Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Mike] Filmark. Like Noah's ark, if all the animals were very sick.
[Kevin] Tomas Tang. He was the producer the astronauts drank in space.
♪♪♪ Over there! Move!
[Bill] Oh, the boy scout camp is nothing at all like mom said it would be.
♪♪♪ (grunting)
[Mike] The Art Garfunkel army has finally seized power.
[Kevin] Now that's what vaping does to your lungs! Any questions?
Hey! ♪♪♪ (screams)
(grunting) (shots fire)
[Bill] Hmm. Shooting the dumpster makes the guy inside throw snakes at you.
Good to know.
♪♪♪ (shots fire)
♪♪♪ [Mike] Man, the ruins of this Petco are dangerous.
(screams) (grunting)
[Kevin] Septic tank vampire!
♪♪♪ (shots fire) (Kevin laughs)
[Bill] Vampire! HOP!!
(shots fire)
[Bill] Hop! (grunting)
(grunting)
[Mike] Please, stop! I swear I'm not Anthony Michael Hall!
[Kevin] You sure?? [Mike] (grunting) I promise!
[Bill] Camo versus denim. Like a fight broke out in a Bass Pro shop.
(smacks) [Mike] Hmm. Bong rip he held in for two days.
[Kevin] No wonder he's floating around. [Bill] He he!
[Kevin] Whoo! (grunting)
[Bill] Tell, me, about, your skin care routine!
(grunting)
(screaming) [Mike] I just started yelling because you were yelling! (Bill laughs)
(grunting)
(smacks) [Kevin] Mm! Pork shoulder!
[Bill] Yeah. Very robotic. Sure, I see it.
[Mike] It looks like a boat. It's actually a robo boat.
[Kevin] What? No! I wanted six bananas, not six bunches of bananas!
Why do I keep paying for home grocery delivery?
[Bill] Guard rails. You only need them on one side.
[Mike] Each guy carries one small box.
[Kevin] (laughs) A single red wagon would revolutionize their operation.
[Bill] They've got four small boxes.
I knew we should have brought the truck.
♪♪♪ Don't move!
[Mike] Come on, man. I asked you not to move.
Run! Stay back!
(shots fire) ♪♪♪ Oh, fuck. [Kevin] I'm late for college orientation. (Bill laughs)
♪♪♪ [Bill] They're very gradually getting away!
(Kevin laughs) [Mike] I like this movie.
Every two minutes, it becomes a different movie.
[Kevin] Ugh! This place could use a robo butler, or a whole robo cleaning staff.
Listen! We must find a way to handle, Tom, that goddamn anti-drug agent!
[Bill] Huh! I really expected a tougher voice to come out of myself! (Kevin laughs)
Boss? What are you plans, then?
I've employed a (indistinct)
He'll train vampires to deal with them.
[Mike] Ah, the old train vampires to deal with drug agents ploy.
Contact headquarters, Richard.
And ask Young to find a new way to smuggle heroin in.
[Kevin] We must find new body cavities.
Meanwhile, I'll send Tony and Ken over to watch the darth vampires.
Right. all right. [Bill] Go watch the vampires. Sure boss.
Wonder if Best Buy is hiring?
[Mike] If you kids are down there making robo vampires again,
I will cancel this sleepover so fast!
[Kevin] Huh. What a confusing mess. [Bill] This room? Or the movie?
[Kevin] I'd say both.
♪♪♪ (grunting)
[Mike] It's hard to carry boxes around.
That's the key message of Robo Vampire. (guys laugh)
[Bill] Highly flammable basement needs more candles.
♪♪♪ Excuse me. It wasn't my idea, it was Boss Cole's.
[Kevin] Stapling receipts to your foreheads, I mean.
[Mike] Heavy box. Suddenly quite empty.
♪♪♪ If we worked together, we could make a lot of money.
And I'd build a new altar for you.
[Kevin] Yeah, make it rain so the robo vampires will pole dance. (Bill humming)
♪♪♪ Yeah. You must be hungry. Here, eat!
[Bill] Throwing stuff is my only bit.
Can! What the hell are you doing here?
[Mike] And was I here the whole time? I'm not sure.
You didn't have to scare me. You scare too easy.
Now come help me. Come on.
[Kevin] Help me wave a bowl of chicken in the air. Come on!
You finish up here.
[Bill] Are you sure we should do our food prep, in the dirty monster basement?
[Mike] I said finish up here.
♪♪♪ [Kevin] I love my deeply confusing work.
[Bill] He's turning into an Arcimboldo painting.
[Mike] This exact process is happening in the back of EVERY Subway franchise.
[Kevin] So that's why their bread smells so weird.
[Bill] (laughs) Cigarette stealing vampires,
who may or may not be robotic, up to their old tricks!
(laughs)
Bless our drugs.
[Mike] "Bless our drugs". I'm gonna crochet that on a pillow for grandma.
(Bill mumbles)
Thank you vampires. Thank you very much. Thank you.
Hey! Ken! If you want a cigarette, just ask me for one.
We're friends, aren't we? Come on.
[Kevin] We both pray to vampires, and bless our drugs don't we?
Come on! Take one. No.
[Bill] Hmm. Is there something strange about all this?
Naww. I'm probably overthinking it.
[Mike] Okay. Once the vampires are done marinating, we batter them with drugs.
And then it's low and slow in the smoker for six hours.
♪♪♪ They stole again.
Ken! Hey! Be careful!
You start a fire, the vampires will wake up!
[Kevin] Probably good the place is full of candles and lit cigarettes then.
(grunting)
[Bill] Oh no! The vampires LIKE Jerry Lewis gags!
(grunting)
(indistinct)
[Mike] Professor X! You give that chicken back this instant.
♪♪♪ (screams) (grunting)
(glass breaks)
[Kevin] Next time SEASON the meat! [Bill] At least provide some honey mustard!
♪♪♪ (grunting)
(grunting)
[Mike] Wait. These vampires are really easy to beat.
I think they might just be lepers.
[Kevin] Whatever. Keep punching.
(grunting) (smacks)
[Bill] I don't understand what went wrong!
I blessed the drugs and everything.
♪♪♪ [Mike] If he's auditioning for the Emoji movie, I think he's got the part.
(grunting) ♪♪♪
[Kevin] Just seems like vampires would have a better vertical leap, is all.
[Bill] (singing) Now hop your vampire side to side.
Let the vampire hop while you try to hide! (humming)
[Mike] Gah! Why did I think that that would help?
(smacks)
[Kevin] Okay, now we're talking. Get that vampire in an Air Bud movie.
(grunting)
[Bill] That's not how you stake them through the heart. Uh? Whatever.
(grunting)
[Mike] Stop bunny hopping! You're embarassing yourself. (Bill laughs)
♪♪♪ (Bill hums The Bunny Hop)
(grunting) (crashing)
[Kevin] Ah, they're like parakeets. Throw a sheet over them and they're done.
They woke up. Thanks for your help. Let me take a look at those drugs.
[Bill] And they'd BETTER be blessed.
This is rice powder. That's why they woke up.
[Mike] If the weed we gave them if really oregano, we're doomed.
Be sure punished for this. Come on.
[Kevin] Stupid vampire needing real drugs.
[Bill] Anyone seen my giant rocks?
[Mike] The Voyage of the Mimi's darkest adventure yet.
♪♪♪ Wait here now.
I'm sorry to bother you! Is everything all right?
[Kevin] Is the poop deck good and poopy?
Everything's under control. No need to worry.
Okay! Come on down!
[Bill] You're the next contestant on Is this Heroin or Rice Powder?
♪♪♪ You keep your eyes peeled. Right.
[Mike] Stay alert. Maybe we can figure out what this movie we're in is about.
You stay here. We're changing your cover from the drug smuggling business.
[Kevin] We're switching to Funko Pops.
Uh? Slight variation. On the body smuggling business.
Bodies? What makes you still the boss?
[Bill] That's what they said to Springsteen, when he
wanted to record Santa Claus is Coming to Town.
[Bill] Okay. (Kevin laughs)
[Mike] This is the part of Sesame Street, PBS doesn't like to show.
(wind howling)
(wind howling)
Well, open it up, men.
[Kevin] (laughs) Guy's got a 1940s voice box! [Bill] Yeah.
Now drop. Here. Right.
[Bill] Picked a great time to get into the black market Stevia trade.
[Mike] You sure this is a Denny's?
I completed the vampire project.
Come and witness this incredible power for yourselves now.
[Kevin] He can lie in a meadow of flowers and get sparkly in the sun.
Are you sure that even machine guns don't cause no harm to him?
Come on, show us this vampire.
You must be very quiet. Don't be scared by his power. Or he will attack you.
[Bill] I give people the same warning about my pet hamster.
These will help protect you, from the vampire's power.
[Mike] And improve on your body odor.
And take these as an extra precaution.
[Kevin] Gotta be careful with zombies. I mean vampires.
You're his creator. Can't you manipulate him?
Of course I can control him. But you can't.
So that's why you need protection. Take them.
[Bill] So when's the racing start? (Kevin laughs)
Hmm. ♪♪♪
[Mike] Sssss--someone tell me what the hell's going on in this movie?
[Kevin] I like racing!
[Bill] Just any old racing.
[Bill] Makes Chris Angel look like a kid's birthday magician.
[Kevin] Ugh. [Mike] It's the Ford Pinto of tables.
(crashing)
[Kevin] (laughs) Yeah, I've always believed coherence was overrated anyway.
♪♪♪ There may be some lady ghosts!
[Bill] All ghosts are dudes! That's science, man.
How dare you take my lover's corpse towers, and turn him into a vampire beast?
Now he is condemned to a living death,
and we can never be together in the afterlife!
But he is from the east, and you the west.
How can you explain it? Orientals are a stubborn race.
[Mike] Whoa! Turned into my grandfather for a second there.
We could not be together in this life.
Peter and I would be together forever in the afterlife.
You have robbed us of this, by turning him into a vampire beast!
Now my only thought is of revenge! Now my dreams have been shattered.
I hold you responsible for my misery!
[Kevin] And my run-on sentences. [Bill] Whoo.
(crashing)
(grunting) [Bill] Beware of my harsh gestures, see? (Mike laughs)
(grunting)
(grunting)
[Mike] It's too bad sparkler shoes never really caught on.
(grunting)
[Kevin] They're high fiving to the death!!
(buzzing)
(buzzing)
(grunting) (smacks)
[Bill] (laughs) Did she just hit his butt with her butt?? [Kevin] Yep.
[Bill] Oh, ghosts. They'll do that.
Make the devil protect me and (indistinct).
(Bill mumbles)
Peter? Don't you recognize me? I'm Christine.
[Mike] Used to be an evil car? Killed some teenagers.
(grunting)
(Kevin laughs) Peter! I'll still love you forever!
[Kevin] Peter. The gorilla's name is Peter. (guys laugh)
(grunting)
(grunting)
[Bill] (laughs) Lady ghost is my favorite WWE star.
(gasps)
(grunts)
[Mike] Well, Casper told me this wouldn't be easy.
(buzzing) (guys laugh)
[Kevin] King Kong should have hopped more.
[Bill] I could never resist your sexy hopping, Peter.
Peter! You finally recognized me! She's your enemy!
Thouest that Lady Ghost loves him deeply. (Mike laughs)
Besides, both of them will be under our counsel, once they're married, right?
[Mike] Well, DUH!
A marriage. A vampire and a ghost?
With your magical powers, I'm sure you can make it.
[Kevin] Okay. I'm NOT giving up my man cave. I won't do it.
I beg you, please make it happen.
♪♪♪ All right. But from now on, you must BOTH obey me.
[Bill] The officiant at our wedding had that same demand.
Right. Then I will make the preparations for your wedding ceremony.
[Mike] Found that Skittle I dropped.
Adopted some tricky methods again.
What county? Luckily, we've got our agents,
Sophie and Brown watching them very closely.
I am worried about them. We should get rid of these drug smugglers.
Sophie tells me there's a deal going down, and I'm going to try and arrest them.
[Kevin] Hey, you guys see that sign, that said low hanging bridge ahead?
Any idea what that's about?
[Bill] Ah, it's the militant wing of PETA.
They don't like how he's been endangering those snakes.
♪♪♪ Let's go! (indistinct chatter)
(shots fire) [Mike] Oh! Thank god they shot at the jeep! Instead of us.
♪♪♪ Stop them! [Kevin] They're after me unholy charms.
(shots fire)
(shots fire) (groaning)
[Bill] My canadian tuxedo!
(shots fire) (grunting)
[Mike] We now return to the adventures of young John Cleese.
[Bill] Pathetic!!
(grunting) (shots fire)
[Kevin] Eat Axe body spray!
(grunting) ♪♪♪
[Bill] Ah, yes. The old TREE ambush. classic vampire move.
(smacks)
(shots fire)
[Mike] First, I got a terrible hair cut. And now this! (Bill laughs)
♪♪♪ (screams)
[Kevin] Ah, yes. strangulation.
Another vampire move, pioneered by Nosferatu himself.
[Bill] Had these left over from 4th of July.
(shots fire)
[Mike] The tragic end of GI Joe.
[Kevin] Necromancing drug lords, prefer Suzuki automobiles.
(engine starts)
(sound of motor)
(beeping)
[Bill] Ease up on the coffee, plus sign. [Kevin] Ugh.
(beeping)
(beeping)
[Mike] If the plus minus machine can't save him, nothing can.
[Kevin] When swedish massage goes horribly wrong.
[Bill] Yeah, it's no use. This guy sucks.
[Kevin] Ugh. What a tragedy. Anyway, Shake Shack for lunch?
So how's Tom? It was a fatal wound. He's dead.
[Mike] But how is he? (Bill laughs)
Since Tom's dead, I want to make use of his body,
to create an android like robot, Mr. Glenn.
I would appreciate your approving my application.
Are you assured of success? Mm hmm.
[Bill] This is an EXTREMELY normal conversation. Just watch out. (Kevin laughs)
May I remind you of one point?
You must proceed with your invention with great care, and in strict confidence.
All right? Yes.
[Kevin] I'm gonna make his dick into a flame thrower.
[Mike] No, see that's exactly the kind of thing that. [Kevin] Yes?
♪♪♪ (beeping)
(beeping) [Kevin] Let's get festive.
(sizzling)
(sizzling)
[Mike] I need one of those boxes.
That's why none of my home surgeries ever work.
[Bill] (robotic voice) We are ready for ballroom dance.
[Mike] Quite an elaborate bra.
(banging noise) (groaning)
[Bill] (laughs) He's a robo stooge! [Kevin] Spread out, you knuckleheads!
[Mike] He can break ONE gun. But can he break TWO GUNS??
Yes! (laughs) Not as exciting as I'd hoped.
[Kevin] No. [Bill] You did your part.
♪♪♪ (explosion)
[Kevin] (laughs) They need a professional target maker. This is embarrassing.
[Bill] Look at that.
Impossible. There must be some traitors on Bill's side, yes?
Our latest drug deal was strictly confidential. But that damn cop Tom busted us.
[Mike] My soft, seductive voice indicates I'm upset. (Kevin laughs)
Now you should inform Mr. Young, that in my opinion,
all anti-drug agents should be terminated. At once!
[Bill] Sure. So fire them? [Kevin] Uh, I think we may have different styles.
Hmm.
(motor running)
[Mike] Oh. Luckily they SEE me walking here. I'm right out in the open.
They. What the (bleep)?? Down there!!
[Kevin] His beany hat strikes terror into the hearts of men.
Father? Where are the drugs?
[Bill] Arr!
You ask about drugs? I know nothing about drugs.
[Bill] Drugs isn't slang for attractive little altar boys, is it?
Because those I do know about.
See for yourself. This is a house of God.
Why would there be drugs here, I ask?
Start telling the truth! Not even your god!
Will be able to save you!
[Kevin] Your god, who I assume is Anubis jackel-headed god of embalming.
We'll see about that! (grunting)
(grunting)
♪♪♪ (grunting)
[Mike] Great. The priest's have been here all day, blessing
these drugs, and you just spill them. Hey! The drugs!
[Bill] Everyone on the illegal drugs trade just calls them "drugs". (Kevin laughs)
You lied Christie. For this you die! No! No!
[Mike] Ugh. For THAT, you die even more.
(shots fire)
Hey! Kill the priest! Quick!
[Kevin] I don't feel like sitting through communion!
(shots fire) [Bill] Takes forever.
(shots fire) (grunts)
Father! [Bill] Don't hurt my beanie!
(shots fire)
(shots fire) (grunting)
[Mike] They sound disappointed to be shot to death. [Kevin] Agghhh!!
(shots fire)
(grunts)
Shoot me! [Kevin] Or, make you play with my beanie? Hmm?
[Mike] Okay. We've all gotten one beanie joke in. I'm cutting us off.
[Bill] Aww! [Kevin] It's fun.
♪♪♪ You're nothing but scum.
You killed Father Brown, and your drug killed millions.
(laughs)
[Mike] That is funny, I'll admit.
Anyone who gets in our way, is removed.
And as for our flourishing drugs business,
all we do is supply an ever increasing western demand.
As you're no doubt, aware, being a narcotics agent.
[Bill] Uh, sorry. I zoned out 30 seconds into that sentence. (Mike laughs)
As our good friend Father Brown. For you, we have something special!
You bastard! We'll never give up! Until we get you! (he laughs)
[Kevin] He TRULY enjoys his work. It's so nice to see.
[Bill] Yeah.
You? Get out of here. Thought you said you could I have her now?
Hmm?
How's the experiment going? Very close to success.
[Mike] RiffTrax's new slogan.
[Bill] (laughs) You Golden Corraled us!
Mission. I'll get back to you very soon. Thanks.
[Kevin] I'm fine, by the way!
Chief Tompson? Sophie has been captured and imprisoned by Young's men.
We must get her out at all costs.
[Mike] Gah! A railroad hobo became police chief. (Bill laughs)
You choose an appropriate man for the task. Make sure he won't fail.
Ray? We need your help to rescue this woman.
♪♪♪ She is a narcotics agent.
[Bill] Did? Did I hallucinate them, building a robot killing machine recently?
Got her. Any idea where they're holding here?
Young's main HQ. Smack in the middle of the golden triangle.
[Kevin] In Eden Prairie Minnesota.
If she talks, then all of us are washed up.
[Bill] Deep cut there for you. Nerd fans. (Mike laughs)
What's it worth to me? Well, I'd pay a million.
But it's not up to me. The governor will pay you?
Twenty thousand dollars.
[Mike] What? Why did he make a two with his fingers then?
And lots of ammunition. Thirty thousand dollars.
[Mike] And him making a three? That's not 20! That's not 30!
You mean like three times ten thousand? Nobody does that?
That's weird and dumb!
[Bill] And where the hell is the robo vampire???
[Kevin] Shh. There, there guys. There, there. It's all right.
[Bill] I just! [Kevin] It's okay. [Bill] We just.
[Mike] It's just. [Kevin] Take a breath.
Come on.
[Bill] Okay. Phew! So I didn't drop acid by mistake.
Hey! Drop your weapons! Come with me.
[Kevin] It's time to review your 401K options.
[Mike] Again, I'm sorry to sound so turned on and bedroomy,
but it's the voice my parents gave me. (guys laugh)
[Bill] More, please.
Huh?
Where are you going?
[Bill] Me? When my favorite taco truck moves down the block from work.
Uh?
Well, we're just on our way to that factory there! Show me your ID.
[Kevin] And just to get ahead of it. No, a CVS rewards club card does not qualify.
[Mike] Yeah, that's just a pencil sketch of Wario.
[Bill] I thought you'd like it. Let me slide on the ID thing.
[Kevin] He's a robo vampire? Or lady ghost? Or better yet, who cares??
(shots fire)
(screams)
[Bill] Damn acne flare ups. Always bad timing.
(screams)
[Mike] Whoa! Peter has missile hands, too! Cool!
[Bill] Good job, Peter the Gorilla.
[Kevin] Guys, this is Verhoeven's most biting satire yet.
[Bill] I am in your head. (Mike laughs)
(moaning)
♪♪♪ (shots fire)
[Bill] (laughs) What the hell? Battle of the wildly non-specific powers!
(shots fire)
[Kevin] Say! Nice tuckus.
♪♪♪ (shots fire)
[Mike] Cartoon exploding cigarred. To death.
Robo Warrior, calling headquarters.
Soldier is severely wounded off of highway 309.
Send helicopter at once.
[Kevin] Oh yes. Water torture causes victim's
makeup to smudge, driving them mad.
(she moans) Turn it off.
♪♪♪ Turn off the water! [Bill] Replace it with vodka!
Turn it off! (she groans)
Please. This is only the beginning. It gets much worse.
And soon you'll beg us to finish you off.
But we'll catch a few more agents before that happens.
Unless you want to give us the information right now?
[Mike] Oh fine. The CIA's pin # is 69LOL.
Won't tell you anything. No! No! No!
So this is her. Pretty.
[Bill] Think she'd go out with me? If she lives?
She, uh? Was? I guess she'll be in a bad state by the time we get to her.
If Young hasn't killed her by then.
[Kevin] We'd better spend a lot more time hanging out
in this office, chatting casually about it.
Because you're familiar with the area near Young's HQ.
Hmm. And I know that you also have a score to settle with Young.
Isn't that true? [Mike] Yes. He's my former next door neighbor.
And used to run his leaf blower five hours a day. Also a man with a tattooed hand.
[Bill] Hey, uh? Folks? Looking for a robo vampire?
Anyone see it, or even know what it means?
It's the title of our movie, and nobody knows.
[Kevin] The crowd isn't as impressed with my little hat as I thought.
Hey! Looks like Bill's over there.
Yeah, you're right. Having a bit of an arm wrestling contest. (laughs)
(laughs)
[Mike] Ugh. Well he wins the horrible laugh contest.
[Kevin] Heh heh heh. Heh heh.
(applause)
(applause)
[Bill] Is this a double elimination tournament or not?
[Mike] Please clarify?
(cheers)
The tattoo in the photograph.
[Kevin] It decidedly is not.
You come with me. Come on. Go and see what's happening.
[Bill] See what's happening? It's right there!!
(cheering)
[Mike] Gentlemen, please.
Can't we settle this with a civilized bout of village square arm wrestling?
[Kevin] And a knife from the Expendables sequel
they're filing next door makes a sudden appearance.
♪♪♪ (smacks)
(smacks)
[Bill] Crocodile Dundee would weigh in on the knife when he went to buy a funnel cake.
Tell me where Sophie is, or I'm gonna kill you.
Do you understand? Start talking or say your prayers.
[Mike] No, I mean you have the right to remain silent.
Rights, laws.
Okay! Now kill them off!
[Kevin] (laughs) Meanwhile, robo vampire is across town,
chasing teens off a White Castle parking lot.
♪♪♪ (shots fire)
[Bill] Ha! Try fixing a flat now, CHUMPS!!
Let's get out of here fast. Move it!
[Mike] More arm wrestling! We have nothing else!
Is this one of the guys we're after? That's right.
This is our friend in the photo with the tattoos.
Now we've got him. Let's get him ready, and move out of here, okay? All right.
[Kevin] And now, they recreate the passionate love scene from Against All Odds.
I'm tired. I need to rest. Okay.
[Mike] (deep voice) Do you feel rested yet?
Listen. You'd better tell me where they're holding Sophie.
[Kevin] Sure, but first of all, I'm going to put on my
"I'm not going to tell where Sophie is" cap.
♪♪♪ Talk, or else.
[Bill] This is how my wife gets me to talk about our taxes.
♪♪♪ I don't know where they're holding Sophie now.
♪♪♪ Young didn't tell me. [Mike] It's true. Ask my porn stash.
♪♪♪ (slugs)
[Kevin] Oh, sorry. I thought you were Paul Dano. He has a very kickable face.
Now don't give me any of that shit. Or you're gonna die right here.
[Bill] All right, come on! I gave you NONE of that (bleep)!!
Now talk! Or I'll kill you! (smacks)
Now tell me where they're holding Sophie? Knock it off Ray.
[Kevin] "Knock it off, Ray."
The first thing I think every time I hear a Ray Stevens song. (Bill laughs)
♪♪♪ (panting)
You can't kill him now. We're never going to find
where they're holding Sophie prisoner.
Who are you? I'm Wendy, Annie's younger sister.
[Bill] Uh huh. So are you are robot? Or a vampire?
Or a lady ghost? Or a ghost witch?
(shot fires) (Mike gasps)
(grunting) You! Son of a bitch! Ray, no!
[Mike] (flatly) No. Please. Ray. Stop the torture.
We'll see about that. Well, I intend to make sure.
How about this? Just give me five minutes.
[Kevin] Bring me a copy of Jeremy Renner's album.
[Bill] (gasps) you inhuman monster! (Kevin laughs)
♪♪♪ Thanks for your help, guys.
This guy would have made a mess with me.
[Mike] Yeah, pretty sure he needs a BIGGER mess. But whatever, Ray.
Listen, do you really think that your boss is gonna believe you didn't cooperate?
[Kevin] We now return to the adventures of that one guy,
who looks a little like Edgar Allen Poe.
See?
[Bill] What if Robocop had been designed by Tiger Electronics?
[Mike] I must go down to the seas again. To the lonely sea.
At the sky. Bleep Bloop.
♪♪♪ [Kevin] And to think, mother wanted me to attend seminary.
[Bill] Who's the Hawaiian pig roast now, hey copper?
♪♪♪ (laughing) Yeah! We did it. Yeah!
[Mike] (flatly) I'm melting. Melting. What a world.
[Kevin] (laughs) Wile E. Coyote considers this unnecessarily elaborate.
Well, this is it. Harry?
[Bill] (robotic voice) Join me, in Margaritaville.
[Mike] I detect someone was here at midnight,
making love in the dunes at the cape.
They were NOT into health food. They were into champagne, yes.
[Bill] It's coarse, it gets everywhere, and he LOVES it!
[Kevin] Unfortunately, Huey Lewis and the News were filming
the If This Is It video on that very same beach.
(shots fire)
[Bill] Traditionally garbed vampires fight a robot cop, on a beach in Thailand.
Such a clichè.
[Mike] You know, all these guys are gonna
get yelled by the local turtle patrol. (Kevin laughs)
♪♪♪ (grunting)
[Bill] Isn't anyone gonna do any vampire things?
[Kevin] Come on! Vampire up! You big losers!
[Bill] Am I the Mandalorian? I don't think I'm the Mandalorian.
(Kevin humming) (shots fire)
(all guys) Boing! Boing! Boing!
♪♪♪ (shots fire)
(screams)
[Kevin] Look, fellas. Just stuff him full of sour cream, and sprinkle on some chives.
Four hundred oven for twenty five minutes. Problem solved.
(grunting) ♪♪♪
♪♪♪ Okay! Come on! Get ready!
[Bill] We WERE ready! [Kevin] We've been standing here with guns!
(beeping)
[Mike] Prepare to eat minor league baseball giveaway tshirt, pig!
(screaming)
(explosion)
[Kevin] Yep, every time we eat Pizza Hut jalepeno poppers.
Emergency! Save the robot at once. (beeping)
[Bill] Wow! That really WAS at once. (Kevin laughs)
(beeping)
(beeping)
[Mike] Hmm. Mm hmm. Mm hmm.
We have to find a way to get him to suck, even more.
(beeping)
[Bill] Okay. I'm afraid he short circuited.
[Kevin] Yeah. That's what it was. (Bill laughs)
Not that serious. [Bill] Not that serious? They found parts of him in Australia!
[Mike] Yeah. Fire can't melt steel, man. With me, internet losers?
(buzzing)
[Kevin] And now, to reattach the unit's (ahem) little robot vigilante.
(buzzing)
[Bill] Well, might as well install a decent clock radio while I'm here.
(beeping)
How's he now? [Mike] Gotcha for three minutes. (Bill laughs)
(beeping stops)
[Kevin] See if we can find the Brewers game on this thing.
(beeping) ♪♪♪
[Bill] All right! So what cool new features did you give me?
Oh, I'm the same aren't I? ♪♪♪
[Mike] (singing) It's alive! Hopelessly, awkwardly, humiliatingly,
my kid could have done betterly, alive!!! (Bill laughs)
[Bill] Uh oh. the villains have disguised a bomb
as a sexy lady robo vampire.
♪♪♪ [Kevin] Pointing north, as an homage to their favorite Elijah Wood movie.
[Bill] Everybody's favorite...
[Bill] Yeah, I do that when I ask Alexa to turn on my smart light bulb.
(Kevin mumbles)
[Mike] I pray to you oh lord, please don't let this
movie affect my chances of becoming Dalai Lama.
♪♪♪ [Kevin] The secret order of Benihana monks.
[Bill] The truth is, he's just a janitor having a little fun, after hours.
♪♪♪ (indistinct) (explosion)
[Mike] And somewhere, something moved. (Bill laughs)
(explosion) [Kevin] Annabelle does not come home.
(swooshing noise)
[Bill] Wait. I forgot what I came over here for.
Was I going to get a snack? Check on that leaky roof? God! getting old sucks!
Anyway, I can do this. Thanks for coming.
(explosion)
[Mike] Okay. Nobody breathe on set for the next 15 minutes.
[Kevin] This was the gorilla who sold out Diane Fossey.
(growling)
[Bill] Ehhhhh.
[Bill] This live action Disney remake, just don't
have the same spirit of the originals.
[Mike] No! That's the gorilla sign for start flinging.
[Kevin] Uh! Duck!
[Kevin] Are we sure Agent Cooper isn't dreaming this?
(grunting)
[Bill] Yeah, it's called NOT moving like a dork. Try it sometime.
[Mike] Come on. I'll pick some nits out of your fur.
[Kevin] Probably just wants to wipe her. [Mike] Kevin!
[Kevin] Well, she has a little barbecue sauce on her lip.
[Mike] Oh. [Kevin] And since she ate ribs,
she's gonna hit the can hard in an hour or two!
[Bill] KEVIN! [Kevin] What!?
[Bill] Ah ha! I see you know the patty cake stuff.
[Mike] You fool. The baker's man technique disgraces your ancestors.
[Kevin] Huh. Shredder's finally gonna pop the question
to that big guy who keeps crying in his stomach.
[Bill] The fearsome killer robot, that takes the stairs
like a 70 year old in a back brace. ♪♪♪
(moaning)
[Mike] This is what goes down when Mario dies in Donkey Kong. (moaning)
(growling) [Kevin] (high voice) Eek! A samurai!
[Bill] I'm a robo vampire. [Kevin] Really? [Bill] Aww. I don't even know.
You can kill us, but wait until our love's consummated.
[Mike] This is a trick to see who in the audience, will yell, "Yeah! Let him!"
[Bill] Do it!
♪♪♪ [Kevin] (laughs) Yeah, I got action with THIS haircut. Can you believe it?
♪♪♪ What's the matter honey? Tell me.
[Bill] Harsh when the gorilla consummates things before you.
Leave me alone. You don't have to be so, temperamental.
As long as you're a cop, I don't want to see you again.
[Mike] I would say the same thing every time
an episode of Deputy Dog ended. (Bill laughs)
♪♪♪ But you knew I was a cop, when we got married.
I didn't know what was involved at first. But these are dangerous.
I've had this job for years, and I'm still alive!
[Kevin] In fact, I'm retiring, in? Just three days? Time flies!
[Mike] Eat lead pig? Wait? Where am I? Where were they? (steaming noise)
[Bill] (shouting) As you can see, his stealth mode is whisper quiet! (Kevin laughs)
(buzzing)
[Kevin] Edited inside a carnival gravitron.
[Bill] He's getting t-p'd. I guess Robo Vampire forgot to buy halloween candy.
[Mike] Whoa! must be two ply!
(buzzing)
[Kevin] Ironically, Martin Scorcese had nothing but praise for this movie.
(grunting)
(grunting)
[Bill] (laughs) Gorilla voice by Yoko Ono. (Kevin growls)
(grunting) (crashing)
[Mike] Shouldn't that guy be behind a dumpster in Mulholland Drive? ♪♪♪
♪♪♪ (grunting)
[Kevin] Okay. This is where his vampire half, REALLY comes into play. Watch.
♪♪♪ (smacks)
♪♪♪ [Bill] Gotta get them to build these guns in for version 2.0.
(grunting)
[Mike] Hmm. Let's play Coco and the Naughty Kitty.
[Bill] Oh. (hissing noise)
[Kevin] The thing moved back! Run!
[Bill] Maybe it's a good thing?! [Kevin] Nothing in this movie is good. Run!
[Bill] Good point.
♪♪♪ Come on!
♪♪♪ [Mike] They're fleeing the set before it's their turn in the gorilla suit.
Fire! (shots fire continuously)
(grunting) [Kevin] Ow! Stepped on a gopher hole.
♪♪♪ Come on! Let's go!
[Bill] This is truly showing the oriental race, at its most stubborn.
♪♪♪ Hey!
[Mike] Hey! Just worried you hadn't noticed me sneaking up on you.
[Kevin] Well, what's in the bag? A shark or something?
That's great. Get out of my way!
You can't take me! (Bill mumbles) Ray!
♪♪♪ (indistinct)
[Bill] Also, you just punched the mail man!
[Mike] The thing's gonna dump them out on the isle of dogs.
[Kevin] Oh, crap. The lifty knows we don't have a lift ticket.
♪♪♪ Fire!
♪♪♪ (screams) (shots fire)
[Bill] And finally, on take 11, no stuntsman died,
[Mike] Water looks pretty gross. Think they would have been safer exploding.
(laughing)
[Kevin] Well! My lucky day! First Ned Beatty! And now you two! Hee hee!
Let me tell you that nobody ever escapes from me!
Now Sophie's got company.
[Bill] Sophie's Choice Two. Now Sophie's Got Company.
Ray?
♪♪♪ What? (panting)
Doing to us? [Mike] Flip on you first chance I have. Got it.
What do you think you're doing?!
I asked you a question! No one's allowed near the prisoners!
[Kevin] (gruff voice) Sorry. No one's allowed near the prisoners?
Now it's a question. (Mike laughs) Or maybe you want to join them?
Now move! Get moving!
[Bill] Aww, he's just been cranky ever since his shirt got sent to solitary.
[Kevin] Poor shirt.
[Mike] Yes yes. Looking through a super imposed
cartoon butt should clear everything up.
[Kevin] Yeah?! We SEE them!
Well there are dozens of guards. It won't be easy.
[Bill] Well this flaming bag of poo isn't going to leave itself on their doorstep.
[Mike] Sweathogs are not gonna believe how he
spent his summer vacation. (Bill laughs)
[Kevin] Kilroy. Before his alopecia set in.
[Bill] Way better water pressure than my college apartment shower.
(groaning) [Mike] Terrible Herbal Essences campaign.
[Kevin] Well, still not nearly as bad
as the knotted rope to the scrotum torture that preceded it.
♪♪♪ Who are you? Shh! [Bill] I'm the plumber.
(grunting)
[Mike] Ted Kaczynski wears the same outfit in prison.
It's okay! I've come to help you!
[Kevin] Let's get you out of those chairs. [Bill] Thank you.
[Kevin] And into the gimp suits. [Bill] Wait, wait wait. What?
[Kevin] We need two ball gags over here!?! [Bill] No!
♪♪♪ You'll be okay.
(groaning)
[Mike] Groan ADR provided by Norman.
[Kevin] Ugh.
Well good!
Oh no! You must pretend to be tied up!
[Kevin] Like you do when Jehovah's Witnesses come to the door!
(groaning)
(laughs) [Bill] Hey kids. I like to laugh.
But there's nothing funny about wasting water.
Hey! The water stopped!
[Mike] Kung Fu masters. Just trip them!
(grunting)
(grunting) (smacks)
[Kevin] Good. Attack them like a drunk sorority girl,
who just had her fake ID confiscated.
(growling)
(grunting)
[Bill] Isn't the fact that they're both
wearing red sashes mean ANYTHING to that guy?
(groaning)
(grunting)
[Kevin] Ah! Classic vampire punch!
[Mike] I don't think either of these guys is a vampire.
[Kevin] I thought they were all vampires?
[Mike] You said the same thing about Call Me by Your Name!
[Kevin] Wait, they weren't either?
(grunting)
[Bill] Why are you smearing jelly on me? Ahh! It's so sticky!
(groaning) Quick!
(groaning)
[Mike] Now, Kevin. THESE guys are all robots.
[Kevin] Well duh. I know that, Mike.
(grunting)
(grunting) (shots fire)
Now they know we're here, so let's be careful!
[Bill] Be CAREFUL around the machine gun fire guys! Safety first!
♪♪♪ Couldn't get closer. I can use this baby here.
[Mike] He brought a baby? See, that's not being careful at all.
♪♪♪ (shots fire)
(shots fire)
(explosion) (grunting)
[Kevin] Ooooh! That's a real shame!
Come on!
Why are we stopped?
Let's keep moving!! No! No! (shots fire)
[Bill] That's my fantasy about the guy who cut in line at the store this morning.
(shots fire) ♪♪♪
Ted's gone!
[Mike] Come on. His adorable term meaning riddled with hundreds of bullets.
No! It's my turn!
[Kevin] I've got some raisins in here.
I'm gonna sit down, eat them, and get my energy back.
♪♪♪ (screams)
(shots fire continuously)
[Bill] Hat ball, report? [Mike] Everything's cool up here, boss.
[Bill] Great. Stay frosty, hat ball.
[Kevin] This is no time to try and pirate cable!
(panting)
[Mike] Man, this Spider Man is like the third worst version ever.
[Bill] Guys, this is still my fantasy about that guy who cut in line.
These are his friends.
(shouting)
[Bill] See guys? You shouldn't have encouraged his behavior! (Kevin laughs)
(laughing)
[Kevin] I don't mind that you did it. But it's not funny!
(grunting) (shots fire)
(shots fire) [Mike] Their Resusci-Annie! (Bill laughs)
I'll cover you. (shots fire)
You take this, and wipe them out.
[Bill] Does it have a vampire setting?
[Kevin] No, it does not have a vampire setting.
[Bill] Well! (she breathes heavily)
(moaning)
Come here!
[Mike] Is my whipping you around helping you get better?
Look after her!
(shouting)
[Bill] Oh no, no! Mole sauce is gonna taste like my ass. (shouting)
(shouting) (shots fire)
[Kevin] (shouting) We deserve that! (Mike laughs)
Hey Jack? You okay? Sure I am! Come on!
[Mike] One of Rakuten's higher end warehouses.
Round up the stragglers, okay?
[Bill] Oh, so we're just following guys without hats, now?
(groaning)
Get moving! Come on! Get those hands up!
[Kevin] You really are a stubborn race.
That witch, or possibly lady ghost was right.
(screams)
[Mike] Dying earlier in that cauldron of stuff, only made me stronger.
(screams)
[Bill] Yeah, he'll be back.
(heavy breathing) Let's go!
[Kevin] All right! At this point there are WAY too many vampires!
[Mike] Remember men. the plan is a cord, stairs,
[Bill] The plan we all agreed to. [Mike] Right. ♪♪♪
[Kevin] There go all the vampires! [Bill] There are no vampires.
[Kevin] Not any more. (Bill laughs)
♪♪♪ (Bill sighs) [Mike] Did anyone hear the doorbell? Ah, never mind. I'll get it.
♪♪♪ Dammit!
Your team has destroyed Young and his headquarters.
We must rebuild my empire!
[Bill] His empire was the crumbling building, filled with boxes of old shoes.
I'll help you restore your status again.
But first we must get rid of that robo warrior!
[Kevin] Who is definitely a vampire. Sorry, should have made that clear.
(screaming) (Bill mumbles) ♪♪♪
Drop your weapons in fifteen seconds.
[Mike] (laughs) Make us having them drop immediately would just be rude.
[Kevin] Yeah.
Thirteen, twelve. Eleven. (grunting)
[Bill] Director writes his own rule of storytelling,
which is "don't show, AND don't tell."
♪♪♪ (shots fire)
(shots fire)
[Kevin] Give me a second here. Ah, not really sure what I'm doing.
I had these bottle rockets. These are fun, right? (Mike laughs)
[Mike] What's your plan?
(shots fire)
(shots fire)
[Mike] You know, oddly you can watch this scene
right after a severe brain injury, and it makes the same amount of sense.
(Bill laughs) [Bill] Try it.
♪♪♪ [Bill] Ow! I pulled a hamstring! I mean! My sensitive robotics.
[Kevin] Oh mister, help! Some maniac crammed me in this cupboard.
Call the police. Ow! Why are you punching me? (Mike laughs)
(grunting)
[Mike] Robo here, is just beloved by his nieces and nephews.
[Bill] Now spin me, Uncle Robo Vampire.
(grunting) (smacks)
[Kevin] Please! Don't hurt the card table, or the two worthless ladders!
♪♪♪ [Bill] Boing! Boing! Boing!
♪♪♪ [Mike] Come on, let's hug it out. Ari Gold style, guys.
[Bill] Yeah. Robo Vampire would be into that.
[Kevin] Oh no. Robo crotch!
(Bill and Mike) No! Ugh!
Well. (she laughs) I really like this place.
[Mike] But, enough of whatever THAT was. Here's whatever this is.
(indistinct chatter)
(screams)
[Bill] Yep. That was Roger Ebert's COMPLETE review of this.
(Mike growls) [Kevin] That's right.
[Kevin] Hey? Weren't we just screaming in terror, like four seconds ago?
So what do you say we find somewhere quiet to be alone?
Don't blow me away by saying you don't love me anymore. Hmm?
[Mike] I can't be with you. Ever since that drug bust in Thailand.
[Bill] Huh? [Mike] (whispers) I don't know either.
But I guess that's what's going on.
Does this mean you don't love me anymore? Hmm?
[Kevin] I love another. And he is?
Uh? Mustache guy, who I think ran a drug ring, and made an army of vampires.
But I'm not sure.
[Bill] What? [Kevin] Look, we're making this up as we go along!
(gasps) ♪♪♪
[Mike] You are better off. I scanned his weiner and it didn't work.
[Bill] What? Why would you scan? [Mike] I scan every weiner!
(buzzing)
(buzzing)
(shots fire) [Bill] Wait. Do we have mummies now, too? (indistinct)
(grunting)
[Kevin] I can't wait for the remake, starring Jim Carrey.
(smacks) (buzzing)
[Mike] Man, your kind is stubborn. [Bill] Our kind?
[Mike] I meant mortal humans. Gah! What did you think I meant? Racist!
(grunting)
[Kevin] Unnecessary roll and flip! Ha!
(grunting)
(grunting)
[Bill] (laughs) She turned into naked Tony Curtis! Yeah!
[Mike] (deep voice indistinct)
(grunting) (smacks)
[Mike] You know? It is funny, if you can back up a little, get some perspective.
[Kevin] This witch, and or lady ghost will self destruct in five seconds.
(foot steps)
[Bill] What? Land of knishes? ♪♪♪
(grunting)
You die! [Mike] Uh? Now. Now you die. Hang on.
Soon you die! Can I just leave it at that?
♪♪♪ [Kevin] Brain guys?
Now kill him!
[Bill] (laughs) Pretty offensive Speedy Gonzales impression, chinese vampires!
(Mike humming)
♪♪♪ (laughing) (shots fire)
(grunting)
[Kevin] You know, that gorilla's on to something.
This is exactly what I would do.
[Bill] Big robe, hopping, shooting?
[Kevin] Exactly what I would do.
[Mike] Hey, uh? should? Should I just keep doing this?
♪♪♪ Leave the weak! Right now!
♪♪♪ (smacks)
[Bill] Being killed. Not a setback in this movie, at all.
♪♪♪ (screaming)
[Kevin] Yeah! Just like when I committed those war atrocities!
I mean! Cyborg ordered to kill.
[Mike] Okay. And he bites C3PO's neck, and sucks out all his blood?
[Kevin] I'm afraid it's not gonna happen, Mike. [Mike] Oh.
[Bill] Man! Bram Stoker must have had quite an
imagination to come up with all this!
[Mike] (whispers) I don't think.
[Kevin] Oh by the way. I'm part human,
and my every waking moment is agony. Please kill me.
[Bill] (laughs) Really crappy looking end slate.
Yet, if anything seems too fancy for Robo Vampire.
[Kevin] Folks, while you stare at this red crap, just a reminder,
that if you got this riff anywhere other than our site,
it would REALLY help out, if you can head over there right now,
and flip kick our donate button. So we can keep these coming.
Don't be stubborn, like? Well, you know those.
[Mike] Yeah right. So long, everyone!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.