Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hombre, qué sorpresa.
Hola, ¿cómo estás?
¿Vienes a visitar o qué? Yo pensaba que iba yo con otra persona.
¿Acá? Sí.
Bueno, no, yo con Carlos me tocaba, pero no lo he visto. No, no, él creo que
iba. Ah, tú ibas con otro chico, no sé quién es Carlos, pero yo iba con Susana,
creo. ¿Que le habías dicho que vivíamos de persona?
Ah, sí, sí, sí. Bueno, no sé, a lo mejor, no sé, confusión y cosas. Pero
porque os calmas, no pasa nada.
Vale.
yo lo único es que vengo un poco cansada, a lo mejor me gusta estar como
en plan tranqui, un rato, no olvido traerme antifaz, pero bueno, no es un
problema, yo no sé el ruido, bajo un poquito el volumen normal, y ya está.
Me voy a poner cómoda.
No me he traído pijama oficial, ¿por qué no tengo pijama oficial?
Ahí con el charizado, ¿no?
Ah, pero aburre esta pregunta, ya la vi. Bueno, hasta me trataría, ¿no?
Esas piedras.
¿Qué recuerdas?
Ah, no, Dios.
¿Qué haces?
Así, ¿no?
Es de calor, mujer.
¿Y cómo vas a hacer así con eso? No me
hagas
comentarios de piel.
Sí, está cansada del ensayo este de la boda toda la mañana. Mucho protocolo. O
sea, yo me vine porque eso me aburre.
Es ridículo.
Pero sácate, pero sácate. ¿Cómo haces así? Sácate eso.
No vas a malograr la... Bueno.
¿Y tú qué tal? ¿Qué haces tú, Lina?
Yo tranquilo, que vendría a hacer esta vaina, pero yo sabía que conmigo no
cuenten mucho porque me aburre. Ya, cuando sea el día, ahí voy. Me presento
digo, ¿tú? ¿Qué tal?
¿Todo bien?
Sí.
¿Todo bien tú?
Bien, en general bien, sí.
Estoy un poco intimidada.
¿Tú por qué te has intimidado?
Por aquella vez.
Ah, pues.
Creo que es el vino, el vino, el vino tiene algo.
Pero bueno, pasamos bien, ¿no?
Ajá, sí.
Me gustó.
El recibimiento que me diste, pues, ¿no?
El acalorado recibimiento que me diste, cuando me hacía calor en ese momento.
Pero acalorado recibimiento también en el buen sentido.
Acalorado digo como que me hiciste sentir en familia, pues, ¿no?
Buen recibimiento, a eso me refiero.
Y tú te decís, ¿qué estás pensando?
Acalorado, acalorado, porque empezó. Ah, bueno.
También.
Pero estoy pensando que estamos en la misma habitación. Ah.
¿Por qué tipo de cosas pueden pasar? Porque juntos, porque podemos conversar.
¿Qué piensas?
¿Tú querías solo conversar? ¿Yo? Bueno.
Yo creo en muchas cosas.
En la vida, en la vida. En la vida, en la vida. En la vida, en la vida. En la
vida, en la vida.
En la vida,
en la vida.
En la vida,
en la vida.
Pero ese día fue muy rápido.
Ese día fue muy rápido. Como ahora estamos tranquilos, sin alcohol, sin
lúcido. Es verdad.
Hoy no hay alcohol.
Hoy,
si pasara algo, el alcohol no tiene la culpa. Es verdad, ¿no?
¿Tú quieres que pase algo? ¿Yo?
No sé, dependiendo de ti.
Dependiendo de mí, dependiendo de ti, dependiendo de ambos.
No, he tenido la vez por cojines.
¿Por qué?
¿Qué tiene que ver esto con cojines? No sé, como te mueves mucho entre cojines.
Ay, que no manía de cojines. A veces yo como duermo en lugar de cojines.
Sí, también, así.
Esto es bueno para espaldas. ¿Para espaldas no es? Ah, no. Bueno, como
Sí, para algún tipo de postura es bueno para dormir, sí.
¿El rojito?
¿Eh? ¿El color rojito? Ay.
Rostito. Es que viene rojo. Mi bra... El rosa con rojo muerde, ¿sabes?
No, no queda bien, dice. Bueno, no sé, ahora está de moda, pero antes decían
no quedaba bien. ¿Que no queda bien?
Sí. O sea, la gente no tiene ni un cuchillo aquí.
Pero no veo, de la forma, la parte de atrás. ¿Qué quieres ver, hijo de puta?
¿Qué quieres ver?
La parte de atrás, ¿tiene diseño? ¿Que si tengo qué?
Diseño, algo. ¿Y por qué tienes tú que mirarme a mí? ¿Por qué tú que tienes?
Nada, ¿eh? Nada.
Un bolsillo.
¿Quién lo diría, verdad? Un bolsillo ahí detrás. Se lo diría a cualquiera.
Lo mío es listo.
Hijo de puta.
Quería ponerme al culo.
Interesante. Se ve mucho.
Se ve mucho.
¡Mierda! Tendría que haberme traído un pijama oficial.
Está bien, está bien.
Perfecto. He traído el pijama para provocar al chico puta.
Para mí.
A ver,
¿cuál? Ya estamos con planes pervertidos.
Venme el culo, paciente. Venme el culo.
Está provocando. Está provocando, man.
¡Qué duro tiene el apoyo!
¡Muy bien!
científica, ¿eh? Conocer el tamaño de tus peris... No, perdón, perdón. No
ni idea de escuchar esa palabra.
Sí, nomás, termino de ver esta vez.
Yo creo que vamos a tener confianza. Yo te podría decir, si tú quieres ver, yo
no tengo ningún problema. ¿Cómo? Para que te quites esas dudas que tienes,
más. Es científicamente.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.