All language subtitles for [DownSub.com] 1박 여행 가자는 바람핀 전남친 [필수연애교양] EP.14
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,066 --> 00:00:02,900
Ikiwa unapata nafasi ya kula chakula cha jioni na mtu yeyote unayetaka,
2
00:00:03,866 --> 00:00:04,966
ungechagua nani?
3
00:00:06,033 --> 00:00:07,133
Ningemchagua Hwang Min-hyeon.
4
00:00:07,133 --> 00:00:08,700
Na wewe je?
5
00:00:08,700 --> 00:00:09,500
Pulitzer.
6
00:00:10,533 --> 00:00:11,466
Kwa nini?
7
00:00:11,466 --> 00:00:13,900
Ninavutiwa sana na siku zake kama mwandishi wa habari.
8
00:00:14,866 --> 00:00:15,333
Na wewe je?
9
00:00:15,333 --> 00:00:17,933
Vizuri...
10
00:00:23,633 --> 00:00:25,766
Halo, nilidhani umevunjika na huyo jamaa?
11
00:00:26,866 --> 00:00:29,066
Nilisema tunachukua mapumziko.
12
00:00:29,066 --> 00:00:30,100
Alitaka muda peke yake.
13
00:00:30,100 --> 00:00:31,233
Hilo ndilo jambo moja.
14
00:00:31,233 --> 00:00:32,500
Ni kutengana kwa utulivu.
15
00:00:33,400 --> 00:00:34,366
Wewe si...
16
00:00:35,400 --> 00:00:36,566
kuwa na mawazo ya pili, sivyo?
17
00:00:38,500 --> 00:00:40,633
Alikuja njia yote hapa.
18
00:00:40,633 --> 00:00:42,633
Mimi lazima angalau kusikia kile anasema.
19
00:00:42,633 --> 00:00:44,166
Mungu wangu.
20
00:00:44,166 --> 00:00:45,666
Je! Ni huruma au upendo ambao unahisi?
21
00:00:46,366 --> 00:00:48,400
Unahitaji kumuuliza haswa
22
00:00:48,400 --> 00:00:49,733
kwanini yuko hapa,
23
00:00:49,733 --> 00:00:50,866
sawa?
24
00:00:50,866 --> 00:00:51,900
Sawa.
25
00:00:54,566 --> 00:00:56,133
- Kwa njia, Eun-sol. - Ndio?
26
00:00:56,133 --> 00:00:58,200
Je! Nimepata uzani?
27
00:00:58,200 --> 00:01:00,266
Nilikuwa nikifikiria ni muda tangu uulize.
28
00:01:00,266 --> 00:01:03,033
Hapana wewe ni sawa! Wewe ni mrembo kabisa.
29
00:01:03,033 --> 00:01:04,233
- Nakupenda! - Rudi saa ya!
30
00:01:07,466 --> 00:01:08,400
Nahitaji kwenda.
31
00:01:08,400 --> 00:01:09,533
Unakutana wapi?
32
00:01:09,533 --> 00:01:10,533
Kwenye kituo.
33
00:01:12,800 --> 00:01:14,133
Una uhakika sijapata uzito?
34
00:01:14,900 --> 00:01:16,500
Tuta tayari.
35
00:01:17,433 --> 00:01:18,400
Ondoka hapa.
36
00:01:18,400 --> 00:01:19,400
Nimeelewa.
37
00:01:32,366 --> 00:01:33,366
Halo, Ji-mchanga.
38
00:01:34,333 --> 00:01:36,266
Halo.
39
00:01:37,533 --> 00:01:39,633
Je! Hatukutakiwa kukutana kwenye kituo?
40
00:01:39,633 --> 00:01:41,300
Nilikuja kukuona,
41
00:01:41,300 --> 00:01:43,566
ikiwa ni sekunde tu zaidi.
42
00:01:49,233 --> 00:01:50,066
Nini?
43
00:01:50,066 --> 00:01:51,233
Unaonekana mzuri leo.
44
00:01:52,166 --> 00:01:55,133
Visigino na mavazi yako yanaenda vizuri pamoja.
45
00:01:55,133 --> 00:01:56,466
Mapenzi kabisa.
46
00:01:57,533 --> 00:01:58,266
Kweli?
47
00:01:58,266 --> 00:01:59,466
Kwa kweli.
48
00:02:01,300 --> 00:02:03,800
Badala ya mtu maarufu,
49
00:02:03,800 --> 00:02:06,133
Ningemchagua mtu ambaye napenda.
50
00:02:12,766 --> 00:02:16,233
(Darasa la Kuchumbiana)
51
00:02:17,333 --> 00:02:21,366
Haijalishi ninakula au nini.
52
00:02:23,266 --> 00:02:25,966
Kuwa katika mazingira mazuri,
53
00:02:25,966 --> 00:02:27,500
hiyo ndiyo yote ninayoomba.
54
00:02:33,233 --> 00:02:35,666
Tutapata kile nilichoomba.
55
00:02:38,533 --> 00:02:39,700
Kijana.
56
00:02:39,700 --> 00:02:43,033
Hii ni moja ya chakula cha juu cha moto hapa.
57
00:02:43,033 --> 00:02:45,133
Ni ngumu sana kupata hifadhi.
58
00:02:45,133 --> 00:02:46,666
Walakini, niliweza kupata
59
00:02:47,700 --> 00:02:48,933
moja wapo ya uhifadhi.
60
00:02:51,066 --> 00:02:52,166
Hiyo ni ya kushangaza.
61
00:02:52,166 --> 00:02:53,866
Nilifikiria kwa muda mrefu na ngumu
62
00:02:53,866 --> 00:02:56,433
juu ya aina gani ya sahani ungependa.
63
00:02:56,433 --> 00:02:58,366
Kwa hivyo, unaipenda?
64
00:03:00,100 --> 00:03:00,933
Ndio.
65
00:03:05,633 --> 00:03:07,133
Hii inanikumbusha hapo awali
66
00:03:08,133 --> 00:03:09,966
ulipokuwa ukifanya kazi kwenye mgahawa wa mama yangu.
67
00:03:11,533 --> 00:03:14,266
Nilikuwa nikichagua mifupa yako yote ulipokuja.
68
00:03:15,300 --> 00:03:16,233
Oh ndio.
69
00:03:16,233 --> 00:03:18,666
Na mama yangu alikuwa akikukwaza kila wakati,
70
00:03:18,666 --> 00:03:20,366
kusema nachukua tabia mbaya.
71
00:03:20,366 --> 00:03:22,800
Ndio sababu nilikufanyia siri baadaye
72
00:03:22,800 --> 00:03:23,833
mara tu tulianza kwenda nje.
73
00:03:25,566 --> 00:03:28,500
Ulikuwa mzuri sana katika siku zako za shule ya upili.
74
00:03:30,166 --> 00:03:31,100
Jun-hyeok.
75
00:03:31,100 --> 00:03:32,266
Ulikuja hapa kusema nini?
76
00:03:32,266 --> 00:03:34,133
Mama yako alionekana kuwa na shida na bega lake siku hizi.
77
00:03:35,666 --> 00:03:37,566
Mama yangu?
78
00:03:37,566 --> 00:03:38,700
Hajakuambia, je!
79
00:03:41,066 --> 00:03:43,266
Sauti juu ya haki, kumjua.
80
00:03:43,266 --> 00:03:46,200
Kweli, ikibidi kuinua vitu vizito wakati wa kazi na ...
81
00:03:48,700 --> 00:03:50,233
Nilizidi mara kadhaa kusaidia.
82
00:03:51,700 --> 00:03:53,400
Ulifanya?
83
00:03:53,400 --> 00:03:54,133
Asante.
84
00:03:54,133 --> 00:03:56,900
Sio kitu.
85
00:03:56,900 --> 00:03:57,866
Ah, Ji-mchanga.
86
00:03:57,866 --> 00:03:59,333
Shikilia kwenye sec. Endelea kula.
87
00:04:06,800 --> 00:04:10,433
Kijana, tunapaswa kufanya nini kwa mgawo wetu wiki hii?
88
00:04:13,200 --> 00:04:15,900
Ilikuwa tarehe ya gharama ya chini, sawa?
89
00:04:15,900 --> 00:04:18,200
Ndio, vipi kuhusu chakula cha jioni rahisi
90
00:04:18,200 --> 00:04:19,933
kwenye duka la shule?
91
00:04:19,933 --> 00:04:21,466
Wacha tufanye hivyo.
92
00:04:21,466 --> 00:04:24,466
Na juu ya kile kilichotokea ...
93
00:04:24,466 --> 00:04:25,900
Ninaweza kufanya chakula cha jioni leo.
94
00:04:29,300 --> 00:04:30,933
Mshangao!
95
00:04:32,633 --> 00:04:34,700
Imefikiria ingefaa wewe leo.
96
00:04:37,700 --> 00:04:39,566
Imeaminiwa siku ya kuzaliwa!
97
00:04:40,333 --> 00:04:42,133
Haukusahau
98
00:04:42,133 --> 00:04:43,200
siku yangu ya kuzaliwa?
99
00:04:43,200 --> 00:04:44,200
C'mon.
100
00:04:44,200 --> 00:04:45,500
Hili sio jambo ambalo naweza kusahau.
101
00:04:46,700 --> 00:04:47,266
Ta-da!
102
00:04:48,000 --> 00:04:49,366
Fungua.
103
00:04:56,600 --> 00:04:58,533
Punguza kizuizi hicho,
104
00:04:58,533 --> 00:04:59,766
na twende pwani wikendi hii.
105
00:05:00,866 --> 00:05:02,300
Pwani?
106
00:05:02,300 --> 00:05:04,133
Na gari la kukodisha.
107
00:05:04,133 --> 00:05:05,800
Ah ... safari ya siku ni sawa.
108
00:05:07,500 --> 00:05:09,133
Usiku itakuwa bora zaidi.
109
00:05:11,233 --> 00:05:13,166
Usijali kuhusu pesa.
110
00:05:13,166 --> 00:05:13,966
Wakati wako tu utafanya kwa malipo.
111
00:05:16,533 --> 00:05:17,533
Jun-hyeok.
112
00:05:19,766 --> 00:05:22,733
- Kuhusu kuvunjika kwetu - Haki, umesema unapenda samaki mbichi?
113
00:05:22,733 --> 00:05:25,000
Unaweza kutazamia chakula kamili usiku huo.
114
00:05:26,333 --> 00:05:28,033
Je! Wewe ni karibu kufanywa?
115
00:05:28,033 --> 00:05:29,066
Unataka kupata dessert?
116
00:05:29,866 --> 00:05:31,600
Niko sawa.
117
00:05:31,600 --> 00:05:33,333
Kuna nini?
118
00:05:33,333 --> 00:05:34,266
Je! Haukupenda chakula?
119
00:05:35,133 --> 00:05:36,766
Au hujisikii vizuri?
120
00:05:36,766 --> 00:05:38,266
Ni tu ...
121
00:05:38,266 --> 00:05:40,200
umebadilika.
122
00:05:42,133 --> 00:05:44,000
Nimekuwa mzuri zaidi, sivyo?
123
00:05:44,000 --> 00:05:45,900
Ah, nikikuona tena baada ya muda mrefu sana
124
00:05:45,900 --> 00:05:47,666
ni nzuri sana.
125
00:05:48,466 --> 00:05:49,900
Je wewe?
126
00:05:49,900 --> 00:05:50,900
Sio nzuri?
127
00:05:52,633 --> 00:05:54,300
Wacha tuchukue selfie.
128
00:05:54,300 --> 00:05:55,466
Nitatumia kama picha yangu ya wasifu.
129
00:05:56,900 --> 00:05:59,333
Ulitaka kuchukua picha ya wasifu wa michache na mimi.
130
00:06:08,600 --> 00:06:09,600
Tabasamu.
131
00:06:10,133 --> 00:06:13,966
Ikiwa haujafurahishwa nayo, tunaweza kuifanya tu kwa simu.
132
00:06:15,366 --> 00:06:18,033
Hapana, faini ya leo.
133
00:06:18,033 --> 00:06:20,066
Vipi kuhusu 6 basi?
134
00:06:21,133 --> 00:06:22,233
Sauti nzuri.
135
00:06:31,433 --> 00:06:32,866
Hali ya hewa nzuri.
136
00:06:35,900 --> 00:06:37,266
Je! Tunapaswa kufanya nini sasa?
137
00:06:38,200 --> 00:06:39,066
Unataka kutazama sinema?
138
00:06:39,933 --> 00:06:41,900
Tunaweza kunyakua chakula cha jioni baadaye.
139
00:06:42,333 --> 00:06:44,766
Ninahitaji kwenda kufanya kazi.
140
00:06:45,500 --> 00:06:47,233
Jukumu?
141
00:06:47,233 --> 00:06:48,566
Kazi gani?
142
00:06:48,566 --> 00:06:49,500
Ni mkutano wa kikundi.
143
00:06:50,766 --> 00:06:54,033
Nyinyi watu wa vyuo vikuu mko busy hata Ijumaa, huh?
144
00:06:54,033 --> 00:06:55,733
Ikiwa ni pamoja na watu wengi,
145
00:06:55,733 --> 00:06:57,333
huwezi tu kuruka leo?
146
00:06:57,333 --> 00:06:59,133
Nilikuja njia yote hapa.
147
00:06:59,133 --> 00:07:00,700
Kuna
148
00:07:00,700 --> 00:07:02,733
wanachama wawili tu.
149
00:07:02,733 --> 00:07:03,633
Mbili?
150
00:07:03,633 --> 00:07:05,566
Ni darasa na wenzi.
151
00:07:06,000 --> 00:07:07,966
Washirika...
152
00:07:07,966 --> 00:07:08,900
Hiyo ni darasa gani?
153
00:07:10,800 --> 00:07:12,200
Darasa la uchumba.
154
00:07:12,200 --> 00:07:13,200
Darasa la uchumba?
155
00:07:16,733 --> 00:07:18,466
Kwa hivyo mwenzako ni jamani?
156
00:07:18,466 --> 00:07:20,866
Wakati mwingine ni mtu, wakati mwingine sio.
157
00:07:22,000 --> 00:07:23,200
Wakati huu, ni mtu.
158
00:07:25,633 --> 00:07:28,366
Hiyo inasikika kama darasa la kufurahisha.
159
00:07:28,366 --> 00:07:30,000
Wacha tuende. Nitakutembea hapo.
160
00:07:30,000 --> 00:07:30,833
Sio lazima.
161
00:07:30,833 --> 00:07:32,666
Tayari ulikuja kwenye dorm yangu kunichukua.
162
00:07:32,666 --> 00:07:34,233
Ni sawa.
163
00:07:34,233 --> 00:07:36,700
Nataka kuwa na wewe hadi wakati wa mwisho.
164
00:07:36,700 --> 00:07:38,833
Njoo. Wacha tuende.
165
00:07:47,233 --> 00:07:48,700
Ni sawa kabisa.
166
00:07:48,700 --> 00:07:51,433
Nitanunua tu chakula cha jioni kabla ya kwenda.
167
00:07:51,433 --> 00:07:53,833
Kwa hivyo kula chakula cha jioni pamoja ni jukumu?
168
00:07:53,833 --> 00:07:55,000
Ujumbe wa tarehe?
169
00:07:55,000 --> 00:07:56,833
Ndio, hiyo ndiyo inayoitwa.
170
00:07:56,833 --> 00:07:57,666
Kijana.
171
00:07:59,400 --> 00:08:00,166
Halo, Yun-su.
172
00:08:02,600 --> 00:08:03,600
Tumekutana tayari, sivyo?
173
00:08:06,433 --> 00:08:07,100
Wacha tuingie ndani.
174
00:08:08,433 --> 00:08:10,600
Kwa kweli hauitaji kulipa.
175
00:08:10,600 --> 00:08:11,400
Nitakwenda.
176
00:08:11,400 --> 00:08:13,566
Halo, hunijali kuungana nawe, sivyo?
177
00:08:15,066 --> 00:08:18,266
Namaanisha, nyinyi wanafunzi mnapaswa kuokoa pesa.
178
00:08:18,266 --> 00:08:19,200
Leo iko juu yangu.
179
00:08:27,800 --> 00:08:28,866
Oh ndio!
180
00:08:28,866 --> 00:08:31,166
Loser hununua chakula cha jioni?
181
00:08:31,166 --> 00:08:32,033
Sawa.
182
00:08:41,232 --> 00:08:42,165
Je! Unataka kucheza nini?
183
00:08:45,233 --> 00:08:46,133
Halo.
184
00:08:46,133 --> 00:08:47,366
Halo, Ha-jun. Halo, Yeon-woo.
185
00:08:47,366 --> 00:08:48,300
Sawa.
186
00:08:48,300 --> 00:08:50,266
Ha-jun ni mzuri kabisa kwenye michezo.
187
00:08:50,266 --> 00:08:52,000
Sijafanya chochote ila kupoteza.
188
00:08:52,000 --> 00:08:52,966
Yeon-woo, ni zamu yangu.
189
00:08:56,366 --> 00:08:57,866
Eun-sol.
190
00:08:57,866 --> 00:08:58,700
Je! Unataka kucheza?
191
00:09:01,533 --> 00:09:02,566
Ajabu.
192
00:09:09,033 --> 00:09:10,533
- Ninaifanya. - Je!
193
00:09:10,533 --> 00:09:12,333
- Ninaifanya! - Na huo ni mchezo.
194
00:09:13,566 --> 00:09:15,600
- Hapana, haijamaliza bado. - Chukua ni rahisi kwangu.
195
00:09:20,600 --> 00:09:22,133
- Nitakuachilia mbali mara moja. - Hiyo ni sawa.
196
00:09:26,066 --> 00:09:26,866
Subiri.
197
00:09:26,866 --> 00:09:28,200
Ah, ninaipata.
198
00:09:28,200 --> 00:09:29,133
Mwishowe nilipata.
199
00:09:35,700 --> 00:09:36,733
- Nah. - Haki?
200
00:09:36,733 --> 00:09:37,700
Hapana? Hapana?
201
00:09:38,633 --> 00:09:40,566
- Wacha tuende tena. - Sio lazima.
202
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
Mchezo wa nyundo ya toy ni kufurahisha pia.
203
00:09:58,000 --> 00:09:59,200
Unataka kucheza?
204
00:09:59,200 --> 00:10:00,866
Baadae.
205
00:10:00,866 --> 00:10:01,766
Nimerudi.
206
00:10:04,666 --> 00:10:06,066
- Uko tayari? - Nenda.
207
00:10:06,066 --> 00:10:07,666
- Nani kwanza? - Wacha tufanye mwamba, karatasi, mkasi.
208
00:10:07,666 --> 00:10:08,800
Mwamba, karatasi, mkasi!
209
00:10:17,200 --> 00:10:19,300
Mtu anayependa
210
00:10:19,300 --> 00:10:20,866
kile napenda.
211
00:10:21,400 --> 00:10:23,133
Taa kidogo ikilinganishwa na chakula cha mchana.
212
00:10:24,233 --> 00:10:25,233
Sio hivyo, Ji-mchanga?
213
00:10:36,900 --> 00:10:38,466
Ah, ikiwa uko katika mwaka kama wake,
214
00:10:38,466 --> 00:10:39,966
hiyo inanifanya niwe mkuu wako wa juu?
215
00:10:39,966 --> 00:10:41,366
Unaweza kuongea nami kawaida tu.
216
00:10:42,200 --> 00:10:44,966
Kwa nini ningeongea nawe?
217
00:10:47,066 --> 00:10:48,400
Halo, Yun-su.
218
00:10:48,400 --> 00:10:50,400
Nilichukua picha yetu, kwa darasa lijalo
219
00:10:52,200 --> 00:10:52,966
Ah, Ji-mchanga!
220
00:10:52,966 --> 00:10:53,800
Uko salama?
221
00:10:55,466 --> 00:10:56,366
Samahani.
222
00:10:57,200 --> 00:10:58,300
Ninahitaji kutumia bafuni.
223
00:10:58,300 --> 00:10:59,800
Sawa.
224
00:11:07,366 --> 00:11:08,400
Mimi sio maneno ya mince.
225
00:11:09,433 --> 00:11:11,400
Kaa mbali na msichana wangu.
226
00:11:11,400 --> 00:11:13,800
Kama jambo hili la mwenzi wa darasa la ndoa, unaweza kuizuia hiyo pia.
227
00:11:15,366 --> 00:11:16,466
Wewe viziwi?
228
00:11:17,333 --> 00:11:19,166
Ulifanya hivyo kwa kusudi, sivyo?
229
00:11:19,166 --> 00:11:19,966
Kwa hivyo unaweza kuniambia hivi.
230
00:11:21,300 --> 00:11:23,033
Wewe sio bubu kama unavyoonekana, huh?
231
00:11:23,033 --> 00:11:26,066
Na wewe ni mzuri kama unavyoonekana.
232
00:11:26,800 --> 00:11:27,600
Umesemaje?
233
00:11:27,600 --> 00:11:29,533
Wacha tuangalie tabia zetu
234
00:11:29,533 --> 00:11:30,466
mbele ya Ji-mchanga.
235
00:11:38,866 --> 00:11:40,400
- Wewe sawa? - Ndio.
236
00:11:40,400 --> 00:11:41,333
Itakauka hivi karibuni.
237
00:11:44,433 --> 00:11:46,866
Kijana.
238
00:11:46,866 --> 00:11:48,000
Nitaenda mbali.
239
00:11:48,000 --> 00:11:48,733
Huh?
240
00:11:50,666 --> 00:11:51,766
Nimefurahi kukutana nawe.
241
00:11:55,333 --> 00:11:57,200
Mtu
242
00:11:57,200 --> 00:11:58,533
Siwezi kuondoa macho yangu.
243
00:11:59,700 --> 00:12:01,000
Kijana.
244
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Je! Darasa hili la uchumba litakwisha lini?
245
00:12:04,000 --> 00:12:06,833
Zaidi ya mitihani ya mwisho, karibu darasa mbili, tatu zaidi?
246
00:12:06,833 --> 00:12:07,966
Kwa nini?
247
00:12:07,966 --> 00:12:08,700
Hm?
248
00:12:09,800 --> 00:12:11,166
Sipendi yeye.
249
00:12:11,166 --> 00:12:13,466
Ina tabia kidogo kwa kijana mchanga.
250
00:12:13,466 --> 00:12:15,800
Hakuna kizuri kitakachokuja kutoka kwake kama rafiki.
251
00:12:15,800 --> 00:12:17,500
Hapana, yeye ni mkarimu.
252
00:12:17,500 --> 00:12:19,566
Na mwenye kufikiria pia.
253
00:12:19,566 --> 00:12:20,800
Je! Unachukua upande wake?
254
00:12:27,633 --> 00:12:28,800
Weka hii angalau.
255
00:12:28,800 --> 00:12:30,100
Kwa mguu wako.
256
00:12:36,233 --> 00:12:39,933
Mtu anayejali hata vitu vidogo.
257
00:12:39,933 --> 00:12:41,333
Umeumia?
258
00:12:44,100 --> 00:12:45,166
Ndio.
259
00:12:46,466 --> 00:12:48,100
Lakini sikujua hata sasa.
260
00:12:48,100 --> 00:12:50,100
Lakini visigino ni nzuri sana.
261
00:12:50,100 --> 00:12:51,366
Je! Wao ni bei rahisi au kitu?
262
00:12:51,366 --> 00:12:52,800
- Ngoja nione. - Jun-hyeok.
263
00:12:55,100 --> 00:12:56,100
Kwa nini umekuja?
264
00:12:57,466 --> 00:12:58,666
Tuliachana.
265
00:12:58,666 --> 00:12:59,666
Je! Sivyo?
266
00:13:02,100 --> 00:13:05,266
- Hapana, hiyo - Umesema tunapaswa kuchukua muda kando.
267
00:13:05,266 --> 00:13:06,333
Na hata haukuwasiliana nami hata kidogo.
268
00:13:08,533 --> 00:13:09,700
Zaidi ya yote, ulikutana na mtu mwingine.
269
00:13:14,033 --> 00:13:15,300
Kijana.
270
00:13:15,300 --> 00:13:16,333
Samahani.
271
00:13:17,566 --> 00:13:18,966
Nilifanya makosa.
272
00:13:20,166 --> 00:13:22,366
Nitakuwa bora zaidi kuipata.
273
00:13:24,666 --> 00:13:25,966
Samahani, lakini tafadhali acha.
274
00:13:25,966 --> 00:13:27,733
Nini?
275
00:13:27,733 --> 00:13:29,000
Asante kwa leo.
276
00:13:29,533 --> 00:13:31,000
Halo, Ji-mchanga.
277
00:13:31,000 --> 00:13:32,600
Nilisema nitakuwa bora.
278
00:13:32,600 --> 00:13:33,900
Sio hivyo, ni
279
00:13:33,900 --> 00:13:35,433
Je! Ni kwa sababu ya huyo jamaa?
280
00:13:37,833 --> 00:13:38,833
Nini?
281
00:13:41,266 --> 00:13:44,000
Guys mnajua mambo haya wakati wanayaona, sawa?
282
00:13:44,000 --> 00:13:45,766
Guys kama hizo huchukua madarasa haya,
283
00:13:45,766 --> 00:13:47,433
kwa hivyo wanaweza kugonga wasichana wasio na ujuzi
284
00:13:47,433 --> 00:13:49,833
kujaribu na kuchukua faida yao.
285
00:13:49,833 --> 00:13:52,333
Nilijua hautaweza kumwambia vyema,
286
00:13:52,333 --> 00:13:54,600
kwa hivyo nimeifanya iwe wazi kwako.
287
00:13:55,866 --> 00:13:57,700
Kuona kama yeye pissed mbali haraka kama mimi
288
00:13:57,700 --> 00:13:58,700
Ulimwambia nini?
289
00:13:59,866 --> 00:14:02,033
Je! Umemwambia nini Yun-su?
290
00:14:02,033 --> 00:14:03,433
Ulinitia maji kwa kusudi?
291
00:14:03,433 --> 00:14:06,033
Daima kuna uovu muhimu.
292
00:14:06,033 --> 00:14:07,466
Wewe ni mchanga sana kuelewa lakini
293
00:14:07,466 --> 00:14:08,333
Sahau.
294
00:14:09,933 --> 00:14:11,766
Halo, unafikiria unaenda wapi?
295
00:14:11,766 --> 00:14:13,166
Sijamaliza kuongea.
296
00:14:17,966 --> 00:14:18,666
Halo, Kang Ji-mchanga.
297
00:14:20,700 --> 00:14:22,800
Haitakuwa rahisi
298
00:14:22,800 --> 00:14:24,466
kukutana na mtu kama huyo.
299
00:14:34,400 --> 00:14:36,566
Tafadhali acha ujumbe baada ya beep.
300
00:14:48,200 --> 00:14:51,000
(Chumba cha kufulia cha Wanaume)
301
00:15:00,300 --> 00:15:01,466
Utahitaji kuwa na bahati,
302
00:15:03,300 --> 00:15:04,766
lakini utahitaji pia kufanya juhudi.
303
00:15:05,566 --> 00:15:06,500
Yun-su!
304
00:15:12,300 --> 00:15:13,333
Kama
305
00:15:14,466 --> 00:15:16,500
Naweza kukutana na mtu kama huyo,
306
00:15:18,900 --> 00:15:20,333
Sitamwacha aende.
307
00:15:24,800 --> 00:15:25,866
Je! Kuna kitu kilifanyika?
308
00:15:26,700 --> 00:15:28,666
Nini kilitokea kwa viatu vyako?
309
00:15:28,666 --> 00:15:30,266
Haupaswi kukimbia na miguu yako kama hiyo.
310
00:15:30,900 --> 00:15:32,866
Sikuweza kusema
311
00:15:32,866 --> 00:15:33,966
asante huko nyuma.
312
00:15:35,300 --> 00:15:36,433
Kwa msaada wa bendi.
313
00:15:38,066 --> 00:15:39,833
Mimi ndiye
314
00:15:39,833 --> 00:15:42,000
nani samahani
315
00:15:42,000 --> 00:15:42,966
kwa kuchukua kama hiyo.
316
00:15:42,966 --> 00:15:45,166
Huh?
317
00:15:45,166 --> 00:15:46,700
Hapana.
318
00:15:46,700 --> 00:15:48,266
Mimi ndiye mwenye huruma.
319
00:15:52,400 --> 00:15:53,400
Sitaki
320
00:15:55,200 --> 00:15:56,366
Vaa visigino kuanzia sasa.
321
00:16:00,566 --> 00:16:01,566
Fanya kama unavyotaka.
322
00:16:02,800 --> 00:16:04,500
Wajua,
323
00:16:04,500 --> 00:16:06,300
wakufunzi ni bora kwa miguu yako.
324
00:16:11,466 --> 00:16:12,333
Halo, Yun-su.
325
00:16:12,333 --> 00:16:13,200
Ndio?
326
00:16:14,800 --> 00:16:16,033
Chukua polepole.
327
00:16:21,433 --> 00:16:23,600
Unataka
328
00:16:23,600 --> 00:16:24,900
nenda kwenye maonyesho ya picha na mimi?
329
00:16:32,033 --> 00:16:34,133
Ningefurahi
330
00:16:34,133 --> 00:16:35,666
soma upigaji picha kabla ya kwenda.
331
00:16:49,433 --> 00:16:51,000
nafikiri
332
00:16:52,466 --> 00:00:00,000
Nimepata mtu huyo.
20407
