Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Attends, chérie.
C 'est toujours un bain de merde ici.
Oui, allô, bonjour. Il m 'aurait fallu un taxi pour la gare d 'Ingé.
Merci.
C 'est bon, chérie. Ça arrive dans deux minutes.
Tu verras, mes parents, ils sont sympas.
Je vais vous mettre ça à un top.
Merci.
Papa ? Oui, ça y est, on est à la gare, on a pris un
taxi, on arrive.
Oui, à tout de suite.
Ah bah dis donc.
Ouais. Y 'a pas grand monde là aujourd 'hui. C 'est la campagne de Marais.
Dans la semaine ils font au boulot.
Y 'avait pas 7 noeuds ce week -end ? Non.
Vous êtes de la région ? Plus maintenant.
C 'est mes parents maintenant qui vivent dans la région.
Non, non, vous êtes paris.
On va leur annoncer notre mariage.
D 'accord.
Ouais.
J 'aurais déjà bien fait d 'être une naze.
Merci.
Oui, là on est bientôt arrivé, vous prendrez après la coulonde à droite.
Voilà messieurs dames, 21 euros.
D 'accord.
Je ne trouve pas mon portefeuille.
Pourquoi chérie ? Je ne trouve pas mon portefeuille.
Non, tu déconnes.
Non, je suis sérieuse, je ne trouve pas mon portefeuille.
Ah ouais, on m 'a déjà fait le coup.
Tu l 'as laissé après ? Bah ouais, je crois. Arrête de déconner là, merde.
Putain, des fois t 'es vraiment con.
Je pensais que je l 'avais dans mon sac.
Moi, je n 'ai pas pris mon portefeuille. C 'est toi qui devais tout prendre.
Je pensais que je l 'avais mis.
Excusez -nous.
Je ne sais pas comment on pourrait faire. En plus, mes parents ne sont pas
encore là.
Comment on va faire ? Il faut payer ? Je
ne sais pas.
Moi, ça ne paye pas... Mais chéri, c 'est un peu de ta faute. Alors
assume, quoi. Ça ne paye pas les impôts, tout ça.
Ça ne paye pas tout ce qu 'il y a à payer.
Si ma femme vous fait un petit détrit, un truc comme ça, vous ne pourriez pas s
'arranger un peu comme ça ? J 'y pensais bien, mais bon... C 'est souvent, les
clients, ils font exprès d 'oublier leur porte -monnaie, là.
C 'est vrai. Je ne sais pas si c 'est volontaire ou quoi, mais bon... Ah non,
n 'est pas volontaire. Je ne vais pas vous filer ma femme comme ça pour 21
euros. C 'est de ta faute, chéri.
On s 'arrange comme ça, c 'est pas grave.
C 'est comme dans les clubs, on s 'en fout.
Ça vous va ? Elle vous plaît ma femme ? Oui, certainement.
Surtout que je vous ai vu faire tout à l 'heure dans le rétro.
Des bons petits cochons.
Oui, on est assez joueurs nous.
Vous n 'avez qu 'à continuer ce que vous faisiez tout à l 'heure.
Ah bon ? Comme ça, je vais mater. Tu es un peu voyeur, alors. Ça va m 'exciter
un peu.
Regarde -le, c 'est un petit voyeur, ça. Je suis plus que voyeur.
Chérie, montre -lui un peu tes cuisses.
Attends, tu ne me prends pas comme ça.
Je suis en pleine période de vélation. Je te protège.
T 'inquiète.
Toi, tu penses aux capotes, pas aux portefeuilles.
C 'est tout chaud là !
Chérie, chérie, je ne suis pas assise.
Ça fait ça bien votre femme.
C 'est une bonne salope.
Elle aime ça.
Elle aime ponter les bites. C 'est une reine dans la clé d 'échangiste. Elle
s 'occupe de combien de mecs ? De 24.
Super bandante.
Oh oui c 'est bon ça.
Il n 'y a jamais personne dans cette rue.
Quelle gourmande.
Quelle gourmande.
On est où ? Comment tu vas trop haut ? On est bon ? Petite salope. Ah
tiens.
Ah ouais.
Ouais,
comme ça, je vais aller chez une couille ici.
Petite salope.
C 'est
bon.
Ah ouais, c 'est bien.
Je vais te faire pardonner, chérie.
C
'est
bien pour moi.
C 'est bien pour moi. C 'est bien pour moi.
C 'est bien pour moi.
C 'est bon.
Au revoir.
Allez, il faut que je te pardonne.
Il y a trop de tournage.
Ça, c 'est pas le père qui a fait ça.
Est -ce qu 'il est mouillé, ça ?
Sous -titrage ST' 501
Je vais t 'épouser.
Oh ! Oh
!
C 'est comme ça qu 'on a l 'impression de se couper.
Prends tes doigts, là, dans cette chatte.
Ok, je l 'ai.
Oh, ouais.
T 'as le poids, t 'as le poids ? Oh, ouais.
Ça va, t 'as le poids ? Fais -lui l 'échelle.
Fais -lui l 'échelle, là -dedans.
Ça, ça bouille.
Allez, allez.
On en donne moins.
Ça te fait rire, chérie.
Ça te fait rire.
Il me chauffe le cul ma dame.
Aïe !
C 'est une mouillose.
Vas -y.
Vas -y.
Vas -y. Vas -y.
Vas -y. Vas -y.
Vas -y.
Vas -y.
C 'est bon, ça t 'a plu ? Je crois qu
'on est à jour. Oui, il faut qu 'on y aille.
Vous pourrez me rappeler un petit plan cul comme ça, c 'est bien, de temps en
temps.
Un petit plan cul comme ça, c 'est bien.
Vous pourrez rappeler.
La prochaine fois qu 'on vient voir, ne pas. Je vous laisserai ma carte.
Avec grand plaisir.
Bon, et votre spring, monsieur ? Ah, gardez -le, c 'est cadeau. C 'est sympa,
merci.
Bon, ben merci en tout cas.
Ouais, d 'accord.
J 'ai pris mes affaires. Et notre valise, notre valise, notre valise ! Ah
oui.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.