Original subtitles

[Music]

Oh Lord this man has faced the sandstorm

which ship and sail from the Falkland

Islands to the mouth of Rio from the Goa

Daman Gorda to Cartagena a man of the

sea should die in the sea but grief has

killed our captain Lord less than three

months ago you took his son his ship the

cloud and the laughter of our Island

they have disappeared

they are gone show him where our sons

are hidden

captain Christophe the Lord will lead

the way

search heaven and hell for what became

of the Sheep that's Dole our sons look

and rest

Charles Christophe and take with you

words of neighbors amen

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

this is for my son captain Christophe

and one of yours

goodbye

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

I can't bear to be inside the house no

let me stay outside for a little boy

I'll get some coffee I think we could

all use it your father's gone Dean

we all have our memory but memories are

giant claims that her heart spinning the

bottle you must fight the shell or drown

yeah we have lost the palazzo too but

until we have found out where and how

our boat the cloud was sank he has lost

his honor

you know this killed your father three

months ago your father Robert was the

life sitting here beside me in this

chair

so he's gone and two strippers gone your

brother was a good man so to have to

commend you refused the world is more

than our island grand there to know what

you have to see it and live in it

conveyor you return to thank kids

it could not be just for your father's

funeral

have you finished your education are you

here to enlighten us no somehow it seems

the more I learned the less I understand

our ideas reek of old rope and sale

grammar we need that part of the world

Marcus brought back to us but what have

we to offer this gentleman nothing but a

mark against because of me

lost in storm is one thing but in the

light of day in the clear sea cloud and

down beneath the waters and we must face

the world scarred by the lie odd Robert

did not scuttle a cloud yes oh it kept

covert

can you crush the cup cup yes can you

cut it

of course I can then close it cast the

cup

that is what life had left us pieces

you're taking your strengths and giving

it to strangers I'll walk you back to

the house no

it doesn't make sense even if there was

an explosion aboard they'd have to be

some debris Timbers life preservers an

oil slick some things just won't go down

with the ship sound like the insurance

people mark they thought it was a

throwaway and until we can prove

otherwise there'll be no money to cover

the loss nothing left not even a trace

nothing and the eight crew members gone

every one of them two hundred and fifty

tons of ship men born and bred on the

island disappear off the face of the

earth on a calm quiet sea it's it's

impossible

maybe Tobias can help us Tobias yes

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

monkeys what's the matter with then I

like to turn my back you're in trouble

now I told you before I don't want this

next time it happens on Park y'all and

if not that I work you over myself

are these your men yeah mine they're all

right they just oh you know everyone

should want to get out of here why don't

you take him and get out of here all

right that's what you want I was hoping

you'd be intelligent about it

let's go

[Applause]

how'd all this start

I guess they came into port for some

fuel I just came in for some supplies

who are they whoever torn Webber that's

why they jumped me

you get him in the car and take him on

home how come on later

hold on I'm missing here when you learn

some manners I'm mark Christophe my

brother disappeared with a cloud I want

to talk to you about it well now you

sound a little more reasonable

so you're Roberts brother I'll tell you

it was a good man he was a good silver I

don't think I can help you but I'll try

all right boys going back to the boat

behave yourself would you like to talk

about it over a beer fine all right

[Applause]

that's the way she sounded when she hit

the reef you met my brother hurt the

Animus aid kits that's right

when my boat that dagger hit the reef

Ashby and I he was my engineer we jumped

into a boat we made it here

I don't know how we did it I don't know

how long we tossed all I know is that

the weather was bad but we finally made

it then what well then the next day we

looked up your brother with book passage

on the come out we spent two days

looking for survivors no but we couldn't

find a thing so we called it quits and

the end of the second day your brother

Bethany Ashby in the mail offered a

launching and dig when he left

where's a scream where's ask me how many

bars are there in the Caribbean the rest

of your crew

I let three Herrera brothers those are

those monkeys you saw down there they

made it all right the other six I don't

know what happened

I signed them on at the Amman event ago

and I bought them at the race I suspect

that they probably panicked and try to

make it to the boggle

and I'll take an awful lot to make the

cloud go down semantically somewhere I

don't know what it is aware but I'll

find it

well maybe it won't Christophe maybe a

will but if I was you I'd be careful

because if hell brought it down the

devil is gonna be there looking answered

for an old man you did pretty well with

Webber sharks shots of sharks

they've had a taste the blood and

they'll be back I suppose so good time I

just got him cold good

hey you look like you could use one more

trouble hmm nothing just thing getting

black no it probably will what did you

ever have to say nothing activity was

very sure of his facts tobias could the

cloud somehow have developed engine

trouble and floundered joseph' loved his

machinery he'd opened the ships hatches

show me the engine The Villages and

Sissy see farther how clean they are

I had no lower engines less mobility but

I loved my son for thinking I did that

wasn't we control the captain mark

almost steady thinking after a ship

waterspout collision with a derelict

fire master nothingness calm quiet sea

that makes this whole thing state on

this voyage was there anything even the

slightest thing different from all the

other voice only one cloud was two days

late with the mail a tent equal whoever

said he paid Robert to stop and look for

survivors Dave two days to find what

then what do you think happened well I

lied when he said the cloud reached

Antigua and safety

it boarded her at the purple reef it is

still there

SOI as I see you now I felt it as the

sand on the foot crawl giant claws of a

bird of beasts great height

yes I saw them twice and cut once after

the sinking of the tiger and again only

a week ago have you mentioned this to

anyone morning your father

captain Christophe but it was too late

it wasn't able to help we're dying

I'll not speak of it again I see do not

believe

we don't doubt you to buy us

[Music]

you were a friend of our father and

you're a man of truth and come to the

reef with me you will look and see for

yourself let's go

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

daga hit on the windward side

[Music]

[Music]

[Music]

must've taken an awful lot of wind to

push all that tonnage that far up on the

rocks

anyone have her salvage rights I don't

know captain mark there's much to be

taken come out sooner we're saw the

balls

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

there were two of them

so big rain in the tide washed them wait

but as God is my witness they were there

[Music]

I'll go look on the other side of the

region

[Music]

what do you think I don't believe in sea

monsters but Tobias is no fool

[Music]

burning finding the water we've never

seen before we're going to recreate the

last days of the cloud

[Music]

as the ghost hidden in the hills of st.

Kitts Green is a tree and black is the

earth Ashley the engineer yes I know

where he is because there's not a shell

on the beach I have not sounded answers

we need your car

[Music]

[Music]

[Music]

Hey

[Music]

Ashby

[Music]

you got any tobacco you know I can live

with royalty I can talk to the birds if

I have to and I don't give a damn if I

never see another woman again but

tobacco Lord our music what can I do

agents I'm mark Christoph this is my

brother Dean and Tobias a friend of the

family

we're interested in the last few days of

the cloud the cloud the cloud here I

need he went down with him as to mr.

beers Britain did you know if there was

anything wrong with her even the

slightest thing wrong no nothing wrong

best engines ever heard when my brother

searched the reefer survivors was there

anyone else there they were storm that

there was that looks like a drink the

ladies bring some cheap ran up to me

every once in a while ready

poison no thanks one more thing those

six crewmen you lost who were they

I don't know

means you don't know who crude for you

know let's call him boy till they've

shifted me once or twice there's a lot

of ship out there that coral asked me

why don't you help us sell vision savage

savage work there's nothing out there

but forty Panama border they're crushed

ship nuns and put John up through your

eyes what are you trying to steal mr.

suicide thank them women ain't worth it

in a bag ship will be careful Ashby you

it won't say anything will you about

where I am I know they know you have our

word

[Music]

[Music]

are you fellas going anywhere near

Palmer

oh it just might be you could look

someone up for me a name of Amboy who

amber she's Tom Weber's apartment III

knew her sort of casually once I mean

don't don't tell her about well just see

how she is

bro Amboy huh I will try to find her you

know I like you a lot of you and I

believe you so I'm gonna tell you

something

stay away from that ship and don't trust

weather don't trust him

no matter what he says how he said it

[Music]

[Applause]

[Music]

and if you tell him where I am may your

soul be damned in hell is do you think

you can find out who crude for Weber

when six men are lost

there are many tears to trace you stay

here in st. Kitts until we get back in a

day or two we're gonna take the boat to

Palma

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

I finally ran it down your address Roo

Amboy flamboyant Club Brugge Street you

stick here I'll be back

[Music]

[Music]

[Music]

I'm looking for Ruane boy she's out on

the porch

follow your ears Sam boy

can I do for you my name is Marc

Christophe so the front of your senses

regards I have a lot of friends

this one's name to Ashby you know him

sure I do you can sweep Santa mat a

little drunk

[Music]

what is it you want mr. Pfister well I

thought maybe you could help me out huh

this man Weber understand he's your

partner all the way then you know about

the cloud cloud the ship that was lost

my brother in the crew and with it

whoever and asked me were the last ones

to see the float possible

whoever's engineer on the dagger didn't

you know

no I didn't furthermore it's really none

of my business it's half your business

mr. Kristo what Tom Weber does away from

the flamboyan is no concern of mine

I hope not I'd hate to think that you

had anything to do with the death of

those men meaning you think somebody did

meaning I think Weber did mr. Christophe

Tom Weber is a lot of things but he's no

murderer no no he's my partner remember

like you say all the way will there be

anything more no I guess not for now

Thanks

I wish I hadn't stayed so late at that

party who was he was he who was who I

didn't see anybody

I was just tinkering with a motor and

didn't see anybody oh boy

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

the boat Nicole belongs to that nosy ol

Tobias I know I know I thought if you

had anything to do with the dagger

slipping off the rocks but let's find

out

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

did you ever see a drowned man my friend

it isn't Pleasant what happened to the

dagger

[Applause]

what happened to the dagger

[Applause]

it's a pity my friend that just strong

and wise take him in the deep waters

[Music]

what do we do with these knock a hole in

them and put them both on the bottom

[Music]

[Applause]

[Music]

bad evening buff here let me come

[Music]

[Music]

can't let him go home without a cab fit

now you go home ball way over the limit

here we'll take the bed

go ahead number two lucky the cashier

I'll go catch it

[Music]

anything I was a superstar it's very

nice it was very nice have you been

you've been dressing very businesslike I

don't know what you wanted lady but

you're gonna have to control yourself

give me another one right now look at

this baby I think I got a woman who's

bothering me if I were really bothering

you you wouldn't be able to think are

you been wonderful how was the trip

what's the wall yeah well not here tuck

[Music]

[Applause]

by the way

like a cloud syncing what about it

a man named Christophe was here today oh

yeah he's a nice fella I met emergency

it was asking a lot of questions about

your boat the dagger what I know nothing

did he mention ask me why I've been

tearing up the iron is looking for that

drunk what do you want him if he's just

a drunk I miss him

Tom well is the dagger headed when she

had the reef now listen we got an

arrangement no questions is let's keep

it that way

it's not such a big question where dabeh

they're keeping something from me

you know I wouldn't do that I know you

would a a command

[Music]

now listen I've been gone for days and

four nights be nice what's this all

about what are all these questions what

are you nervous you're on edge you don't

trust me what's the matter

five years is a long time I know it's a

long time one of these days we're gonna

be on a boat headed to the States good

man we don't look back

we don't see these islands again

sometimes I wonder don't trust me big

Tom what's so important about finding

that nanny Ashby

[Music]

I'm gonna kill him

[Music]

anything out there nothing I didn't

thank you for saving my life

Brown Lorena drop a fish water on the

weak perhaps we can build a raft never

get a sweeter serve what a fool an old

man could be it was you who made the

marks on the sand that's right

dynamite at the die grand settle to the

bottom yep well Christophe said Salvage

there was too much to be found so I had

to get her out the coral 40-fathom of

water can vary a big secret secret you

know I could have sunk that old tunnel a

hundred times without a hitch just bad

luck we got around the report she

wouldn't break up - just hung there like

a like a ballet dancer so I had to turn

about it why the hell do you think I've

been hiding another Beach I scuttled the

dagger for Webber and he ain't gonna let

me live long knowing what I know and the

cloud oh you'll know about the towers I

tell you for you I mean we ain't gonna

leave here so I'll tell you buddy you're

not a bad man mr. Ashbury

perhaps God will let you return to your

wife be what she's been dead in bed for

15 years and who is ruin boy

[Music]

I thought they stuff yes and lady wants

to see you

what lady you know huh well don't keep

the lady waiting you can get this thing

started

[Music]

all right

[Music]

[Applause]

[Music]

I didn't expect to see you again so soon

I'm glad you came you know this is my

own private view it's quite an honor I

don't share it with everyone

[Music]

it's very nice it's really best during a

storm when the breakers are pounding on

the rocks no that's my trouble mr.

Kristo I never did get with the soft and

gentle thing I enjoy the wild side too

much you didn't get me out here just to

talk about the weather you were asking

about Ashby about the dagger I told you

I didn't know anything that was a lie

was it yes I I had a reason you see

well

Ashby is my father he was in prison for

killing a man

he came here five years ago after he

escaped to the islands where darling

I guess I'll never really escaped though

he seems like a nice guy

what was he doing aboard the dagger

that's what I don't understand the

daggers destination was Tampa Florida he

never would have signed on if he thought

he was going to reach the States he

couldn't have taken a chance on being

put behind bars again and the dagger had

to be headed for the rocks and her reef

why are you telling me this

I'd like to make a trade trade you need

information and I need help badly what

kind of help

whoever's threatened to kill my father

he's gotta find him first

where are you safe and that's where he's

gonna stay you can tell me I'm his

daughter

I know you said that but don't you

believe me

mark lady Weber is a clever man did very

easily send his partner to in a lie

you've got to believe me you know you

want to try the soft and gentle side who

knows you might get to like it

[Music]

[Applause]

well she's very interesting to get this

thing started yet I just got to put the

manifold back on you take the boat to go

to st. Kitts and find - P - P bring him

to the Commissioner's Office and Antigua

and I'll meet you there Dean be careful

are you sure commissioner I was on the

pier the night mr. Weber and Ashby came

ashore with the mail the cloud left in

perfect weather and disappeared that's

what I told the insurance people and

it's the truth well I'm sure you think

it's the truth but you did say night

didn't you yes but couldn't another ship

have dropped them off

impossible commissioner

did you actually see my brother's men in

the dinghy I saw them rowing back to the

boat after dropping the mail 50 yards

away at night yes I saw the dinghy look

there's one more thing those six crew

members that Weber hired here at the

island did you know any of them I'm

sorry Kristoff I'd like to help if I

could but there are so many seat tramps

passing through the island it's pretty

hard to keep track

have you seen Weber lately yes he passed

through yesterday on his way to Seal

Island

well thanks commissioner I hope I

haven't caused you any trouble no

trouble fish stuff no trouble at all own

by the way when ashbey and your brother

show up will you have them come to the

office right

[Music]

where's ask me I looked everywhere

nothing was touched in his honey he just

wasn't there I don't think the cloud

ever reached Antigua no but people saw

the mail delivered I was just

Commissioner quartz that was at night

time could have been anyone

I'm sure whoever scuttled a dagger but

how it ties him in the cloud that's

something else well if that's the truth

and maybe Webber has a schmee he passed

through here yesterday on the way to his

place let's stop by and see him

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

but whoever bloody dagger off the reef

knew what they were doing

what do you mean whoever blew the dagger

off the reef ashbey blew it off the reef

who else has the know-how you monkeys

couldn't get it down when the only thing

between the ship and the bottom was

water that of mine ashbey I take it you

better finish what are you going to do

about rule I don't know what I don't

know I honestly don't know

Christo's just like it out in the cold

all right now listen this thing is

coming to a head

here on in I don't know what's gonna

happen I want you guys to stay close but

I want you how to psyche you got it

[Music]

[Music]

rickshaw how are you see madam drink no

thanks

where can I find the rare brothers he

asked me for it I don't know where are

they

but why are you so curious because I

think they know what happened to the

cloud they don't know what happened to

the Wow nobody knows what happened to

the cloud I told you that before

you're wrong Webber I think you scuttle

a dagger in the cloud went with it

real lamboy tell you that no ask me

you expect me to believe that yeah what

do you think I just fell off a Christmas

tree

you have to realize crystal it's very

little that happens on this island that

I don't know about you've been talking

to Road but there's one thing she

obviously didn't tell you I lost $15,000

when the dagger went down in the first

place I overpaid for that Hulk was war

surplus material than I could have got

it cheaper and in the second place it's

no secret that my insurance only covers

the mortgage for $60,000 huh come on why

don't you be a good boy come on up and

have a drink no thanks

[Music]

he'll never find out I think they may

already know Ashley's arrived someplace

in the crystals aren't scary

I've gotta talk to room

get the boat ready I'll meet you later

go cable Lloyd's of London I want to

check on all the past owners of the

dagger everything points to a throw away

from money but his insurance didn't

cover his loss how could it be for

insurance something he said about war

surplus remember is not about to overpay

on anything well speaking of money I

haven't got enough to send the cable

at least you only dropped one no they

both went down together it just looked

like one from where you were standing

come on give I'll meet you at the cable

office where you going

go help rube she wasn't lying

[Music]

no no you never make them dry enough get

away will you go away Jerry I'll do it

myself

oh you I like to say I'm sorry for what

for saying that what percent you to see

me I was wrong

join the club wrong all my life you get

your things packed we have a place at

st. Kitts in the far side the island

you'll be safe there you're worried

about me

whoever knows you came to see me he

thinks you crossed him if I'm right he's

seen a lot of blood in the past few

months he's not gonna stop a little bit

more I cable Lloyds of London to check

on all the patches over to the dagger

what do you expect to find fraud and the

big one how well what have Webber from

the start bought and sold a dagger two

dummies well after the war he could have

bought the dagger drill chief say $5,000

at auction reworked her and sold her for

50,000 then farted again himself for

75,000 that's overpaying but he's always

both buyer and seller that he ensures it

for the mortgage price say around

$60,000 the ship goes down the insurance

company pays off on the mortgage on a

surface it looks like he's lost $15,000

but as a hidden mortgage holder he's

made fifty five thousand on the deal I

know it sounds crazy but we'll soon know

now you go get your things packed I

don't have to run

I can handle Tom women

look don't argue with me rule either you

get on that boat for Saint gets regular

understand when you get the Saint kiss

just ask anybody where the Kristof home

is my brother will take care of you

should have come along a little sooner

my just a little sooner

still not too late

[Music]

whoever sold the dagger several times

but he always brought it back himself

through dummy companies he's owned it

all the time

you know when you dropped those coins

over the side into the water you said

that they went down together just look

like one well I think I know what

happened to the cloud what if both ships

went down together the dagger over the

cloud then one oil slick could cover

everything let's get some equipment

equipment we want the reef and dive

[Music]

[Applause]

[Music]

welljust why do you think your though I

wish I knew would you know where you

don't forget it that bottles close to

the movies don't wait to see Christoph

didn't you India what if I did

what'd you tell him her nothing he felt

lovely you wanted them talk you could

call it that

I could huh that's where you're going

now to him right

well that figures you're always moving

around pretty good rule

Oh drunks and every cheap saloon in the

island

I hadn't cheated you away from one man

to another ever since you get in and out

of a red dress you're right

every dirty thing you think I am well

you won't have to bother with me anymore

man you're not going out that door

you're not going anywhere unless I tell

you to oh yes I am I've had it I don't

want to have to hurt your room take your

hands off me

I don't know how I could have ever let

you touch me I said take your hands off

me

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

hey mark somebody's been here

a lot of footprints

[Music]

mark she slipped off the ring

[Music]

you've come our phrase you would are you

all right just thirsty Cavanaugh we got

plenty of water in the boat it's all

right it's all right no good to go

come on ask me and have a drag what's he

doing here

he's the one that sent the dagger into

deep water

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

Oh cake where I say you're like steep

dive down at the bottom that reef but

I'm gonna chance it you know I'm gonna

find her don't you ask me there's

nothing down there aren't you

there's nothing down there you got

nothing to worry about but if I come up

and there is something there chilly

myself captain Mark let's get the diving

equipment I'm begging you don't go

what's down there ask me it's a club

down there

[Applause]

yes

[Music]

there are hours of me was supposed to

round the dagger under the rocks during

the storm we did but not on schedule

whoever didn't know we were late he's

gonna be another nation his hand if he

had some legitimate witnesses

so we asked Robert to stop the cloud and

look for survivors yeah when he found

the dagger was still afloat II he

couldn't afford any witness they killed

Robert his crew sank the cloud and

scuttle the dagger on top of her then he

didn't have any choice

and from the sky

one ship can bleed for two

[Music]

[Applause]

[Music]

what happened the Weber's crew members

they didn't exist

what did it mean to a man like rubber

bullets

I've live in the house and everything's

back on schedule did you see Luke at yes

I saw your daughter SP it's not the same

kid she'll be safe there

thank you

get up cap mop come quick

[Music]

it's whele let's get back to the boat no

we don't stand a chance in the open sea

rich of fast force

I wish we had some guns I've got a gun

you better keep it you're gonna need it

behind those rocks wait

[Music]

Kristof we know you're on a reef crystal

[Music]

[Applause]

[Music]

now listen to me I want to make a deal I

want to talk I don't wanna shoot I want

to avoid bloodshed

now you sound like a kid I wanna do

business with you

and we're gonna cut you in on some of

the profits forgetting you already have

a partner like the girl oh she's no what

do you mean by that

just what I said she's out she's gone

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

hey Mark what's he doing I don't know

but one of Weber's min is behind that

building there in those old roads up on

the hill if I go down to the beach and

coming close from the other side the

wait until he gets into position and

then we'll move

[Music]

[Music]

let's watch the back of the building

[Music]

where'd you get that stuff

twas a schvitz how much is left I

thought the box was full but there's

only two left now let's get back to the

boat place they may be able get behind

us I'll cover you see if he'd get behind

that building over there on the right

[Music]

[Music]

counting airspace two shots he's got to

be out of shells

[Music]

all right bank wine where are you

fine fine fine where are you

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

twice he's dead

mark he did it for his son

and Robert the men of the cloud the lady

named ro

[Music]