Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Téléchargez les vidéos avec doublage persan et sous-titres . :: www.king-movie.me ::.
Rejoignez-nous sur Instagram @ KINGMOVIE.CO www.king-movie.me
Arrêtez-vous dans la file d'attente ! Je viens maintenant
Hé, quelque chose brûle
Oh
Oups! Mordez-le
Tu sais que mon anniversaire est dans deux mois
Je sais
Si tu veux je peux Faire des crêpes
Pas besoin
S'il te plait ne fais pas ça
Ah
C'est qui?
Avez-vous vu mon mag?
Celui que tu ramènes l'image du soleil La méthode est
Voulez-vous de l'argent pour l'école?
Il se fait tard
Vous auriez dû accepter cette crêpe
L'aimait-elle?
Qui voulez-vous pour un canapé?
Non seulement toujours Je m'endors devant ma télé
Je ne veux pas être blâmé
Il a fait beaucoup de mauvaises choses
Hé hé Ce n'est pas le but
Quoi Vous êtes-vous de nouveau impliqué?
Chienne jouer
Cela ne pouvait pas être une excuse
. . . Regarde
. . . Je sais qu'il y a quelque chose entre moi et ta maman
Ça n'a rien à voir avec ça
Alors à quoi ressemble ce garçon?
Deux d'entre vous
Ils ont tous pleuré
Oui?
Hé, c'est moi
Je ne voulais pas me réveiller plus tôt
. . . Crêpes
Alors tu as appelé?
Eh bien, je veux parler
J'ai déjeuné A plus tard
. . . Loup
Vous plaisantez?
My God Connor
Dr. Harper Je vais te joindre à neuf heures
Justin Vitter Dix ans
Balade à vélo la nuit dernière Perdu près du parc Troubadour
Agent de parc Il a trouvé le vélo, pas le garçon
Comme Michael King?
Non, nous ne connaissons pas les deux Qu'ils soient liés ou non
Michael King a été kidnappé
Elle a été emmenée dans une épicerie Dans la ville
Justin Witter est un gars du coin Il a une famille respectable, il a une bonne maison
Vous êtes dans les limites de la ville Manquant
Mais comme le cas à neuf heures ce matin
Le dossier a été déposé chez nous
Les Spitz en sont-ils conscients?
S'il veut s'impliquer lui-même Cela a à voir avec lui-même
S'implique
Je te laisse le faire quand même Gérer cette situation
Prenez vous en charge
J'ai compris
Connor?
Connor?
! Woo Woo
Je suis réparateur de vitres Je ne vais pas te faire de mal
Que fais tu ici Votre mari a appelé et a dit qu'il avait une fenêtre cassée
En ce moment avec une nouvelle fenêtre J'ai changé
Oh mon Dieu
Ok
En cas de problème Dis moi vite
Passez une bonne journée
Je vous remercie
Excusez moi Qui vous a fait entrer dans la maison?
Ton fils Très littéraire
Tu l'as bien entraîné
Qui? Ouais, John, non
La vérité est Tout ce que vous trouvez
Cela peut être important
Vu pour la dernière fois Justin . . . Elle portait une jupe verte et
Je veux la réponse Je le veux vite
Eh bien, cet enfant célibataire Dans la jungle
Ses parents sont d'accord avec ça?
Elle a dix ans Il a l'air assez grand
Comment est sa vie de famille? Tu sais vraiment
Maman, papa Deux enfants heureux
Une famille complètement américaine
Ouais
Tout le monde n'est-il pas comme ça?
Lisa et moi Nous avons eu beaucoup de problèmes l'année dernière
Hé insouciant Spitz
Regarde
Je ne dis pas Jizy, je sais
Il n'y avait qu'un seul consultant là-bas
Jackie Advice
Ouais Pas de problème pour nous
! Quelque chose est là-haut
Allez bien Qu'est-ce qui vous a pris?
Mon dieu
Monsieur Pouvons-nous entrer dans l'action?
Ouais . . . Ouais tu peux
Vous pouvez le mettre dans un sac
Merci Kila
Spitz
Ça va?
Tu te souviens de Cole Gordon? C'était le tien
Bien sûr, je me souviens
Couteaux verts
Six mecs
Tout en découvrant Ils ont été enterrés avec ces couteaux
Ouais je sais
Mais Gordon . . . Ça
Ouais ouais Je me suis aidé
Je ne sors pas
Alors qu'en pensez-vous?
Pouvez-vous faire cette sauce?
Je vous remercie
Hé, ce n'était pas moi. Tu as permis au réparateur Entrez dans la maison?
My God Mom Qui?
Avez-vous couché avec un réparateur?
Ok
Ok tu es nerveux
Comment as-tu pu faire ça?
Comment as-tu pu faire ça à papa?
C'était qui?
. . . Un cher ami
Tu n'as pas besoin de m'appeler comme ça
Tu n'as plus besoin de m'appeler
Je comprends que tu es nerveux
Tu ne veux pas agir de cette façon ! Comme si rien ne s'était passé
Pensez-vous que les bonnes crêpes et le dîner Peut-elle se rattraper?
. . . Pas moi ! Vous avez donné plus à notre famille et vous devez rembourser
En direct du lieu de l'accident à Troodor Park Cheryl?
Wither est le deuxième fils Sa disparition a été signalée le mois dernier
Si tu te souviens Michael King, neuf ans
. . . De son sang
Il a disparu Les autorités conseillent les parents de jeunes garçons
Soyez avec eux Et gardez leur esprit sur eux tout le temps
Plus tôt dans la conférence de presse . . . Le chef de la police a dit qu'il
. . . Les responsables
Oh je ne t'ai pas entendu venir
Je t'ai appelé plusieurs fois
Comment s'est passée ta journée
Avez-vous cassé la fenêtre?
J'ai appelé et signalé cette réparation Je l'ai envoyé
Je pense qu'il nous a volé
Qu'as tu fait
Toute l'argenterie a disparu
Regardez votre pays
Quelque chose de bizarre . . . Une fille a dit qu'elle aiderait
Pourquoi ai-je besoin d'argenterie Ça vous dérange?
Je ne connais pas les loups Mais ce n'est pas la tête de Josh
Son patron doit faire des recherches
Je ne sais pas ce qu'est le chat
Eh bien, parlez-nous un peu de votre fils Mme Wither
Son nom est Justin Justin Vitter
Elle a dix ans
Voilà pour ça Aller en cinquième année est passionnant
Tout le temps dans le quartier Cyclisme
Absolument naturel Faites une balade à vélo de la maison à l'école
Tout le monde dans le quartier le sait
C'est un merveilleux bébé
Hé Comment es-tu venu ici?
Viens ici
Où vas tu
Allez
Ouais, cette chambre Mais non, pas là
Hey allez
Allez
Je n'ai rien à voir avec toi
Connor?
Arrêtez Connor
Très drôle Mais laisse-moi sortir
Connor?
! Ouvrez le Reaper Connor
Ouvre la porte ! Je suis sérieux
! Connor, ouvre cette porte
! Connor
Que fais tu
Que fais tu
J'ai entendu sonner . . . Je suis donc monté à l'étage
Conner Ku?
Dehors?
Quoi?
Pas de nouvelles?
Non
Voulez-vous appeler le bureau du shérif?
Tu sais, peut-être que je suis juste fatigué
Pourquoi ne vas-tu pas dormir ce soir?
Ouais je veux des outils Emmène-moi dans la chambre d'amis
Je sais que tu ne peux pas m'oublier
Je ne m'attends pas à ce que tu fasses ça Je dis vraiment
Mais je veux savoir . . . Je ferai tout ce qu'il faut
Tu veux te marier?
Quoi? Que voulez-vous dire
Un policier des ordures qui obtient une rançon Un village que vos parents détestaient
Mes parents ne te détestaient pas Ton père me détestait
Parce qu'il savait Je ne peux pas vivre comme ça
Comme tu l'as fait avec cette maison
Je n'en ai jamais eu besoin Pour me donner une bonne vie
Je n'ai jamais voulu ça
Je voulais
Tu penses vraiment Souhaitez-vous toujours rester ensemble si vous n'êtes pas enceinte?
Je suis content que les choses se soient passées comme ça
J'essaye de faire un loup
Qu'est-ce qui se passe avec ce gars? Attention, là
Position à onze heures Ouais, couvert
! Ne tirez pas sur mon visage
Je sais garçon ! Je te couvre
Là, mon garçon
Que faisiez vous
Où étais tu
Il avait soif
Gelé pour un jeu vidéo tardif Non?
Je t'emmène à l'école demain
Quoi? Pourquoi?
Peu importe Je le prendrai moi-même
Ne me bat pas, maman
Mon Dieu était depuis longtemps Je ne l'avais pas vu
Hippy tu te souviens de ça?
Non
Maman
Bonne nuit
Bonjour
Davis veut nous voir maintenant
Ok Je viens maintenant
Excusez moi
Qu'est-ce que j'ai raté?
Cole Gordon
Un dossier fermé Je me suis endormi à cause de cette affaire
Savez-vous pourquoi vous êtes ici Spitzs
Exactement avec
Cambrioleurs en série d'enfants qui Il y a quinze ans, ça correspond
Quand tu dormais J'ai parlé à un collègue de longue date au téléphone
Tout ce qu'ils ont Envoyez-le
Mon dieu Couper
L'avocat de Gordon Il essaie de l'utiliser
Pour déposer pour un jury
Ils ne perdent jamais de temps
Excusez ce stupide avocat Je suis déçu
Mais Goddard Un pédophile était condamné
Avec un camion plein de Ces couteaux
Six autres robes Je ne parle pas des sacrifices que nous avons trouvés dans son sang
Ouais bien peut-être Soyez un émulateur
Mais nous devons le préciser
J'ai renvoyé Larsen avec deux garçons Fuyez, Brown et Traverse
Oh mon Dieu
Oui, ça fait quinze ans Mais ils se souviennent peut-être des détails
Cela peut faire des progrès Aidez la défense de Gordon
Je n'avais pas tort
J'ai été complètement époustouflé quand c'est arrivé J'ai parlé à ces deux gars
Il n'y a aucun doute Pas de doute
Alors, pourquoi es-tu finalement arrivé chez nous Ri?
Donnez-lui une adresse
Mais il est allé en prison A été emprisonné
Pour autant qu'ils s'en souviennent M. Brown
Mais je veux avec ton fils si possible Parlons
Ce retour
Tommy
Tommy?
Deux cher monsieur Venez vous voir
Tommy?
Tu te souviens de moi?
Officier Spitz
Cela fait longtemps que Tommy
Mais toujours des Brontosaures qui Je t'ai
Tommy?
Non non non non non ! Non non non non non
! Non! Non! Non
! Non! Non
! Non
Hé Tommy
Tommy?
Pouvez-vous me le dire depuis le début?
Je veux que tu répondes à mes questions Ok
Je sais que tu as peur
Il y avait un homme
Un homme?
La connaissez-vous?
Non, mais il a dit qu'il nous connaissait
Où l'avez-vous vu?
Vous pouvez nous voir sur le rail
Elle t'a fait ça, Tommy?
Je l'ai fait moi-même
Alors cette petite maison À côté des arbres
Vous y êtes?
Tu te souviens Où est-il
Ce n'est plus là
Une maison magique Il disparaît
Qu'est-ce que cela signifie?
. . . C’est Tu ne peux pas le trouver
Hé
Que fais tu ici
Je suis monté dans le bus ce matin
Tu vas voir un de tes camarades Je reste à l'Université de Brexfield
Tu n'as pas reçu mon message?
Tu ne peux pas être ici Mon fils est ici
Allons quelque part Retirez votre carte un jour
Content de te voir Non non non non
Tu n'as pas reçu mon message?
As-tu peur de ce que j'ai dit la dernière fois? Non
. . . Parce que c'était complètement différent ! Parce que je t'aime
Je t'aime Jackie
. . . Je ne peux pas
Je ne veux pas être avec toi
Ecoutez Jackie Je sais que tu as peur
Arrête ça Tod! - J'ai peur . . . Mais le truc c'est que tu sais
! Oups Oh mon Dieu
Oh, c'était quoi?
Mon dieu Laisse moi voir
Non non Je vais bien je vais bien
Je vais bien Je dois m'asseoir
Non non viens avec moi Allez
Rien, bébé Je vais bien
Mon dieu
Quel était
Oh mon Dieu
Jackie Soyez prudent
Ça m'a rappelé le lycée Tu te souviens?
Toujours ferme Nous sommes venus au sous-sol de tes parents
Nous sommes arrivés
Waisa Waisa Waisa Waisa Quoi? Ok
Ah Woo
Woo . . . Voici comme
Viens ici
C'est gelé dans la douleur
Viens ici Oh génial
C'est super Ouais
! Oups Uh oh oh oh
Lève toi
Maman?
Bébé, tu serais infirmière
Oh mon Merde
Oh
Avant que Conner aille à l'école
Je pense que je devrais t'emmener à l'hôpital
Ouais super aussi
Tu m'appelles
Ton téléphone? De quoi tu parles
Ton téléphone?
Bonjour?
Bonjour?
Avez-vous laissé votre téléphone quelque part?
Écoutez
L'avez-vous précisé?
Non
Es-tu allé derrière la toile?
Quoi? De quoi tu parles?
Tu as dit que tu allais m'emmener à l'école
Ouais
Est-il arrivé quelque chose?
Montez dans la voiture Je viens maintenant
Conner si tu l'as fait . . . Si vous êtes contrarié
De quoi tu parles
Tu peux me dire Je ne suis pas nerveux
. . . Je veux juste ! Maman
Excusez moi Mlle Harper
Pas Mme Vitter . . . Je suis tellement désolé pour ton fils
A-t-elle reçu des nouvelles? Dites-le à votre mari?
. . . Moi Je ne suis pas sûr
Je sais qu'ils peuvent tout faire Ils le font
Mon fils est quelque part
Ils le trouvent
Le loup le trouve
Ouais
Je vous remercie
Pensez-vous qu'elle le connaît?
Quoi?
Justin Vitter
Il est possible qu'il était barbare Je sais
Peut-être
Non Pensez-y
Garçon, faire du vélo
Tu vois le coupable Ils se connaissent
Alors l'enfant s'arrête
Le prend
Un des couteaux me jette Pour nous distraire
Spitz? Peut-être
. . . Ou
Il a arrêté le garçon
Excusez moi . . . Moi
Aide moi
My God Jackie Dis moi ce qui se passe
Tout Nous parlions
Juste un mot?
Oui, nous parlions à côté de la maison
J'ai expliqué que c'était fini
Et le gars de no-go Il mangeait dans sa tête
Il y avait des saignements Mais ce n'était pas comme ça
Pourquoi n'avez-vous pas appelé l'ambulance? Y a-t-il quelqu'un que vous pouvez appeler?
Pourquoi n'avez-vous pas appelé l'ambulance? C'était le travail de Conner
Quoi?
Le sol était à l'étage
C'était très nerveux
Beaucoup
Si nerveux de tuer quelqu'un
C'était peut-être une coïncidence? My God Jackie
. . . Je ne sais pas ce qui se passe
Non non! Ce n'est pas le moment maintenant ! Perdez votre esprit
Écoutez
. . . Tu sais
Que se passe-t-il avec notre fils?
Je ne peux pas m'occuper d'elle
Va changer cette robe
Ok
Je suis désolé
Je suis désolé Je suis désolé
Je suis désolé Je suis désolé
Je suis désolé
Désolé désolé désolé
Désolé désolé
! Jackie
Allez directement à l'hôpital Ne t'arrête pas du tout
Je t'appellerai quand je sors
! Je le trouve, Jackie Je vais trouver le salaud qui l'a fait
Allez
Spitz, Corps expéditionnaire du 911 Reçu un appel d'un
Réclamations Les ravisseurs nous ont vus
Pas papa O??
Ils reçoivent un signal GPS
Harper ne répond pas non plus à son téléphone
Je peux y aller
L'avez-vous attrapé?
Ouais je ne pensais pas que ça arriverait J'étais très proche
! Ivola
Ou Dieu
Voyez-vous cette vue?
Wow Quoi de neuf
Je ne pense pas J'ai vu une telle vue
Personne ne mérite ça
Un réfrigérateur? Qu'est-ce que cela signifie?
Hé, ne casse rien
Je n'avais pas l'intention de le faire
! Mon dieu
Ont-ils un démarreur?
Regardez cette liqueur
Je n'ai aucun doute sur Al-Khamrani pour toujours
Mon dieu
Combien ils prennent de photos
Maman, certains
Ça continue encore et encore
On dirait qu'il a de vraies ailes
Prisonniers
! Tamiser
Hé sois ça ! J'ai trouvé notre chambre
Chère chambre d'amis
Cette vie
. . . Quoi
Cette literie Une couche de sol pourri se trouve
Ouragan Sandy Gosh
Vous n'aimez pas ces gens?
N'as-tu pas dit Faut-il dormir hors de vue?
Pourquoi
Permettez-moi de vous emmener dans notre lieu de sommeil
. . . Et la nuit
On dort ici
Allez
Tu dois plaisanter
Non
Et bien
Et bien
Maintenant
Probablement un peu . . . Ce que nous vous disons
Et bien c'est un documentaire . . . Ouais
Pour vous donner un aperçu de cela Comment faire fonctionner un volant
Ils nous appellent furtifs
Parce que nous allons d'appartement en appartement
Sans les gens qui Ils sont à l'intérieur de la maison pour connaître notre présence
J'essaie généralement plus de quatre Ou je ne serai pas là pendant cinq jours
Parce que c'est plus difficile à trouver
La plupart du temps j'essaye vraiment Pour perturber leur vie aussi longtemps que je le peux
Et c'est une bonne chose Ces gars ont une chambre d'amis
Voici ce que vous devriez rechercher
Chambre rarement Utilisé par la famille dans laquelle vous pouvez vous installer
Comme vous pouvez le voir
Je mange leur nourriture
C'est permis Parce que tu sais
Une fille doit manger
On essaie de ne pas trop manger
! Salope! Tamiser
Cette créature ennuyeuse est mon caméraman Tamiser
Je ne peux pas croire ce genre de choses Tu l'as apporté avec toi
Quoi de neuf C'est logique Nous sommes constants
C'est l'outil Très bien
Il ne l'avait jamais fait auparavant Alors je vais te le montrer
Tandis que là Le documenter avec sa jolie caméra
Au fait Choisissez cette maison
Je suis sûr de savoir comment Ne le choisissez pas, non?
Jusqu'à présent, tout va bien
C'est la meilleure partie du jeûne
Nous devons faire du bruit Nous devons faire la maison pour nous
Nous pouvons tourner librement
Mais en exprimant la maison
Nous devons aller dans des cachettes
Et tais-toi
Ce pardon absurde
Ouais
. . . Et bien
Il est deux heures et dix heures
Alex et moi dormions
Et la famille aussi Ils doivent être rentrés à la maison quand nous dormions
Écran de réveil?
Elk? Elk?
Elk?
Qu'est-ce que tu fous
J'étais fatigué
Vous ne pouvez pas demander à tout moment Sortez
Elle rentre juste à la maison
Qui?
Mari
Vous a-t-elle vu?
Ouais je veux dire Elle m'a vu serrer la main
Ok alors viens Reviens à toi
Avoir un bon sommeil
On y va
Il se fait tard
Hé fou?
Tu veux tirer la sirène Activer?
Ouais Éloignez-vous de la fenêtre
O Dieu, qui savait que cela allait arriver Peut-il vous attraper autant?
! Hé Calme toi
Excusez moi
Mec, je ne pense pas que tu comprennes Comme c'est dangereux
On pourrait aller en prison En étant ici, nous enfreignons toutes les règles
Je comprends
Mais ce n'est pas la partie amusante Vous vous faites attraper?
Non, c'est une partie intéressante Ils n'ont rien à voir avec le fait d'être piégés
Vous voulez jouer le mot?
Quelle est votre histoire et ce jeu de mots?
Faisons autre chose
Ok c'était toi Tu as mes cheveux chauds avec moi
J'étais si heureux Faites-le seul
Je sais
Je suis content
. . . Je pensais juste que c'était gelé
Dites moins
. . . Mieux que
Métro et banc de parc
Environ
Ok
. . . J'en ai un
Je pense qu'un mot de sept mots
Ça commence par H
My God Connor
Bâtard
Quoi?
Une lettre de sept mots Ça commence par H
La mission est terminée
Là-bas beaucoup Se cacher
Si nous voulons courir vite C'est comme ça
Soyez ceci
Comment as-tu fait ça?
J'ai téléchargé une application
Obtenez leur mot de passe Ils tiennent un journal à côté du journal
Très bâclé
Pas amusant Allons-y dessus?
Choisissez quelque chose au hasard Nous faire penser qu'ils deviennent fous?
Non
Je ne peux pas
Ne fais rien, d'accord?
Crois moi Combien ont ces gens?
Ils ont tout cet argent Et le salaud qu'ils envisagent d'acheter?
Femme je pense qu'elle est une sorte de docteur
C'était dans sa boîte aux lettres
Dr. Stafford Weif
Merde
Hé?
Quelqu'un a appelé pour une fenêtre cassée? ! Un instant
Laisse-le venir à toi Tu ne peux pas vivre ici
Bonjour appelez-moi à propos de la fenêtre cassée
Oui, c'était mon père
De ce côté
! Tamisez! Allez
! Maintenant
Je suis juste un réparateur de fenêtres Je ne veux pas te faire de mal
Que fais tu ici Votre mari sonnera pour la fenêtre cassée
Je viens de remplacer un verre en ce moment
Nous ne descendrons plus
Ha Étape cinquante-neuf
Mange ça salope
Les choses ont vraiment mal tourné
Enlever un autre enfant
Ici dans cette ville
Justin Vitter Dix grottes
Oh ouais Justin
La connaissez-vous?
Non, tu ne le fais pas J'avais environ dix ans
Je ne suis pas sorti avec mes enfants de dix ans
Ok Psychique indésirable
C'est très triste
La dernière fois une tenue de sport C'était vert
Perdu dans le parc Troodboro
Dommage
Ouais tellement
Voici la bouteille
Ok
Je vous remercie
Vous ne devez pas laisser votre corps sécher
Merci papa
Allez
Ouais, cette chambre Mais
Non Pas là
Hey allez
Hé
Allez
Je n'ai rien à voir avec toi
Connor?
Arrêtez Connor
D'accord si drôle Mais laisse-moi sortir
Je suis sérieux, Connor Ouvre la porte
Ouvrez le Reaper Connor
! Ouvre la porte
Je suis sérieux
! Connor, ouvre cette porte Loup?
Connor?
Que fais tu
Que fais tu
J'ai entendu sonner . . . Je suis donc monté à l'étage
Conner Ku?
Dehors?
Quoi?
! Tamiser
! Tamisez! Reviens à toi maintenant
Et si vous voyez quelqu'un?
Qu'est-il arrivé au lit?
Mari énervé contre lui-même
Ou peut-être qu'il le pense
Quoi?
Tamiser
Arrête ça Tu as promis
Tu as dit que tu ne ferais rien de dangereux
Le jeu n'est pas encore terminé
Jouez avec quoi?
Non non La procédure n'est pas comme ça
Ok On ne tombe pas amoureux de ces gens
On ne leur fait pas peur Nous coexistons
Alors quel est l'avantage?
Sinon, Quel est l'intérêt de remettre en question leur santé mentale?
Bébé Ce que je t'ai dit la dernière fois t'a fait peur?
Je suis sérieux
Allez, s'il te plait
Je ne veux pas être avec toi
Ok
. . . Quoi
Quel était
Laisse moi voir
Non non non Je vais bien je vais bien
Je dois m'asseoir
Non non non Viens avec moi
Qu'est-ce que tu as fait? Calme-toi, j'ai un petit signe de tête
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi Rien
Vous comprenez La police appelle-t-elle?
Ils ne le font pas Nous devons sortir d'ici
Ok tu vas
Quoi?
Quel est le problème?
Pourquoi faites-vous cette projection?
D'accord, je vous ai amené ici Mais je te fais confiance
Je sais
Et désolé
Mais je m'amuse
Je ne sais pas de quoi tu parles
Quel est le problème? Alex, je ne sais pas ce qui se passe
C'est tout
Nous partons maintenant
Ok
Ok
Merde
Nos affaires en arrière plan
C'était super C'était
Nous devons trouver un moyen de les faire sortir de la maison
Ou les distraire ou quelque chose
Il a jeté son téléphone
L'avez-vous allumé?
Non
Étiez-vous sur la toile?
Quoi? De quoi tu parles?
Tu as dit que tu m'emmènerais à l'école
Ouais
Montez dans la voiture Je viens maintenant
Je savais que c'était là
Chaleur
Ou Dieu
Je suis désolé d'avoir mis si longtemps . . . Moi
Pourquoi n'avez-vous pas appelé l'ambulance?
Y a-t-il quelqu'un que vous pouvez appeler?
Pourquoi n'avez-vous pas appelé l'ambulance? C'était le travail de Conner
Quoi? C'était à l'étage
C'était très nerveux
Assez nerveux pour en tuer un
C'était peut-être une coïncidence
Je ne sais pas ce qui se passe
! Non non! Ce n'est pas le moment de perdre la raison
Écoutez
. . . Tu sais Que se passe-t-il avec notre fils?
Je ne peux pas m'occuper d'elle
Elk?
Sortez
Ne ressemble pas à ça
Tu es fou
SVP Je vais informer la police
Non, je ne vais pas gâcher cette situation ! Laisse moi tranquille
Tu me fais confiance?
Tu me fais confiance?
! Allez
! Allez
! Jackie
Je t'appellerai quand je sors Je le trouve, Jackie
Je trouve le salaud qu'elle a fait avec Connor
Veuillez travailler Veuillez travailler s'il vous plaît travailler
Quels sont vos neuf essentiels? Bonjour ouais j'ai besoin d'aide
. . . Je pense que les ravisseurs
Ce gars est là
Je viens de me réveiller dans sa voiture
Madame, indiquez votre position?
Je ne sais pas
Bonjour? Quelque part dans les bois
Restez derrière la ligne Nous suivons votre GPS
Non non bonjour?
Tu entends bonjour
Bonjour? Bonjour?
Non ! Merde
Ne raccroche pas
! Aidez-nous ! Aidez-nous s'il vous plaît
! Il a dit qu'il nous tuerait
! Allez! Allez
SVP ! S'il te plait, s'il te plait
! Ça fait un trou
Ok
! SVP
Je ne veux pas
Allez ! C'est là-bas
! Aidez-nous D'accord, sortez-nous d'ici
Non non
C'est vrai
Reviens
N'as-tu pas dit que tu devrais Dormir hors de vue?
Ouais
Permettez-moi de vous emmener chez nous
Et la nuit
Bâtard
Spitz
Neuf un par un L'appel a été pris
De celui qui prétend Les ravisseurs nous ont vus
Pas papa O??
Lève toi
Lève toi
Écoutez Écoutez
Écoutez
. . . Ce que je veux de toi
Lève toi
Ok
Lève toi
Ok
Levez-vous
Lève toi
. . . SVP
. . . SVP
Tu n'as pas à faire ça
Pourquoi dois-je
Je sais ce que tu es
Tu es quoi
Un agent indépendant?
Je sais que tu as kidnappé ce gamin
Non, tu l'as volé
Toi et ton ami Tu as volé ce gars
Alors tu es venu ici Faire peur au détective en charge de l'affaire
Tu as fermé son fils
Il était censé être le prochain Tu m'as manqué à temps
Tire moi Vous tirez sur un flic
Savez-vous ce qui vous arrive?
Attends
SVP
Tu ne comprends pas
. . . Quand j'étais petit Je m'en fiche du tout
Détective Spitzky?
Rejoignez-nous sur Instagram @ KINGMOVIE.CO www.king-movie.me
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.