秘密知ったんだから責任とってよね。 81 00:13:30,226 --> 00:13:31,624 誰にも言わないでね。 82 00:13:32,532 --> 00:13:33,416 黒ろ禁止？ 83 00:15:29,010 --> 00:15:30,086 強くなっちゃった。 84 00:16:00,850 --> 00:16:01,096 で？ 85 00:16:32,884 --> 00:16:34,471 のかぎゅってして。 86 00:17:05,394 --> 00:17:05,672 で？ 87 00:18:21,490 --> 00:18:22,567 え触って。 88 00:19:57,714 --> 00:19:58,663 恥ずかしい？ 89 00:20:58,932 --> 00:20:59,240 うん。 90 00:21:13,971 --> 00:21:14,728 触って。 91 00:22:14,163 --> 00:22:15,270 しもちゃ。 92 00:22:17,906 --> 00:22:18,502 せう。 93 00:23:11,508 --> 00:23:11,846 うん。 94 00:23:32,242 --> 00:23:32,903 触って？ 95 00:24:03,442 --> 00:24:04,008 おか？ 96 00:24:52,660 --> 00:24:53,414 気持ちい？ 97 00:25:53,332 --> 00:25:54,920 助くて気持ちいいよ。 98 00:26:03,346 --> 00:26:03,720 で？ 99 00:26:09,172 --> 00:26:09,414 で？ 100 00:27:06,002 --> 00:27:06,694 好き？ 101 00:27:35,538 --> 00:27:36,262 初めて？ 102 00:28:08,692 --> 00:28:10,214 ちんちん大きくなってる。 103 00:29:10,355 --> 00:29:10,759 きり？ 104 00:29:14,804 --> 00:29:15,270 てい？ 105 00:29:41,748 --> 00:29:42,920 力入ってる。 106 00:29:47,700 --> 00:29:48,711 どしてんの？ 107 00:29:52,722 --> 00:29:54,855 違がやってあげるから大丈夫だよ。 108 00:32:03,826 --> 00:32:05,480 どういちんちん大きいね。 109 00:32:49,428 --> 00:32:49,702 あ？ 110 00:32:55,988 --> 00:32:56,776 せめて。 111 00:33:03,284 --> 00:33:04,454 私が乗ってあげる。 112 00:33:57,106 --> 00:33:57,606 えに？ 113 00:41:43,603 --> 00:41:44,007 すごい。 114 00:45:30,804 --> 00:45:31,304 気も？ 115 00:52:39,603 --> 00:52:40,103 それ？ 116 00:53:27,891 --> 00:53:29,063 なんちゃうあ。 117 00:56:15,188 --> 00:56:15,815 だけど。 118 00:56:20,851 --> 00:56:22,056 細いじゃなかった。 119 00:56:27,411 --> 00:56:27,880 てなよ。 120 00:56:53,748 --> 00:56:55,016 この資料何なんだ？ 121 00:56:58,195 --> 00:57:00,199 数字が全然違うじゃないか。 122 00:57:03,668 --> 00:57:05,639 こんな単純な資料も作られないのか。 123 00:57:11,795 --> 00:57:14,632 この資料提出てるのにどれだけかかったんだよ。 124 00:57:19,922 --> 00:57:22,119 と出したと思ったら間違いだらけ。 125 00:57:22,996 --> 00:57:23,400 うん。 126 00:57:24,244 --> 00:57:25,063 どういうこと？ 127 00:57:29,235 --> 00:57:30,023 やり直せ。 128 00:57:34,036 --> 00:57:34,472 で？ 129 00:57:35,059 --> 00:57:35,943 明日の資料は？ 130 00:57:40,500 --> 00:57:40,775 あ？ 131 00:57:42,260 --> 00:57:42,791 まだ？ 132 00:57:44,306 --> 00:57:45,927 今何時だと思ってんの？ 133 00:57:50,195 --> 00:57:53,480 何考えてんの？お前どんだけ野ろマなんだよ。 134 00:57:54,260 --> 00:57:54,983 早くしろ。 135 00:58:36,114 --> 00:58:37,416 と、次のプレゼン終料。 136 00:58:38,452 --> 00:58:41,159 お疲れ様です。はい、もうすぐ完成です。 137 00:58:41,972 --> 00:58:42,920 もう完成。 138 00:58:43,572 --> 00:58:44,231 マジで？ 139 00:58:46,003 --> 00:58:46,599 ね？ 140 00:58:47,507 --> 00:58:48,487 さよ君んな。 141 00:58:49,780 --> 00:58:53,320 の誰かさんと違ってありがとうございます。 142 00:58:54,036 --> 00:58:57,704 仕事は早いし、ミス一つもないし。 143 00:58:59,699 --> 00:59:00,936 ありがとうござ。います。 144 00:59:01,715 --> 00:59:02,280 何？ 145 00:59:02,900 --> 00:59:06,695 そんなに仕事が入いのはもう一人みし君んが別にいるの。 146 00:59:07,668 --> 00:59:11,335 そうなんですよ、実は私、双子なんですえ。 147 00:59:12,306 --> 00:59:12,806 そうなの？ 148 00:59:13,811 --> 00:59:14,728 なんですよ。 149 00:59:15,603 --> 00:59:19,143 一人は家にいて同じ作業をしてくれてるんです。 150 00:59:20,052 --> 00:59:20,936 マジで。 151 00:59:23,347 --> 00:59:24,902 そんなわけないじゃないですか。 152 00:59:26,003 --> 00:59:31,356 えなんだ本当？かと思ったよ。冗談ですよ、部長。 153 00:59:32,340 --> 00:59:38,076 まんまと騙されたよ。君はトークセンスも抜群だなありがとうござ。います。 154 00:59:39,123 --> 00:59:41,672 美君は営業部でも全然やっていけそうだな。 155 00:59:42,516 --> 00:59:43,784 ありがとうござ。います。 156 00:59:44,724 --> 00:59:48,710 うちの部署の次のニュエスはみ宿の決まりだな。 157 00:59:50,356 --> 00:59:51,208 嬉しいです。 158 00:59:53,588 --> 00:59:55,335 この会社のために頑張ります。 159 00:59:56,659 --> 00:59:59,239 この会社大好きなのでいいね。 160 00:59:59,956 --> 01:00:00,806 よろしく頼むうよ。 161 01:02:19,699 --> 01:02:23,112 で、私があんたのミスもせいで残業しなきゃいけないのよ。 162 01:02:26,099 --> 01:02:29,480 を切ってだけであんたと私は全く別の人間なの。 163 01:02:32,306 --> 01:02:37,210 あんたと違って、私は仕事も早くて完璧にできて。 164 01:02:37,460 --> 01:02:39,208 十世界で真っしぐらなの？ 165 01:02:42,900 --> 01:02:43,559 最悪？ 166 01:02:44,340 --> 01:02:46,407 私、あんたと違って暇じゃないんだけど。 167 01:02:50,675 --> 01:02:51,112 まず？ 168 01:02:56,724 --> 01:02:57,576 とどんぐらい？ 169 01:03:03,155 --> 01:03:04,936 間かがってんの？そんな作業に。 170 01:03:10,804 --> 01:03:15,931 平らするあんたどんだけののまなの？ちンたらちンたらやってさ。 171 01:03:17,460 --> 01:03:20,039 みたいなウのロカメが一番嫌いなの。 172 01:03:25,204 --> 01:03:26,440 早くやめてよ。 173 01:03:27,987 --> 01:03:30,215 この会社にあんたみたいなやついらないし。 174 01:06:27,507 --> 01:06:28,295 携帯いみたいな。 175 01:06:37,012 --> 01:06:37,735 私のじゃん。 176 01:06:42,228 --> 01:06:43,304 なるほどね。 177 01:06:44,467 --> 01:06:46,344 ここにしてんのあんただったんだ。 178 01:06:47,795 --> 01:06:52,699 毎日毎日しょうもない書き込みうさいと思ってたんだよね。 179 01:06:53,556 --> 01:06:57,255 裏でコソコそ悪口書いてあんたって本当に気持ち悪い。 180 01:07:00,371 --> 01:07:02,407 何も言えないの？ 181 01:07:03,123 --> 01:07:04,775 こんなこと書くくせに。 182 01:07:08,755 --> 01:07:10,280 直接言えばいいじゃん。 183 01:07:12,916 --> 01:07:15,079 チンコでヒいヒわせる。 184 01:07:15,731 --> 01:07:16,902 ボコボコにする。 185 01:07:19,603 --> 01:07:22,568 やってみればこの薄のろカメさん。 186 01:07:26,003 --> 01:07:27,527 何ぼーっとしてんのよ。 187 01:07:28,500 --> 01:07:31,271 何もできないんだったら早く仕事しなさいよ。 188 01:07:53,556 --> 01:07:54,215 何よ？ 189 01:08:03,764 --> 01:08:04,103 と？ 190 01:08:05,076 --> 01:08:06,695 何すんのよ。 191 01:08:12,210 --> 01:08:13,032 するの？ 192 01:08:14,579 --> 01:08:14,856 う。 193 01:08:16,435 --> 01:08:17,734 うんうんうん。 194 01:08:19,636 --> 01:08:20,806 やめてよ。 195 01:08:21,844 --> 01:08:22,087 こ？ 196 01:08:24,051 --> 01:08:24,296 うん。 197 01:08:38,804 --> 01:08:40,840 あんた何してるかわかってんの。 198 01:08:52,372 --> 01:08:53,542 ちょっとやめて。 199 01:08:58,354 --> 01:08:59,046 てんの？ 200 01:09:00,884 --> 01:09:01,960 ちっとうん。 201 01:13:33,779 --> 01:13:35,622 本っとあんた何やってん？ 202 01:14:00,658 --> 01:14:01,448 あう。 203 01:15:56,787 --> 01:15:58,408 じあえちゃう。 204 01:28:29,587 --> 01:28:30,279 チぽ？ 205 01:29:03,252 --> 01:29:06,823 すいえきそうえきそうえキさうえきそう。 206 01:33:36,564 --> 01:33:37,000 うん。 207 01:38:28,114 --> 01:38:28,390 うん。 208 01:42:43,122 --> 01:42:44,167 うんうん。 209 01:50:03,922 --> 01:50:04,648 うう。 210 01:50:05,300 --> 01:50:05,832 うんふん。 211 01:50:07,188 --> 01:50:09,926 パンパンポンンパンパンパンパンなんて。 212 01:50:11,122 --> 01:50:12,551 お。 213 01:50:26,452 --> 01:50:30,536 どかんうんんポ。 214 01:50:31,922 --> 01:50:32,422 えほ。 215 01:50:33,300 --> 01:50:35,846 うんポんほんポんどんうん。 216 01:50:40,243 --> 01:50:40,840 うお。 217 01:51:01,460 --> 01:51:01,992 うん。 218 01:51:03,604 --> 01:51:04,006 ここ？ 219 01:51:05,939 --> 01:51:06,760 う分ん。 220 01:51:07,412 --> 01:51:09,000 うどんどんボんボんどん。 221 02:03:19,828 --> 02:03:20,264 なわ？ 222 02:03:22,228 --> 02:03:22,952 そょこしょこ。 223 02:15:49,908 --> 02:15:50,920 かに言うもんか。 224 02:15:57,203 --> 02:15:58,600 随いぶ性がいいな。 225 02:15:59,380 --> 02:16:00,167 うんうん。 226 02:16:01,970 --> 02:16:02,376 するがい。 227 02:18:46,674 --> 02:18:46,950 どうだ？ 15033