All language subtitles for Pardhan.S01E06.[Bolly4u.money] WEB-DL Punjabi 720p

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:31,180 --> 00:01:38,000 पहला एक दो दिन मैं रेकी कीती, जिथे जिथे वो जानदा सी, मार्केट, पार्किंग, 2 00:01:38,100 --> 00:01:42,320 युनिवेस्टी, पर उमेनु कले कदे नहीं मिलया, 3 00:01:43,040 --> 00:01:48,520 जदवी देखो, अपने गुरुप दे नाल होनदा सी, फिर एक रात 4 00:01:48,520 --> 00:01:55,380 मेरा इंतजार खतम होया, उस 5 00:01:55,380 --> 00:01:56,880 रात उमेनु कले मिलया. 6 00:01:58,410 --> 00:02:04,850 मेनु गोरे ने बलाया थे टिलो नु फसान वास्ते अजी राजवे टिलो 7 00:02:04,850 --> 00:02:11,810 हाँ जी आजो की होया बार आजो वो होया की है बार आजो कौन है 8 00:02:11,810 --> 00:02:17,090 तुम आजो कौन है तुम दासता है पिछे हो 9 00:02:17,090 --> 00:02:23,990 आले चबी ले जा जी लेकी जानी ताँ तेनु की लगता है असी तरी गड़ी खोना 10 00:02:23,990 --> 00:02:30,190 है र हाँ, पैसे चल जाने। तु है कौन मेनु, ये तो दास। 11 00:02:30,190 --> 00:02:37,010 हाँ, ये ठीक है। फोन कटो भाई। तु भी कटो भाई। लियाओ टिल्लो साहब, फोन लियाओ। 12 00:02:37,010 --> 00:02:43,470 हाँ, चल, चल। और की चाहिए दा तेनु। दास दाएं, दास दाएं। चल पिछे। शुरू करो। पाजी, 13 00:02:43,510 --> 00:02:44,510 बस � 14 00:02:50,590 --> 00:02:55,850 कुटो ना पाजी, पाजी की कल की होगी पाजी, गरीब बन्ने नू ना मारो, ना मारो पाजी, ना 15 00:02:55,850 --> 00:03:01,290 मारो पाजी, पाजी क्यों कुट रहे हो पाजी, क्यों कुट रहे हो पाजी, क्यों कुट रहे हो 16 00:03:01,290 --> 00:03:04,970 पाजी, क्यों कुट रहे हो पाजी, पाजी माफ कर दो पाजी, माड़ी जी 17 00:03:04,970 --> 00:03:14,890 च 18 00:03:33,000 --> 00:03:39,700 ठीक है मोन्नू परवाह ना कर तू माया दा इंतजाम कर साब अपने कहने 19 00:03:39,700 --> 00:03:45,140 चीने नाले तू प्रूफ लेके आई हाँ हाँ वीडियो तो बना लिये जनाब हॉस्पिटल चो MLC 20 00:03:45,140 --> 00:03:52,140 किटा लिए ठीक है जनाब टिलोन निकल चुके जनाब ठीक है बाकी मेरे ते शड़ दे ओ चलो 21 00:03:52,140 --> 00:03:54,160 ब 22 00:04:47,550 --> 00:04:50,430 हाई प्रिया, हलो, हाई, हाई, 23 00:04:50,430 --> 00:04:57,130 भाईया ये 24 00:04:57,130 --> 00:05:03,090 रूप और अमन है, अमन डिलो पाटी के भिहाफ़ पे तुछे बात करने आया, बाई गाल कोई नमी 25 00:05:03,090 --> 00:05:07,330 नहीं, मैं बस एक कहना आया, बाई अपा लाइज कर लिया, दोनों कठे होके एलेक्शन लड़ दें, 26 00:05:07,390 --> 00:05:08,390 दोना दाई फायदा, 27 00:05:08,450 --> 00:05:16,576 अमार 28 00:05:16,570 --> 00:05:20,390 जॉइंट सेक्रिटरी दूआ दूँगा कटोगट यूनिवर्स्थी चे शुरौते हूँ थोड़ी 29 00:05:20,390 --> 00:05:27,310 बात तो सही है तेरी पर अगर शुरौत करनी है 30 00:05:27,310 --> 00:05:34,090 तो फिर प्रेजिडेंट से करते हैं तुम प्रेजिडेंट की पोस्ट दे दो हम 31 00:05:34,090 --> 00:05:36,910 अलायंस कर लेंगे ना प्रेजिडेंट तो � 32 00:05:47,840 --> 00:05:53,880 धिल्लों अकेला लड़कर कभी भी प्रेजिनेन नहीं बन सकता जीतेगा तो फिर गोरा ही 33 00:05:53,880 --> 00:05:59,400 जितना पॉलिटिक्स के लिए सीरियस है न गोरा उतना ही केर फ्री है और लाइफ में आगे वही 34 00:05:59,400 --> 00:06:03,800 बढ़ते हैं जो बिल्कुल टेंशन फ्री रहते हैं और रही बात 35 00:06:03,800 --> 00:06:17,700 इलेक्शन 36 00:06:17,930 --> 00:06:24,430 और कभी सुना है कि दिल्ली में किंग मेकर ने परदान मंतरी बनाया हो और बदले में उसे 37 00:06:24,430 --> 00:06:30,030 चेरिमन का लॉली पॉप मिला हो कम से कम एग्री कल्चर, एवियेशन, रेल वे कोई बड़ा 38 00:06:30,030 --> 00:06:33,330 मंतरालय तो मिलता है ना यार किंग मेकर को तो ये जॉइंट सेक्रेटरी का लॉली 39 00:06:33,330 --> 00:06:42,910 पॉप 40 00:06:51,310 --> 00:06:57,450 प्रेसिडेंट नहीं तो वाइस प्रेसिडेंट दे दो अब भाई प्लीज मान जाना 41 00:06:57,450 --> 00:07:03,970 वाइस प्रेसिडेंट अलरेडी चन्नी है ये नहीं हो सकता बात ऐसी है प्रिया ये भी मैं 42 00:07:03,970 --> 00:07:07,530 इसलिए मान रहा हूँ क्योंकि तू खुद चल कर रही है नहीं तो डिलनों के साथ अलायन 43 00:07:07,530 --> 00:07:20,290 सवाल 44 00:07:20,330 --> 00:07:27,250 नहीं तो टाटा बाई बाई। आमन, एक बार चन्नी नाल कल कर लें। किसी 45 00:07:27,250 --> 00:07:34,110 से कोई बात नहीं होगी। पैसल अभी एक मिनट के अंदर होगा। करना है तो बताओ। अरे छोड़ो 46 00:07:34,110 --> 00:07:39,210 चन्नी चिवन्नी को यार। दिलों पे जोर दो। इस बार जितवान है कर नहीं उसको। 47 00:07:39,210 --> 00:07:41,690 बताओ 48 00:07:49,100 --> 00:07:55,420 मरदी है भाई तुम्हारी ठीक है प्रिया यूनिवर्स्टी में मिलते हैं अब वैसे भी हम 49 00:07:55,420 --> 00:08:00,200 कैम्पेइनी के लिए लेट हो रहे हैं चलो भाई ठीक है 50 00:08:00,200 --> 00:08:07,040 दिती वाइस प्रेजनेट ये हुई ना 51 00:08:07,040 --> 00:08:14,040 बात दोस्तों दस हजार पोस्टर बनवाने दे दो USFO प्लस FHR ठीक है 52 00:08:14,040 --> 00:08:15,220 आमन प 53 00:08:22,880 --> 00:08:25,400 जेन सर, केस है की? 54 00:08:25,760 --> 00:08:30,700 जनाब राज चक्के ये मुण्डा राज बीट लो। आग गरीम मुण्डा ते दे नाल देनों बुरी चरा कोट 55 00:08:30,700 --> 00:08:36,840 रहे सी। अच्छा। पस्तौल तान के बाट भी मारे जी। जो निवेस्टी दे लेक्षना च खड़ा या 56 00:08:36,840 --> 00:08:39,840 जी। वीडियो जनाब। आ देखो � 57 00:08:52,600 --> 00:08:58,780 जनाब स्टूडेंट्स नूँ खतरा जिये देतों अजीज सिंग जा बिलाके लेके हैं मुड़े नूँ 58 00:08:58,780 --> 00:09:05,580 इस थे ता आम सेक्ट परचा पहना चाहिए जनाब आ देखो जी MLC पोर्ट अच्छा इस दे 59 00:09:05,580 --> 00:09:12,520 कॉरिक ता अटेम्प टू मडर भी बांदा जी काका दास की कहना 60 00:09:12,520 --> 00:09:12,680 तो 61 00:09:12,680 --> 00:09:22,040 जनाब 62 00:09:45,820 --> 00:09:52,210 जैसमिन जोन सेक्टरी ली बूमेंती कुड़िया इंटेलिजेंट कुड़िया जी हर्विंदर लड़ी 63 00:09:52,210 --> 00:09:56,290 आलो पा जी सर सेक्टरी ली हर्विंदर लड़ी 64 00:09:56,290 --> 00:10:03,250 ठीक 65 00:10:03,250 --> 00:10:09,950 है गोरे अपपा यूनिवस्टी दा महाल ठीक रखना जे कल तक किसे ने तोड़ी नॉमिनेशन ते कोई 66 00:10:09,950 --> 00:10:13,770 ओब्जेक्शन ना कीता फिर 67 00:10:13,770 --> 00:10:20,560 तोड़ा तेलो नजर नहीं आ रहे है। 68 00:10:20,560 --> 00:10:27,520 नॉमिनेशन पड़ते नहीं गया हो। नॉमिनेशन तक उंचन दिये तान है। तू 69 00:10:27,520 --> 00:10:32,260 ना बोल नहीं आमन। मैं गाल कराँगी। 70 00:10:32,260 --> 00:10:39,220 सड़े कल तो आया 71 00:10:39,220 --> 00:10:43,380 है। और तू लेंगे पार्टी दे पैट ले। छड़ा बेने। छड़ा बेने। छड़ा 72 00:10:43,380 --> 00:10:47,900 बेने� 73 00:10:48,940 --> 00:10:53,040 What do you mean by हिमाचल वाले पैर की जुत्ती? Mind your language, आ? होनी ना 74 00:10:53,040 --> 00:10:54,040 गला सुना मैं. 75 00:10:55,280 --> 00:10:56,280 ला हाँ तुन. 76 00:10:56,620 --> 00:10:57,620 ला हो ना. 77 00:10:58,260 --> 00:10:59,300 खोड़ सम्माल चन्नी. 78 00:11:01,020 --> 00:11:02,820 Vice President मेरी seat है. 79 00:11:03,180 --> 00:11:04,960 मैं दो साल तो मेंत कीती हूँ दली. 80 00:11:05,200 --> 00:11:09,640 तू दो साल तो कीती है ते राजवीने पांच साल तो. जि लाइन्स करके वैसार परदान बंद है 81 00:11:17,640 --> 00:11:22,340 पॉलिटिक्स नस खा में नूँ ठीक कह रहे हो चन्नी करता कैसे गल्थ फैमी जीवांगे तू 82 00:11:22,340 --> 00:11:25,680 अपने मतलब नो टिल्लो नो फेर तो हार दा वेख लेंगा पर आसी नहीं वेख लेंगा और टिल्लो 83 00:11:25,680 --> 00:11:28,500 नो मैं अपने कर लागा तो तू 84 00:11:28,500 --> 00:11:37,560 हेलो 85 00:11:37,560 --> 00:11:40,480 हाँ जी कौन अंदर करता 86 00:11:50,370 --> 00:11:56,350 जनाब, जनाब अंदराजमा जी, जनाब I'm very sorry, थोड़ा दिसों के होया खेटी लो भाई 87 00:11:56,350 --> 00:12:01,110 गाल नहीं हो पाई, आम जैक्ट ते टाइम टू मडर दा परचा पान लगते हैं, ए जड़ा मुड़ा बार 88 00:12:01,110 --> 00:12:06,350 बैठा है ना, एने दरखास दितती है, मिल सकता है जी एक बार, जा, सारे 89 00:12:18,430 --> 00:12:25,350 बाई होया की है? वो तो छटो नूँ, फोन दे जल्दी मेरी गाल सोना, जो मरजी 90 00:12:25,350 --> 00:12:30,930 हो जे, पर्चा नहीं होना चाहिए छोटा वड़ा कोई भी, एलेक्शन नहीं लड़ होना फिर, समझी 91 00:12:30,930 --> 00:12:37,190 गया? ठीक है बाई अब बाई जी दी ऐसे चुना गल करा दी 92 00:12:37,190 --> 00:12:41,810 जी बाई हलो, साची कल बा� 93 00:12:47,780 --> 00:12:54,100 बाई जी तिन दिन बाद election है तारा opposition party करा रही है अच्छा फिर 94 00:12:54,100 --> 00:12:58,280 ये परचाप है गया election लड़नी होना ठाड़े पाँच के मेरी गाल करा मैं उत्ती हैं 95 00:12:58,280 --> 00:13:03,580 मैं करो ना गाल जनाब गाल करें जी 96 00:13:03,580 --> 00:13:10,180 SHO साहब 97 00:13:10,180 --> 00:13:13,400 बाई जी बोल रहे है दिल्ली तो जी जनाब जी 98 00:13:16,140 --> 00:13:22,480 जनाव पर्चा ता होगा जी सारा कुछ वीडियो चाहे जे एक्शन ना ले आता मेरी ता नोकरी 99 00:13:22,480 --> 00:13:29,220 जाओगी जनाव तो समझ दार है आपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने 100 00:13:29,220 --> 00:13:31,860 अपने अपने अपने अपने अपने अपने अपने 101 00:13:31,860 --> 00:13:38,620 अपने 102 00:13:38,620 --> 00:13:45,120 अप 103 00:13:47,370 --> 00:13:48,650 जी जनाब। 104 00:13:48,650 --> 00:13:55,610 तीर्थ। जनाब। अंदर 105 00:13:55,610 --> 00:14:02,090 पाए नूँ साले नूँ। नाले क्रॉस पर्चा पाए देते। चुठा पर्चा पान दा लोग कांते। लाओ 106 00:14:02,090 --> 00:14:08,590 जनाब। होने। जनाब। मेरी काल सुनो जी। आज रमीत वकीला नूँ मिल लो। 107 00:14:08,590 --> 00:14:10,270 कल नूँ जमानत देदे मांगे। 108 00:14:31,380 --> 00:14:38,120 जनाब मैं कुछ 109 00:14:38,120 --> 00:14:42,260 किता थोड़ा ना 110 00:14:58,060 --> 00:15:04,140 ओ बाई वॉक ओवर देता टेलो नेता, नॉमिनिशन होना नहीं परचे करके, ना नॉमिनिशन होना 111 00:15:04,140 --> 00:15:11,100 ना इलेक्शन, चंगा लपेट गया गोरे आ, बस आखरी सट मारनी रहनी है जी, ओ केड़ी, 112 00:15:11,940 --> 00:15:15,880 ओ तेनू अलतक राजनीती करनी नहीं ना कहरो, राजनीती जो बिरोधी अन� 113 00:15:27,370 --> 00:15:32,430 आपा ओब्जेक्शन टिलो दी नोमिनेशन तो पहले ला देनी है। जे चावे भी ना नोमिनेशन पर 114 00:15:32,430 --> 00:15:39,350 नहीं देनी। टिलो दा पुलिटिकल 115 00:15:39,350 --> 00:15:41,590 करियर हतम। 116 00:16:01,320 --> 00:16:08,120 आजो पाजी, खाना खालो। मैंनु पता है ही गोरी हो रहा नहीं 117 00:16:08,120 --> 00:16:14,660 कराया, पर मैं तेरे मुहों सुनना चाहूँगा। बिजनस दासूल है पाजी, सीकरेट कदी किसे नूं 118 00:16:14,660 --> 00:16:19,300 नहीं दसी दहूंगा। नाले कोई खास केस नहीं है, हफ्ते चे रफ़ा दफ़ा हो जाना 119 00:16:19,300 --> 00:16:31,300 है। 120 00:16:31,300 --> 00:16:37,330 मेरा एक मसा 15 -20 हजार पे बन दा मिन्ने दा ऐसे कुट खान दे मिल दे डबल हूँ 121 00:16:37,330 --> 00:16:39,630 वो भी दो दिन चे 122 00:16:39,630 --> 00:16:49,890 गुस्ता 123 00:16:49,890 --> 00:16:56,390 न करो पाजी आज रात दियो ता गल है कल स्वेरे अपपा दोवाने निकल जाना है तो 124 00:16:56,390 --> 00:16:59,430 नाले थोड़े तो ज़्यादा काली ता मैंनू है 125 00:17:01,310 --> 00:17:06,910 कोठी दा रंग रोगन विच्चे छड़के आया है कोड़ी दा कराया पैंदर रोज दा 126 00:17:06,910 --> 00:17:13,810 चलो पाजी मैं हुन लग्या सोन बाई 127 00:17:13,810 --> 00:17:17,130 चांस जे तुसी रात नु मेरे ते अटैक करता 128 00:17:17,130 --> 00:17:24,030 बलेड मैं 129 00:17:24,030 --> 00:17:27,950 अपनी नाच वाडला नहीं है पाजी फिर तोटे ते पक्की हाला पर्चा है 130 00:17:29,450 --> 00:17:33,710 साल जमानक नहीं मिल दी ओके गुड़ नाइक पाजी है 131 00:17:33,710 --> 00:17:40,230 गपरूत केस जेडा 132 00:17:40,230 --> 00:17:46,910 संजेद आतते गपरूत केस जेडा संजेद आतते केस 133 00:17:46,910 --> 00:17:49,190 जेडा संजेद आतते 134 00:17:57,980 --> 00:17:59,840 यूनिवर्स्टी खून चे हड़न नी देनी 135 00:17:59,840 --> 00:18:12,700 राजबी 136 00:18:12,700 --> 00:18:19,640 टिलो मुर्दाबाद तुसी तुसी तानू लेके दो कि 137 00:18:19,640 --> 00:18:23,940 टिलो दी नोमिनेशन ही हो सकती को एक की इलेक्शन ही लड़ सकता आम देक्ट दा परचाया 138 00:18:23,940 --> 00:18:30,170 यह फोड़वान देखो यार मैं तो अटी गल मन लिया है वैसे तो टिलो नॉमिनेशन पर ना आया 139 00:18:30,170 --> 00:18:35,350 नहीं हाँ जे आवी जन्द ताओ दी नॉमिनेशन होन तो ही खार जाए यूनिवस्टी दे विच किसे 140 00:18:35,350 --> 00:18:40,290 क्रीमिनल दी कोई जगा नहीं है वो इस वार एलेक्शन नहीं लड़ूगा तुसी मेरा राज 141 00:18:40,290 --> 00:18:43,570 छ 142 00:18:59,870 --> 00:19:06,770 मेरी हो गई सी ऐसे चुराना साबनल गल। कुछ नहीं। ममूली जा कुटबार दा पढचा है। पर 143 00:19:06,770 --> 00:19:13,670 पढचा ता फिर पढचा है। जमानत लेनी पहनी। ऐसे चुराना बड़ा कबा बनता है। 144 00:19:13,670 --> 00:19:18,210 रूल दा सक्त। पर यह हो जाएवी कोई रूल नहीं। जिन्नों हरीपत्त 145 00:19:27,370 --> 00:19:32,310 अरे स्टुडेंट आजी, थोड़ा कट कर लूँ प्लीज। साथों तो फीस मसा जोड़ दिया सर। एलेक्शन 146 00:19:32,310 --> 00:19:36,930 तभी तो खर्च कारी रहे हो। नाले मेरी तो दस हजारी है, बाकी तो थाड़े तो ही खर्चा 147 00:19:36,930 --> 00:19:39,850 पानी है। जिनाब इन्हां कित्थों लेकिन हम आगे, थोड़ा क� 148 00:19:57,470 --> 00:20:04,410 अच्छा पूरे ने एक दो यार वादी होगा। आ बनी ना गल। त्वाड़े चे एक बंदा चलो थाने। 149 00:20:04,410 --> 00:20:11,350 मैं भी आ गया। लो मुड़ा भी त्वाड़ा आ गया। और वकील साफ चा पानी दी सेवा। थैंक यू 150 00:20:11,350 --> 00:20:14,370 राणा साफ। आज कोट विच केस है। थोड़ा जल्दी है� 151 00:20:27,310 --> 00:20:31,850 जो निवर्स्टी दे बेच किसे क्रीमीनल दी कोई जगा नहीं है। वो इस वार एलेक्शन नहीं 152 00:20:31,850 --> 00:20:34,210 लड़ूगा। जाओ पे। 153 00:20:34,210 --> 00:20:41,250 भाई 154 00:20:41,250 --> 00:20:45,870 तौनों पता है। निक्के होने बेबे अक्सर मैंने बापू दी कबड़ी आली कहानी सना के 155 00:20:45,870 --> 00:20:52,010 सुलाउंदी होने थी। आ ट्रॉफी पूछो मं� 156 00:20:54,129 --> 00:20:58,070 मैं भी इन पोलजे ने कई बार पुछने ना जे इनने वदीया खेट दासी ते शराब तो के मैं 157 00:20:58,070 --> 00:21:04,970 गया। बेबे को लेना गलांदा कोई जवाब ना हुदा। वो बस 158 00:21:04,970 --> 00:21:11,330 तारे वाल देख दी रहेंदी है मैंने स्वा देंदी। जदो मैं वड़ा होया जवाब ते मेरे 159 00:21:11,330 --> 00:21:23,010 कोड़ 160 00:21:23,010 --> 00:21:24,010 भ 161 00:21:24,340 --> 00:21:31,140 बस हो गया रमन। सारी रात हवालात ये ही सोच दा रहे हैं की दिता इस पॉलिटिक्स ने 162 00:21:31,140 --> 00:21:38,040 मैंन। दादे ने, बापू ने सारी उमर मेंत करके चार कनाला बढ़ाई सी। उन्हां 163 00:21:38,040 --> 00:21:44,520 चोबी तेन वेद चुक्या। यार हुन समझ नहीं आ रहा करांगा की। ना चाजना पढ़ाई क 164 00:21:53,740 --> 00:21:58,440 जे तुसी सवक्त होंसला छड़ोंगे ता पाटी नेता जमाई तोड़ जाना। पाटी नो त्वाड़ी लोड 165 00:21:58,440 --> 00:22:04,640 है। नाड़े इलेक्शन चापां हजे भी अग्गे हैं। नमा कैंडिटेट लब दें। सारे ताड़ी डीक 166 00:22:04,640 --> 00:22:06,680 रहे ने प्रणे अड़े थे। तुसी बस तगड� 167 00:23:17,960 --> 00:23:23,860 जो तू नहीं कर पाया न, वो काम अमन ने करके दिखा दिया। पंजाब और हिमाचल एक साथ 168 00:23:23,860 --> 00:23:30,100 लडेंगे। चन्नी, तू खुश है इस पैसले 169 00:23:30,100 --> 00:23:31,240 तो। 170 00:23:31,240 --> 00:23:38,400 कठे 171 00:23:38,400 --> 00:23:39,400 ता लडांगे, 172 00:23:39,860 --> 00:23:42,860 स्टूडेंट्स वोट कीनू पाणगे, परदान कौन बनू। 173 00:23:47,320 --> 00:23:53,180 सोचन दा टैम है नहीं अपने को मेरे दमाग चिक नाम है पर पहला तुसी दसो 174 00:23:53,180 --> 00:24:00,140 देख ढिलो सिचुएशन बिल्कुल क्लियर है चन्नी को फिर 175 00:24:00,140 --> 00:24:05,600 से वाइस प्रेसिडेंट बनाओ और मुझे बनाओ प्रेसिडेंट इशान प्रेसिडेंट यूएसएफो तुम 176 00:24:05,600 --> 00:24:06,060 बनेगा 177 00:24:06,060 --> 00:24:16,260 बाई 178 00:24:16,260 --> 00:24:22,780 मेरे कुड़ी नोई चूज करो। कुड़ी तो फिर प्रिये बचती है। नो, नो, नॉट एट आल। 179 00:24:22,780 --> 00:24:27,700 एम सॉरी गाइस, पर मैं नहीं बनूगी। हरिंडर दी, तुसी क्यों नहीं खड़े हो जन्दे। 180 00:24:27,700 --> 00:24:31,700 टेक्निकली पॉसिबल नहीं है। अवधी पीएचडी हो चुकी है। 181 00:24:31,700 --> 00:24:45,344 यूनि� 182 00:24:46,879 --> 00:24:48,060 प्राउड आफ यू हरिंदर 183 00:24:48,060 --> 00:24:56,520 लवी 184 00:24:56,520 --> 00:25:02,980 फैसला हो गया तौड़े सारे आँचो असी दो सीनियर सीगे एक ता जा रही है ते दूज़ा मैं 185 00:25:02,980 --> 00:25:09,840 हूँ तौड़े सारे आँचो मेरी गाल मननी ही पहनी है पिछले मीने दी मेनत नु देख दे होए 186 00:25:09,840 --> 00:25:12,784 कोई डिजर्विंग है ता सर्फ एक ब 187 00:25:16,430 --> 00:25:19,350 ते वो है। अमन। 188 00:25:19,350 --> 00:25:26,370 नहीं 189 00:25:26,370 --> 00:25:31,550 नहीं भाईजी, मैं थोड़ी जगा किदा ले सकता हूँ। तू बेस्ट चोईस है। पूरी युनिवर्सीच 190 00:25:31,550 --> 00:25:36,490 तेरी विजिबिलिटी है। तेरे आइडियाज फ्रेश नहीं। स्टूडन्स देखी तेनों पसंद करने के। 191 00:25:36,490 --> 00:25:38,050 तेरे कड़ के पहली वारी ह 192 00:25:45,070 --> 00:25:50,650 किसने नूँ कोई अत्राज हरिंदर तेजी 193 00:25:50,650 --> 00:25:55,750 सत्तु चन्नी 194 00:25:55,750 --> 00:26:01,090 ठीक है फिर 195 00:26:01,090 --> 00:26:07,510 USFO ते FHS 2025 दा President Candidate 196 00:26:07,510 --> 00:26:09,010 अमन दीप सिंग ब्राड 197 00:26:19,190 --> 00:26:21,990 जिन्दगी एक हाथ दिन दिया, एक हाथ लेन दिया. 198 00:26:23,130 --> 00:26:27,370 एलेक्शन हो लान दे, जॉब लगन दी बड़ी पाटी करांगे. 199 00:26:28,790 --> 00:26:33,050 पाटी ता करांगी, पर एक साल नहीं, अगले साल. 200 00:26:33,830 --> 00:26:35,370 तेरे जितन तो बाद. 201 00:26:36,930 --> 00:26:39,310 2026, अपा फेर लडांगे. 202 00:26:39,690 --> 00:26:41,710 पर आपा ता एक साल कठे निकलना थी. 203 00:26:42,530 --> 00:26:43,850 कोई ना, मैं 204 00:26:48,650 --> 00:26:55,090 दुबारा ना कह दी। नहीं कहांगी, पर तू भी होंसला बनाई रखी। 205 00:26:55,090 --> 00:27:01,990 जे फैसला ले ले है, ताँ फिर उदे ते खड़ांगे भी। जे भी मैं हुँ तक तेरी 206 00:27:01,990 --> 00:27:08,530 ते तू मेरी सपोर्ट कीती है, अपा दोने रड़ के हुँ अमन दी सपोर्ट करांगे। चार, खुश हो 207 00:27:08,530 --> 00:27:09,530 जा, 208 00:27:17,770 --> 00:27:18,850 केड़ी शुरुबात है? 209 00:27:19,490 --> 00:27:22,870 तिल्लों फॉर, ट्वेंटी, ट्वेंटी, फिक्स. 210 00:27:33,030 --> 00:27:36,610 पिजी भाई, भाई गाने जी लूड नहीं है. 211 00:27:37,290 --> 00:27:40,930 अमन, तैनू ना होवे, पर पाटी नू जुरूर हैगी. 212 00:27:41,510 --> 00:27:42,510 तु शुरू कर. 213 00:27:45,580 --> 00:27:51,340 आ गया आमन बाई, आ गया आमन बाई, आ गया आमन बाई, 214 00:27:51,540 --> 00:28:03,660 देख 215 00:28:03,660 --> 00:28:10,480 देओ की देवल, अमन करूगा मसले हल, देख देओ 216 00:28:10,480 --> 00:28:13,660 की देवल, अमन करूगा मसले हल, 217 00:28:15,200 --> 00:28:21,920 टिलो बाई नाल खड़ा, रुकी ना तू चली चल। टिलो बाई नाल खड़ा, रुकी ना तू 218 00:28:21,920 --> 00:28:27,060 चली चल। टिलो बाई नाल खड़ा, रुकी ना तू चली चल। 219 00:28:27,060 --> 00:28:36,380 टिलो 220 00:28:36,380 --> 00:28:39,420 बाई नाल खड़ा, रुकी ना तू चली 221 00:28:39,420 --> 00:28:46,380 चल। सुरे गुर्दोरा साब 222 00:28:46,380 --> 00:28:51,220 मथा टेक के स्टूसी दे नाउंस करांगे ठीक है और सुबा नॉमिनेशन पर अंजावांगे शिकाल रख 223 00:28:51,220 --> 00:28:56,140 त्यान रखे हूँ तुसी आओ मेरे नाल ये दे कागस त्यार करने है 224 00:29:58,439 --> 00:30:01,020 बाई जी अगे नुआजो सारे 225 00:30:02,280 --> 00:30:07,900 मैडम, तुसी भी अग्गे नुआजो, आज तो अड़े सामने अपने USFO पैनल दी अनाउस्मेंट करने 226 00:30:07,900 --> 00:30:14,780 गया, जॉइंट सेक्टरी लई, लवनीत कोर, UIMS डिपार्टमेंट तो, वाइस प्रेजिडेंट 227 00:30:14,780 --> 00:30:19,700 लई, इशान, आर्ट्स डिपार्टमेंट तो, ते प्रेजिडें� 228 00:30:58,399 --> 00:31:04,550 बिंदाबाद कि लाइब्रेज नो चवी कंटे खुला रखे जावे नो ना पूरा कीता गया ते अपातर ने 229 00:31:04,550 --> 00:31:11,130 लामागे जदो भी गल यूनिवर्स्टी दे स्टूडेंट्स ते स्टूडेंट्स ले हक्का दिया 230 00:31:11,130 --> 00:31:15,510 ते साटी पार्टी यूएसफो त्वाटे नाल खड़े हैं ते जे किस 231 00:32:06,990 --> 00:32:07,990 Good Aman, good. 232 00:32:09,370 --> 00:32:11,450 Now raise your left hand. 233 00:32:12,990 --> 00:32:14,730 Aman, raise your left hand. 234 00:32:19,090 --> 00:32:20,090 Yes, yes. 235 00:32:20,410 --> 00:32:22,510 Very good. Now hold my hand. 236 00:32:24,790 --> 00:32:25,790 Hold my hand. 237 00:32:29,410 --> 00:32:30,410 Yes, yes. 238 00:32:32,390 --> 00:32:33,390 Yes, wonderful. 239 00:32:34,730 --> 00:32:35,730 Excellent. 240 00:32:41,070 --> 00:32:46,570 हाँ जी डॉक्टर साहब। अमन्य होश आ गया है। उपर प्रावेट रूमे से शिफ्ट कर रहे हैं। 241 00:32:46,570 --> 00:32:48,450 थोड़ी देर बाद उसी मिल रहे हो। 242 00:33:40,330 --> 00:33:42,370 अमर ठीक है बुत्ता 243 00:34:47,500 --> 00:34:51,239 जिस पे गोली चेलवावे उससे से आत मिलावे ले चालो इतने 244 00:35:53,380 --> 00:36:00,240 मुन्नू, मुन्नू, ओई मुन्नू, ओई, नेडे नाई, मैं कहा 245 00:36:00,240 --> 00:36:06,580 थी ब्लेड मार लाँगा, परचा करवन दा पची जार लेना, 246 00:36:06,700 --> 00:36:13,420 गोली चलावन दा किन लाएगा, मतलब, एक मुण्डे ते गोली 247 00:36:13,420 --> 00:36:15,740 चलावनी है, दास गुणा दाओंगा, 248 00:36:16,480 --> 00:36:19,840 दाई लाक, सिर्फ गोली चलावनूँ, 249 00:36:21,130 --> 00:36:27,470 बंदा मारना नहीं। लक्त ते, मुड्डे ते, किते भी। 250 00:36:27,470 --> 00:36:28,870 केड़ा मुड्डा? 251 00:36:33,130 --> 00:36:37,090 अम्मन। पर गोली कौन चलानी है? 252 00:36:39,670 --> 00:36:45,290 एलेक्शन पोस्टपॉन करोने है। युनिवर्स्टी दे प्रेजिडेंट कैंडिडेट ते गोली चलू। 253 00:36:45,290 --> 00:36:48,030 एलेक्शन ता पोस्टपॉन होन गई। 254 00:36:50,120 --> 00:36:54,100 उद्दर इलेक्शन अग्य होनगे ते इद्दर मेरा पर्चा क्लियर 255 00:36:54,100 --> 00:36:57,920 हाखरी साल है मेरा 256 00:36:57,920 --> 00:37:03,300 परदान ता बढ़ना ही बढ़ना है 36753

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.