All language subtitles for Teşkilat 35. Bölüm(720P_HD)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Altyazı M .K.

Hadi çekil çekil biraz daha.

Biraz daha.

Hadi.

Hadi.

Serdar burada yok.

Hayat tehlikede olabilir.

Tamam sen içeride her yere bak. Ben de dışarı bakıyorum.

Serdar.

Minibüste. Serdar minibüste.

Sermet.

Sen Hulki ile değil miydin? Uzay acil destek için yönlendirdi. Size desteğe

geldim. Uzay karargâhtan Hulki ile irtibat halinde. Serdar 'ı götürüyorlar.

Gitmemiz lazım.

Hakkı dayı neredesin?

Sen git beni bekle. Gidiyoruz.

Halit Bey, buyurun.

Sizin de bizimle merkeze kadar gelmeniz gereksin.

Tahliye işlemleri için mi? Detay verilmedi.

Sanıyorum, zanlı hakkında ortaya koyduğunuz kanıtlarla ilgili

ihtiyaç duyacak.

Buyurun isterseniz, gidelim.

Gidelim de ben kendi aracımla geleceğim.

Evet, eski bilirsin.

Benden ne istiyorsunuz?

Öğrenirsin.

Bundan sonra benim malımsın. Ben ne istersem onu yapacaksın.

Sen kimsin?

Tanımak istemeyeceğim biriyim.

Nereye götürüyorsun beni?

Çok soru soruyorsun.

Gidince görürsün.

Hakkına bakma sünniden.

Ne için?

Ağırmadan seni öldürmüş olacağım çünkü.

Gözünü bile açabilirsen büyük başarı olur.

Birini öldürmek için gözümü açmam gerekiyor.

Şu durumdaki biri için çok büyük laflar bunlar.

Sonra hırsında bu sözünü unutma.

Özgüveni severim.

Sermet biraz daha hızlı.

Endişelenme yetişemedi.

Kaybetmedin değil mi? Yok kaybetmedim. Ama daha fazla yaklaşamam yoksa ortaya

çıkarız. Gözden kaçırmayalım lütfen.

Zehra merak etme bu benim ilk takibim değil.

Kimi arıyorsun?

Durumu bildirmem lazım.

Karargahı mı?

Halit Başkan 'ı arıyorum.

Bilmek lazım.

Başkanım. Dinliyorum.

Başkanım bir sorun var.

Operasyonla ilgili bir sorun mu var?

Serdar. Ne olmuş Serdar 'a?

Serdar dövüşü kazandı ama sonra... Ama ne olmuş? Söylesene Serdar 'a ne oldu

Zehra?

Serdar 'ı aldılar başkanım.

Deşifre mi?

Bilmiyoruz. Hayati bir tehlikesi var mı?

Şimdilik yok.

Görsel temas var mı?

Takipteyiz başkanım.

Operasyon için özel timle irtibata geçin.

Gerekirse insansız hava aracı desteği alın.

Emredersin. Durum raporu iletip bana oldu mu? Tamam başkanım.

Kesme Tanrım.

Tamam.

Silaha gerek var mı artık?

Kes sen sesini.

Yola devam et.

Necisin sen? Neyin peşindesin?

Çevreyi Koruma Derneği 'nden görevliyim.

Bu taşıdığınız madde çevreye zararı varmış. Öyle duydum.

Aklını yemişsin sen. Kimlere bulaştığını bilmiyorsun.

Hep öyle derler.

Daha ne kadar kaldı? Var daha.

Gözün bir daha buraya kaymasın.

Gelsin Mermi tamam.

Serdar 'ı götürüyorlar. Hulki kafasına göre kamyonu aldı. Pınar 'a da hala

ulaşamıyorum. Ne oluyor burada ya?

Duyuyor musunuz beni?

Duyuyoruz. Söyle.

Kamyon bende.

Niye böyle bir şey yok? Bu planda yoktur.

Ha, planda yoktur.

Bunu da ben ekledim. Ne olacak?

Hem nereye gideceğini nasıl öğrenecektik ki?

Efendim Zehra.

Uzak Suriye sınırına doğru gidiyoruz.

Biliyorum takipteyiz.

Hava desteğine ihtiyacımız var.

Ne tür bir hava desteği?

Silahlı insansız hava harici desteği alabilirsek çok iyi olur.

Hallediyorum. Yakın takip etmek zorundayız.

Her an bizi fark edebilirler.

Elimden geleni yapacağım Zehra merak etme.

Anlaşıldı. Yaklaşınca arayacağım.

Özeltimi haber verdiniz mi?

O işle Mete Başkan ilgileniyor. Onunla konuşup size haber vereceğim.

Bekliyoruz. Hatta kalın.

Evet Sami Albay 'ım.

Her iki araçta da personelimiz mevcuttur.

Doğrudur. Sınıra doğru yaklaşıyorlar.

Tamam.

Personelimiz özel timle irtibat kuracaktır. Çok teşekkür ederim.

Hayırlı görevler.

Efendim. Başkanım, Zehra 'ların özel tim talepleri var.

Destek sağlanacak.

Özel timle irtibat kurun. Emredersiniz başkanım. Bir de hava desteğine

ihtiyacımız var.

FİA merkeziyle iletişim kurmak için izninizi istiyorum.

Ben hallediyorum. Siz Zehra 'larla iletişimi koparmayı sakın. Emredersiniz

başkanım.

FİA kontrol merkezini bağlayın hemen.

Evet arkadaşlar konum geldi. Hadi hazırlanıp hemen çıkıyoruz. Hadi hadi

Konumu uzattım. Çok takip ettik.

Güzel. Her şey kontrol altında. Perderi kurtaracağız.

Önlerine geçip kimle önden buluşmamız lazım.

O zaman alternatif güzergahı kullanmam lazım.

Zehra yoldan çıkıyorum. Diğer yolu deneyeceğim.

Dikkatli ol.

Boynumu kıracağımı biliyorsun değil mi?

Tabii tabii.

Biraz daha iyi misin?

Herhalde.

Dinlen o zaman.

Üşümüşsündür. İçeri gel sana sıcak bir şeyler ısmarlayayım.

Ben sana Türkiye'de sıcak bir şeyler ayarladım.

Türkiye'de mi?

Akşam olmadan varmış olursun. Sıcak bir şeyler ayarladım dedim de... ...elin

kelepçeli olacak.

İçemezsin yani.

Burası Viyana.

Ankara'da değiliz.

Şimdilik.

Güzel kapı.

Hoş geldiniz. Hoş bulduk, merhaba.

Şöyle buyurun efendim.

Merhaba.

Merhaba.

Merhaba. Kolay gelsin. Sağ ol.

Tablet.

Siyah tepelerinde. Şu an canlı takipteyiz.

Yaklaşıyorlar.

Kaç kişiler gördünüz mü?

Bizim personel dahil 6 kişiler. Korumalarda silah olduğunu öngörüyoruz.

Harita.

Şu anda buradalar.

Biz de buradayız.

Yaklaşık 15 dakika sonra burada olacaklar.

Buraya pusu atacak.

Eda pusu yerimiz burası.

Ona göre uygun bir yere yerleşin.

Anlaşıldı.

Arkadaşlar siz de daha önce planladığımız yerlere mevzilin.

Uyanmadı mı bu dağa?

Uyuyor.

Hadi.

Hadi elini çek oradan.

Uygun zamanı bekle.

Elini silah kabzasından çektiğimde silahı boşa çıkacak.

Diğer adamın tepki gösterme süresi bir saniyenin altında.

Durdur arabayı. Durdur.

Durdur patronun ölür yoktan.

Gir.

Başkanım müsait misiniz?

Buyur Halit, nedir durum?

Yani işlemlerin bitmesini ve sınır dışı edilmesini bekliyorum ama... Ama?

Bir sorun var.

Yani burada işte işte bir gariplik var.

Ne tür bir gariplik?

Burada Yıldırım 'a suçlu gibi davranmıyorlar.

Halit, devletimizin desteği arkanda. Ne gerekiyorsa yap.

Emredersiniz başkanım.

Sen ilgili birimlerle temasını sunur. Biz buradan gereken desteği vereceğiz.

Şimdi ben buradan karargaha geçiyorum.

Herhangi bir şey olursa ararsın.

Emredersiniz başkanım.

Yer.

Efendim Halit Bey sizinle görüşmek istiyor.

Buyursun o zaman.

Halit Bey buyurun.

Bu ne rezalet ya?

Eski bir dostumla kahvede mi içmeyeyim? Bunun nesi rezalet?

Sen kes sesini. Bu adam bir suçlu.

Kırmızı bültenle aranan bir adama neredeyse burada elinizle yemek

yedireceksiniz. Elinizle bekleyeceksiniz.

Belgeleriniz bizi pek ikna etmedi Halit Bey. Kırmızı bülteni gerektireceği ki

bir durum olmadığını üstlerimize bildirdik.

Sanırım biraz fanla heyecan yaptınız.

Bu adam Türkiye'de bir sürü suç işledi.

Deliliniz var mı?

Delilimiz olmasa niye kırmızı bülten çıkartalım?

Türk Devleti 'nin böyle amatör işlere kalkışması... ...beni de çok mahcup etti

şimdi.

Doğru.

Yanlış bende.

Zamanında kafana sıkıp geçecektim.

Böyle hak hukuk işleme girince böyle oluyor işte.

Hele burada Avrupa'da.

Yeter ki biri Türkiye 'ye mermi sıksın. Yeter ki biri bomba patlasın. Hemen

abicilik oynamaya başlıyorsunuz.

Haddinizi bilin. Sen haddini bil.

Yalan mı?

Teröristleri burada barındırmıyor musunuz?

Vatandaşlık vermiyor musunuz? Avukat tutmuyor musunuz?

Sokaklarınıza eylem yapmıyorlar mı?

Bir de mazlum gibi haberler yapmıyor musunuz onlarla ilgili?

Sizin ülkenizde çatapat patlasa bütün dünyayı ayağa kaldırıyorsunuz. Benim

ülkemde ne olursa olsun yalandan bir kınam o da yarım ağız.

Yalan mı?

Lütfen çıkın buradan.

Çıkmıyorum. Daha bitmedi.

Ben diyeceklerimi bitirmeden buradan çıkmam.

Diyeceğini de o zaman.

Dua edin burada Türkiye Cumhuriyeti Devleti 'nin bir memuru olarak

Değilim ki.

Değilsin.

Ne olsak?

Burada ikinizin meclisliğini bulamazlar mı?

Allah'tan bin yıllık bir devlet geleneğimiz var.

Burada memur değil de vatandaş Halit olsaydım ya kendimi öldürtürdüm ya da

buradan almadan çıkmazdım.

Güvenlik!

Diyeceklerimi

Çok nazik bir şekilde aktardığıma inanıyorum.

Bilal ki görüştüğümüzde kahvemizi o zaman içeriz. Götürün bu adamı buradan.

Sakın!

Bir Türk diplomatına dokunmayı düşünüyorsan ayağını yere salan basınlar

olacaksın.

Bu hukuksuzluğun bedelini ödeyeceksiniz.

Yolculuğu nasıl geçti?

Mevkiat istediğimiz gibi sorunsuz ilerliyor.

Şimdi örgüt kampına doğru gidiyoruz.

Bugün güzel haberleri bekliyor ama.

Daha ilerinde duyacaksınız merak etme.

Hazırlıklar bitti mi?

Hazırlıklar tamam.

İlk deneme için çok kalabalık olmayan bir yer seçtik.

Çok büyük gümbürtü kopartmak istemiyordu.

Şahal.

Kimyasal başlık hazır.

Biz sadece füzeleri bekliyoruz.

Oh.

Tahmini varış süresi iki dakikanın altında komutanım. Anlaşıldı. İrtibata

Emredersiniz.

Çirpi unsurları.

İki dakika içinde tematta alınacak. Herkes yerini aldı mı?

Çirpi, çirpi iki.

Yerimizi aldık hazır.

Kirti. Kirti 1.

Görüş alanına yerleşildi.

Dikkatli ol. İçeride personelimiz var.

Anlaşıldı.

Rüzgar 3 istikametinden 2 metre saniye hızla esir.

Yükseliş 4 klik yukarı.

Rüzgar artı 2 klik.

Hazır.

Başkanım hoş geldiniz.

Şu anda hoş geldin Faslı 'na vaktimiz yok Uzay.

Ne durumdayız?

Başkanım Sardar 'ın içinde bulunduğu araç belirlenen konum üzerine yerleşmiş

timimize doğru ilerliyor. Güzel. Ne kadar vaktiniz var Barış için?

30 saniye.

Zehra 25 saniye sonra araçla temas sağlanacak. Hazır olun.

Merak etmeyin. Biz onu kurtaracağız.

Biliyorsunuz biz asla geri dağdan bırakmayız.

Bundan en ufak bir şüphe duyduğumu düşünmeniz beni üzer.

Hedef atış mevzine girmek üzere.

Kendine geldin mi?

Hala o ışıklı o.

Sık dişini. Sınırı geçtik az bir yolumuz kaldı. Orada bizi oldukça hatırlı

dostlarımız karşılayacak.

Hedef araç görüldü.

12 istikametinde. 500 metre mesafede. Hazırlan.

Anlaşıldı.

Tabii senden çok hoşlanacaklarını sanmıyorum ama.

Hedef araç 300 metre. 200 metre de atış. Anlaşıldı.

Son 10 saniye. Herkes hazır olsun.

Hedef görüldü. Atış darbe.

Atış başarılı.

Tam isabetim.

Etrafınız çevrindi.

Silahlarınızı atın. Teslim olun.

Dikkat edin.

Kontrollü atın.

Perderi göremiyorum.

Perderi ben de göremiyorum.

Çıkarın beni buradan!

Silah verin, bana da silah verin!

Seni gir!

Kendini mi öldüreceksin?

Ne yapıyor bu?

Derdar bir gün kilere tıkıyor.

Utanmayın buradan çıkar beni buradan.

Sen sakin ol seni çıkartacağım buradan.

Ateşi kesin. Hemen ateşi kesin.

Tüm unsurlar.

Ateşi kesin.

Tekrar ediyorum. Ateş kes.

Ateş kes.

Ne oluyor?

Ters bir durum var.

Adamımız bize ateş açtı.

Ne oldu Zehra Hanım?

Elemanınızı kurtarmamız emredildi.

Biliyorum. Ama siz de gördünüz. Bize ateş etti, hedefi kurtardı.

Eminim bir planı vardır.

Bir şey öğrenmiş olması lazım. Çok önemli bir şey öğrenmiş olması lazım.

böyle yapmazdım. Siz daha iyi tanıyorsunuz ama benim aldığım emir de

değildi. Serdar 'ın o mesafeden o silahla hedef vurulmaması imkansız.

Bize bir mesaj vermek istedi bence. Bir planı olduğunu düşünüyorum.

Umarım tahmininiz doğrudur. Ama benim hemen bu konu hakkında bilgi vermem

gerekiyor.

Başkanım. Ne oldu Zehra?

Başkanım operasyon iptal. Neden? Nasıl?

Serdar onu kurtarmamızı istemedi. Sanırım hedefin yanında kalmakla ilgili

planı var.

Kimdi bunlar?

Ha? Kimdi bunlar?

Türk özel timi.

Senin peşinde miydiler?

Benim niye peşimde olsunlar? Ben basit bir dövüşçüyüm.

Asıl senin Türklerle alıp veremediğin bir şey mi var? Türk olmayan herkes

Senin yüzünden kosko deldiriyordum.

Hayatımı kurtardın. Sağ ol.

Sen bunları tanımazsın.

Delik deşik ederler adama.

Sana borçlandım.

Ee? Şimdi nereye gidiyoruz?

Örgüt kampına gidiyoruz.

Örgüt kampına mı?

Beni orada hoş karşılamazlar.

Bundan sonra benimlesin.

Merak etme.

Bu iki hala yolda. Sardar da adamla, Zehra 'lar da peşinde.

Sardar 'ın bir planı olduğunu değerlendiriyoruz.

Halil Başkan?

Yıldırım 'ı bırakıyor.

Adam resmen korunuyor.

Geriye bir tek kriz kaldı.

Pınar. Evet.

Neden haber alamıyoruz?

Evet. Yeni tesis ettim.

Uzay. Bu kadar işimiz varken hayatta olmaz.

Ya başı beladaysa?

Ki bence belada. Başka birini göndeririz.

Gülcan.

Gülcan ne yapıyorsun?

Ben bir hava alıp geleceğim. Hava almaya çıkmışken pınara da bakacaksın değil

mi? Peki.

30 dakikayı geçerse burada patlarım biliyorsun değil mi?

Geleceğim söz.

Allah kahretsin.

Hadi hadi.

Olacak, olacak, olacak.

Çetin!

Çetin! Çıkar beni buradan Çetin! Neredesin?

Hayvaz nerede lan?

Aşağıda.

En sağlam adamların demedi mi lan?

Hepsini haşet etti.

Ben ne yapayım ya?

Sen de oradaydın, suksaydın.

Yok ben halledeceğim zaten, merak etme.

Şimdi bu canlıysa ikimizin de peşine düşer.

Yaşatmaz bizi bu manyak.

Psikopat bu.

Ya ne korkuyorsun be.

Atık olsa düştüğü yeri yakmaz.

Kaç yıldır tanıyorum.

Alo. Abi Çetin Bey burada.

Ne? Çetin burada mı?

Neçme hemen sakla. Allah kahretsin.

Sen mi yaptın lan?

Ne diyorsun oğlum sen?

Ona söz.

Kim sokuyor bunları senin aklına ya?

O Pınar denen kız değil mi?

Uyu sen uyu.

O kız polis çıkmazsa gelir yüzüme çıkırır.

Ya kız ofise dinleyici yerleştirdi. Sen hala ona ne inanıyorsun ya?

Ulan kardeşlik biz be.

Bir kız için sattın sen beni.

Karakur bir kız için sattın.

Ayvaz.

Yaptın mı?

Yapmadın mı?

Cevap ver.

Böyle bir soruya cevap bile vermem ben.

Kardeşiz lan biz.

Tabii yapmazsın.

Ben sadece sordum işte.

Kardeş falan değiliz biz.

Sen seçimini yaptın.

Ben gidiyorum.

Çirketlerin olsun.

Ben artık yokum.

Gel sarılalım.

Gel gel.

Kardeşiz tabi. Yapmak.

Gürcan? Ne?

Ne işin var burada?

Ortalarda yoksun.

Seni arıyorum, arıyoruz.

Yalnızsın.

O nerede?

Gitti.

Seni burada kilitleyip gitti öyle mi?

Evet ama gelecek.

Gülcan birileri resmen öldürmeye çalıştı onu.

Birileri senin yanında onu öldürmeye mi çalıştı?

Bak Pınar bu iş uzadı artık.

Başın belaya girecek. Daha da kötüsü kimliğin açığa çıkacak.

Ne yapıyorsun?

Polisi arıyorum. Çetin 'i burada bulurlar.

Bir dakika ne?

Saçmalama. Ne yapıyorsun?

Asıl sen ne yapıyorsun?

Şu an bir tutluyu koruduğunun farkında mısın? Ya sen onu tanımıyorsun.

Polisler gelirse eğer o teslim olmaz.

Ya kendini öldürür ya da öldürtür. Ama ne olursa olsun o asla hapse girmez

Gürcan. E ne yapalım yani?

Sana söyledim bu da onun tercihi.

Eee? Ya sen beni anlamıyor musun?

Onun hayatını ben mahvettim. Benim yüzümden hapse girdi o çocuk yeter.

Saçmalama. Senin bir suçun yok. Artık kendini suçlamaktan vazgeç artık.

Yapamam.

Yapamam. Gürcan yapamam.

Söz veriyorum teslim olmasını sağlayacağım Gürcan.

Sağ ol.

Olmaz.

Ben seni burada bırakmam.

Olmaz.

Lütfen güven bana Gürcan. Sana yalvarıyorum.

Benden duyması lazım.

Gürcan yoksa ölür.

Yapma. Bak sana yalvarıyorum lütfen anla beni. Ne olur anla beni.

Lütfen.

Sen... ...gerçekten seviyor musun bu adamı?

Aşık mısın ona?

Aşk mı?

Gürcan bu aşk değil.

İşin kötüsü de ne biliyor musun?

Aşktan çok daha güçlü bir duygu.

Lütfen anla beni Gülcan. Yalvarıyorum sana.

Yalvarıyorum.

Yolun açık olsun.

Yapabileceğin bir şey var mı söyle.

Hayırdır Çetin?

Çetin ne oldu?

Lan! Gel buraya! Gel buraya!

Abi! Abi bak bildiğin gibi değil.

Yalan be!

Allah belanı versin!

Allah belanı versin! Bundan mı anlaştın lan? Lan maalesef tırtsaydın kafama be!

Lan bu kim? Bu kim beni öldürecek?

Yazıklar olsun lan.

Bir de yalandan küskün rolleri ha. Nasıl sorarmışım.

Dünya artık böyle Çetin.

Sana koskocaman miras verdiler. Sen reddettin.

Hem de bir kız için.

Aşıktım lan ben.

Aşıktım. Ya bırak beni aşkı.

Aşk mı kaldı oğlum bu devirde?

Bırak bu romantizmi.

Bu devirde paran varsa adamsın. Yoksa köpek gibi yaşarsın.

Değer miydi lan?

Değer miydi kardeşini satmaya be?

Ulan biz seninle yiyecek yemek bulamıyorduk. Bir ekmeği paylaşıp gene

doyuyorduk. Gene de birbirimizi satmıyorduk be.

Ulan senin canın acısa benim canım acırdı be.

Ulan niçin satsın lan beni ha söyle?

Niçin? Yeter be yeter!

Başkanım Suriye sınırından geçip timle müdahalede bulunduk. Ama Serdar bize

karşı koydu.

Ne demek karşı koydu? Yani karşı koydu derken bilinçli yaptı bunu. Yanında

alanından maskeli adam vardı.

Ondan bir bilgi almak ya da başka bir şey için yaptığını düşünüyoruz.

Şu an ne hazırlar?

Siyahlarla takip ediyoruz başkanım.

Biz de araçla takipteyiz. Siyah merkeziyle koordineli ilerliyoruz.

Zehra, her anın bilgisini istiyorum. Anlaşıldı mı?

Anlaşıldı başkanım.

Alo.

Ceren, sana neden ulaşamıyorum?

Meşgulüm şu anda.

Senin meşgul olman gereken tek şey benim emirlerim.

Ve benim sana verdiğim bir emir olduğunu hatırlamıyorum.

Dediğim gibi şu anda meşgulüm. İşim biterse sizin emirlerinizle

Gülcan.

Nedir durum? Bir şey kaçırdın mı?

Hayır. Her şey yolunda.

Anlatmayacak mısın?

Neyi? Ne oldu Pınar 'a?

0145. Medef unsur uçuşa yasak bölge içerisine giriyor. Takip et.

Uçuşa yasak bölgeye girdiler.

Zehra, Ferderler uçuşa yasak bölgeye girdiler. Siyahlarla takip edemiyoruz.

Örgütün yoğun olduğu bölgeye gidiyorlar.

Bu adamın örgütle bir bağlantısı olduğunu hiç şaşırmadım.

Vaktimiz varken Serdar 'ı alacaktık.

Ona güvenmeliyiz.

Başka çaremiz yok.

Aç kapıyı. Hadi.

Polislik oynamayı bırakın da açın şu yolu.

Demek ki buralar teröristlerin kontrolü altında ha?

Yanlış. Nesi yanlış? Görmedin mi adamları? Dünyada hiçbir yer

kontrolü altında değildir. Burası da değil.

Kimdi peki bunlar?

Biz kim nereyi yönetim istiyorsak orayı onlar yönetir.

Bunlar da burası için uygun bulduklarımız. Yani taşeronlarım.

Taşeron ha?

Senin taşeronların bana hiç güven vermedi yalnız.

Çünkü sen yanlış yerden bakıyorsun.

Sen para istiyorsun değil mi? Hem de çok para.

Evet. O zaman bana güvenmelisin.

Yetenekli birisin. Yeteneklerini de ispat ettin.

Şimdi yeteneklerinin karşılığını alma vakti.

Tabii benim güvenimi boşa çıkaracak şeyler yapmadığın sürece.

Sakın bir yanlış yapayım deme.

Nasıl öldüğünü anlamazsın.

Tamam, sakin ol.

Geç kaldın. Evet biraz.

Bu kim? Tek olman gerekiyordu.

O kağıda iyi bak istersen.

Ya da boş ver o kağıda bakma.

Bence kafanı kullan.

Ne? Ne dedin? Ne mi dedim?

Bu kadar önemli sevkiyatı bu herif tek başına mı getirseydin? Evet doğru

söylüyor. Koruma için geldi. Sana yanlış bilgi verilmiş.

İnanmıyorsan ara.

Ara ara.

Bizim için hava hoş, biz bekleriz.

Kardeş, niye geç kaldınız derlerse, bak bu herifi söylersin, o düşün.

Bizim için hava hoş.

Bizim tek derdimiz, bu malı sağ salim teslim etmek.

E hadi ara, ne duruyorsun, ara.

Tamam, devam edin.

İftihar tarihi.

Yallah, gelme, gelme. Vasta, vasta.

Bu ne nereye?

Mesaj gelecek.

Net konu mesajda olacak.

Ver şu telefonu ver.

Ne bakıyorsun ver.

Bak sana bir şey söylediğim zaman hemen anla. Tamam mı? Mal mal bakma yüzüme.

Benim sinirlerimi hoplatma.

Hoş geldiniz. Merhaba.

Arkadaş yeni mi?

Evet, yeni.

Neden biliyor musun?

Neden? Çünkü bütün korumalarım öldü. Bir çatışma olduğuna dair bilgi ulaşmıştı.

Türkler yolumuzu kesti.

Bu Türk sayesinde kurtulduk.

Türk mü?

El Turco.

Sorun mu var?

Ben olsam ona bulaşmam.

Hayatımda gördüğüm en iyi dövüşçülerden biri.

Mermiye karşı yumrukları pek etkili olmaz burada.

Bir dene istersen.

Burada hiç kimsenin hiçbir sorunu yok.

Neyin ne zaman sorun olacağına ben karar veririm.

Dünyadaki bütün sorunlar para yüzünden çıkar.

Sizin... Hiçbir sorununuz yok.

Çünkü paranızı ben ödüyorum.

Ama aması maması yok.

Yanımdaki adamın milliyetinin sorun olup olmayacağına sen değil ben karar

veririm. Bu adam benim sorunumu çözdü.

Bundan sonra da benim yanımda olacak.

Ben ne kadar istersem o kadar yanımda olacak.

Bununla ilgili bir sorunun var mı?

Yok.

Ben de öyle düşünmüştüm.

Hah, konum geldi.

Hulke, ne durumdasın?

Şimdilik bir sıkıntı yok.

Sözde çevirme noktasını geçtik.

Kamyonla birlikte bu tevkiyatın yapılacağı yere doğru gidiyoruz.

Gideceğin konum nedir tam olarak?

Şimdi gideceğimiz yerin konumu geldi. Hemen Sermet 'e mesaj atıyorum.

Konum geldi.

Geldi konum.

Örgüt yerleşkesi olması muhtemel.

Öyle görünüyor.

Kısa bir süre sonra orada olacağım.

Serdar 'ın da orada olma ihtimali yüksek.

Biliyorum. Bakacağız artık.

Bizimkiler.

Paketi teslim edecek birileri olmalıydı buralarda.

Bizimkiler seni karşılayacak paket teslim almak için.

Anlaşıldı.

Gördüm. Evet bizimkiler. Parola hararet.

Anlaşıldı.

Şunların yanında dur bakalım.

Bak yine bakıyor anda bal gibi.

Ya dur şurada.

Git git.

Git. Haa dur.

İn aşağı.

Git.

Geçmiş olsun.

Sağ ol kardeş.

Hayırdır? Hararet.

Hararet yaptı.

Ha hararet yaptı.

Sen usta şoförksün. Bir bak bakalım. Anla.

Paket hazır.

Hadi paketleyin.

Kıyafetler, ekipmanlar hazır mı?

Hazır. Kimlik de öyle.

Her şey içinde.

Tamamdır. Hadi kolay gelsin. Sana da.

Ne o?

Baka kaldı. Daha önceden ceset görmedin mi?

Çocuk mu onlar?

Onlar ölü. Onu sormadım.

Kim onlar?

Niye bu kadar çok soru soruyorsun?

Daha hırlı öğrenebilmek için.

O kadar hızlı öğrenmek bazen iyi bir şey değildir.

Ama sana şu kadarını söyleyebilirim.

Çok yakında Türklerin ölülerini de bu şekilde taşıyacaklar.

Sen beni test etmeye mi çalışıyorsun?

Kendini test edildiğini mi hissediyorsun Türklerin ölülerinden bahsederken?

O zaman biraz daha bahsedebilirim.

Hiç umurumda değil. Biliyor musun?

Bu anlattıkların hiç umurumda değil.

Patronun dediği gibi. Sen de piyonsun, ben de piyonum. O yüzden kim ölmüş, kim

yaşamış... Ben ölmediğim sürece...

Aramızdaki tek fark, ben daha fazla para kazanacağım senden. Para kazanmak için

yaptığın o yalandan kavgalara benzemez buralarda yapılanlar.

Dikkat ettiysen, buralarda yaş ortalaması pek fazla değildir.

Sen de genç durmuyorsun.

Dikkat et o yüzden.

Merak etme, şu bombanın patladığını ve Türklerin şu el arabasındakiler gibi can

çekiştiğini görmeden...

Ölmek gibi bir niyetim yok.

Geldi işte sonunda. Gidelim.

Göreceğiz orasını.

Yolda sorun mu çıktı?

Yok, bir sorun yoktu.

Neden geç geldin o zaman?

Bir ton kontrol noktası vardı.

Öyle bizi boşuna beklettiler.

Bir şu Türk eksikti

başımızda. Ne dedin sen?

Şu herifi diyorum.

Ben de ona bakıyorum.

Türk mü o? Evet.

Nereden çıktı?

Bay Rüdiger 'in adamıymış.

Ulan, kralın adamı olsa tanımam.

Ne?

Bir şey mi dedin bana? Duyamadım. Sana bir şey demem için... ...senden izin

almam mı lazım?

Ha?

Söyle, söyle. Ne dedin bana?

Ne bakıyorsun lan öyle dövecek gibi? Ha?

Fehmet. Bugün yeterince ayı dövdün.

Ayı mı?

Ulan... Seni öldürürüm lan! Yardım et!

Sakin ol lan!

Sakin! Çekil! Bırak!

Tutma gelsin! Karışma et! Lan! Sakin!

Sakin ol lan! Tutma gelsin! Tutma!

Gel gel! Sana ayıyı göstereyim! Sakin dedin!

Gel! Tamam! Tutma!

Vaktim yok zaten ona!

Götürür şu manyağı da!

Çekil tamam! Bırak!

Kendim giderim! Gelme!

Eyvallah Ülker. Eyvallah kardeş.

Kendine dikkat et.

Serdar. Serdar mı duruyor musun? Serdar.

İyi misin?

İyi olmaya çalışıyorum. Yüzüm gözüm ağrıyor biraz.

Ne öğrendin? Neden engelledin seni almamızı?

Zehra bunlar örgütle beraber bir katliam planlıyorlar.

Kimyasal bir saldırı mı?

Evet hatta ilk saldırıyı hemen yapmak istiyorlar.

Nerede olacağına dair bir bilgi var mı?

Henüz yok ama çok Türk ölecekti de aralarından biri.

İleri geliyor. Konuşuruz tekrardan.

Ben biraz kestiriyorum.

Efendim Zehra.

Başkanım az önce Serdar 'la temas kurabildik.

Örgüt kampında mı? Evet başkanım. Türk hedeflerine yapılacak büyük bir kimyasal

saldırı planlıyorlarmış.

Saldırının hedefi net mi?

Henüz belli değil başkanım.

Serdar ne durumda?

Kampın içinde yapılacak saldırının detaylarını öğrenmeye çalışıyor.

Serdar kendisini muhafaza edip temkinli davlasın.

Orada yapacağı aceleci her hamle hem kendini üretke eder hem de saldırının

çekilmesine sebep olabilir.

Anlaşıldı başkanım. Serdar 'la iletişimde kalalım.

Biz de bu arada ne yapabiliriz bir bakalım. Tamam mı?

Tamam başkanım. İleteceğim.

Durumu iş bakanlığı bildiriyorum Zehra.

Başkanım. Efendim Ali.

Bir arzum olacaktı. Bir durum mu var?

Evet başkanım. Saldan aldığımız bilgiye göre bir saldırı ihtimali var.

Ne tür bir saldırı?

Kimyasal bir saldırıdan bahsediliyor başkanım.

Kimyasal bir saldırı mı?

Evet. Bunlar akıllarını mı kaybetmişler?

Peki aklı başında bir şey yaptıkları söylenemez başkanım. Büyük küresel

doğrultusunda yapamayacakları şey yok başkanım. Bizim de buna karşı koymaktan

başka şansımız yok Halit. Bu bizim için tarihimizden aldığımız mukaddes bir

vazife. Aynen öyle başkanım.

Bulacağı yer belli mi?

Önür değil başkanım. Sardar içeride. Bilgi almak için çabalıyor ama onu daha

fazla riske atamayız.

Haklısın. Nedir önerin?

Bölgeyi iyi bilen, temasları ve bağlantıları güçlü bir dertle

başkanım.

Benim aklımda biri var.

Konu acil Sadık.

Durum zannettiğimden daha acil.

Sanırım. Öyle Sadık.

Öyle.

Sana ihtiyaç var.

Devletimiz tebliğde bulunduysa... ...bu bir emirdir başkan.

Suriye 'ye gitmeni istiyorum.

Gideriz.

Kimi alacağım?

Birini değil. Bilgi.

Sadece bilgi.

Birçok insanımızın hayatını ilgilendiren bir bilgi.

Bilgi.

Bilgi de alırız.

Merve'sin ve Sadık abi.

Beni mi takip ediyorsun sen?

Evet. Konu ne?

Neden vazgeçmek bilmiyorsun?

Daha önce de defalarca söylediğim gibi. Çünkü isim bu.

Çünkü vuruldum.

Ve birini kaybettim.

Çünkü kocam öldü.

Çok üzgünüm. Ama ne biliyorsam anlattım. Bu iş biraz fazla uzamadı mı?

En çok neden sıkılıyorum biliyor musun?

Bana sürekli yalan söylenmesinden. Gerçekten çok sıkıldım.

Ben sana yalan söylemedim.

Doğruyu da söylemedin.

İlk defa bu süreçte biri bana neredeyse doğruyu söyleyecekti ki Sadık denen o

adam seni susturdu.

Şimdi.

Lütfen bana doğruyu söyle.

Beni kim vurdurttu?

Bilmiyorum. Biliyorsun.

Emin değilim. Yine de söyle.

Yıldırım Koral.

Ne? Ama söyledim işte.

Bu Çetin 'le Ayvaz da ona çalışıyor.

Bir dakika.

Çok saçma.

Söyle dedin, söyledim. Bu Çetin 'le Ayvaz denen adam Yıldırım 'a çalışıyor.

Yıldırım onlara bir nakliye şirketi kurdu.

Onlar da bu işin içinde olduğuna göre... ...benim tahminim bu.

Yani Yıldırım denen adam sana yalan söylüyor.

Herkes gibi.

Ve o adam top kişi.

Sadık abi de senin başın daha büyük belaya girmesin diye beni tutturdu.

Çıldırmış gibiydi.

Güzel. Bu iyi işte. Sen yaşıyorsun, o çıldırmış ve arkasında cesetler

Git polise ihbar et. Nasıl?

İşlediği cinayetlerin kaydı yok mu? Git ihbar et polise.

Bu biraz ters olmaz mı?

Hem yer içeride, hem tarife.

Ayvaz, benim böyle ufak işlerle uğraşacak daha fazla vaktim yok.

Sen bilirsin.

Bekle o zaman.

Gelsin, bulsun ve seni öldürsün.

Uyumamışsın.

Havanın karardığını görmeden ben uykuya dolamıyorum.

Biraz uyusaydın iyiydi. Yorucu bir günün ardından iyi gelirdi.

Bugün fazla macera yaşadık.

Benim için sıradan bir gün.

Özgüvenine hayranım. Ama bundan sonra benim yanımda daha fazlasına hazırlıklı

olmalısın. Olurum tabii.

Daha da fazlasına hazırlıklı olurum.

Nereye bakıyorsun sen?

Madem yorucu bir gündü siz neden uyumadınız? Yani dinlenmediniz diyeyim.

Benim aklımdan geçen düşünceleri bir bilsen değil uyumak nefes alamaz.

Vay be.

Biz tam olarak burada ne yapıyoruz?

Çok meraklısın çok.

Kusura bakmayın da sizin gibi bir iş adamının...

Böyle bir ortamda ne işi olabilir?

Benim işim insanlığın hatta bu dünyanın sükunete kavuşması.

Ve bunun için ne yapılması gerekiyorsa yapmak benim en birinci vazifem.

Anlamadım.

Neymiş o vazife?

Anlayacağın bir şey olduğunu sanmıyorum.

Biraz dinlensen iyi olur.

Pencerenin önünde çok vakit geçirmek senin için iyi olmayabilir.

Navigasyon falan mı açsaydım?

Gerek yok navigasyon.

Bilgisayar, uydu, peyk.

Güneybatı 'ya doğru gideceğiz işte.

Güneybatı 'yı da yıldızlardan anlayabiliyoruz çok şükür.

Ne anladın?

Bu bölgeyi iyi biliyorsun ha?

Avcumun içi gibi bilirim.

Bu bölgede beni iyi bilir.

Uzun zamandır gelmemiştim.

Özlem.

Zeyra. Dinliyorum.

Bu kampta garip işler dönüyor.

Yeni bir bilgi mi var?

Kimyasal maddeyle ilgili testler yaptıklarını sanıyorum.

Ne gibi testler?

El arabalarında ölüleri taşırken gördüm. Hatta çocukları da. Yakında daha büyük

çaplı bir şey planlıyorlar.

Gördüm ki bu işi buradan yürütecekler.

Uzay ve Gürcan da üzerinde çalışıyor ama çok fazla potansiyel hedef var.

Benim bir şeyler öğrenmen lazım Serdar. Bir ipucu, hedefin neresi olduğu ile

ilgili bir şeyler.

Bunun peşindeyim ama şu an bağlantıyı kesmem lazım.

Altyazı M .K.

Bu haftaki deneklerin sonuçlarını merkeze gönderin. Emredersiniz.

Açıl! Açıl!

Açıl!

Açıl!

Bazı denekler bağışıklık gösteriyor.

Onları yakından incelemek istiyorum.

Ooo.

Misafir kabul ediyor musun? Ne misafiri? Buralar senin değil miydi ya Sıddık?

Geç içeri geç geç geç.

Soğuk geç.

Çayın var mı? Olmaz mı? Hemen koyuyorum hemen.

Sırf sen halatır sormak için gelmezsin buralara.

Sen de haklısın. Koş. Halatır soracak bir durum da yok ya.

Yeter ha baksan zulüm.

İşkence. Doğrudur.

Ama elbet geçecek.

Önemli olan mücadele edebilmek.

Evet. Haklısın.

Namım dolaşıyor hala buralarda.

Ama...

En son tövbe ettiğini duydum.

Ettik.

Tövbe ettik.

Allah bozduğumuz günleri de görmeyi nasip etmesin.

Amin, amin.

Eee? Hala söylemedin hangi rüzgarın seni buralara attığını.

Buralarda... ...rüzgara karşı tüküren adamlar peydahlanmış.

Kulağımıza geldi.

Bunlar bilmez mi ki rüzgara karşı tükürmek demek kendi suratına tükürmek

demektir.

Şimdi madem mevzuyu rüzgardan açtın şöyle söyleyeyim.

Rüzgar esince daldaki yaprağın hükmü kalmaz.

Daldaki yaprak bir kopunca artık rüzgarın esiri olmuştur.

Rüzgarın istediği yere gider.

Rüzgar onu nereye savurursa oraya.

Benim de sert bir rüzgar estirmem lazım.

Sert bir rüzgar estirmem lazım ki ağacı iyi bir sallayabileyim.

Birkaç yaprak dökebileyim.

Anladım. Sen sert bir rüzgar estirip birini almak için geldin buraya.

Tek başına mı geldin?

Yok. Bir arkadaş daha var.

Ama senin de bize biraz adam takviyesi yapman lazım.

Evelallah. Kulağımız delik hala.

Ben şimdi bir haber falarım. Sabah dalından düşürecek birkaç yaprak...

...buluruz. Evelallah.

İyi.

Bunlar gene bir şeytanlık peşinde.

Bir yerlere saldıracaklar.

Bu saldıracakları yeri mutlaka öğrenmemiz icap ediyor.

E onun için de... ...bana bir ağaç lazım.

Şöyle bol yapraklı bir ağaç.

Mesela bir elma ağaç.

İyice bir sallayalım elma ağacını ki... ...en tepeden bir yaprak düşüversin.

Eyvallah.

Bahçenden mi? Bahçeden, afiyet olsun.

Helal et.

Helal, hoş olsun. Ne demek.

Eyvallah.

Dur, dur, dur, dur, dur, dur, dur.

Hayırdır?

Gece gezmesine mi çıktın?

Ha, öyle.

Geziyorum.

Ne oldu, niye?

Senden izin mi almam lazım hava almak için? Evet.

Genelde buralarda kimin hava alıp... ...kimin nefesinin kesileceğine ben

veririm. El Turco.

Böyleydi değil mi senin o yalandan dövüşlerde kullandığın adın?

Sana ne?

Yani böyle daha yaratıcı bir şeyler bulamıyor musun?

Yaratıcı şeyleri genellikle adam döverken kullanıyorum. O zaman göster

övündüğün kadar yaratıcı mısın?

Allah kahretsin!

Çetin?

Kalktın zannettim.

Seni kilitlediğim için özür dilerim Pınar. Ama artık dayanamıyorum.

Etrafımdaki herkes satıyor beni. Teker teker terk ediyorlar.

Senin de öylece gitmene izin veremezdim.

Buradayım. Buradayım da...

Çetin eline ne oldu?

Yavaş, yavaş, yavaş.

Çetin ne oluyor?

Ayvaz.

Ne Ayvaz Çetin?

Sen haklıydın Pınar. O da beni satıyormuş.

Kardeşim yerine koyduğum adam beni satıyormuş.

Ne yaptın?

Ünledim hepsini.

Ama tabi Ayvaz kaçtı.

Çetin.

Çetin adamları öldürdün mü?

Yoksa onlar beni öldürecekti Pınar. Ne yapsaydım başka?

Pınar. Baktan bunları düşünme olur mu şimdi?

Yarın biz gidiyoruz. Yepyeni bir hayat başlıyoruz bizim için.

Sadece sen ve ben.

Hadi ama çok fakir bir dövüş oldu.

Hakem olsa araya girer. Biraz hareket. Biraz yaratıcı lan!

Yeterince yaratıcı mıydı?

Öyleydi ama bu kadarına gerek yok buralarda.

Çünkü bir kurşunluk işim var.

Ne oldu ağrına mı gitti? Adamları pat pat ettiğimi görmek.

Gelme üstüme çıkalım.

Yerimde duramıyorum.

Hadi.

Durun!

Ne oluyor burada?

Bu adamda bir şeyler var.

Var var. Ciğer var.

Bir iki hava alayım diye çıktım. Bu herif çıktı karşıma.

Belli ki benimle bir sıkıntısı var.

İndir o silahı.

Dinle. Sana indir dedim.

Bunlara ne oldu?

Bu sadit gecenin bir vakti ben döveyim diye karşıma çıkardı. Ne yapayım?

Gerçekten bazen ne kadar aptal olduğunuzu unutuyorum.

Ama hatırlatmak için her seferinde daha aptalca şeyler yapıyorsunuz.

Topla şu adamlarını. Bir daha da benim adamıma sakın bulaşma.

Anlaşıldı mı?

Anlaşıldı. Tamam.

E hadi topla şu adamlarını.

Belediyeni alıyorum ha.

Havaz kovuk.

İçinde bir dosya var.

Bütün her şey o dosyanın içinde.

Yıldırım 'ın istihbarat şefine verdiği rüşveti kanıtlamanız için gereken tüm

bilgi ve belgeler o dosyada mevcut.

Teşekkür ederim.

Teşekküre gerek yok.

Boşuna katılayım ben.

Dünyanın gözü önünde o vahşet yaşanırken kimin yanımızda durduğunu ve kimlerin

seyirci kaldığını çok iyi gördüm.

Siz bizim kardeşimizsin ve kardeşler birbirine yardımcı olur öyle değil mi?

Sonuna kadar.

Sağ ol kardeşim.

Sen de sağ ol kardeşim.

Serdar. Serdar ben bu adamların ne yaptıklarını gördüm. Durum çok kötü.

Ne yaptılar?

Tahmin ettiğim gibi. Mülteciler üzerinde bazı testler uyguluyorlardı.

Ne gibi testler?

Bizim içtiğimiz hap benzeri bir hap içirmeye çalışıyordu mesela.

İnsanlar perişan halde, yerdeler.

Yanık izleri.

Kimisi ölmüş, kimisi ölmek üzere.

Durum felaket yani.

Allah kahretsin.

Muhtemelen bu insanları Avrupa 'ya götürme ümidiyle kandırıp...

Sahipsiz olanları buraya getiriyorlar.

Aralarında çocuklar da var.

İnanamıyorum.

Buna bir son vermeliyiz. Hem buna bir son vermeliyiz hem de saldırının nereye

yapılacağını öğrenmemiz lazım Serdar.

Haber açayım.

Serdar.

Kendine... Biliyorum Serdar.

Biliyorum.

Aradığın adam bu olabilir.

Bu civardaki en üst düzey bu mu?

Bu köyün sözde komutan olduğu söyleniyor.

İyi.

Komutan iyidir.

Görelim bakalım ne kadar komuta edebiliyor.

Güzergah? Her gün sabah sekizde Lazkey istikametinde devreye atıyorlar.

O da iyi.

Bekleyelim o zaman.

Yavaş yavaş.

Adam gibi kullan şu arabayı.

Bir tuz döktürmediniz.

Açacağız, açacağız.

Açacağız da... Elma.

Aç, açacağım, aç.

Ya kardeş, bir mesele vardı da. Aşağı inerseniz.

Mesele neymiş?

Mesele...

Lastiğiniz patlamış.

Yani şimdi lastiğiniz patlamış derken yalan olmaz.

Bu bıçakla şimdi ben patlatacağım lastiği.

Bak şu şekil patlatıyorum. Şu şekil bak.

Aha böyle.

Bu şekil.

Deli misin lan sen?

Neyine güveniyorsun?

Elma.

Aha da bu elmaya güvenin.

Öldürtmek mi istiyorsun kendini?

Orası kolay.

Bence o iş o kadar da kolay değil.

Buralar artık bizim.

Arkanda kim var da yolun ortasına geçmiş bize racon kesiyorsun lan?

Valla benim arkamda kimse yok.

Ama sizin arkanız baya bir kalabalık. Ne diyorsun lan sen? Manyak!

Diyorum ki...

Benim arkamda kimse yok. Ama sizin arkanız bayağı bir kalabalık diyorum.

Manyak.

Bırakın lan silahları.

Bırak.

Dur, dur, dur, dur, dur. Yanlış emir. Dur, dur, dur, dur.

Silahlarını indirsinler ama bırakmasınlar.

Neden dersen?

E şimdi silahı elleyemeyen, tövbeli olan benim. Bu adamlar tövbeli değil ki.

Silahı elleyebilir.

Değil mi?

Tövbeli değilsiniz değil mi ulan?

Değilsiniz, değilsiniz.

Şimdi gelelim mevzuya.

Bazı sorular soracağım.

Cevap isteyeceğim.

Siz de cevap vereceksiniz.

Hangi köye saldıracaksınız?

Ne kadar para kazanmak istiyorsun? Çok.

O zaman bu orada burada kafes dövüşü yaparak olma.

Neden? Bak.

Yetenekli bir adamsın. Benim de senin gibi adamlara ihtiyacım var. Ama seni

dövüştürerek ziyan etmek istemem.

Çok daha önemli işlerim var benim.

Aklını kullanırsan yanında çok para kazanabilirsin.

Güzel.

Gel.

Dışarıda konuşabilir miyiz?

Konuşalım bakalım.

İş bugün bitecek.

O saldırı bugün olacak.

Burayı temizlemeye de unutmayın.

Zehra beni duyuyor musun?

Buradayım Serdar.

Bu heriflerin nereye saldıracağını henüz bulamadım ama... ...bugün yapmayı

planlıyorlar. Emin misin?

Evet eminim.

Bunlar cevap vermiyor. Benim böyle bir bilgim yok diyor.

Acaba bunların vitamini yok. Ondan mı konuşamıyorlar?

O zaman size biraz vitamin takviyesi yapalım.

Isır bakayım elmadan ısır.

Isır lan!

Derler ki...

Bu elmanın vitamini kabuğundaymış.

Şimdi biz buna... ...vitamin takviyesi yapmış olduk.

Allah affetsin.

Ama mecburduk değil mi?

Şimdi beni iyi dinle.

Bu elma buradan düşerse... ...seni anında öldürür.

Anladın değil mi?

Gelelim sana.

İstihbaratı sağlam yerden aldım.

Gene bir şeytanlık peşindeymişsiniz.

Söyle bakalım hangi köye saldıracaksınız?

Haberimiz yok.

Haberin yok mu? Yok.

İyi.

Komutan, bak adamın ne diyor?

Haberim yok diyor.

E o zaman sana bir kere daha sorayım.

Sorayım çünkü bu soruyu size ben sormuyorum.

Türk devleti soruyor.

Cevap verseniz iyi edersiniz.

Benim böyle bir şeyden haberim yok.

İyi.

O zaman bir de arkadaşına soralım.

Komutan.

Belki o biliyordu.

Canın mı çekti lan?

Isır hadi ısır.

Şimdi söyle bakalım.

Hangi köye saldıracaksınız?

Bilmiyorum.

Bilmiyorsun öyle mi?

Bilmiyormuş.

O zaman... Hedef elma.

Nişan al.

Al.

Adama değil oğlum. Elmaya, elmaya.

Size de nişan almayı öğretmemişler ki.

Alayınız toplamasınız.

Bekle sen bekle.

Bir kez daha soruyorum.

Şimdi hatırladın mı?

Bilmiyorum.

Gene bilmiyormuş.

O zaman artık hedef elma değil.

Artık hedef arkadaşın.

Ben de çekileyim de kanımın üstüme tüşsemasın.

Vur.

Vur para!

Vur!

Demek bunların arasında yaşamayı en çok seven sensin.

İyi.

Bekle sen bekle.

Gel bakalım komutan gel.

Çök. Çök lan çek.

Gel sen böyle aslan parçası gel.

Daya silahı kafaya daya.

Bak komutan aranızda yaşamayı en çok seven adam silahını kafana dayadı.

Hiç düşünmez sıkar.

O yüzden soruma cevap ver.

İyi.

Bak gördün mü?

Elma her şeyi halletti.

Hadi afiyet olsun.

Tadını çıkar.

Emredersiniz başkanım. Biz hemen hazırlanıp çıkıyoruz.

Nedir Dera?

Mete başkana istihbarat gelmiş. Bir Türkmen köyüne yapılacakmış saldırı.

Hazırlanıp çıkalım.

Serdar 'la ilgili bir haber var mı?

Ha Serdar 'a haber vermemiz gerek.

Tamam. Siz hazırlanın ben veriyorum haber.

Tamam. Serdar.

Serdar. Müsaadeyim şimdi. Dinlemedim.

İstihbarat geldi.

Marallar diye bir Türkmen köyüne yapılacakmış saldırı. Biz şimdi

tahliye için yola çıkıyoruz. Sende durum nedir? Tamam.

Ben de kaldırının nereden yapılacağıyla ilgili istihbarata ulaşmaya çalışıyorum.

Anlaşıldı.

Teslimat gerçekleşti.

Laboratuvar aşamasının son halkası yürürlükte.

Eline sağlık. Sen ve sahip olduğun endüstri...

Bu süreçte büyük iş yaptınız.

Büyük davamız için ne gerekiyorsa yapmaya ant içtik.

Unutmadınız değil mi?

Hatta dün gibi aklımda... ...şimdiki karanlıktan kurtulduğum ve bir amaçla

kuşandığım için... ...kendimi hep mutlu addediyorum.

Hepimiz aynıyız. Bu adanmışlık bizi vadedilmişe ulaştıracak. Biz de

nihayete ertireceğiz.

Her şey istediğimiz gibi ilerledi. Ben şimdi kamptan ayrılıyorum.

Örgütete yapması gereken saldırının talimatı verildi. Peki ne kadar kaldı?

Artık saatler var.

Her şey istediğimiz gibi ilerledi. Bir sorun çıkmayacak değil mi? Çıkmayacak.

Tüm denekler üstünde yaptığımız araştırmalar sonucunda istediğimiz

ettik. Bu sefer diğerlerinden farklı olarak açık bir kitlesel hedef olacak

Merak etmeyin.

Tüm denklemlere uygunluk testi gerçekleştirildi. Bir sıkıntı

Uzun bir anından sonra tekrar heyecanlandım.

Daha bu başlangıç.

Beni ilgilendiren ve asıl beklediğimse sonucu.

Acele etmeyin. Her şey sırayla. Bu aşamalara kolay ulaşmadık. Bunu en az

kadar siz de biliyorsunuz.

Biliyorum biliyorum ama benim çok fazla vaktim yok. Bir an önce nemesizin

gerçekleşmesini istiyorum.

Nemesis artık durdurulamaz.

Hak edilmiş intikam zaferle taçlanmalı.

Patron! Patron!

Patron, ne oldu gidiyor muyuz?

Senin kararına bağlı.

Ne konuda?

Küçük bir dövüşçü olmak istiyorsan gel. Yok benim adamım olmak istiyorsan kal.

Küçük para, büyük para.

Ben kalayım o zaman.

Ben de öyle düşünmüştüm.

Açayım kapınızı.

Dur çekil sekiz.

Burada küçük bir temizlik olacak.

Sen de adamların başında durursun.

Tertemiz olduğuna emin olduktan sonra... ...beni arar.

İyi yolculuklar.

Patronu duydunuz!

Tertemiz olacak buralar!

Bizimkiler kahveye o kadar düşkünmüş ki... ...Viyana 'yı kuşatmaya

...çuval çuval kahveyle yapmışlar.

Tabii kuşatmadan dönerken haliyle o çuval çuval kahveleri burada

Sizinkiler bu kahveleri tam Tuna nefsine dökerken... ...işlerinden biri çıkmış,

durun.

O Müslüman içeceği.

Onu galimeti olarak istiyorum demiş.

Ondan... Çok kısa bir süre sonra da... ...bir sürü kahvelik günü açılmaya

başlamış.

Türk kahvesini tercih ederim ama... ...Viyana kahvesi de fena değil.

Biz gittikten sonra işleri bayağı ilerletmişsiniz. Bravo.

Bu yaptığın senin sonun olacak.

Ben olsam aramazdım.

Yani aramadan önce... ...şu dosyaya... ...bir göz at, ondan sonra ararsın.

Çok ucuza gitmiş.

Yani... Yıldırım'da o kadar çok para var ki... ...hiç pazarlık yapmayı

bilmiyorsun ha.

Yıldırım'dan aldığın... ...üşvet için akşam... ...televizyonda olmak ister

misin?

Ben de öyle tahmin etmiştim. Ben de olsam ben de istemezdim.

Ne istiyorsun?

On milyon.

Ama dolar.

Şaka şaka.

Gözlerini öyle açma. Ben öyle değerlerini kendime satacak kadar

adam değilim.

Senden daha basit bir şey istiyorum.

Yıldırım 'ı sınır dışı edeceksin.

Yoksa bütün ülke seni konuşur.

Anladın mı?

Ver şu dosyayı.

Ne yapıyor bunlar?

Bilmiyorum. Ama ne yapmaya çalışıyorlarsa müdahale etmemiz lazım.

İstihbarat doğru görünüyor.

Özelliğinle irtibat kuruldu mu?

Mete başka ilgileniyor. Birazdan haber gelir.

Haberi yenene kadar... ...bizim aslanlar yetsin.

Vaktimiz azalıyor.

Kaç kişiler?

On beş yirmi civarı. İyi. Hadi girelim. Dur.

Bir daha ölmeye gelmedik. İnsanları kurtarmaya geldik.

Özelliğini bekleyeceğiz.

En azından bir süre daha.

Şarkı söylüyor.

Toplanın gidiyoruz.

Her şey hazır.

Geçen bizler de hazır yarın saate çıkıyoruz buradan.

Yapma.

Ne yapma Pınar neyi yapma?

Şu halime baksana. Ben her şeyi senin için bıraktım.

Biz bundan sonra sadece birbirimiz için yaşayabiliriz. Bunu anlamıyor musun?

Çetin bak sen de biliyorsun seni bulurlar. Daha ülkeden çıkmadan

seni. Bak o işler öyle senin bildiğin kadar duyduğun gibi zor değil tamam mı?

Korkma bana güven.

Buradan tertemiz çıkacağız, gittiğimiz yerde bizi kimse bulamaz. Ben her şeyi

ayarladım.

Pınar, yepyeni bir sayfa açacağız.

Benim yanımda korkacak hiçbir şeyin yok Pınar.

Tamam mı?

Güven bana.

Tek başına olduğuna emin misiniz?

Eminim. Daha önce ifade ettiğim gibi her şey gözümün önünde oldu.

Bunu yapan ortağım Çetin'di. Peki nereye kaçmış olabilir?

Evine de baktık evinde de yok. Bir fikriniz var mı?

Aslında bir yer var.

Ama acele etmeniz lazım.

Muhtemelen yurt dışına kaçmak için bütün hazırlıklarını yapmıştır. O zaman

oranın adresini bize verin. Hemen oraya intikal edin. Tabii.

Geldiler.

Hoş geldiniz. Hoş bulduk.

Terörist unsurlarla temas sağlandı mı? Sadece görsel temasımız var.

15 -20 civarı terörist unsur olduğunu değerlendiriyoruz.

Sivil hassasiyet üst seviyede.

Caminin arkasındaki beyaz depoda topluyorlar.

Köyü temizleyip insanları tahliye etmemiz gerekiyor.

Anlaşıldı.

Yallah, yallah, lütfen, lütfen.

Yallah, lütfen, lütfen.

Yallah, lütfen, lütfen.

Tüm birimler, durum iyidir.

Kirpi, kirpi bir hazır.

Kirpi, kirpi iki hazır.

Kirpi, kirpi üç hazır.

Kirpi kirpi de otodur.

Giriş yapıyorum.

Bu ne demek? Aklım almıyor bunu.

Yapabileceğim bir şey yok. Sizi sınır dışı etmek zorundayız.

Böyle bir şey yok. Bir şey söz konusu bile olamaz.

İçinde bulunduğunuz durumu anlıyorum.

Elimden gelen her şeyi yaptım.

Kanıtları bir kez daha etmişler.

Bu kez daha yukarıdan.

Talepleri sizin Türkiye 'ye iadeniz.

Bu kararı sınır dışına çevirmek için ne çektiğimi bilemez. Hayır.

Hiçbir şey bilmeme gerek yok.

Bu sadece senin kabiliyetsizliğin. Bunun sonuçlarına katılırsın.

Beni tehdit mi ediyorsunuz? Aynen öyle.

Karar sizin.

Benim yapabileceğim bu kadar.

Ya bu ülkeyi terk edersiniz ya da sizi Türkiye 'ye iade etmek zorunda kalırız.

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

Allah 'a emanet olun.

Çabuk çabuk.

Çabuk! Çabuk olun!

Kimse kalmasın!

Çabuk! Gel!

Çabuk çabuk!

Kalmadı değil mi kimse?

Hemen terk edin burayı.

Hemen terk edin burayı.

Sağ ol.

Bana bak.

Nereye gittiler?

Nereye gittiler? O size nereye gitti?

Nereden atış yapacak?

Cevap ver. Bak sana ölmekten beter ederim.

Koğuş nerede?

Maralar köylünün gizelli kilometre doğusuna gitti.

Siz buna ne yapacaksınız hep?

Hayır.

Dur!

Ne oldu?

Tuzaklanmış. Hadi ya!

Evet. El yapımı patlayıcı.

Konum doğru değil mi?

Tamamdır.

Geliyoruz. En geç yarın saat oradayız.

Eyvallah.

Hadi Pınar. Her şey hazır.

Hadi Pınar.

Böyle duracaksın. Vur beni, öldür daha iyi.

Neden bana bunu yapıyorsun Pınar?

Asıl sen kendine neden bunu yapıyorsun Çetin?

Bak bu işin sonu yok.

Tamam mı?

Teslim ol. Ne teslim olmasından bahsediyorsun Pınar?

Gerçekten vallahi billeyi vur beni öldür daha iyi ya.

Ya biz yıllarca bunu beklemedik mi?

Bunu hayal kurmadık mı? Hadi.

Polis mi o?

Zehra beni duyuyor musunuz?

Duyuyorum. Neredesiniz şu anda?

Sürütmen köyündeyiz.

Çatışmaya girsin.

Ben füzenin atılacağı yeri buldum. Etkisiz hale getirmeye çalışacağım.

Hidama orayı hemen terk edin. Tamam mı?

Ben fark edildim.

Kovdum hadi.

Sen bak.

Burayı boşaltmamız lazım.

Sardar 'ı duydunuz. Saldırı her an gerçekleşebilir.

İçeridekiler ne olacak?

Kaderlerine teslim edemeyiz.

Aynen.

Gidiyoruz.

Çetin bırak kolumu.

Bırak. Gelemem ben.

Ne demek gelemem Pınar?

Saçmalama Pınar.

Çetin yapamam.

Yapamam.

Yapamam.

O silah.

Neden bana bunu yapıyorsun Kınar?

Sen de.

Evet Çetin.

Ben de. Ayva saklıydı.

Ben senin sandığın kişi değilim Çetin.

Ben eski Kınar değilim.

Ben de istihbarat görevliyim.

Açın kapıyı!

Beni mi arıyorsun?

Kirpi üç kirpi.

Teröristleri temizlemeye devam ediyoruz.

Sizde durum nedir?

Kirpi, kirpi üç.

Depodakileri çıkarmaya çalışıyoruz.

Saldırı her an gerçekleşebilir.

Anlaşıldı. Alt bayıda terörist kaldı.

Temizlenmek üzere.

Anlaşıldı.

Hakkınızı helal edin.

Helal ol.

Helal ol.

Helal ol.

Güzel sanal.

Çabuk, çabuk, çabuk.

Hücre ateşlendir.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.