Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย Innovator7 เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

อรุณสวัสดิ์

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

ผมนึกว่าคุณออกไปแล้วนะเนี่ย

แล้วไม่ไปประชุมเหรอ?

ยกเลิกแล้วค่ะ

เพราะอะไรไม่รู้

เป็นครูสอนวิทย์ คงไม่ยากเกินไปใช่มั้ย?

ยูริโกะ

สัญญากับผมได้ไหม

ถ้ามีปัญหาอะไรในโรงเรียน

คุณต้องมาบอกผมนะ

ยังกะเป็นพ่อเลย

งั้นหรอ?

แนจะบอกคุณค่ะ

คุณพ่อ

เดี๋ยวเหอะๆ

เอาเถอะ

ถ้าคุณสัญญาก็ไม่เป็นไร

- ค่อยโล่งใจหน่อย - แน่นอน

ไงครับคุณครู

ผมเป็นครูพละของที่นี่ครับ

พบกันเป็นครั้งแรก ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

ฉันได้ยินมาจากสามีของฉันแล้ว

ซูกิระ น่ะเหรอ?

เอ่ออ...

เห็นว่าเขาได้งานใหม่ดีมาก

เป็นแบบนั้นจริงเหรอ?

ใช่ค่ะ...แต่งานก็หนักพอตัวเลย

งั้นเหรอครับ

- ดีจัง - ค่ะ

ห้องพักครูอยู่ชั้นบนนะครับ

ขอบคุณมากค่ะ

อีกเรื่องนึงนะครับครู

คะ?

นักเรียนที่นี่ค่อนข้างร้าย

อาจทำนิสัยแย่ๆใส่ครู

ครูก็ระวังๆนะครับ

ยิ่งกว่านั้น

ถ้าเด็กพวกนี้สร้างปัญหาอะไรให้ครู

หรือเกิดปัญหาอะไรก็แล้วแต่

มาหาผมได้เลยนะครับ

ค่ะ

ครูสาวกับโรงฝึกเคนโด้

เอาล่ะลองมาดูที่การผสมเกสรพืชกัน

นี่คือเกสรตัวเมียของฟักทอง

ฟักทองคือผัก

ต่อมาพืชเป็นพืชชั้นต่ำ

พืชไม่มีกลีบดอก

ถ้าแมลงไม่นำพา

ก็ไม่สามารถย้ายละอองเกสรได้

ก็เลยต้อง

ปล่อยให้ดอกปลิวไปตามสายลม

และนี่ก็คือเกสรดอกไม้ชนิดจากพืชชั้นต่ำ

อะไรเนี่ย

คุณอยากจะบอกว่าละอองเกสร เป็นเหมือนน้ำอสุจิเหรอ

แย่จัง

อะไรเนี่ย

-คุณครูคะ -นี่! อะไรกัน!

เวรจริงๆเลย

แปปนะครับ

เฮ้ย

นายมีมารยาทบ้างไหม?

ไม่ใช่ผมนะ

ไม่ใช่นายงั้นหรอ?

แล้วไอคำพูดเมื่อกี้คืออะไร?

-ไม่ใช่นะ -ลุกมานี่เลย

ทางนี้

คุณครู

ผมทำโทษเด็กนั่นให้แล้วนะครับ

ขอบคุณค่ะ

เออใช่

คือว่า

ผมอยากจะแนะนำพวกกิจกรรมพิเศษหน่อยครับ

ครูเคยฝึกเคนโด้มาก่อนไหมครับ?

ก็เคยนิดหน่อยค่ะ

ความจริงก็คือ

เนื่องจากไม่มีคนสนใจมาฝึกเลย โรงฝึกนี้อาจจะต้องถูกยุบลง

ก็มีแต่ผมแหละที่เข้ามา

นอกจากนั้นก็ไม่มีใครมาฝึกด้วยเลย

แต่

ก็รู้อยู่แล้วแหละ

ว่าใครจะอยากมา

จะบังคับให้คนมาเข้าร่วมก็เป็นไปไม่ไม่ได้

แต่

ถ้าครูอยากจะเรียนรู้

ช่วงว่างงาน

ก็สามารถมาฝึกซ้อมได้

ผมรับรองจะสอนคุณอย่างดีเลย

แถมออกใบประกาศให้ด้วย

เผื่อว่า..

คุณอยากมีไว้แขวนโชว์ที่บ้าน

เป็นยังไงบ้างครับ?

พอจะสนใจไหม

มันก็เหมือนได้ออกกำลังกายนั่นแหละ

วันนี้ฉันไม่ได้เตรียมอะไรมาเลย

เข้าใจครับ

ถ้างั้นวันนี้

ผมทำให้ดูไปก่อน

ต้นไม้ย่อมมีดอกไม้สวย

ลมพัดโบก

เกสรดอกไม้จำนวนมาก

ไปที่อันแสนไกล

นั่นคือ

พื้นฐาน

ของธรรมชาติ

ไม่มีคนที่เข้าตาเลย

เพราะว่ายังยากไปอยู่หรือเปล่านะ?

คุณได้ลาออกภายใน6เดือนใช่ไหม?

สองเดือนก่อนน่ะ

คุณจะย้ายตามผมมาเหรอ?

แน่นอน

ฉันคิดไว้แบบนั้นนะ

ถึงเวลาค่อยว่ากัน

สำนักงานใหญ่

ให้งานผมมาเป็นภูเขาเลย

สู้ๆนะ

ขอบคุณนะ

แล้วคิดว่าเป็นไงบ้าง?

บรรยากาศของนักเรียนที่นั่น

อืมม

ดีมากเลย

โล่งอกไปที

อย่างนั้นเหรอค่ะ?

ครับ

นักเรียนคนเมื่อวานนี้

เขาอยากจะขอโทษคุณครู

เป็นอะไรไปครับ

มีไรบอกผมได้นะ

คือว่า...ฉันเหมือนจะ...

ไม่ได้ไม่สบายอะไรใช่ไหมครับ

คือว่ามัน..

เป็นอะไรไปครับ?

ขอโทษนะคะ

ฉันเหมือนจะหน้ามืดนิดหน่อย

คุณครู?

นอนตรงนี้คงไม่ดีมั้ง

เดะผมช่วยเอง

เอาล่ะ!

จะมาสนุกด้วยกันไหม?

มาสนุกด้วยกัน

อยากเลื่อนขั้นครูไหม?

ทำไมถึงทำแบบนี้?

หีของคุณ

มันพร้อมแล้วไม่ใช่เหรอ

ไม่

ปล่อยนะ

ไปให้พ้น

เสียงดังไปก็เท่านั้น

ตึกนี้ไม่มีใครมาหรอก

ดูดควยผมที

อย่า

เอาเลยสิ

เร็วสิ

ดื้อนักใช่ไหม

คุณจะทำอะไร?

อย่า

อย่า

อย่านะ

ไม่เอา

อย่า

อย่าาาา

ใครก็ได้ช่วยฉันด้วย

อย่าทำฉัน

หยุด

อย่า..ไม่เอา

อย่าาาา

หยุดนะ

싫어

ใครก็ได้....ช่วยฉันด้วย ...

อย่านะ

ยอมผมเถอะ

เอาน่า

คุณครู

คุณไม่ต้องการให้ใครรู้ใช่ไหม?

งั้นคุณต้องเชื่อฟังผม

วันนี้

ผมต้องไปหาสามีคุณที่บ้าน

นั่นแหละ

ผมได้ตำแหน่งใหม่แล้ว

ขอแสดงความยินดีด้วยนะ

ทีนี่คุณก็มั่นคงขึ้นเยอะเลย

จะว่าไป

คุณไม่คิดจะมีลูกบ้างเหรอ?

ก็เคยคิดอยู่...เนอะ?

ใช่

ว่าแต่...คุณครู

เรื่องที่ผมชวนเมื่อคราวก่อนล่ะ

เรื่องนั้น

คุณจะว่าไงเหรอ?

เรื่องไรเหรอ?

เรื่องที่โรงเรียนครับ

มีอะไรสำคัญรบกวนบอกผมด้วยนะ

ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

เรามีโรงฝึกที่ไม่ได้ใช้

ผมเลยเอามาปรับปรุงซะใหม่

ดังนั้น

เพื่อสุขภาพที่ดี

เพื่อสุขภาพเหรอ?

ใช่แล้ว

ป้องกันการเจ็บป่วย

ดังนั้นผมก็เลยชวนเธอ

ออกกำลังกาย

แถมยัง

สนุกอีกด้วย

คุณครู

ฝากดูและยูริโกะด้วยนะครับ

ตั่งใจให้ดีนะ

อืมม

วางใจได้เลย

ว่าแต่คุณ

เห็นว่างานเยอะไม่ใช่เหรอ?

โอ้ว...ใช่

ผมมีเอกสารที่ต้องส่งวันพรุ่งนี้

เหรอครับ?

งั้นผมไปก่อนดีกว่า

ขอโทษทีนะครับ

ถ้าคุณไม่รังเกียจ

จะรอกินข้าวพร้อมกันไหม?

คุณโอเคไหม?

จริงเหรอครับ?

ขอโทษที่รบกวนนะครับ

งั้นผมต้องขอตัวสำครู่นะครับ

เดี๋ยวจะรีบเคลียงานให้เสร็จ

ตามสบายเลยนะครับ

เรื่องที่เกิดโรงเรียน

คุณไม่ได้บอกเขาเหรอ?

จะให้พูดได้ยังไง

ยิ้มแย้มหน่อยสิ

อย่าทำเป็นเรื่องตลกน่า

ผมไม่ได้ล้อเล่น

อย่าทำแบบนี้เลย

จะให้ผมส่งเสียงดังๆไหม เขาจะได้มาเห็น

อ้าปากซะสิ

อย่ามัวแต่ลีลาน่า

ไม่เอานะ

ไม่อยากสนุกด้วยกันหรอ?

มา

อ้าปากกว้างๆ

ดูดมันลึกๆ

เดี๋ยวสามีฉันมาเห็นนะ

พอก่อนเถอะนะ

จะให้ผม

บอกสามีคุณทุกอย่างไหม?

รีบทำให้ผมเสร็จสิ

ก่อนที่เขาจะมา

เห็นคุณครูในสภาพแบบนี้

มา

ช่ายย

ดูดแรงกว่านี้หน่อย

ใช้ลิ้นด้วยล่ะ

ทำไมล่ะ?

อ้าปากสิ

อ้าปากกว้างๆ

ชอบจัง

มาแล้วววว

ไหนดูซิ

กินเข้าไป

กินซะ

เสร็จซะที

เขามาละ

คุณรอนานไหม?

ยังไม่เริ่มทานกันเหรอ?

ใช่ ...

คุณเรื่องอะไรกันอยู่เหรอ

เรื่องทั่วไปนะ

เวลาแก้เจ็บคอ

เช่น

ถ้าเราไม่มียา

น้ำลาย

กลืนลงคอให้ดังอึก

ทำแบบง่ายๆ

คุณทำให้เขาดูสิครับ คุณครู

แบบนี้นี่เอง

อึก

ใช่

นี่เป็นห้องแต่งตัวผู้หญิงนะ

เมื่อวานคุณออกจะดูตื่นเต้น

ตอนที่แอบทำลับหลังสามี

คุณจะทำอะไรน่ะ?

อย่านะ

ไม่นะ

คุณต้องไปสอนตามปกติ

เข้าใจไหม?

มันจะช่วยให้ดีเอง

คุณต้องใส่ชุดนี้ไปสอน

ไม่

กรุณาเอาออกเถอะค่ะ

ถ้าคุณไม่เชื่อฟังผมล่ะก็นะ

สุดที่รักของคุณ

คงรู้นะ

ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

นี่คุณครู

ผมได้ยินเสียงแปลก ๆ ในหีของคุณ มันคืออะไรเหรอ?

นั่นสิ

ทำไมมันถึงมีเสียงล่ะ ?

คุณครู

ตอบพวกเราสิ

คุณครู

ถอดชุดออกสิ

ใช่..ถอดออก

ถอดออก

ถอดสิๆ

จะไม่ถอดใช่ไหม?

ก็ได้

เราเอาเรื่องนี้ไปบอกต่อดีกว่า

ใช่ๆไปบอกให้ทั่วเลย

ลาก่อนนะ

เดี๋ยวก่อน

อะไร? มีอะไรเหรอ?

ว่าไง?

เปลี่ยนใจแล้วเหรอ?

จะถอดก็เอาเลยสิคุณครู

เร็วเข้าสิ

เรารอดูอยู่

ให้ไว

อย่าลีลา

ถอดไว้สิ

เสื้อในก็ไม่ใส่

บ้าจริงๆ

ไม่อยากจะเชื่อเลย

อะไรเนี่ย

คุณสอนในสภาพนี้ได้ไง?

ไม่บ้าไปหน่อยเหรอ?

ใครจะไปคิดล่ะ

ไม่น่าเชื่อ

สุดยอดเลย

มันคงจะนุ่มน่าดูเลย

แล้วไง?

ควรทำอะไรต่อ?

คุณรู้ดีนิคุณครู

มันยังไม่จบ

ไม่จบง่ายๆหรอก

อยากเห็นชัดๆ ว่ามันคือเสียงอะไร?

ให้เราดูหน่อยสิคุณครู

เสียงมันน่าสนใจมากเลย

เร็วหน่อยสิ

ลีลาจังนะ

มันเสียงอะไรกันแน่นะ?

บอกเราหน่อยสิคุณครู

เราอยากรู้

ไม่ใช่ของฉัน ...

แล้วมันของใครล่ะ?

รีบๆถอดซะสิ

อย่าช้าสิ

เราใจร้อน

คุณครู

ลุกขึ้นสิ

คุณครู

ยกตูดขึ้นมาสิ

ดี

เชื่อฟังง่ายจัง

น่าอายเนอะ

ต้องมาแอ่นตูดให้พวกเราดู

อยู่ท่านี้ไว้ล่ะ

หมุนตัวมา

ทำให้เหมือนหมานะ

ส่ายก้นหน่อย

ต่อหน้านักเรียน ยังกล้าทำ

มั่นสั่นใหญ่เลย

นั่นแหละ

ถอดกางเกงออกซะ

เราอยากเห็นมันชัดๆ

คุณครู

ถอดออกสิ

เร็ว

ถอดกางเกงออก

เร็วเข้า

มีอะไรออกมาด้วย

มันคืออะไรเหรอ?

เครื่องสั่นนิ

มิน่าล่ะเสียงถึงดังขนาดนี้

ใช้มันช่วยตัวเองให้เราดูหน่อยสิ

ได้ไหม?คุณครู

คุณครู

ทำสิ

แล้วเราจะไม่บอกใคร

ช่วยตัวเอง

ช่วยตัวเอง

ใช้มันช่วยตัวเองสิ

ใช่..นั่นแหละ

พวกแกกำลังทำอะไรกัน!

แล้วจะทำไม?

คุณช่วยตัวเองต่อหน้านักเรียนอยู่เหรอ?

เป็นครูที่น่ากลัวจริงๆ

ครู ...

ฉันไม่อยากทำแบบนี้อีกแล้ว

งั้นเหรอ?

ความลับของเรา

เรื่องที่สัญญาว่าจะไม่บอกใคร ก็คงต้องจบลงเท่านี้

และก็นะ

ผมเอาเรื่องไปบอกให้หมดเลยดีมั้ย?

ว่าตัวคุณ

ทำอะไรไว้

ยังไง?

ว่าไง?

มีอารมณ์งั้นเหรอ?

เสียงคุณดูแปลกๆนะ

แถมร่างกายของคุณ

ยังสั่นไม่หยุด

หัวนมแข็งเชียวนะ

ตอนใช้มันต่อหน้านักเรียน คุณรู้สึกแบบนี้เองเหรอ?

ไม่นะ..

มานี่ดีกว่า

ดูดีจัง

คุณรู้ไหมว่าก้นคุณงามแค่ไหน

เป็นสาวที่โชคดีจริงๆ

ผมจะทำให้มีอารมณ์มากขึ้น

ด้วยสิ่งนี้

อย่านะ

ไม่ใช่ว่าคุณต้องการหรอกเหรอ?

ปล่อยฉันเถอะ ...

อยากให้ผมพูด

เรื่องที่คุณ

สำเร็จความใคร่

ต่อหน้านักเรียนดีไหม?

ผมรับไม่ได้ที่ของๆผม

มาเปิดให้นักเรียนดูแบบนี้

ไม่อยากจะเชื่อเลย

ฉันขอร้อง

อย่าบอกสามีของฉันนะ

ฉันไม่อยากมีปัญหาตอนนี้

งั้นก็ต้องมีข้อแลกเปลี่ยน

ถ้าคุณชนะเคนโด้ผม

ผมจะอยู่อย่างเงียบๆ

และทำตามที่คุณขอ

ทุกอย่างเลย

ดีไหม?

ผมไม่จำเป็นต้องใช้มือถึงสองข้างกับผู้หญิงหรอก

ข้างเดียวก็พอ

อะไรเนี่ยได้แค่นี่เองเหรอ?

เป็นไรล่ะ?

ผิดกติกานิ

อะไร?

หมดแรงแล้วเหรอ?

ฉันขอล่ะ

อย่าแบบนี้นะ

มันผิดกติกานะ

มีอะไร?

ยอมแพ้แล้วเหรอ?

จะให้บอกสามีของคุณใช่ไหม?

ฝีมือไม่เบาเลย

แต่

ถึงผมจะแพ้เคนโด้

แล้วเกมส์นี้ล่ะ?

หันมา

อย่าหลบหน้าผม

ระหว่างการประลอง

ไม่ใช่ว่าแฉะตลอดเลยเหรอ?

อย่าหลบหน้าผม

แฉะหมดแล้วนิ

ใช่ไหม?

ไม่คิดเลยว่าจะแฉะได้ขนาดนี้

เป็นไปได้ไงเนี่ย?

เหงื่อตะหากล่ะ

เหงื่อออกเยอะขนาดนี้เลยเหรอ?

แถมมันจะแฉะแค่ตรงนี้ได้?

มันแฉะเพิ่มเรื่อยๆเลยนะ

ยังจะบอกว่าเป็นเหงื่ออีกเหรอ?

ขอดูชัดๆหน่อยเถอะ

คุกเข่าลง

เหงื่ออะไรออกมาจากในนี้ไง?

เปียกโชกเลย

ขยาดประลองอยู่

ยังแฉะได้ขนาดนี้

ไม่ใช่นะ

อย่ามาโกหก

ในตอนประลอง

คุณพยายามสู้

เพื่อให้ผมดูไม่ออกสินะ

เข้าใจผิดแล้ว

ทำไมล่ะ?

ต้องการอีกใช่ไหม?

คุณเองก็เริ่มติดใจใช่ไหมที่ได้ทำอะไรแบบนี้?

มีอารมณ์ล่ะสิ?

ถ้าอย่างนั้นก็ขอให้ผมหยุดสิ

น้ำเงี่ยนออกมาไม่หยุดเลย

บอกผมสิว่าต้องการอะไร?

ไม่เอา

แฉะขนาดนี้

ยอมรับซะเถอะ

ดูเหมือนคุณจะยอมรับความพ่ายแพ้แล้วนะ

คุณยอมรับมันไหมล่ะ?

อ้าขาหน่อย

เสียงในหีชัดเชียว

ในที่เงียบๆแบบนี้

คุณต้องควยของผมไหม?

ต้องการใช่ไหม?

ใช่หรือไม่?

ใช่หรือไม่?

คุณต้องการใช่ไหม?

รู้นิว่าต้องทำไง

ทำไมยอมง่ายแบบนี้ล่ะ?

คุณต้องการมันมากใช่ไหม?

ครูลามก

ต้องการมากไหม?

ไม่คิดเลยว่าคุณจะเงี่ยนได้ขนาดนี้

คงอยากมากล่ะสิ

หันไป

อยากได้มันมากเหรอ?

ถอยมาหน่อย

เอามือยันไว้

นั่นแหละ

ค้างท่านี้ไว้

เข้าไปแล้ว

ว่าไง อยากให้เสียบลึกๆไหม?

เข้าถึงมดลูกเลยเหรอ?

ถึงกับร่อนเอวตามเลยเหรอ?

มาสิ

เอาให้ถึงมดลูกเลย

เอามือดันไว้ข้างหลัง

นั่นแหละ

จะได้เห็นชัดหน่อย

อย่างนั่น...

เร่งอีก

แตกแล้ววววๆ

สามีคุณจะไม่มีวันรู้เรื่องนี้

แต่ว่า

เพื่อเป็นค่าปิดปาก

ผมจะทำมันทุกวันที่โรงเรียน

ไม่ได้นะ

เดี๋ยวมีคนเข้ามา

เอาลิ้นออกมา

ตรงนี้

เลียมันซะ

ลงล่างอีกหน่อย

นั่นแหละ

เอามือเท้าไว้

เงยหน้าขึ้น

อ้าปาก

อย่าขยับล่ะ

อ้าปากไว้

จะแตกแล้วว

ไหนดูซิ

อ้าปากออก

กินมันซะ

แลบลิ้น

มีไรป่าว?

ดูท่าคุณแปลกๆไปนะ

มีปัญหาที่โรงเรียนเหรอ?

ผมน่ะ

พร้อมจะช่วยคุณเสมอนะ

ฉัน

ฉัน...

แค่มีปัญหานิดหน่อยน่ะ

เกิดอะไรขึ้น?

บอกผมมาสิ

ฉัน

นี่คือผลการตรวจค่ะ

ผลก็คือ

คุณตั้งครรภ์ค่ะ

น่าจะ2เดือนแล้วค่ะ

มันเรื่องอะไร?

มันเกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่?

ที่รัก

ฉัน

ฉันต้องบอกคุณ

เพราะมันสำคัญ

ที่รัก

คือว่าฉัน

ตั้งท้อง

อ่าา

ทำไมไม่ไปคุยกันที่บ้านล่ะ?

จะได้บอกพ่อกับแม่ด้วยเลย

ไรเนี่ย

มีเรื่องอะไรหรอ?

เกิดอะไรขึ้น?

บอกผมมานะ

ที่รัก

สิ่งฉันต้องการจะพูดก็คือ

คือ..

ที่รัก

ฉันรักคุณนะ

แบบฟอร์มการหย่าร้าง

อย่าเลยนะ

ฉันไม่อยากทำแบบนี้แล้ว

เขาแพ้การแข่งขัน

ระหว่างผู้ชาย

มันคือสงคราม

ลืมซะเถอะ

ลืมเขาซะ

ที่รัก

ฉันรักคุณ ....

พ่อของทารกในท้อง

ควรจะเป็นคุณ

ฉันคิดอย่างนั้นจริงๆนะ

ยูริโกะ ...

แต่เรา

อะไรอีกเล่า?

ยังไม่เข้าใจอีกเหรอ?

ที่รัก

ฉัน

จะทำยังไงดี

มองมาที่ผม

นั่นแหละ

ดูผมนะ

อ้าขาออก

ดูมีอารมณ์กว่าก่อนๆอีกนะ

มองมาที่ผม

ทำให้ผมบ้างสิ

เอาเลย

ที่หัวนมด้วย

ลึกๆ

ดี

อย่างนั้น

มากกว่านี้อีก

อมให้มิดเลย

ใช่เลย

นั่นแหละ

หันไปทางโน้นซิ

แฉะเชียวนะ

เป็นไง?

อ้าขาออก

เอาละนะ

โยกเลย

หันมานี่

หันมา...

ยกขาขึ้น

โยกเอาเองเลย

AVC Sub-Thai แปลโดย Innovator7 เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น