Original subtitles

SHE GO?

ME GO? HE GO? WE GO? WHAT ARE YOU DOING HERE?

I'M HERE TO ACCEPT MY GO CITY'S MOST AWESOME HERO AWARD.

THEN THIS ISN'T THE TEEN TWINS MIXER?

RATS.

SO I'M GUESSING I'M NOT

THE QUICKSERVICE RESTAURANT MANAGER OF THE YEAR.

UH! WHICH MEANS THAT MY FREE COCONUT SCRUB AND HERBAL WRAP

IS, IN FACT...

A TRAP?

IT'S SO EASY TO CAPTURE TEAM EGO.

ELECTRONIQUE? YOU BROKE OUT

OF THE SPECIALLY CONSTRUCTED NONCONDUCTIVE PLASTIC PRISM?

NO, SHE'S STILL THERE.

OF COURSE SHE BROKE OUT, YOU BIG DOLT!

NOT NECESSARILY.

SHE COULD BE OUT ON A WORK...

FURLOUGH THINGY.

HELLO. CAN WE FOCUS ON THE FACT

THAT MS. SPARKY'S POINTING A WEAPON AT US?

RIGHT. WEAPON. WHAT IS THAT EXACTLY?

THE REVERSE POLARIZER.

WHICH IS...

COME ON. I'M A HERO, NOT AN ELECTRICAL... GUY.

JUST A WEENSY THING

THAT WILL COMPLETELY REVERSE YOUR WIRING.

PREPARE TO BE TURNED FROM VALIANT HEROES

INTO EVIL LITTLE HENCHPEOPLES.

WHOA, WHOA. YEAH, YEAH.

ABOUT THAT, YOU'VE BEEN AWAY A WHILE.

THERE'S SOMETHING YOU SHOULD KNOW ABOUT...

[EVIL LAUGHTER]

[BELL RINGING]

LISTEN UP, PEOPLE.

MS. CARLSON, WHILE CATCHING SOME BIG AIR

AT THE SKATE PARK, NEGLECTED TO CHECK FOR CROSSWINDS.

YOU TAKING OVER THIS CLASS, TOO?

NO, STOPPABLE.

SHE'LL BE TAKING OVER THIS CLASS.

UH! SHE GO?

? OH, YEAH, YEAH ?

? I'M YOUR BASIC, AVERAGE GIRL ?

? AND I'M HERE TO SAVE THE WORLD ?

? YOU CAN'T STOP ME BECAUSE I'M KIM POSSIBLE ?

? THERE IS NOTHING I CAN'T DO ?

? WHEN DANGER CALLS, JUST KNOW THAT I AM ON MY WAY ?

? KNOW THAT I AM ON MY WAY ?

? DOESN'T MATTER WHERE OR WHEN THERE'S TROUBLE ?

? IF YOU JUST CALL MY NAME ?

? KIM POSSIBLE ?

? CALL ME, BEEP ME IF YOU WANT TO REACH ME ?

? WHEN YOU WANT TO PAGE ME, IT'S OK ?

? WHENEVER YOU NEED ME, BABY ?

? CALL ME, BEEP ME IF YOU WANT TO REACH ME ?

? CALL ME, BEEP ME IF YOU WANT TO REACH ME ?

? DOESN'T MATTER WHERE, DOESN'T MATTER WHEN ?

? I WILL BE THERE FOR YOU TILL THE VERY END ?

? DANGER OR TROUBLE, I'M THERE ON THE DOUBLE ?

? YOU KNOW THAT YOU ALWAYS CAN CALL ?

? KIM POSSIBLE ?

SO, WHAT'S THE SITCH?

? CALL ME, BEEP ME IF YOU WANT TO REACH ME ?

GOOD MORNING, CLASS.

Class: GOOD MORNING, MISS GO.

RON, THAT'S SHE GO.

NAH, IT'S NOT SHE GO. IT'S MISS GO.

SEE? IT SAYS SO ON THE BOARD.

PUTTING SOMETHING ON THE BOARD DOESN'T MAKE IT TRUE.

OH, SURE. YOU KNOW, WHEN I SAY THAT

IN 20th-CENTURY HISTORY,

I GOT SENT TO THE OFFICE.

THE MOON LANDING WASN'T FAKED IN THE ARIZONA DESERT, RON.

NEW MEXICO, KIM.

BESIDES, WHAT WOULD SHE GO BE DOING IN MIDDLETON?

IF THERE'S, UH...

ANYTHING I CAN DO...

GEE. THANKS, MR. BARKEN.

PLEASE, CALL ME STEVEN, STEVE...

WHATEVER ROLLS OFF YOUR TONGUE.

AND DON'T LET THEM TELL YOU

THAT THEY'RE SUPPOSED TO HAVE CLASS OUTSIDE.

WE PUT A STOP TO THAT AFTER

THE JELLYFISH EPISODE.

OH, THAT'S SO SWEET. YOU TOOK THE CLASS TO THE BEACH.

NO BEACH. JUST JELLYFISH. DON'T ASK.

HUH? HUH?

[HUMMING]

[GROANING AND MUTTERING]

[TAPPING]

[GROANING AND SHOUTING]

SHE GO, CAN YOU GET THIS OPEN?

SHE GO? SHE GO?

THERE YOU ARE.

UH... HEY, GUYS.

YOU SHOULDN'T HAVE RUN OFF LIKE THAT, SISTER.

LISTEN, GUYS. I DON'T WANT ANY TROUBLE.

SINCE WHEN?

HEY, THAT'S PRIVATE PROPERTY.

HOW WOULD YOU FEEL IF SOMEONE DID THAT TO YOUR TRUCK?

VENGEFUL!

HE DOESN'T EVEN HAVE A TRUCK.

YAH!

AREN'T YOU BOYS BEING A LITTLE ROUGH?

EVEN IF IT IS SHE GO.

Together: HEY! KIM POSSIBLE!

I REMEMBER HER. SHE'S BOSSY.

WHOA!

GET HER! UH!

OOH!

OH, HERE, RONALD. LET ME HELP.

YOU WANT TO HELP? HA!

YOU KNOW, I TOLD KIM YOU WEREN'T SHE GO.

EXCEPT I AM SHE GO.

FOR REALS?

FEEL THE WRATH OF THIS VERY LARGE SACK

OF WHAT SEEMS TO BE CONCRETE! AAH!

[COUGHING]

YOU OK, SWEETIE?

SWEETIE? UM... YEAH. BUT, UH...

LOOK OUT!

OH! OH, SORRY. HE ALWAYS DOES THAT MOVE.

IT NEVER WORKS.

UH... WE SHOULD PROBABLY GET OUT OF HERE.

ALL THIS ROUGHHOUSING.

OOH...

REGROUP! WE'RE TRYING!

WATCH WHERE YOU'RE GOING, HE GO.

MAYBE IF THERE WEREN'T SO DARN MANY OF YOU.

FEET! WATCH THE FEET!

FUNNY TIME TO BE SHRINKING, ME GO.

IT APPEARS THAT THEY GOT AWAY.

WELL, DUH.

[SLURP]

OOH, THAT'S GOOD COCOA MOO. HOW'S YOURS?

COCOA MOO?

MMM! IT'S GOOD.

GOOD, YOU KNOW, COCOA MOO.

IS SOMETHING WRONG, RONNY?

IT'S JUST THAT I'VE NEVER ACTUALLY BEEN

THIS CLOSE TO YOU WITHOUT SUDDEN IMPACT.

YOU'RE SILLY. I'M SILLY. THIS WHOLE SITCH IS SILLY.

HA HA HA. HA... AND HOW. HUH.

SO, ONE OF TEAM GO'S OLD ENEMIES...

YEAH, YEAH. ELECTRONIQUE. FUNNY STORY.

WE PUT HER AWAY BACK IN THE DAY...

OH, THAT RHYMES! DID YOU NOTICE?

PUT HER AWAY? OH, BACK BEFORE YOU SIGNED ON WITH DRAKKEN?

SHE THOUGHT I WAS STILL PART OF THE TEAM.

TOLD YOU. SILLY.

ELECTRONIQUE? HMM... ELECTRICAL VILLAIN?

I GUESS WE'VE BEEN DUE FOR ONE OF THOSE.

WELL, SHE'S AN ELECTRONICS WIZ. I MEAN, IF IT'S GOT WIRES,

SHE CAN MAKE IT A WEAPON,

AND IF IT'S ALREADY A WEAPON,

SHE CAN MAKE IT A BETTER WEAPON.

AND THE WEAPON SHE MADE BETTER?

JACK HENCH'S ATTITUDINATOR. YEAH.

OH, YOU REMEMBER.

[SHOUTING]

[EVIL LAUGHTER]

YEAH. HA HA. GOOD TIMES.

[CRUNCH]

MMM! COCOA MOO!

SO, SHE USED IT TO TURN ALL OF TEAM GO

FROM GOOD GUYS TO BAD?

YEAH.

BUT YOU WERE ALREADY BAD.

HAVE YOU MET ELECTRONIQUE?

YOU CANNOT TELL HER ANYTHING.

SHE TURNED YOU GOOD BY ACCIDENT?

LUCKILY, I HAVE MY DEGREE IN CHILD DEVELOPMENT

TO FALL BACK ON.

THEN THE TEACHING THING?

I'M FULLY CREDENTIALED.

WELL, THIS IS GREAT. WEIRD, BUT GREAT.

IF IT WEREN'T FOR ALL YOUR BROTHERS BEING EVIL, I MEAN.

WELL, I FIGURED THIS WAS THE LAST PLACE THEY WOULD LOOK,

BUT NOW THAT I KNOW THAT THEY'VE FOUND ME,

I DON'T KNOW WHAT I'M GOING TO DO!

UM...

K.P., SHE'S GIVING YOU...

NOT THE PUPPY DOG POUT.

OH. ALL RIGHT. MAYBE I HAVE AN IDEA.

[CRICKETS CHIRPING]

YOU CAN STAY HERE.

THANKS, KIMMIE. I KNEW I COULD COUNT ON YOU.

NO BIG. AT LEAST NOT UNTIL

I HAVE TO EXPLAIN IT TO MY PARENTS.

WADE, DID YOU GET IT?

YEP. BRAIN WAVE SCAN COMPLETE.

BUT IT'LL TAKE A WHILE TO ANALYZE IT.

THE SOONER, THE BETTER.

THIS IS ALL MAJORLY DISORIENTING.

[GROANING]

SHE GO, THIS WAS FUNNY A COUPLE OF HOURS AGO,

BUT NOT ANYMORE.

SHE GO!

MORNING.

UM, ISN'T THAT THE LADY

THAT'S ALWAYS PUNCHING AND KICKING YOU?

GUILTY.

HOLD THE PHONE.

HON, WHY IS YOUR NEMESIS IN OUR BREAKFAST NOOK?

SHE GO NEEDS A PLACE TO STAY FOR A FEW DAYS

BECAUSE ONE OF TEAM GO'S OLD ENEMIES

BLASTED HER WITH A PERSONALITY REVERSAL RAY

SO THAT NOW SHE'S GOOD AND HER BROTHERS ARE EVIL. WHOO.

OH, WELL, JIM, TIM, SCOOT OVER

AND MAKE SOME ROOM FOR YOUR SISTER'S ARCH FOE.

MY EGGS ARE COLD. I'M GOING TO MICROWAVE THEM.

OH, I'LL SAVE YOU A TRIP.

UH... OOPS. SORRY.

THANKS FOR THE LIFT, K.P.

THANKS FOR EVERYTHING! YOU'RE THE BEST!

UH... SURE.

DON'T MENTION IT.

WADE, BRAIN SCAN... ANYTHING?

IT'S THE SIGNATURE OF THE ATTITUDINATOR, ALL RIGHT, KIM...

NOT AN EVIL THOUGHT IN HER HEAD.

YOU WON'T MEET A NICER PERSON.

OK. NEW REALITY. I'LL ADJUST...

EVENTUALLY.

AH! HOW SWEET! AN APPLE FOR THE TEACHER.

NOW, WHICH ONE OF YOU IS STEVIE?

THERE'S NO STEVIE IN THIS CLASS.

[DOOR CLOSES]

EW! EW!

Electronique: GO TOWER.

IT IS FABULOUS.

OF COURSE, WE WILL NEED TO RENAME.

GATHER THE HENCHPEOPLE.

WHERE ARE THE HENCHPEOPLE?

OUT LOOKING FOR SHE GO.

WE LOST HER.

APPARENTLY UNSUCCESSFULLY.

WHO TOLD YOU TO LOOK FOR SHE GO?

IT JUST SEEMED...

LIKE A GOOD IDEA.

RULE ONE... IT IS NOT A GOOD IDEA UNLESS IT COMES FROM ME!

BUT YOU WANTED ALL OF TEAM GO

TO BE YOUR EVIL HENCHPEOPLE.

WAS THAT THE PLAN OR NOT?

THAT WAS ONLY PART OF MY REVENGE

FOR PUTTING ME IN THAT MISERABLE PRISON.

FOR KEEPING ME THERE,

I TWIST THE POWER OF TEAM GO

TO BRING GO CITY TO ITS KNEES!

ALL RIGHT!

GOOD ONE! NICE!

UM... BUT CITIES DON'T HAVE KNEES.

THAT WAS A WHAT-DO-YOU-CALL-IT?

A SIMILE.

IT'S A METAPHOR. IT'S NOT A SIMILE.

THE TOPIC HERE IS GEOGRAPHY, NOT ENGLISH.

OR IS IT ANATOMY?

AH!

IT IS AN ORDER!

Together: YES, ELECTRONIQUE.

GOOD UNISON TALKING.

VERY IMPORTANT IN THE HENCHPEOPLE.

NO, NO. THOSE SHOES WERE TOTALLY YOU.

I MEAN, I'M SERIOUS. YOU SHOULD SO BUY THEM.

YOU THINK? WE COULD GO BACK.

OH, I'VE BEEN LOOKING ALL OVER FOR YOU.

"BRICKS OF FURY: THE FINAL BRICKENING" STARTS TODAY.

LOOK, IF WE RUN AND PUSH PEOPLE OUT OF OUR WAY,

WE CAN JUST MAKE THE MATINEE.

TEMPTING, BUT I ALREADY PROMISED SHE GO

WE'D GO GET OUR EYEBROWS WAXED.

OK, BUT WE'RE GONNA...

YOU WAX YOUR EYEBROWS? HUH? WHAT'S THAT ABOUT?

FORGET I MENTIONED IT.

DONE. HEY, YOU KNOW, SHE CAN COME, TOO.

THAT'S SWEET, RON,

BUT "BRICKS OF FURY: THE MUSICAL" WAS SO CONTRIVED,

I GAVE UP ON THE WHOLE SERIES.

WHAT ABOUT... "THE MEMO PAD"?

CHICK FLICK.

HOW DID WE GET FROM BRICKS TO CHICKS?

OH, I'VE BEEN WANTING TO SEE THAT.

I'M KIND OF OVER THE WHOLE "BRICKS OF FURY" SAGA, TOO.

HEY, WE'LL CATCH UP LATER AN BUENO NACHO, OK?

SI.

WELL, LOOKS LIKE IT'S YOU AND ME, RUFUS.

[SIGHS]

OH, COME ON. DON'T TELL ME

YOU'D RATHER SEE "THE MEMO PAD", TOO.

HA HA. UH... YEAH.

FINE.

[ALARM RINGING]

[ALARM BEEPING]

HI, STACY. WE'RE ROBBING YOU.

WE'RE EVIL NOW.

[SLURP] MMM!

THIS IS TERRIBLE! CAN'T ANYBODY STOP TEAM GO?

[HORN HONKS]

HMM!

AH!

OH. HI, RONSTER.

WE WERE JUST TALKING ABOUT YOU.

[GIRLS LAUGHING]

TALKING ABOUT ME HOW?

DID IT HAVE SOMETHING TO DO WITH PANTS?

[GIRLS LAUGHING LOUDLY]

N... NO. HA HA!

OK, OK, OK. REFILL TIME.

K.P., SHE GO IS NOT OUR FRIEND.

SHE'S OLDER AND CRIMINALER,

AND WHAT ABOUT HER BROTHERS?

WE'LL HELP THEM,

BUT SHE GO'S HAVING A GOOD TIME.

AND THE FIERCELY FREAKY THING... I AM, TOO.

WITH SHE GO?

DO YOU HEAR WHAT YOU'RE SAYING?

DOES THIS HAVE ANYTHING TO DO

WITH ALL THAT EYEBROW WAXING BUSINESS?

RON, SOMETIMES WHEN YOU REALLY GET TO KNOW SOMEBODY

AND AFTER THEIR BRAIN WAVES ARE FLIPPED,

YOU'LL FIND YOU HAVE MORE IN COMMON THAN YOU THINK.

SHE'S LIKE A BIG SISTER.

YES, A BIG SISTER WHO USED TO PUNCH AND KICK YOU

AND MEAN IT.

KIM, 2-FOR-1 COUPON...

UPPERTON MUSEUM OF MODERN ART.

WOW.

AAH! YOU LIKE ART NOW, TOO?

YEAH. WANT TO COME ALONG?

PASS.

YOU AND SHE GO IN A MUSEUM AND NOT FIGHTING...

IT'S JUST TOO WEIRD!

[KISS]

I SUPPOSE YOU WANT TO GO TO THE MUSEUM, TOO?

[COUGHING] MM-MMM. NO WAY.

WELL, THAT'S SOMETHING ANYWAY.

NOT BAD.

GO CITY ISN'T DESTROYED YET, BUT THIS IS A START.

WHAT'S WITH THE CHICKEN?

WHO DOESN'T LIKE CHICKEN?

I DON'T LIKE CHICKEN!

I TOLD YOU SHE DIDN'T LIKE CHICKEN.

YOU DIDN'T SAY SQUAT ABOUT CHICKEN!

GUYS, NO FIGHTING. WE'RE EVIL HENCHPEOPLE NOW.

LET'S BE PROFESSIONAL ABOUT IT.

WAY TO KISS UP, HE GO.

I'M NOT KISSING UP.

IT'S A SIMPLE STATEMENT OF FACT.

GUYS, ELECTRONIQUE'S WARMING UP THE HEARTH.

HOW COULD THE 4 OF YOU EVER MANAGE TO GET ANYTHING DONE?

SHE GO. SHE GO. SHE GO.

SHE HAD A WAY OF KEEPING THINGS FOCUSED.

WHEN SHE LEFT, THE TEAM SORT OF FELL APART.

OK. NEW PLAN. BRING ME SHE GO.

IF I TURN HER EVIL AGAIN, MAYBE BETWEEN THE TWO OF US,

WE CAN BRING GO CITY TO ITS KNEES!

UM... ABOUT THE KNEES THING...

DON'T START WITH ME. JUST GET SHE GO.

OK, OK.

SO, YOU'RE NOT GOING TO EAT THAT CHICKEN, RIGHT?

GO!

[RUBBER GLOVES SQUEAKING]

[GROANING]

OW! OW! OW!

NEXT!

GUESS WHAT. STEVE BARKEN JUST ASKED ME OUT.

WHAT DO I DO? I'M WEAK ON THE WHOLE DATING THING.

SAY WHAT?

SERIOUSLY, THAT WHOLE DRAKKEN BUSINESS

DIDN'T LEAVE A LOT OF TIME FOR SOCIALIZING.

OH, WELL, THE THING IS... YOU JUST SORT OF...

I CAN'T BELIEVE THIS IS HAPPENING.

WHY DON'T YOU COME WITH?

WE'LL MAKE IT A DOUBLE DATE!

ME AND RON WITH YOU AND MR. BARKEN?

SURE. OH, IT'LL BE A BLAST.

I DON'T KNOW.

WHAT? AAH... WHAT? AAH...

WELL... STOPPABLE, POSSIBLE.

SO GLAD YOU COULD JOIN US.

YOU DON'T SOUND SO GLAD.

SO, I GUESS YOU TWO

KNOW EACH OTHER, HUH?

OH, KIMMIE AND I? LIKE, FOREVER.

DO TELL.

DON'T TELL.

WHAT DO YOU MEAN?

LET'S JUST SAY BAD IDEA TO BRING UP

WORLD DOMINATION ON A FIRST DATE.

OR MARRIAGE.

I'M STILL HERE.

HI.

SO... SO HOW DO YOU KNOW KIM?

DETENTION. IT'S A GREAT WAY

TO GET TO KNOW THE STUDENTS

WITHOUT HAVING TO ACTUALLY TALK TO THEM.

POSSIBLE, THAT SOUNDS LIKE YOUR CAR ALARM. BETTER CHECK.

STOPPABLE, GO ASK WHY NOBODY'S BROUGHT OUR BREADSTICKS YET.

THAT'S NOT YOUR CAR ALARM.

AND THEY DON'T EVEN HAVE BREADSTICKS HERE.

BUENO NACHO? YOU KNOW IT!

THANKS FOR EVERYTHING. I HAD A WONDERFUL TIME.

OH, HAVE YOU EVER NOTICED

HOW STEVIE'S EYES SPARKLE WHEN HE SMILES?

HE SMILES? WEIRD.

UH, SHE GO, SOMETHING'S COME UP.

Newswoman: TEAM GO, ONCE OUR PROUD PROTECTORS,

NOW OUR EVIL ENEMIES.

AND THIS IS THE SCENE TONIGHT,

AS THE CITY REELS FROM THE UNEXPLAINED ONSLAUGHT.

AAH!

OH, NO. THOSE POOR BOYS.

POOR BOYS? WHAT ABOUT GO CITY?

THE BEST WAY TO HELP GO CITY IS TO HELP MY BROTHERS.

TOMORROW...

Together: WE HAVE TO GO TO GO TOWER.

JINX! YOU OWE ME A SODA.

OH, BY THE WAY, WE'LL NEED TO BE BACK BY 6:00.

STEVIE'S TAKING ME ROLLER-SKATING.

I LOVE ROLLER-SKATING,

BUT WE NEVER GO BECAUSE RON ALWAYS FALLS.

RUFUS, TELL NO ONE,

BUT I'M MISSING THE OLD SHE GO.

NOW YOU WILL LEARN THE PRICE OF DEFYING ME!

NO!

[COUGHING]

WHAT IS GOING ON HERE?

WE WERE JUST ABOUT TO BRAWL

WITH SHE GO AND KIM POSSIBLE.

AND RON STOPPABLE. YOU MUST BE

THE ELECTRO VILLAIN. HELLO. WE HAVEN'T MET.

SIDEKICKS!

WELL, DON'T LET ME STOP YOU.

WE'LL TAKE CARE OF TEAM GO.

YOU GET THAT PERSONALITY REVERSER.

WHERE DO YOU THINK YOU'RE GOING?

WHOA!

HEY!

HEY! WHOA!

[SLURP]

AAH! NO!

I DON'T KNOW WHAT YOU ARE,

BUT I DO KNOW MY SHOE IS BIGGER THAN YOU.

[GASPS]

FOOLISH PINK THING, YOU KNOW NOT WHAT YOU DO.

OW! AAH! OW!

GET HIM!

I THINK NOT! BOOYAH! HA HA HA!

NOT AGAIN.

YOU OK?

YES, NOW. WHAT HAPPENED TO HIM?

I THINK HE'S EVIL NOW.

OH. HOW BAD CAN THAT BE?

YOU'D BE SURPRISED.

YOU WANT EVIL? I'LL SHOW YOU EVIL!

BOOYAH! HA HA HA HA!

GIVE ME THAT!

EVIL UP, HE GO!

UH-OH.

OH, YOU'RE GOING ABOUT THIS ALL WRONG.

YOU'RE ACTING LIKE AN EVIL POSER.

YOU WANT TO SEE MY POWER?

OH, SOMEONE'S A LITTLE TOUCHY.

YOU COULDN'T EVEN FIGURE OUT

THAT THE FIRST PERSON YOU SHOULD HAVE USED THIS ON

WAS KIM POSSIBLE.

OH, NO, YOU DON'T. THIS IS MY EVIL WEAPON!

[STRUGGLING]

DUDE!

UH-OH!

KIMBERLY M. POSSIBLE, WE MEET AGAIN! HEY!

KNOCK IT OFF, RON. WE CARPOOLED.

KEEP ELECTRONIQUE BUSY.

WHY SHOULD I HELP YOU?

AAH!

THAT'S WHY.

UH!

[WHIMPERING]

NOW WE END IT.

AAH! WHERE... UH-OH.

LET ME SHOW YOU HOW I DEAL WITH INTERLOPERS.

ACTUALLY, I THINK I CAN GUESS,

IF YOU WANT TO SAVE YOURSELF SOME TIME. UH!

STEP ASIDE, SON. TEAM GO IS BACK.

YOU WIN THIS ROUND,

BUT YOU HAVEN'T SEEN THE LAST OF ELECTRONIQUE.

NO PRISON CAN HOLD ME! I'LL BE BACK! AH!

MY BAD. HA HA.

JUST AS SOON AS I SERVE OUT MY FULL SENTENCE,

WITH POSSIBLE TIME OFF FOR GOOD BEHAVIOR.

GOOD RIDDANCE, ELECTRO-FOE.

THANKS FOR YOUR HELP, MISS POSSIBLE.

SIS, IT'S GOOD TO SEE YOU ON THE SIDE OF JUSTICE

AND ALL THINGS RIGHT AND GOOD AGAIN.

YEAH. WHAT HE SAID.

DITTO! DITTO!

HE GO'S RIGHT. IT WAS GOOD TO BE ON THE SAME SIDE.

YEAH. KIMMIE, I COULDN'T TELL YOU THIS

WHEN I WAS EVIL, BUT...

MISTAKE. SORRY.

GRR!

HANG ON. HANG ON. I CAN FIX THIS.

SHE GO, I NEED YOU!

HMM. HE NEEDS ME. NEXT TIME, KIMMIE.

WHILE YOU WERE GONE,

I'VE STARTED A NEW PROJECT...

OPERATION GHERKIN!

YOU KNOW, I LIKED HER AS A GOOD GUY,

BUT I GUESS SOME PEOPLE NEVER REALLY CHANGE.

YEAH, BUT BRIGHT SIDE...

NO MORE DOUBLE-DATING WITH STEVIE. UGH.

[BOTH LAUGHING]

SHE GO! NOW WE COMPLETE OPERATION GHERKIN!

THIS IS OPERATION GHERKIN?

SERIOUSLY, I'VE TRIED EVERYTHING.

[JAR OPENS]

OH, SURE. AFTER I LOOSENED IT.

[ALARM BEEPING]

STEVIE? WHAT'S HE DOING HERE?

OH. STEVIE, IS IT?

WELL, HE'S INTRUDING. THAT'S WHAT HE'S DOING.

NO. NO. WAIT. WAIT.

? QUIT PLAYING GAMES WITH MY HEAD ?

? I'M A SPORT, BUT I'M NOT A TOY ?

UGH. ON SECOND THOUGHT...

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0