All language subtitles for Kroll.Show.S03E06.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,402 --> 00:00:07,539 - I'm not ready to reveal all the truth. 2 00:00:09,075 --> 00:00:11,276 I was just like you-- 3 00:00:11,278 --> 00:00:14,213 Lost, out of control, 4 00:00:14,215 --> 00:00:15,748 In total denial. 5 00:00:15,750 --> 00:00:19,718 I had no idea what was going on around me. 6 00:00:19,720 --> 00:00:21,620 Who's running the banks? 7 00:00:21,622 --> 00:00:23,389 Who's running the government? 8 00:00:23,391 --> 00:00:25,791 Who's running all the religious ideas? 9 00:00:25,793 --> 00:00:29,995 And how does this all connect to the lizard people? 10 00:00:29,997 --> 00:00:34,166 Over the last two months, I have been traveling the globe 11 00:00:34,168 --> 00:00:37,102 Talking to the world's foremost experts, 12 00:00:37,104 --> 00:00:39,905 And they have opened my eyes. 13 00:00:39,907 --> 00:00:41,807 Come along! 14 00:00:41,809 --> 00:00:43,709 - There have been people controlling stuff 15 00:00:43,711 --> 00:00:45,210 In this country for centuries. 16 00:00:45,212 --> 00:00:47,046 - How many legs does a lizard have? 17 00:00:47,048 --> 00:00:49,681 - If you suggest that there's an illuminati, 18 00:00:49,683 --> 00:00:51,984 Which we do... - These are the patterns 19 00:00:51,986 --> 00:00:54,953 That shape our lives! 20 00:00:55,588 --> 00:00:58,824 Our first truthling is a preeminent expert 21 00:00:58,826 --> 00:01:01,360 In the field of alternative biology 22 00:01:01,362 --> 00:01:04,296 And a close friend of over two years. 23 00:01:04,298 --> 00:01:07,232 How are the lizard people controlling us? 24 00:01:07,234 --> 00:01:11,170 - The mechanism chiefly used is temperature control, 25 00:01:11,172 --> 00:01:12,704 Because they come from a warm climate, 26 00:01:12,706 --> 00:01:15,674 And they understand that that gives them a speed advantage 27 00:01:15,676 --> 00:01:17,943 Over us, being-- they think fast. 28 00:01:17,945 --> 00:01:18,911 - Yes. - They move fast. 29 00:01:18,913 --> 00:01:22,047 If you see a lizard scurrying, you think, "oh, it's very fast." 30 00:01:22,049 --> 00:01:26,051 Even the higher-evolved ones, they're more like human beings, 31 00:01:26,053 --> 00:01:28,153 They're fast also. 32 00:01:28,155 --> 00:01:29,621 - And why... - [coughs] 33 00:01:29,623 --> 00:01:30,823 - Is there mind control? 34 00:01:30,825 --> 00:01:31,723 - There's mind control, 35 00:01:31,725 --> 00:01:33,692 But through mechanisms that we're beginning to understand. 36 00:01:33,694 --> 00:01:36,128 We're observing the behavior of the penguins. 37 00:01:36,130 --> 00:01:36,662 - Yes. 38 00:01:36,664 --> 00:01:38,430 - Because they're naturally cold-brained. 39 00:01:38,432 --> 00:01:39,531 They thrive in this environment. 40 00:01:39,533 --> 00:01:42,968 - Can penguins fly? - Penguins are not able to fly. 41 00:01:42,970 --> 00:01:45,571 - [squawks] 42 00:01:45,573 --> 00:01:47,639 - Open your eyes, world. 43 00:01:47,641 --> 00:01:50,876 - When you confront this information, be bold. 44 00:01:50,878 --> 00:01:52,211 Be bold. - Be bold, be brave. 45 00:01:52,213 --> 00:01:54,780 - Be courageous with these numbers. 46 00:01:54,782 --> 00:01:56,515 Do not shy away, because it's all-- 47 00:01:56,517 --> 00:01:58,984 - And also, if people do want to hire you 48 00:01:58,986 --> 00:02:00,152 As a limo driver... 49 00:02:00,154 --> 00:02:02,354 - I'm available for hire. 50 00:02:04,491 --> 00:02:07,659 [dubstep music] 51 00:02:07,661 --> 00:02:15,901 ♪ ♪ 52 00:02:21,875 --> 00:02:23,175 - [slurping] 53 00:02:23,177 --> 00:02:26,278 - Oh, my goo-goo. - I'm back. 54 00:02:26,280 --> 00:02:27,779 [chuckles, snorts] 55 00:02:27,781 --> 00:02:29,815 - Liz, oh, my god. 56 00:02:29,817 --> 00:02:31,750 Your bangs have, like, grown a lot. 57 00:02:31,752 --> 00:02:33,752 Well, like, that's the least of it. 58 00:02:33,754 --> 00:02:37,890 I've grown as well. Like, we're like... 59 00:02:39,225 --> 00:02:43,695 - You're, like, my sister. It's like that movie frozen. 60 00:02:43,697 --> 00:02:46,064 - We're like the sisters in the movie frozen 61 00:02:46,066 --> 00:02:47,599 Because there are, like, characters, 62 00:02:47,601 --> 00:02:50,335 Like, princesses, but, like, also one is a witch. 63 00:02:50,337 --> 00:02:52,371 - Yeah, so, like, liz, what's been going on 64 00:02:52,373 --> 00:02:55,807 Since I've been gone? 65 00:02:55,809 --> 00:02:56,441 - I'm liz. 66 00:02:56,443 --> 00:02:58,777 I had my baby. I bankrupted the company. 67 00:02:58,779 --> 00:03:01,580 And now it's time for me to grow up. 68 00:03:01,582 --> 00:03:05,384 - And I'm liz. I got bangs! 69 00:03:05,386 --> 00:03:09,922 - Our p.R. Firm is called publizity. 70 00:03:09,924 --> 00:03:12,791 - It's based off our names. 71 00:03:12,793 --> 00:03:13,792 - Oh, your car's outside 72 00:03:13,794 --> 00:03:15,460 For your meeting with tommy rothchild. 73 00:03:15,462 --> 00:03:17,196 - Tommy rothchild is our newest client, 74 00:03:17,198 --> 00:03:20,098 We looked him up on google to get more info on him, 75 00:03:20,100 --> 00:03:21,099 And there was nothing there, 76 00:03:21,101 --> 00:03:23,402 Which means he's, like, ultra important 77 00:03:23,404 --> 00:03:24,836 And, like, full of mystery. 78 00:03:24,838 --> 00:03:26,838 - If this client comes through, 79 00:03:26,840 --> 00:03:30,242 I might never have to tell liz that I [bleep] up 80 00:03:30,244 --> 00:03:31,777 Our cash flow. 81 00:03:31,779 --> 00:03:34,880 - Where are we? - Oh, my god. 82 00:03:34,882 --> 00:03:36,348 This is gorgeous. 83 00:03:36,350 --> 00:03:38,050 Like, I feel like I've been here before, 84 00:03:38,052 --> 00:03:39,818 But, like, I definitely haven't. 85 00:03:39,820 --> 00:03:41,820 - Thanks so much for meeting with me. 86 00:03:41,822 --> 00:03:45,390 - [gasps] both: Oh, my god! 87 00:03:45,392 --> 00:03:49,528 - Tommy rothchild's entrance just, like, took my breath away. 88 00:03:49,530 --> 00:03:51,763 - We've never been to this neighborhood before, 89 00:03:51,765 --> 00:03:53,799 But it's, like, very charming, 90 00:03:53,801 --> 00:03:55,534 But, like, also, like, shady. 91 00:03:55,536 --> 00:03:57,035 - Sounds like an ex of mine. 92 00:03:57,037 --> 00:04:00,672 [both laughing] - [snorts] 93 00:04:00,674 --> 00:04:01,373 - Just a joke. 94 00:04:01,375 --> 00:04:03,775 - Like, is this how we're gonna have the meeting? 95 00:04:03,777 --> 00:04:07,646 - I think it would be best if I came down, because... 96 00:04:07,648 --> 00:04:09,648 We're certainly not doing it up here. 97 00:04:09,650 --> 00:04:10,749 Both: Why not? 98 00:04:10,751 --> 00:04:15,220 - I would never make a lady walk up even a single step. 99 00:04:15,222 --> 00:04:18,724 Both: Oh, my god! 100 00:04:18,726 --> 00:04:21,260 - Tommy rothchild is, like, such a gentleman. 101 00:04:21,262 --> 00:04:23,428 It's, like, I'm embarrassed, that I have, like, 102 00:04:23,430 --> 00:04:24,830 A little bit of a crush on him. 103 00:04:24,832 --> 00:04:27,466 Oh, my god. [laughs, snorts] 104 00:04:27,468 --> 00:04:29,334 Oh, my god. - Please. 105 00:04:29,336 --> 00:04:33,405 - Tommy rothchild is such a gentleman. 106 00:04:36,542 --> 00:04:37,409 [both slurping] 107 00:04:37,411 --> 00:04:40,112 - Have either of you heard of the illuminati? 108 00:04:40,114 --> 00:04:42,080 Both: Mm-hmm. 109 00:04:42,082 --> 00:04:45,951 - You know, world leaders, ceos, movie stars. 110 00:04:45,953 --> 00:04:49,655 - Of course. Those are, like, our main client bank. 111 00:04:49,657 --> 00:04:51,957 - Mm-hmm. - I need you to organize 112 00:04:51,959 --> 00:04:53,225 A top-secret event 113 00:04:53,227 --> 00:04:55,727 For the world's most powerful people. 114 00:04:55,729 --> 00:04:58,664 This is a party for the illuminati. 115 00:04:58,666 --> 00:05:00,932 - When I hear the word "illuminati," 116 00:05:00,934 --> 00:05:02,301 I hear, like, "naughty." 117 00:05:02,303 --> 00:05:05,103 What if this party was, like, naughty? 118 00:05:05,105 --> 00:05:07,306 - We don't want this to be a sex party, but-- 119 00:05:07,308 --> 00:05:08,373 - This is a dirty little party. 120 00:05:08,375 --> 00:05:10,776 Like, it's a naughty, little naughty party. 121 00:05:10,778 --> 00:05:11,510 - No. 122 00:05:11,512 --> 00:05:12,177 - All right. - Great. 123 00:05:12,179 --> 00:05:16,114 - Have I mentioned how beautiful you ladies are? 124 00:05:16,116 --> 00:05:18,317 [both laughing] 125 00:05:18,319 --> 00:05:21,853 I meant to say it before, but I love your bangs. 126 00:05:21,855 --> 00:05:24,022 - [snorting] 127 00:05:24,024 --> 00:05:26,124 Oh, my god! 128 00:05:26,126 --> 00:05:29,761 - I like to compliment women whenever I see them. 129 00:05:29,763 --> 00:05:31,296 - And just, like, as a matter on course, 130 00:05:31,298 --> 00:05:34,766 Like, we should probably be discussing, like, payment forms, 131 00:05:34,768 --> 00:05:36,368 Which, like, need to be due to us. 132 00:05:36,370 --> 00:05:38,637 - I'm all about work, and she's all about fumbling. 133 00:05:38,639 --> 00:05:40,906 Right now liz is, like, all about business. 134 00:05:40,908 --> 00:05:42,708 - Just to be clear, you're certain you can get 135 00:05:42,710 --> 00:05:44,910 These people at your event, right? 136 00:05:44,912 --> 00:05:46,078 - Mm-hmm. - Yeah. 137 00:05:46,080 --> 00:05:47,779 - Can you give me an example of one name? 138 00:05:47,781 --> 00:05:49,414 Just so I know you can do this. 139 00:05:49,416 --> 00:05:52,017 - Have you ever heard of... - Barack obama? 140 00:05:52,019 --> 00:05:55,320 - The people I work with will be very pleased. 141 00:05:55,322 --> 00:05:58,990 - At the end of the day, you're gonna get what you want. 142 00:05:58,992 --> 00:06:00,525 - Would you mind repeating that for me? 143 00:06:00,527 --> 00:06:02,928 - Sure. You're gonna get what you want. 144 00:06:02,930 --> 00:06:06,465 [hail to the chief plays] 145 00:06:06,467 --> 00:06:07,466 - Have you ever done drag? 146 00:06:07,468 --> 00:06:09,301 Have you ever dressed up as a lady? 147 00:06:09,303 --> 00:06:10,836 - I have once. - How did it go? 148 00:06:10,838 --> 00:06:14,639 - Good. I actually felt like I could embrace... 149 00:06:14,641 --> 00:06:18,443 I kind of did a little kind of move with my body that-- 150 00:06:18,445 --> 00:06:20,579 I don't know-- just, like, that confident 151 00:06:20,581 --> 00:06:22,147 Female-type thing, you know? 152 00:06:22,149 --> 00:06:24,850 I don't know if women do that, but I guess it felt... 153 00:06:24,852 --> 00:06:26,017 - Yeah, women move all the time. 154 00:06:26,019 --> 00:06:29,721 - And now, a special episode of crab cab, 155 00:06:29,723 --> 00:06:31,089 With your host, fabrice fabrice. 156 00:06:31,091 --> 00:06:34,126 - My name is fabrice fabrice, the beast from the east. 157 00:06:34,128 --> 00:06:36,862 The name so nice, you have to say it again. 158 00:06:36,864 --> 00:06:40,232 Obviously, you know that already, as you have indeed 159 00:06:40,234 --> 00:06:41,099 Called my service. 160 00:06:41,101 --> 00:06:43,001 I'm here to service you, top to bottom. 161 00:06:43,003 --> 00:06:45,670 - Maybe we could just get you to drive to the baseball game? 162 00:06:45,672 --> 00:06:49,007 - All right, so that's the location where you're going now. 163 00:06:49,009 --> 00:06:50,675 I'll tell you what's more important 164 00:06:50,677 --> 00:06:52,878 And more popular than baseball 165 00:06:52,880 --> 00:06:54,813 On the internet right now is porno. 166 00:06:54,815 --> 00:06:58,216 I know some girls that will do awful things to you. 167 00:06:58,218 --> 00:07:01,420 You can treat their asses like garbage cans. 168 00:07:01,422 --> 00:07:04,055 Is that interesting to you boys? - No, thank you. 169 00:07:04,057 --> 00:07:05,724 - Okay. Well, I don't know if you know this, 170 00:07:05,726 --> 00:07:09,227 But there's something special waiting in that cooler for you. 171 00:07:09,229 --> 00:07:10,896 So why don't you open that cooler up. 172 00:07:10,898 --> 00:07:15,066 Open it up. What's in there? - There's a crab. 173 00:07:15,068 --> 00:07:18,170 - Oh, look at that! Y'all are on crab cab! 174 00:07:18,172 --> 00:07:20,005 - What the hell? - Now, if you answer 175 00:07:20,007 --> 00:07:22,874 This question correctly, this crab could be yours. 176 00:07:22,876 --> 00:07:25,076 - I don't want the crab. - Why did you do this? 177 00:07:25,078 --> 00:07:27,212 - Okay, here's the question... 178 00:07:34,053 --> 00:07:36,021 - Popcorn. - Tootsie rolls. 179 00:07:36,023 --> 00:07:38,156 - You're both right! - That's not possible. 180 00:07:38,158 --> 00:07:40,091 - His favorite thing was candy! 181 00:07:40,093 --> 00:07:42,761 And that means that you win the crab! 182 00:07:42,763 --> 00:07:43,995 Get that crab out my cab! 183 00:07:43,997 --> 00:07:46,498 - ♪ I'll be bringin' something special ♪ 184 00:07:48,901 --> 00:07:52,037 [eerie music] 185 00:07:52,039 --> 00:07:55,640 ♪ ♪ 186 00:07:55,642 --> 00:07:59,211 - They went for it. - The illuminati took the bait? 187 00:07:59,213 --> 00:08:00,245 The publicists did. 188 00:08:00,247 --> 00:08:02,113 The invitations go out today. 189 00:08:02,115 --> 00:08:04,516 - That's great. - All the elites will be there-- 190 00:08:04,518 --> 00:08:06,318 The rockefellers, the st. Clairs, 191 00:08:06,320 --> 00:08:08,687 The bilderburgers, the lizard people. 192 00:08:08,689 --> 00:08:11,356 Macklemore will be there. - My god. 193 00:08:11,358 --> 00:08:13,124 - These publicists are connected. 194 00:08:13,126 --> 00:08:15,360 - I can't wait to tell the illuminati 195 00:08:15,362 --> 00:08:18,129 What we think about their new world order. 196 00:08:18,131 --> 00:08:19,297 - ♪ ready, set ♪ 197 00:08:19,299 --> 00:08:22,467 [energetic music] 198 00:08:22,469 --> 00:08:24,269 ♪ ♪ 199 00:08:24,271 --> 00:08:27,372 - Crush your beliefs. - Empty your thoughts. 200 00:08:27,374 --> 00:08:33,245 ♪ ♪ 201 00:08:33,247 --> 00:08:36,314 - Subvert your experience. 202 00:08:36,316 --> 00:08:38,483 - Wait, wait, wait. What's going on? 203 00:08:38,485 --> 00:08:42,220 I'm sorry I'm not there. I'm at my girlfriend's place. 204 00:08:42,222 --> 00:08:43,421 - Are those her stuffed animals? 205 00:08:43,423 --> 00:08:44,723 - Can we just get back to the meeting? 206 00:08:44,725 --> 00:08:45,824 I have limited time. I have to go. 207 00:08:45,826 --> 00:08:49,628 - I also have limited time. I have to go, actually. 208 00:08:49,630 --> 00:08:50,395 - What? - Huh? 209 00:08:50,397 --> 00:08:52,797 - It's the last day of the warranty on my elantra, 210 00:08:52,799 --> 00:08:54,266 And I have to get it serviced today, 211 00:08:54,268 --> 00:08:56,768 Or else I have to take it completely out of pocket. 212 00:08:56,770 --> 00:08:57,269 - Okay. 213 00:08:57,271 --> 00:08:59,104 - This is the beginning of the end 214 00:08:59,106 --> 00:09:00,872 And a new beginning. 215 00:09:00,874 --> 00:09:02,841 This is it, brother. 216 00:09:02,843 --> 00:09:04,009 - Wait. What's he doing? 217 00:09:04,011 --> 00:09:06,978 I actually would like to see this. 218 00:09:06,980 --> 00:09:08,346 - What? 219 00:09:08,348 --> 00:09:10,048 - Why is it fully silent in there right now? 220 00:09:10,050 --> 00:09:12,717 What's happening? - See you at the party. 221 00:09:12,719 --> 00:09:13,285 - Okay. 222 00:09:13,287 --> 00:09:14,719 - Look, we got to get back on track. 223 00:09:14,721 --> 00:09:16,288 - This isn't gonna be easy. We need money. 224 00:09:16,290 --> 00:09:18,123 - Well, how fancy is this party gonna be? 225 00:09:18,125 --> 00:09:21,192 - The puppet masters are going to expect the best-- 226 00:09:21,194 --> 00:09:22,027 Open bar and everything. 227 00:09:22,029 --> 00:09:23,495 - That sounds like it's gonna be expensive. 228 00:09:23,497 --> 00:09:25,130 How are we gonna raise the money? 229 00:09:25,132 --> 00:09:26,631 - We're off the grid. 230 00:09:26,633 --> 00:09:28,066 We have no credit, on purpose. 231 00:09:28,068 --> 00:09:31,436 We'll have to find a way. - Mm. 232 00:09:32,705 --> 00:09:35,473 I could forward you one half hundred 233 00:09:35,475 --> 00:09:37,008 Or two half hundred euros. 234 00:09:37,010 --> 00:09:39,978 And in exchange, you will provide me with papers, 235 00:09:39,980 --> 00:09:41,179 Papers I will use to travel. 236 00:09:41,181 --> 00:09:43,214 - Why are you in such a hurry to get out of here? 237 00:09:43,216 --> 00:09:45,183 What are you, french? - I'm a european. 238 00:09:45,185 --> 00:09:48,620 - From the european non-branch of our anti-organization. 239 00:09:48,622 --> 00:09:50,155 - Where's your passport? 240 00:09:50,157 --> 00:09:52,157 - I had a visa, but I lost it. 241 00:09:52,159 --> 00:09:56,394 It was clawed from my hands when I was making sausages, 242 00:09:56,396 --> 00:10:00,565 Sausages that were made from chocolate and human bone. 243 00:10:00,567 --> 00:10:01,933 - Uh-huh. - What'd he say? 244 00:10:01,935 --> 00:10:05,270 - The coolest musical band is the chemical brothers. 245 00:10:05,272 --> 00:10:08,006 - We got to show the illuminati what we think 246 00:10:08,008 --> 00:10:09,240 Of their new world order. 247 00:10:09,242 --> 00:10:11,543 - Right. What did I say? 248 00:10:11,545 --> 00:10:13,144 - Just go back to talking. I'll be here. 249 00:10:13,146 --> 00:10:15,814 - Okay, so we're taking down the illuminati, right? 250 00:10:15,816 --> 00:10:16,848 Both: Yes. 251 00:10:16,850 --> 00:10:19,017 - You two were the editors of kroll show. 252 00:10:19,019 --> 00:10:21,219 - Yes. - And you have been promoted 253 00:10:21,221 --> 00:10:22,454 To directors. - Yes. 254 00:10:22,456 --> 00:10:24,689 - How does it feel--does it feel different to direct, 255 00:10:24,691 --> 00:10:27,626 Knowing that you're gonna edit everything? 256 00:10:27,628 --> 00:10:29,561 Bill? - Huh? 257 00:10:29,563 --> 00:10:30,061 - [laughs] 258 00:10:30,063 --> 00:10:31,930 Does it make you feel good to have nerds-- 259 00:10:31,932 --> 00:10:34,599 I don't want to say in charge, but, like, you know what I mean? 260 00:10:34,601 --> 00:10:36,201 Like, does it make you feel good 261 00:10:36,203 --> 00:10:38,737 To have nerds around that are kind of, like... 262 00:10:38,739 --> 00:10:40,739 - What I've tried to do in putting together 263 00:10:40,741 --> 00:10:43,074 The team behind kroll show is to have men 264 00:10:43,076 --> 00:10:46,077 That I can feel more manly than. Both: Men. 265 00:10:46,079 --> 00:10:46,611 - Men. 266 00:10:46,613 --> 00:10:48,847 - In the case of the rest of the crew-- 267 00:10:48,849 --> 00:10:51,249 - I don't think I've ever been referred to as a man. 268 00:10:51,251 --> 00:10:52,117 - Yeah. 269 00:10:52,119 --> 00:10:53,551 [energetic music] 270 00:10:53,553 --> 00:10:56,988 - Tommy rothchild, aka basically prince charming, 271 00:10:56,990 --> 00:10:59,924 Has hired us to throw a party for the illuminati. 272 00:10:59,926 --> 00:11:02,794 Step one-- do some research. 273 00:11:02,796 --> 00:11:05,964 - The top of the washington monument, 274 00:11:05,966 --> 00:11:08,900 A child's drawing of a witch's hat, 275 00:11:08,902 --> 00:11:10,068 A cat's mouth... 276 00:11:10,070 --> 00:11:12,470 What do these things have in common? 277 00:11:12,472 --> 00:11:15,206 All you have to do is connect the dots. 278 00:11:15,208 --> 00:11:17,442 - Oh, my god, this is interesting. 279 00:11:17,444 --> 00:11:19,678 - This seems, like, educational. 280 00:11:19,680 --> 00:11:22,080 This video is, like, so confusing. 281 00:11:22,082 --> 00:11:23,782 - The lizards are at the top 282 00:11:23,784 --> 00:11:26,284 Of all of the major corporations, 283 00:11:26,286 --> 00:11:30,221 Government agencies, and hit music groups 284 00:11:30,223 --> 00:11:31,890 On the planet today. 285 00:11:31,892 --> 00:11:33,992 - Believe it or not, I was shocked 286 00:11:33,994 --> 00:11:37,028 To hear that it's lizards that run the world. 287 00:11:37,030 --> 00:11:38,229 This is, like, so spooky, 288 00:11:38,231 --> 00:11:40,532 But, like, I've always, like, suspected 289 00:11:40,534 --> 00:11:44,903 That there's, like, something special about me. 290 00:11:44,905 --> 00:11:48,373 Did you see that? - You flicked your tongue out? 291 00:11:48,375 --> 00:11:49,374 Real subtle, liz. 292 00:11:49,376 --> 00:11:51,910 I know exactly what game plan you're going with. 293 00:11:51,912 --> 00:11:53,144 Honestly, like, as you know, 294 00:11:53,146 --> 00:11:55,947 I go to, like, a very expensive dermatologist... 295 00:11:55,949 --> 00:11:57,816 - Yeah, we all know. - Because I had to treat 296 00:11:57,818 --> 00:11:58,783 My, like, scaly skin, 297 00:11:58,785 --> 00:12:00,952 Which is, like, a number-one skin problem 298 00:12:00,954 --> 00:12:02,654 That, like, most lizards have. 299 00:12:02,656 --> 00:12:03,988 - Right, well, like, I feel like 300 00:12:03,990 --> 00:12:05,156 If you were, like, a lizard queen, 301 00:12:05,158 --> 00:12:06,725 Like, you wouldn't, like, literally 302 00:12:06,727 --> 00:12:08,393 Have pieces of your skin falling off. 303 00:12:08,395 --> 00:12:09,627 Like, obviously, I'm a lizard. 304 00:12:09,629 --> 00:12:10,528 That's why my name is liz. 305 00:12:10,530 --> 00:12:11,763 It's based on my name-- lizard. 306 00:12:11,765 --> 00:12:14,499 - Every single invitation to this event has been declined. 307 00:12:14,501 --> 00:12:17,102 - What? Let me take a look at this. 308 00:12:17,104 --> 00:12:18,470 Are you joking me? Hold on. 309 00:12:18,472 --> 00:12:22,140 [gasps] barack obama said no? 310 00:12:22,142 --> 00:12:25,210 Lady gaga said no? 311 00:12:25,212 --> 00:12:27,879 Orpah winfrey said no? 312 00:12:27,881 --> 00:12:31,616 Oh, my god! Macklemore said no! 313 00:12:31,618 --> 00:12:34,152 - I'm a lizard queen. - It's ironing 314 00:12:34,154 --> 00:12:35,754 That you are in the sun right now, 315 00:12:35,756 --> 00:12:39,057 Because, honestly, you're acting, like, shady. 316 00:12:39,059 --> 00:12:42,193 [suspenseful music] 317 00:12:45,865 --> 00:12:48,533 - When I set out to make this video, 318 00:12:48,535 --> 00:12:50,769 I had a lot of ideas. 319 00:12:50,771 --> 00:12:52,704 And I still do! 320 00:12:52,706 --> 00:12:54,339 You see, the world is broken up 321 00:12:54,341 --> 00:12:57,976 Into a number of different patterns and hierarchies. 322 00:12:57,978 --> 00:13:00,845 And you might wonder why. 323 00:13:02,982 --> 00:13:05,083 - We believe that the world 324 00:13:05,085 --> 00:13:08,353 Is controlled by the most powerful people in the world. 325 00:13:08,355 --> 00:13:09,954 I mean, that's almost the tautology. 326 00:13:09,956 --> 00:13:12,657 - Yeah. And those people are all lizards. 327 00:13:12,659 --> 00:13:14,826 - Well, we don't believe they're literally lizards, 328 00:13:14,828 --> 00:13:17,162 But if you want to imagine the concept of greed 329 00:13:17,164 --> 00:13:19,764 As reptilian, then I would agree with you. 330 00:13:19,766 --> 00:13:24,969 - Well, if they're not lizards, then who's right here? 331 00:13:24,971 --> 00:13:28,006 - Well, that's a cartoon of a... 332 00:13:28,008 --> 00:13:31,676 Lizard assuming a human's pose. - Exactly. 333 00:13:31,678 --> 00:13:34,479 And who do you think drew it? 334 00:13:34,481 --> 00:13:36,347 - Actually, it looks like more of a 3-d model. 335 00:13:36,349 --> 00:13:38,917 - Or is it the control of the lizard overlords, 336 00:13:38,919 --> 00:13:42,353 The reptilian species that runs the top echelons 337 00:13:42,355 --> 00:13:44,689 Of the government? - No. 338 00:13:44,691 --> 00:13:46,658 That's not true. 339 00:13:46,660 --> 00:13:48,426 There's not another species of creature 340 00:13:48,428 --> 00:13:51,696 That's in charge of the, um, government. 341 00:13:51,698 --> 00:13:53,198 That's a fantasy. 342 00:13:53,200 --> 00:13:55,667 People developed those fantasies so that they feel 343 00:13:55,669 --> 00:13:57,168 That someone's in control. 344 00:13:57,170 --> 00:13:59,971 Actually confronting the chaos of the universe 345 00:13:59,973 --> 00:14:01,606 Is too frightening for some people, 346 00:14:01,608 --> 00:14:04,042 So they have to come up with elaborate theories 347 00:14:04,044 --> 00:14:06,077 That explain someone being in control 348 00:14:06,079 --> 00:14:08,646 In the face of a dead god. - So much--so much-- 349 00:14:08,648 --> 00:14:10,381 So many interesting things to get to. 350 00:14:10,383 --> 00:14:13,918 - If you want to find out more about my radical politics 351 00:14:13,920 --> 00:14:15,286 And our organization, 352 00:14:15,288 --> 00:14:17,088 Open your tor browser 353 00:14:17,090 --> 00:14:20,525 And go to realists.Onion. 354 00:14:22,094 --> 00:14:23,428 Here's the details. 355 00:14:23,430 --> 00:14:25,897 The illuminati gala is tonight at the hotel telho. 356 00:14:25,899 --> 00:14:28,600 - Oh, I didn't know that's when the party was. 357 00:14:28,602 --> 00:14:29,734 Did you say "tonight"? - Yeah. 358 00:14:29,736 --> 00:14:32,437 - No. No, I can't do tonight. - I don't-- 359 00:14:32,439 --> 00:14:33,371 It's always been tonight. 360 00:14:33,373 --> 00:14:35,273 - Stephanie has another show tonight, 361 00:14:35,275 --> 00:14:37,675 And even though I videotaped her last show, 362 00:14:37,677 --> 00:14:38,509 I got to do it tonight, 363 00:14:38,511 --> 00:14:40,245 'cause she says that I got her at a bad angle. 364 00:14:40,247 --> 00:14:43,147 - For me, entertainment is hooking fish hooks 365 00:14:43,149 --> 00:14:45,884 To a human body that has been taken of its life 366 00:14:45,886 --> 00:14:47,518 And then treating it like a puppet. 367 00:14:47,520 --> 00:14:48,386 - Look, I don't understand 368 00:14:48,388 --> 00:14:49,888 Why you're going above and beyond like this 369 00:14:49,890 --> 00:14:52,590 For a woman who doesn't even say she's your girlfriend. 370 00:14:52,592 --> 00:14:53,324 - Thank you. 371 00:14:53,326 --> 00:14:55,093 - Oh, I can't win. I can't win. 372 00:14:55,095 --> 00:14:57,362 You know, when I'm with her, she's giving me grief 373 00:14:57,364 --> 00:14:59,797 About spending all my time focusing on you guys. 374 00:14:59,799 --> 00:15:02,967 And when I'm with her, you guys are giving me grief. 375 00:15:02,969 --> 00:15:04,302 It's just like who am I dating, 376 00:15:04,304 --> 00:15:07,572 And who am I, you know, doing terrorism with? 377 00:15:07,574 --> 00:15:09,574 I don't--I don't-- 378 00:15:09,576 --> 00:15:11,809 [sighs] - okay, well, I'm going 379 00:15:11,811 --> 00:15:12,710 To get out of here. 380 00:15:12,712 --> 00:15:15,480 I like to hide in plain sight. I'm a cannibal. 381 00:15:15,482 --> 00:15:17,415 I like to consume human flesh. 382 00:15:17,417 --> 00:15:18,983 And I will do it around the world 383 00:15:18,985 --> 00:15:21,152 Until someone chooses to listen to me. 384 00:15:21,154 --> 00:15:22,620 - So who's it gonna be-- the three of us? 385 00:15:22,622 --> 00:15:25,023 - Hardly a crew. It's a plus-one plus-one. 386 00:15:25,025 --> 00:15:28,026 - I hope they have some good appetizers. 387 00:15:28,727 --> 00:15:32,897 - Crab cab was a pitch that I was very invested in 388 00:15:32,899 --> 00:15:34,966 In season two of kroll show. - Mm-hmm. 389 00:15:34,968 --> 00:15:39,003 Season three. - No, I brought it up last year. 390 00:15:39,005 --> 00:15:39,971 - Oh, really? - Yeah. 391 00:15:39,973 --> 00:15:43,007 Everyone kind of laughed at it, because it's two words 392 00:15:43,009 --> 00:15:45,009 That rhyme with each other, and then they said, 393 00:15:45,011 --> 00:15:48,279 "no, we'll never do that. It doesn't make any sense." 394 00:15:48,281 --> 00:15:50,848 Now we did multiple crab cabs this year. 395 00:15:50,850 --> 00:15:54,552 [woman speaking native language] 396 00:15:54,554 --> 00:15:57,588 - Today... 397 00:15:57,590 --> 00:16:00,191 And his... 398 00:16:00,193 --> 00:16:01,759 - Y'all are on crab cab! 399 00:16:01,761 --> 00:16:04,529 Hold up. Are you holding stuffed animals 400 00:16:04,531 --> 00:16:05,997 And an accordion right now? 401 00:16:05,999 --> 00:16:09,567 - Yes, she does music with the accordion. 402 00:16:09,569 --> 00:16:11,970 - I've had pinky since I was four 403 00:16:11,972 --> 00:16:13,204 In the hospital with pneumonia. 404 00:16:13,206 --> 00:16:15,640 - Oh, yeah? I got this little mother[bleep] right here. 405 00:16:15,642 --> 00:16:17,342 - What's its name? - His name is phone. 406 00:16:17,344 --> 00:16:21,245 I use him to make calls and text people about getting laid 407 00:16:21,247 --> 00:16:23,648 And sucking [bleep] and getting even 408 00:16:23,650 --> 00:16:25,950 And even eating [bleep] now and again. 409 00:16:25,952 --> 00:16:27,352 Speaking of... - Getting even? 410 00:16:27,354 --> 00:16:30,121 - As you already can tell, you are on a game show. 411 00:16:30,123 --> 00:16:34,192 It's called crab cab. - We're on crab cab? 412 00:16:34,194 --> 00:16:35,793 Oh, my god! - Look at the crab. 413 00:16:35,795 --> 00:16:37,395 To win that crab, you better answer 414 00:16:37,397 --> 00:16:39,364 The following question correctly. 415 00:16:39,366 --> 00:16:40,465 - Oh, you have to... 416 00:16:40,467 --> 00:16:43,101 - Do you love your boyfriend? 417 00:16:45,170 --> 00:16:47,305 - I mean, you do. - I mean, we've been together-- 418 00:16:47,307 --> 00:16:48,673 - You just don't like the work. - I'm sorry. 419 00:16:48,675 --> 00:16:52,210 I'm sorry I didn't win the crab. Can you just pull over, please? 420 00:16:52,212 --> 00:16:54,312 - What do you mean "pull over"? - I can't love you. 421 00:16:54,314 --> 00:16:56,714 I'm sorry, and you're making me uncomfortable. 422 00:16:56,716 --> 00:16:58,383 I feel a lot of pressure. I'm sorry. 423 00:16:58,385 --> 00:17:03,221 - Wait. - I'm sorry. I'm very sorry. 424 00:17:03,223 --> 00:17:05,957 - Ooh. 425 00:17:05,959 --> 00:17:07,825 Aw. You sad? 426 00:17:07,827 --> 00:17:09,360 - [sobbing] yeah, I'm sad. 427 00:17:09,362 --> 00:17:12,930 - You got that crab? - No, I don't want the crab. 428 00:17:12,932 --> 00:17:15,533 I want my girlfriend back. - Oh, buddy. 429 00:17:15,535 --> 00:17:18,336 I'm real sorry about that. - That went really bad. 430 00:17:18,338 --> 00:17:22,673 - ♪ I'll be bringin' something special ♪ 431 00:17:22,675 --> 00:17:23,841 - The, you know, u.S. Government 432 00:17:23,843 --> 00:17:26,144 Keeps a record of every web search 433 00:17:26,146 --> 00:17:28,713 You've ever done, every text message you've ever sent, 434 00:17:28,715 --> 00:17:30,415 Every web page you've ever visited, 435 00:17:30,417 --> 00:17:32,383 Every video you've ever watched, 436 00:17:32,385 --> 00:17:34,886 Every facebook profile of a friend 437 00:17:34,888 --> 00:17:35,653 That you ever looked up. 438 00:17:35,655 --> 00:17:39,257 - I guess-- so my question is, so what? 439 00:17:39,259 --> 00:17:40,224 - So what? 440 00:17:40,226 --> 00:17:41,659 - ♪ I'll treat you right ♪ 441 00:17:41,661 --> 00:17:44,929 - This party is gonna be amazing. 442 00:17:44,931 --> 00:17:48,599 And we should just comment ourselves on a job well done. 443 00:17:48,601 --> 00:17:49,467 - Liz, like, honest, 444 00:17:49,469 --> 00:17:50,668 You couldn't have put it better yourself, 445 00:17:50,670 --> 00:17:52,170 And, like, we should comment ourselves 446 00:17:52,172 --> 00:17:52,970 On, like, a job well done, 447 00:17:52,972 --> 00:17:54,705 Because, like, only time will be to tell, like, 448 00:17:54,707 --> 00:17:59,010 Who actually is the lizard liz that, like, does reign supreme. 449 00:17:59,012 --> 00:18:01,646 And, like, you're my best friend 450 00:18:01,648 --> 00:18:02,814 And, like, also my sister, 451 00:18:02,816 --> 00:18:04,715 And, like, tonight is, like, 452 00:18:04,717 --> 00:18:07,018 Just about, like, making the client happy 453 00:18:07,020 --> 00:18:10,521 And, like, having fun, which, by the way, is, like, 454 00:18:10,523 --> 00:18:12,056 My favorite thing ever. 455 00:18:12,058 --> 00:18:14,325 - Let's have a naughty time. 456 00:18:14,327 --> 00:18:17,595 - Liz! You're under arrest. 457 00:18:17,597 --> 00:18:19,263 - You're under arrest. - Cheers. 458 00:18:19,265 --> 00:18:20,832 - Cheers. 459 00:18:20,834 --> 00:18:24,802 [both slurping] 460 00:18:24,804 --> 00:18:26,137 - ♪ baby ♪ 461 00:18:26,139 --> 00:18:28,106 ♪ I see you walking ♪ 462 00:18:28,108 --> 00:18:30,374 ♪ and I like the way you... ♪ 463 00:18:30,376 --> 00:18:32,210 - Between us, I'm gonna come clean. 464 00:18:32,212 --> 00:18:33,511 That's not the real macklemore. 465 00:18:33,513 --> 00:18:36,981 Barack obama-- thank you so much for coming 466 00:18:36,983 --> 00:18:38,683 As president of the United States. 467 00:18:38,685 --> 00:18:42,386 I'd love to introduce you to our actual leader, 468 00:18:42,388 --> 00:18:44,088 The lizard king. 469 00:18:44,090 --> 00:18:46,991 - [slurps] 470 00:18:46,993 --> 00:18:48,993 - Tasty. [both laughing] 471 00:18:48,995 --> 00:18:50,795 - Enjoy your lizard snacks! 472 00:18:50,797 --> 00:18:51,762 - Hello, lizzes. 473 00:18:51,764 --> 00:18:55,933 - [gasps] both: Oh, my god! 474 00:18:55,935 --> 00:18:58,636 - Tommy's entrance, like, blew me away. 475 00:18:58,638 --> 00:19:00,838 How do you do this? - Wow. 476 00:19:00,840 --> 00:19:04,242 - I snuck up beside the table and, uh... 477 00:19:04,244 --> 00:19:04,942 Hiding my face. 478 00:19:04,944 --> 00:19:06,444 - Yeah. - I look to see when you guys 479 00:19:06,446 --> 00:19:08,112 Would look away, and then I turned around. 480 00:19:08,114 --> 00:19:10,114 - Like, what do you think of the event? 481 00:19:10,116 --> 00:19:13,217 - Everyone here is just a celebrity impersonator, 482 00:19:13,219 --> 00:19:15,520 Besides mitt romney. 483 00:19:15,522 --> 00:19:19,190 - Oh, my god. That is so kind to get positive reinforcement. 484 00:19:19,192 --> 00:19:22,426 - What are you talking about? This party sucks. 485 00:19:22,428 --> 00:19:22,960 - [gasps] 486 00:19:22,962 --> 00:19:24,529 - You said you knew these people. 487 00:19:24,531 --> 00:19:25,930 This is, like, for babies. 488 00:19:25,932 --> 00:19:28,866 - It's horrible! - Honestly, liz! 489 00:19:28,868 --> 00:19:30,868 - Tommy, the idea that you would make me cry 490 00:19:30,870 --> 00:19:33,871 In front of the lizard king, the most respected person 491 00:19:33,873 --> 00:19:35,940 In the reptilian-overlord community... 492 00:19:35,942 --> 00:19:39,076 - That's, like, a major low blow. 493 00:19:39,078 --> 00:19:40,978 - You just put a crown on an iguana. 494 00:19:40,980 --> 00:19:43,981 - Honestly, tommy... - Honestly, like, face it. 495 00:19:43,983 --> 00:19:45,883 - Honestly, tommy, just, like... 496 00:19:45,885 --> 00:19:47,451 - When might we actually be paid? 497 00:19:47,453 --> 00:19:50,087 'cause that is a pressing issue. - How about never? 498 00:19:50,089 --> 00:19:51,055 - Go! - What? 499 00:19:51,057 --> 00:19:52,490 - Fan out! Get pictures! 500 00:19:52,492 --> 00:19:53,791 - Oh, my god! - Cassandra! 501 00:19:53,793 --> 00:19:56,360 - Cassandra! - Cassandra, what's going on? 502 00:19:56,362 --> 00:20:00,498 - Get the photos. - Wait. 503 00:20:00,500 --> 00:20:01,699 - These aren't even the illuminati. 504 00:20:01,701 --> 00:20:03,301 - Why do you have, like, a flap over your gonker? 505 00:20:03,303 --> 00:20:06,604 Are you afraid someone's gonna, like, bonk your blinker, or... 506 00:20:06,606 --> 00:20:09,140 - Do you know who tommy rothchild is? 507 00:20:09,142 --> 00:20:09,941 Like, what's his deal? 508 00:20:09,943 --> 00:20:12,076 Is he, like, a gentleman, or is he, like, a bad guy? 509 00:20:12,078 --> 00:20:13,244 - He's my brother's friend from college. 510 00:20:13,246 --> 00:20:16,914 - Well, somebody is gonna have to give a payment to cassandra. 511 00:20:16,916 --> 00:20:20,918 - Cassandra can't find us. [laughs] 512 00:20:21,987 --> 00:20:23,187 - Even though we didn't get to confront 513 00:20:23,189 --> 00:20:26,123 The secret cabal of plutocrats who control the entire world, 514 00:20:26,125 --> 00:20:26,958 It was a pretty good party. 515 00:20:26,960 --> 00:20:29,393 - The party was, like, a bit of a bust, 516 00:20:29,395 --> 00:20:33,864 But, like, I want you to know, like... 517 00:20:33,866 --> 00:20:37,368 Really amazing to see you, like, 518 00:20:37,370 --> 00:20:39,337 [sniffles deeply] become, like, 519 00:20:39,339 --> 00:20:43,941 This woman I always that I, like, suspected you to be. 520 00:20:43,943 --> 00:20:47,578 - You're my sister, and so I want you to know that... 521 00:20:50,249 --> 00:20:51,182 - I'm sorry. What? 522 00:20:51,184 --> 00:20:53,117 You lost all the money! - I lost all the money! 523 00:20:53,119 --> 00:20:56,387 - The company is ruined, and guess whose fault it is. 524 00:20:56,389 --> 00:20:57,255 Um, liz. 525 00:20:57,257 --> 00:20:59,857 [suspenseful music] 526 00:20:59,859 --> 00:21:03,127 Ha ha. Good at bizness. 527 00:21:03,129 --> 00:21:07,732 - Ow. 528 00:21:07,734 --> 00:21:08,799 - From the perspective of someone 529 00:21:08,801 --> 00:21:10,468 With all the money and power in the world-- 530 00:21:10,470 --> 00:21:11,335 - 'cause they can fly. 531 00:21:11,337 --> 00:21:12,536 - Well, they can fly an airplane. 532 00:21:12,538 --> 00:21:14,805 - Mm-hmm. But if you look at the wings 533 00:21:14,807 --> 00:21:17,141 And connect them to the front of the plane, 534 00:21:17,143 --> 00:21:20,144 It takes on a triangular form. 535 00:21:20,146 --> 00:21:20,177 - Any three points make a triangle. 40500

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.