Original subtitles

[Choi Jong-hun as Suho]

[Lee Minhyuk as Junyoung]

[Kim So-hye as Yoonji]

[Park Hana as Deulhee]

[Unexpected Heroes] Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes

I'm bringing everyone in.

It hurts.

I'm sorry uncle.

Get in the car first. I'll see you at home.

Hurry up and get in.

- Officer Min. - Yeah.

Junyoung.

Junyoung, thank you so much.

It hurts a lot right?

No.

Are you okay?

Are you hurt anywhere?

Your parents must be worried, so hurry on home.

I'll see you at school tomorrow.

Junyoung.

Stop it.

Are you lying about your good vision?

Why do you only see Junyoung?

Are you guys in your right minds?!

I'm in charge of violent crimes and even I have a plan before I go in. How dare you go in there?

What if something dangerous happened?

Uncle, I'm sorry.

I'm sorry.

It's a relief that you guys are okay,

but the 3 of you need to promise me something.

Promise me that you won't do this just by trusting your skills.

Okay.

I was curious about these abilities.

I knew that Suho was getting stronger than before,

but I'm curious about how he fought those big men.

How could you get the number and address to the loan sharks?

Yeah, we have shocking abilities.

Superhuman powers.

How dare you make fun of me?

Uncle!

I'm serious. Really! 100%! It's a fact!

Do you agree?

This fool...

Officer Min, I have something to tell you.

My uncle is going to be really shocked.

He's going to be dumbfounded. Do you agree?

Agree.

I'm so worried.

It's right here.

You made a huge decision.

I thought about what my older brother would do if he was alive right now.

I'm sure he would've prayed

for Suho.

This is my way of praying.

This is a way to hope that nothing bad happens to Suho.

Thank you.

Thanks to you, you're able to save 9 other lives.

Really?

If you include the human tissue, it could be about 100 people.

Just like how you got a new life.

Can I do that too?

You too?

I want to do it with my uncle.

Minors are able do it with the permission of their guardian,

but take it slowly! There's no rush.

Yeah, I'll do it first

and you can do it in a cool way when you're 19.

Okay.

Once it's completed, it'll state that you're a donor applicant on your drivers license.

And you'll have your donor applicant certificate.

Okay.

What are you doing here?

I'm just...

Are you still mad?

- When was I mad? - You were mad at me

and you didn't even talk or look at me after we came back from the loan sharks.

Do you know how anxious I was?

I couldn't eat or sleep.

What? You've been eating and sleeping well.

No I haven't!

Lee Yoonji.

- To be honest, Suzy... - Bae Junyoung.

I'll grant 3 wishes for you.

What?

Are you a genie? What do you mean a wish?

It's because I don't want to regret that I didn't treat you better.

Regret?

Why? Are you sick?

- Is something wrong with your eyes? - No!

No?

You did something wrong, didn't you?

You got caught.

Forget it! Think about those wishes.

I'll just grant you those wishes and then end it in a cool way.

I'm going to leave now.

Huh? Hey! Lee Yoonji!

Hey!

What's wrong with her?

The side dishes are delivered.

We didn't order anything.

Deulhee said she got off work early and sent us this gift.

She left us a text.

- Thank you. - Okay.

Thank you.

- Hey, let's eat. - What about Lee goon?

Over there.

Lee goon! Give me some water.

Get me some water! That's my wish.

No, I changed my mind.

I want juice instead of water.

It's a wish.

Hurry up and eat.

You used up one wish.

Do my homework.

It's from here to here.

Korean history, 100 times. Fill up the paper, okay?

It's due tonight.

Is this a wish?

Yeah.

- Okay. - Okay?

Are you crazy? What's wrong with you?

Did you eat something wrong? Or did I make a mistake?

I said I would give you 3 wishes.

- You said you liked that. - When?!

I don't like it. I don't like it at all.

Why? Are you sick anywhere?

You said it's due tonight right?

Forget it. Don't do it! Why should you do my homework?

Stop doing this and tell me what's wrong.

You already used up your 2nd wish.

Then are you going to tell me? You already used up your 2nd wish.

Then are you going to tell me?

Forget it! Let's go.

Come in.

What's wrong?

I wanted to ask you something.

- What is it? - This.

What is this?

It's a novel I've been writing.

Wow, you write novels? That's amazing.

What do you want me to do?

You want me to read it?

I want to get your permission.

The main character is Sangyoon.

How do you know him?

I saw him on the online memorial long time ago.

I was curious

and I found more information because it said he was a donor.

I wanted to write about him.

Can I do that?

- Are you asking me what I think about this? - Yeah.

He's your younger brother, so if you feel uncomfortable...

My answer is...

That's great.

I think it's great if someone remembers Sangyoon

on this Earth.

It's even better if it's you.

Thank you.

- But you have to make him look great! - Okay.

I want to help you too.

How about this if Sangyoon is the main character?

- It turns on. - Really?

It didn't turn on because it was wet from the rain.

What is this?

This is the scene of the accident

and these are the traces.

And next to this is...

Camellia.

It turned off.

What did he just say?

Camellia?

Wait a minute.

It's a camellia flower.

It's the camellia flower.

Camellia flower? What does that mean?

What could it be?

This seems a bit strange.

I don't think his death was an accident.

[Unexpected Heroes] Ripped from V-LIVE | Streaming on : http://bit.ly/unexpectedheroes