Original subtitles

What are you making, man?

It's the perfect tool to keep you safe

This button makes a very loud sound

Like that, this one wrapping you in a hug can't be deflated

so no one can hurt you

This one is for when you are outnumbered

Just stretch out your hand and say stop!

and boom. cloud gillers

And bad people will leave you alone

Oh, because glitters make people happy

Because of the refractive light

increase serotonin

Yes, glitters make people happy

Let's try, I damaged your cell phone. / Beckter Becket you took my cellphone ...

Still want to scold me? / No, on the contrary

Well then, it works!

I also added visuals to trigger the frontal cortex

I have to go, it's my shift time

Don't be naughty to grandma, okay. I'll go with you

I can finish on my way, you won't even know I'm there

What you have to do is get ready for school

Oh mom, school is boring, and kids think I'm weird

Strange? Hey look at me

What's wrong with being weird? The world needs to be weird

Look, I'm out there, keeping the environment safe

But one day, you

Your idea, your tool

Will keep the world safe

And everyone will hope they are as strange

Like yourself. - Do you think?

I know

Now, give me a hug that can't be deflated

I love you, partner

I promise, I will always take care of you

Strange team

Strange team

So cold, man

Friend, konichiwa

Special Angry Lance Sterling, how are you

Wow, okay, okay, everything's fine

I'll just take the gun and throw it at the snowman

And while you two look confused,

try to find out what's happening, um

I will teach you

Uh, he doesn't deserve that

Rat? Wait

I'm in position. - What's your situation?

Get visual ... now

At 10./Katsu Kimura

Katsu Kimura, everyone's favorite arms dealer.

That, that suitcase is your objective

Inside is a nano killer

The first semi-automatic attack drone powered by atmospheric energy

Never die, never stop chasing his target

They stole it from our secret weapons lab. / Ah, Director Jenkins

Someone came, detected 17 extra enemies around the parimeter

I no longer want chaos like Kyrgyzstan

Lance, listen to me, you have 70 yakuza coming, don't move

- We're good. - No, don't do it

This time you have to wait for the relief team. / Ha, team

I fly solo./ Wait

Yes, I think he broke off communication.

- I understand. - Yes, sorry

Oh oww

I think it's time I introduce myself

You know, you can tell when you are the world's best spy

Sterling

Lance Sterling. Everyone knows that name

I need the briefcase

Step over my corpse

Only 3 ounces of pressure on the vegas and nerves

Look at your person, sleep well, hey, you want to help me

What is it, handwork

You don't remember me

I can't see, I met a lot of bad people

I will show you pain that you cannot imagine

Make it hurt

I think it's in my flavor

Okay, okay

Do you want to do it the hard way?

Come on then, let's do it the hard way

Hey, hey, don't be too hard, you guys are great

Okay, everything's fine

Come

Nice to meet you, thank you, thank you

Sterling agent. / You're not bad either

Thank you, thank you, back to work, this is too much

This party is over

Thank you, back to work

Hello, Sterling

Thank you, nice to meet you

What's that? / Friend, give it to me

You see that? / I won't wash that hand again.

I feel stronger, I really feel stronger

I can hold it

Come on man. Okay

Welcome back, Lance. Thank you, thank you

So I will get it

Oh, agent Sterling

Walter Baget. - Strange person

Unity, love you. / Good Unity

Imagine

A hydrothermal explosion will melt your face

But what is this? A device that can wrap you in a safe pressurized bag

What? Not yet, but maybe, here it is, session number 9

Oh hey Dareens

I sent you an invitation, you just press accept

Agent Sterling.

Hi, wow, Walter Baget, nice to meet you

Oh, you used it. You touched my stuff

Okay, okay, listen, I know this isn't traditional, so. - Listen, so

I'm out there, saving the world, doing great things, that's what I do

And the way I do it

Is for my thing to do what I was hoping to do. / Yes

Like explode something

Out there, I must fight fire with fire

Because if I try to fight fire with glitter

I can burn his face

But you don't, the Kitty Glitter is working. / Kitty Glitter. / Glitter

Kitty Glitter

It's scientifically proven, seeing kittens make us

To release serotonin

That makes you happy

You know what works better, grenades

That's kind of rude, right

Can't save the world with Wilson's arms. That's Walter

And what if you could, a hug that can't be deflated

A kind of personal protection device that I'm developing

This is a waste of taxpayer dollars

I'm just saying you can do more

by bringing people together instead of blasting it

And if I can convince you, we can convince the whole agency

There is no us

Agent Sterling. Okay

Wait, wait, don't close that door. Not interested

Listen, you have to listen. Whatever it isn't

I was doing this at home,

This will change your eyes forever, imagine

If I can make you ...

Disappear

Disappear. - Yes, disappear

Why do you say it like that? / The fact

I'm really very happy with that, her name

Dynamic bio concealment, boom mike drop. / Huh?

Hide this

I mean you won't need an explosion, you can blend in anywhere

If you really ... Aw

Not visible

It's a mess. Don't worry

The effect is only temporary

Calm down, calm down, I'm going to leave here

You are the world's best spy

Nobody's ever heard of my idea, or gave me a chance, but

If you do

together, we can really make a difference

Make a difference? Son, I am the difference

What I need from you is when I need a grenade, you make me a grenade

Can you do it?

There is a better way

Wrong answer Willy, you're fired

What? Wait, no, please don't fire me

Mission complete, oh man, I tell you, this is one of my best

Cool fire, fighting, explosion

Lance

I have to jump past

Helicopter

Hm? / Please explain to me you have an explanation why this is empty

I know why

Because he stole it

Agent Marcy Kappelan, Internal Affairs

Objection to my team sweeping the room. / Yes, they call me Eyes

Spectral analysis and optical quantum thermography

Ears, voice. - Okay, you have to get out of my sight

Now

Hey. Weapons are deactivated, retreat

Bring agent Sterling into detention. / Okay, enough

We're talking about my top agent here, I trust this person

The only thing we can trust, is fact

Eyes./Camera supervisor in Tokyo

Record this 2 hours after your mission

Lance? / Of course. / Your heart rate has just increased. Because it's not me

This must be wrong. / It's wrong, I didn't ... listen ...

Look, there are men with robotic hands

He stole the killer, and he used my face to frame me

That sounds possible, and it's not like something you just composed

This is a little Scooby doo bro

That's not me. Okay, so to be clear

There is a man with a robotic hand and Lance's face who took the M9 killer

We all feel good about it. Okay, case closed, let's go home

You know what, this criminal must be stopped

Couldn't agree more

Do good./Lance, just work together

Didn't see that coming, huh

You see that coming?

- He ran away. - Why does he always run?

Going to save the world again? / Yes, you too, you too

Sterling. / All good, all good. / Sorry

Sterling

Now. - North-West corner

Riding through, riding through

Security

Close this place. / Sterling agent?

I will do what he says, he is very unpleasant

Agent Sterling, what happened, man, I just said ...

Good Sterling

Think think

Someone knows about robot hands

Who

Kimura

Find Kimura. / Track Katsu Kimura

Wireless signal is intercepted, in Mexico

Mexico

I have to disappear

Disappear

Bingo

I hope you wear your pants Wilbur

You are fast

I miss you mom

Look Luvy, some dreams come true

Okay

Conduct batch closure testing 5

Exothermic reaction

That's an exothermic reaction

Luvy, can I borrow a feather, please

Thank you, this is something for you

If this works, they must return my work

Impossible

It works, it works, it works. I have to disappear

How you

What are you doing .. Um, how are you

Okay listen, next generation disguise technology that you talked about earlier

You have it in your hands, right?

Actually I have it on hand. / Show me. / Sure

I can offer you drinks, I have water, liquid substitutes ...

Um, good, we already drank

So what are we talking about here

Light-bending camera

Diet foods have a strange taste afterwards, what's the tech?

Um, you just drank it

Drink what?

Now it's gone. Why, there are pigeons?

Okay, that's Lovy, she's my roommate

Um./Oh god./ That's weird. / This is bad. / There's a dove in your house

This is amazing, this is science

This is it

You just took a liquid formula that can change you at the molecular level

Rock science

Wow. Okay, this is what I want you to do

Pretend you're a normal person talking to normal people who are way cooler

45 seconds

You turned into a dove

I am out

Wait, wait, what you are doing here is the future of the spies

Okay. You may experience mild discomfort

I'll make a note of it. That's because I fired you, right?

I'll get out of here. You know, that might be difficult

Sorry. You're in the middle of a hormonal change

Okay, I fainted

Oh you're clearly going to faint

Your genome is destroyed and recombined with pigeons

Hold Lance, hold it

Hey, what are you up to? What are you doing?

You're in stage two, genetic modification

Think about each exchange gene, and one at a time

your cell changes from human to dove, human to dove

Wait, look at my hand, what happened to my hand?

Baby's hand?

This is not too bad

Your body is flooded with endorphins

Prepare for severe physical pain that you will experience

Wait, say that again

You poisoned me

Poisoned? That's not even my department

Squeeze the poison out

I would not do that

2 seconds

Huh? / What? / For your safety

Oh, that happened

It's okay, friend

Hey, it's okay, don't worry, your good friend Walter

The subject seems scared

Of course I'm scared

Luvy he can talk

What are you doing to my eyes? / Lance, look at me.

I can't see you Walter

I can see my butt

And your face at the same time. - That's so cool, fact

Pigeons have 360 ​​degree vision

Now nobody can sneak behind you

Pigeons can be found in every major city in the world

And nobody noticed them,

it is the most perfect form an eye can take

You better return me now, I'm not playing with you

Give it back ... I raised my voice

I shouldn't raise my voice to you

I think you can imagine I'm a little stressed now, I need you

Give me walter back. Of course, I'll start

work on the antidote now. / Start? / The formula is purely a theory

You don't have an antidote? Stop

Girl, seriously. OK, OK, so

You made me a bird, and you can't return me

Please. - You're changing yourself a little

Smart kids

I know you're sad, I called the agency, and said you were here

What? / No, no, it's okay, I didn't say you were a bird

Although, they will know it quickly

I have to disappear

Yes, maybe one or two drawbacks

Webster's open

- OK, OK

Why did you run away from the agency?

You don't know, I ran away because there were bad guys out there with

my face and now I have to try to stop him

from hurting people while I am a bird and

thank you for that, thank you very much for that, you know what, you got fired again

- Double fired. - I don't think that's a thing

That's the thing now

Okay

It's a wing suit, how difficult is that

Time to fly

No, you barged into the Kremlin using a napkin

so you can

entered into...

OK, listen to me

Is anyone talking? I did not hear anyone talking,

especially someone who has been fired twice

headed fired 3 times. / I'll go with you

I'll show you all the benefits of being a dove

And how to make you a better spy

And you will give my job back, we both win

Alright, let me think about that

No

Okay, I guess you have someone else

who can turn you back into a human

Get in the car. You won't even know I'm here

I'll wait here, don't worry. / Oh, right. Sorry,

Sterling. - What are you doing, come inside

Gosh

Enable auto drive. / Auto drive is activated

Sterling's private jet hangar, look at walter, you can make me a bird

But you can't stop me

He is behind us. Wear a seat belt

And get me everything you can about the Becket.

Do you think they are working together? / Sterling is working alone

He used it for something

That chick. / She is my emotional support animal

You don't need a life support animal if the bird poops on ...

We have a guest

We have a unit blocking the road and every exit within a 5 mile radius

Perfect, time for a hyper drive

attach the belt

maneuvers avoid activating

I don't have time for this. Activate the weapon. / What? Activate the weapon

I'm gonna blow up their tires. Oh, that's so bad

I challenge you. / Activate weapons. No, we are the champions

We can't shoot other good people.

Yes, you're right walter. Come on, pull over and talk

Can we? / Activate weapons. / Deactivate weapons. / Deactivate weapons.

What about harmless weapons

Activate weapons. / Deactivate weapons. / Don't act Walter, activate weapons

Oil spill. / Arm. / Oil spill. / Arm

This person is crazy

Disabled, the system is turned off, goodbye

Oh, what are you doing?

He is like an asphalt god

We see that

We will catch up with him soon

No

It's over now, are you all in position?

In position./Return the computer online

The system is back online. / Online defense application

- Oil spill? - Okay, whatever, just press it

Wait, we drive backwards

- That's cool. - Yes, it's official, I'm a fan

Has anyone seen a dove in that car?

Autodrive is activated

I feel like this is all my fault

Some, joker, this is your fault. Airport

Now. Sorry, oh my, I didn't mean to make you angry

I hate you

Luvy, this is the opportunity we have been waiting for

There is a lot of equipment that I want to test in the field. We have bubbles, if we go to the corner

Torpedo, we have multi pens, we haven't even tried multipen

I'm gonna need a code name, Bond

Hydrogen Bond

Where What is that?

Eat it

Hey, is everything all right there?

I just knew number 1 and number 2

Both came from the same place, so no

That's not okay. Yes, it's called Cloaca

Sounds weird, and disgusting, but it has a meaningful cloaca

I know what that means

I saw it in the mirror

I know you are not happy now, but

There are advantages to being a dove. / Okay, so

Read what used to be my lips, you're here because of A

I can't use the touchscreen to eject you, and B

You have to do something, right? Oh, the antodote, yes, of course

Yes, it will take 18 hours to render

I stuck with this body for 18

Gosh

Wow, okay, whatever

You know, being a dove is actually much cooler than it looks

And if you can accept it, you will see the benefits

Like that

You know pigeons can see in slow motion, facts

pigeons can fly 92.7

miles per hour, even pigeons are animals

Who likes to play games. Oh even

You have to wear your seat belt

The fact that pigeons can see ultraviolet light that cannot be seen by human eyes

Facts do pigeons like flocking

Good Kimura, I'm coming for you

Lance Sterling at the scene

And Bond, hydrogen bond

Friend, we need medicine

The work is bad, here it comes ... hey

Did you just poke me with your big toe?

You dove, you can walk past them

Ordinary bird

Oh, that's not the sound of a dove. / No, you have a cloaca

I decide what a bird sounds like

They are so stupid. Look, it's like you're invisible

Your key, sir

Okay, think about it, you and me, come on, how are you going to find this

Uh, you're gonna sit here on this nice couch

But I'm your partner. - Uh, you know who needs a partner, that sofa

Go sit and do the science thing, and I'll find Kimura

Alone

Oh what is that smell?

Hm

Oh no, don't do Lance, oh ... Lance

Have a little self-esteem

Walter what happened?

Must be some kind of avian instinct that guides you. - Why am I eating from the ground

Why does it taste so good

Uh, I'm fine, thanks, uh wow

My friend, seriously, give me 10 feet

No, human leg, step back

I wish I could not see that. / It's great, they made you the flock

I'm not trying to be anyone's flock, you're backing out a ranch

I don't care your name Jeff, move aside. / Do you understand them? / What?

No

- Am I disturbing. - Nothing is right

Nice to meet you, Jeff. Stop talking to Jeff

Okay, aka what you use Kimura

Not kimura, wow, that's smart

I'm far too great with this

Come on, seriously friend, not now

This is so embarassing

Stop the game

No, stop it

Stop, stop, stop

No, stop it, what's wrong with you?

Oh hey

It hit you finally

Look at that, being in the flock helps you. / Not my flock

Lance! Lance!

Wait, wait, wait, you shouldn't go up there alone

Maybe I have something that can help

I don't need your help Never will

You press 20 for me please

I don't think you need help. - I don't.

It feels like helping. / No. / Yes, a little

Yes No!

Who is there?

Talk while you still have lips

Shut up Kimura

Ah, raise your hand

Uh, cross it out, get your towel

What do you want?

This is how it works, I ask, you answer.

What? I don't know how to answer that

How did you come here. / I didn't tell you anything

Stop, let me go. You sell the killer with a robot hand

Where is he? He will kill me if I tell you that

You think I do not, talk

Cool, remote user pigeon

How to make him talk

Good Kimura 3 ounces of pressure on a vegan safar, sleep

I miss my hand

Sterling will die a dove, I'll be buried with a shoe box

Lance, are you all right? Walter?

Sterling is here somewhere, I want agents every way out

And all caution, this is the Sterling Lance we are facing

Tell me where the robot's hand is

I will dove wings

slap him

We do it the hard way, Walter

I need a jumper cable and a dime

What? That will hurt him

I know what to do

No, no, don't do it

That's what I'm talking about Walter, do science to this fool

Yes, I'll science all over your face

Did you just give that person a splash of freshener?

That's the truth serum, and yes, it's fragrant lavender

Look, Kimura what is your biggest secret

I peed in the pool

That's a lot of honesty

Who is the robot's hand

And why is he wearing my face?

I don't know who he is. And what you know

I know how to play the flute. / About the robot's hand

I know he's on his way to Venice now, to steal the agent database

Oh..He will kill me. / Database agent? / Database

What is a database? / Shut up

He will know the identity of everyone at the agency

And when he finds out, he will use the killer to get rid of it

- all of them. - No, if I can stop him first

- He's persistent. - Lock the door, we need something heavy. - I'm heavy

What pull? / I pull, why do not you push?

- Use your weight. - I can't, I'm fur

He was like a mountain of pudding

Oh yes, this is very embarrassing

You're out of step Sterling, you and Walter are looking for treason.

We have to go, now

Sorry

Ears. / Get it done

You have to go to the balcony, we have to parkour.

I don't even know what that means

What happened?

We have to go, come on

You can do this, okay, this is physics. Come on

This is basic physics. / It's basic physics

You're right, we can do this, we can do this, we can do this!

Use your tools, use your tools! / Aha, hooks

What is..

Sorry

Oh that's not good

Astalavista baby

What else do you have

Uh, hello soft landing

Come on, come on. Oh, they're the worst

- The pen. - Good, shoot him

Oh that's very optimum

That is a soft factor

Yes, pillows, good

Lance, get down

Get down

Serious strength, but

Seriously. / Not effective

Come on

That's not something you don't see every day. Wow, this is cool, this

I don't know what this is, this can't be Sterling

Nobody even got hurt. Maybe that kid, Beget. It doesn't make sense

Beget is just nobody in the equipment lab

According to the file, the nobody passed MIT at the age of 15

And created a way to edit the human genome

At junior high school. That kid is smart

We also

I stepped on it

I stepped on the glue. - Yes, me too

This is cool, man

Online weapons system, agent data base needed for targeting./Done

All facilities are running at full capacity

Everything like you have

The destruction he is capable of

Since when did your agency care about a lot of lives being destroyed?

Please, you said you would let me go

Oh you're right

I heard Vanice is beautiful right now

Yes, wait until I get to Vanice

I will give you that fool if you yourself

Walter! Walter! / What?

You're still working on that antidote, right? / You're working on it

Within minutes finished

But you know what else works.

If you say to be a dove. Become a dove

I will throw this child into the sea

What? No, hey, you can't here

They will not leave you, they are part of your flock

Get your beak out of my drink, step back

No, stop it. / Okay, drink this

- They are gluten-free. - You're kidding, it's eating gum stuck to the tissue

In the eye pants. - We might have to do something about it

It's ready. Finally

May I?

Not this time, thanks. / Ah, joker

Well, that's not good. / Not good in that it doesn't taste good but

Still turning me into a human.

Not as good as in not turning you into a human

and if you drink your cells will burn.

Come on man. Sorry, I'll find out

Science is trial and error. This is not a science lab

If I don't stop him People will die.

You don't think I want to stop him too?

Why do you think I'm in this boat?

Do you have any idea how many hangovers I take now?

I can barely feel my legs

But I'm here because I believe together

We can find good ways to stop the bad ones

I know you do

But that is fantasy

When a criminal hits you, you hit back

You hit so hard they didn't get back up

You must fight fire with fire

We fight fire with fire, we all burn

There are no good people or bad people, only people

And people deserve to be saved

Isn't that our job?

Crime doesn't care about you either

I see good people

Killed every day

But you don't know that

You will be surprised

First time in Venice? First time anywhere really

It's always been my dream to come here and feed pigeons

You need help

Time to put on your play face

That's the agency data ball

If he wants to list agents, there he will find it

You remember the plan.

What plan, you said to stay away and let me kick .. Good

You remember

Away from Walter's house. / Kimura spoke

I know Sterling is here in Venice. Where is he? Stay calm

Where is Sterling?

I can tell where he isn't, which one is here

What? No, we can't kill him

That's dark Lovy

I know you are not a criminal

You are a good girl. You invented a tool

no one has ever thought of

I know, because my shoes are still stuck in one of them

Sorry. No, we owe you

apology. You're trying to keep the world safe

Just like your mother did

I read your file

I know he sacrificed his life to save people

I can help you Walter

I can get your job back

A new lab with the equipment you need

Show them what you can do

And no one will call you weird anymore

You just have to give me sterling

No, we all have to work together

Bad move Beget

Come on. - We can't let him get away from here

Let's take the database

Does not work!

This is not good. / Protect. / Now!

Becket. Don't worry I'll stop it

Lance is clearly not here

We can't catch it on foot

Hey, what are you doing. - You dove Lance

One of the fastest birds in the world.

Put me down Walter. You have to fly

I trust you.

I don't know how, don't throw me from ... this stone

You will know how

Come on, I'll die

I fly, I fly

I fly. You fly

Thank you, wow

Okay, buddy, come on, we have a killer to catch

That works too, this is official business

This is official business

We have to get that database, any ideas?

I like the way you think

Bozai, got it

Yeah, don't think he likes it

Good work

Through this way. Let's keep them away

Oh no

Luvy, go up

shoot me, I'm here

I got it. Oh no

No, no, this is bad

That's amazing, we succeeded

Don't throw me from the roof. - It will work

That is mine

It belongs to the United States government

Lance, Lance

Sterling

What do you see, Lance

Get out, let's be happy

You're the hero, right?

spy who saves the day,

destroy anyone who stands in your way

I like having fun

I guess he isn't coming

This is disappointing

Breadcrumbs?

They are gluten free

Lance, come on

Stay there

Turn around, slowly

A hand where I can see them

Watch out

Did anyone see the Sterling agent there

robot hand?

Are you crazy

And you're like, and it's like

Breadcrumbs. / He still escapes with the database

Or what he is

Or is he yes?

Or

I feel like you want me to say, what are you talking about.

I tell you what I'm talking about

During the birdnado

I put a tracker on him

Wait, is that it? That's Robo

Yep

Yes, my friend, oh there's no way I could do this without you Walter

What? / What? / What did you say?

I thought I said it. You said you can't do without me

All right, okay, okay, we reached the deadline in this case Walter

Can you stop, you squeeze too ..

Walter, what happened on the submarine

Stay on the submarine

You're laying eggs

Lance, this is amazing, don't you realize what this means?

- You're a girl. - Oh, excuse me? - Of course, of course

That's why I can't think about it, I use DNA in the serum

And that helps us how

Because now what I have to change is one variable in the antidote

And you will become human again

I'll be me. Except, you know

You want to be a dove for a little longer

Right

Of course, one antidote came

Director Jenkins, we lost the database

All agency employees are in danger.

You must attract everyone to their safety

And you sure that's Lance? / Yes

Maybe, okay, I don't know what I saw

but, I still know the facts

Sterling came here with this boat

Come on, there must be something, footprints

Candy wrappers, expensive facial lotions,

because there's no way the skin looks that good without help

Listen, everything is empty. / If Sterling walks on this boat

He did not leave fingerprints, his lips never touched the glass and

Somehow he doesn't have legs

You could say your investigation was unsuccessful

Lance

Did it work? / Calm down

I got my hands back

Yes. Yes, I'm back

My stomach muscles

Oh walter, you ...

I can do that, because I have lips now

I'm naked

A little strange. / Luckily for you, I'm planning ahead

There he is, Lance Terling is back in action

You have arrived at your destination

Okay, robot hand, here I come

Okay, robotic hands are a mile west

So what's the plan, partner

I have lots of Glitter ... / No.

- Is that okay? - I'll continue from here, Walter

You're kidding right

I can do this now.

But we're a team, you said it yourself. And you did your job

You changed me

Now it's time to do things my way, end this fool

That is wrong

You are very wrong

Look, I have everything ... / This is not the place for your strange device

Strange

Return

No. I'm not giving up

Lance

I can't lose another good person

I fly solo

I think that's yours

That face you used is mine

Already completed

The database won't be good for you with your toys destroyed

Do you really think I'll use one drone?

To kill everyone on the list? / I mean me

Until you ask that question

I'm a little doubtful / Tell me agent Sterling

You managed to stop one drone

What is your plan to stop 1000

Go to sleep

You feel that

You can feel, you hang around

You light the fog

I told you I don't even know you

I know you think about it

No, I give you a little help

Kyrgyzstan

You remember, I clearly never forgot that day

You're great, you're a one-man squad

Many wise sentences

And you have all the cool toys that explode

You're a bad person who will hurt many innocent people

And it's my job to keep everyone safe. Everyone

I saw everything

From my dead man

When your agency's weapons rained down on us

You take everything from me

And you know the rules

You hit me hard Sterling

I hit harder

All of these

Because of you

He returned for me

Walter, don't, don't, don't. Walter

No, OK

Hey, this kid is not dangerous

He has nothing to do with this, okay

We can talk about this, look at me, look at me

I'm sorry okay. There is another way, you hear me?

Don't hurt this child

Oh no. Don't do this

Please, no, no, no, don't do this

No!

I took everything from you

Oh right, yes

Walter. But I see you

How do you ... One of my weird tools

A hug that can't be deflated, I think I lost you there

I will always take care of you Lance

We were a team

Something I learned a long time ago

From your mother

You're a good friend Walter

Sorry to shoot you in the neck

Sorry for the mistake

So, what are your plans to stop this person? / No, not mine

Time to do it your way.

Oh yes, we will walterize this thing. / Then

We will need a bigger flock

You called Marcy, yes. Yep. Say I said hi

Come on, be weird

There is no escape from this, Lance

Look, I'm sorry for what happened in Kyrgyzstan

But we're trapped in vortices of good people, bad people

We don't need to do it like this

A little late for that

Both of us are just people who make mistakes, we can handle this, man

Almost there, you're already great. - I mean, come on

Who can break this circle?

- I'm connecting. - There's nothing else to hurt

You should have told everyone

All hurt

Not today

You bring your own soundtrack

We want to make an entrance

I guess I owe you an apology

Okay, please. No, that's it, that's the apology. Oh, I accept

You have to admit, this is a little scooby doo

Oh, 100 percent scooby doo

Ride by, you're safe here, come on

- Is that everyone? - Someone's coming

Get close quickly

Oh, this is crazy

The key to this place

We are easy targets

Walter, squeeze his hand, we must buy time to turn off the dron

What kind of firing power are we talking about?

Just follow

Just fight

That's lame

No, no, it's bubble, press the button on the back

The back button!

Bubble./ Oh, you have to let me try that

Kalaideskop, throw

What harm can we do

11 o'clock 12

Security blanket, it's upside down

Walter needs a friend refill. - Ask and you will get it

What dove dove was wearing a small backpack

That's cool, that's cool

I call it 50 shade a day

- Come on. - You're ready

Equipment lab, go to the equipment lab

Bring all the weapons you can

Stop, back off

Walter, my face hurts. You do your thing, and I do mine

Yes, your things seem much easier than mine.

We have different skills, that's what makes us a great team. / Friend

Excuse me

Why did I smell lavender? / We just got sprayed

Serum truth, I have 5 cats, each named after a new kid

on the block. / I like New Kid. / John Joey Jordan Donny and Danny

You. - What are you doing?

I didn't tell you anything.

I'll tell you what he did, he will hack your chakra and turn off the dron

Wow, this thing really works

I will protect you Walter

Almost there, don't let go, please don't let go

Walter

Walter

Do something

If you shoot him down now, you kill us both

And you are not a killer

No, I'm a hug

One day, your tool

Will keep the world safe

Will never wash my hands again

I caught you Walter

It is okay

You can't do this alone

I am not alone

Come on bird

Ride

Walter, walter

What does it feel like internal bleeding?

It feels like this. - Come here. - No, no, no hugs

It makes me lay eggs or something

They saved him

I think I need a vet

Once I can move again, I will return you

Are you a bird? / Marcy

That's why I can't find you

Wow, you bird, it's a mess. / That's weird, right?

This is amazing, you did it

You drop the drone, defeat the villain, save a lot of lives

We will get our jobs back

so I got fired 3 times

Yeah, man, that must be some kind of record

I really didn't see that coming

We break many laws

Against orders, do a little treason./ Oh right

Yes, we have treason, I forgot about the plot

Hey

No problem, man, look around

Your mother will be very proud of you now

With all those people safe

You do it your way

But you also do this

Ah yes. I'll find a way, sorry

You know gluten free things are starting to grow

So what do we do now

Marcy? Okay, I can't see or hear

But my other senses have been increased

Agent Sterling, I'm sorry for this drama

No, you don't. You have to see your face when we catch you

Oh, I don't make faces.

Nothing looks more frightened. Are you two done?

I'll be fine, Lance

You know, your baby's hand can open the lock.

Can you please take it away from him

Okay, you can ... hmm

Oh hey, hey you guys, ehm

Is this about treason?

Joy, what happened? / We realized we were wrong about you

You are the future of this agency

We want you to lead a new team

A highly classified global division. Let me stop you there

I will not lead anything, except my friend Walter in the team

I think he talked to Walter

Oh yes yes. Kami..ah

Sometimes you talk to me, I talk to him, because we are a team.

We need someone like you

People who can help the agency in new ways

What do you think?

Looks like we need glitter

Strange team. - Strange team