subtitlecat.com

All language subtitles for Pardhan.S01E04.[Bolly4u.money] WEB-DL Punjabi 720p

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:46,500 --> 00:01:48,400 सच्चिकल आंटी. सच्चिकल. हेलो थी. हेलो. 2 00:01:49,900 --> 00:01:50,900 प्रिया. 3 00:01:54,940 --> 00:01:56,180 रुक चा मैं पा दिनी. 4 00:02:02,660 --> 00:02:04,960 आंटी, राती नींद आ गई सी? 5 00:02:05,820 --> 00:02:10,919 उत्तर, नींद ता उदा तक नहीं आओनी, जद तक हमन नहीं उठता. 6 00:02:13,160 --> 00:02:14,440 तुसी अपना ध्यान रखो. 7 00:02:18,000 --> 00:02:24,340 तुसी के कुछ नहीं खाता हूँ, लो नहीं, पुख नहीं है कि फोड़ा जाओ 8 00:02:24,340 --> 00:02:31,200 ठीक है, ओ आगे डॉक्टर साहब आजी, सच्चिकाल जी देखो जी, कोई बहुत बदा इंप्रूवेंट नहीं 9 00:02:31,200 --> 00:02:34,740 है पेशेंट जी वाइटर्स जी वे आउक्सीजन, ब्लड पेशर वगेरा, 10 00:02:34,760 --> 00:02:44,980 हाज 11 00:02:45,840 --> 00:02:52,680 सर्फ आना बेल सीधे आज तक दे, तुसी शाम तक काउंटर ते जमा करा दो। ठीक है। लियाओ 12 00:02:52,680 --> 00:02:56,920 मामा जी, मैं देखता हूँ। बेटा, 13 00:02:57,640 --> 00:03:04,160 आप पैशे रख लो। मामा जी एक गाल नहीं करनी, अमन मेरे छोटे प्रामा भरगा। बेटा, तेरी 14 00:03:04,160 --> 00:03:06,200 केड़ा कोई कमाई है, रख लाए 15 00:03:17,260 --> 00:03:23,660 अच्छा राजबीर, वो जिने दो शूटर फड़े सीगे। हाँ जी। उन्हां तो लगा कुछ पता। मेरी होई 16 00:03:23,660 --> 00:03:30,400 सी SHO मैडम ना गल। कहने दो दिन दार इमान मिलया। अच्छा। इन्वेचिकेशन चल रही है। ठीक 17 00:03:30,400 --> 00:03:34,580 है। खर्टो जी। खर्टो जी। खर्टो जी। 18 00:03:34,580 --> 00:03:41,648 खर्टो 19 00:03:48,180 --> 00:03:54,160 दस सानों ते सिर्फ फोन आया सी जी ते दो पिस्टोल लेके आननों कहा सी बस फोने सानों 20 00:03:54,160 --> 00:04:00,100 भी हियार पिया अडवांस भी जता सी रहे वो दिखे कैसा है जी दाड़ी रखी हुई सी जी ते 21 00:04:00,100 --> 00:04:04,820 लंबे लंबे बाल सी जी ते और सानों कुछ नहीं पता जी ओ किते रहना है की करता 22 00:04:16,269 --> 00:04:21,529 मेडम कॉल वीपियन यूज़ पर के किती गई सी ते लोकेशन आ रही है जर्मनी भी फिलहाल पता 23 00:04:21,529 --> 00:04:27,550 लगाना थोड़ा मुश्किल है ते IT वाले होल टाइम मंग रहे ने और कितना टाइम वीपियन तो 24 00:04:27,550 --> 00:04:30,970 बिना जिन्हें कॉल करने के मेम अच्छे चाकलांगे उन्हों कितने बंदे है 25 00:04:46,060 --> 00:04:50,900 तो मैं जुबान देती कि चीफ गैस्ट तुसी हो गई जी बस वृद्धा आश्रमी दी औरतानों साड़ी 26 00:04:50,900 --> 00:04:57,640 हाँड़े नहीं मैम बलबीट तू क्यों नहीं चला जाता साड़ी पहन के कैंसल कर कल देखांगे मन 27 00:04:57,640 --> 00:04:59,940 रित्वी का प्ले देखने जाना है काड़ दी काड़ जी मैम 28 00:04:59,940 --> 00:05:04,900 ए 29 00:05:04,900 --> 00:05:14,288 टा 30 00:05:17,230 --> 00:05:18,230 I want to eat a pizza. 31 00:05:22,710 --> 00:05:23,790 Okay, sir. 32 00:05:29,390 --> 00:05:31,710 I want to have a juice with it. 33 00:05:34,570 --> 00:05:35,570 Okay, 34 00:05:40,630 --> 00:05:41,630 sir. 35 00:05:42,870 --> 00:05:46,090 Tiger, you should not eat junk food. It is unhealthy. 36 00:05:57,300 --> 00:05:59,100 अब सब 37 00:05:59,100 --> 00:06:12,160 बच्चे 38 00:06:12,160 --> 00:06:17,030 अपने अपने parents के पास नीचे जाएंगे और auditorium के बाहर उनके साथ photo 39 00:06:17,030 --> 00:06:22,490 किचवाएंगे very good बच्चो play is now over thank you parents 40 00:07:09,600 --> 00:07:16,340 हलो, हलो मोनू, हंदी आप कौन, हलो, 41 00:07:16,340 --> 00:07:22,840 तपरी की चा बतेरी पिली चाउ ठाने की प्याउं, ठाओ इतने, 42 00:08:18,539 --> 00:08:24,740 जनाब, आज पेट करके रिमाड लालेंगे जी, पेट देखियो जी, सब कुछ उगल देना है ने, नाले 43 00:08:24,740 --> 00:08:26,960 मैडम जी, आज मठाई लेया मा जी, 44 00:08:27,680 --> 00:08:34,150 एक और केस क्लोज करता जी तो सी, केस कित क्लोज होया अभी, क्यों मैडम जी, शूटर ता 45 00:08:34,150 --> 00:08:37,970 फड़े गए, नाले जीने शूट कर रहा हो भी फड़े गया, हुन की रहे जी? 46 00:08:39,750 --> 00:08:45,870 मोटीव रहे गया बलबीर, जो सबसे जरूरी है, मोनू और आमन लाइफ में कदे नहीं मिले, 47 00:08:46,070 --> 00:08:48,070 तो मोनू का के मोटीव था? 48 00:08:48,850 --> 00:08:51,670 कोर्ट में यो केस दो सेकेंड भी नहीं ठिकेगा, 49 00:08:52,010 --> 00:09:02,430 एविड 50 00:09:03,690 --> 00:09:07,410 तुम रिमांड लेकाओ, मैं मोटिव लेकाओ। 51 00:09:31,930 --> 00:09:38,190 दुर्दाए मूरे होगे जिड़ा कठ दे उच्छी बोर्ज खलीफे जही शान जी कुड़े गबरून के 52 00:09:38,190 --> 00:09:44,930 परदान जी कुड़े ओ नार नार तुरे परदान जी कुड़े गबरून के इंदे परदान जी कुड़े 53 00:09:50,600 --> 00:09:56,200 आओ सेंग जे फंसा के कोई देखे ता सही आओ मिद्राने चक्की आप लेखे चे कई भाई बैरा 54 00:09:56,200 --> 00:10:02,380 चिरका भी साटे कैम लागदी आओ लली छली साटे कोड़ा सैम लागदी सुनी तीरा नाड फिर दा 55 00:10:02,380 --> 00:10:06,100 कमानू कुड़े गबरूनू कहेंदे परदान जी कुड़े 56 00:10:06,100 --> 00:10:17,120 आओ 57 00:10:17,120 --> 00:10:20,400 नाड ना� 58 00:10:28,290 --> 00:10:32,850 प्यासवे पार्टी जिन्दा बात 59 00:10:32,850 --> 00:10:38,930 गोरा बाई जिन्दा बात केरो बाई जिन्दा बात 60 00:10:48,970 --> 00:10:54,610 मैं अपील करना हूँ, मैं गुर्परताप सिंग गोरा, एतकी प्रेजिडेंट ली खड़े हूँ, ते 61 00:10:54,610 --> 00:10:59,490 नाल मेरा वीर, दिलराज कह रहो, वाइस प्रेजिडेंट ली खड़े हूँ, असी दो में बड़े 62 00:10:59,490 --> 00:11:02,070 सालातों, तोड़े सारे ली 24 कंटे हेल्प ली खड़े हूँ, 63 00:11:02,210 --> 00:11:18,000 तान 64 00:11:18,000 --> 00:11:22,900 मतलब student council साथी कोई help नहीं करूगा प्रसी वोट्टे ही क्यों पा रहे हैं 65 00:11:22,900 --> 00:11:29,620 वो यार तो पाउनी है पा नहीं पाउनी ना पा तर नहीं पाउन दे यार देखो जी 66 00:11:29,620 --> 00:11:36,460 मैं अपना दस्दमा मैं एक साल चे सत डिपार्टमेंट चे आरो फिल्टर लवाए ने होस्टल 67 00:11:36,460 --> 00:11:47,376 कुडिया 68 00:11:47,370 --> 00:11:51,470 मैं मानता हूँ कई चिज़ा रह गई होनी है। सो इस बर जता दो, थारी एंगला मनवालांगे। 69 00:11:51,470 --> 00:11:57,750 क्यों मुण्डियो। पीए सेवे पाटी। जिन्दाबाद। कोरा भाई। जिन्दाबाद। क्या रहो 70 00:11:57,750 --> 00:12:01,470 जिन्दाबाद। कोरा भाई। जिन्दाबाद। 71 00:12:01,470 --> 00:12:07,210 लाओ जी। 72 00:12:07,210 --> 00:12:08,770 � 73 00:12:17,709 --> 00:12:18,709 चल. 74 00:12:23,210 --> 00:12:25,190 एक ही है, साड़ा नहीं है. 75 00:12:25,510 --> 00:12:26,910 साड़ा नहीं, तेरा है. 76 00:12:28,570 --> 00:12:29,570 What do you mean? 77 00:12:30,250 --> 00:12:31,250 खोलता सही है नूँ. 78 00:12:36,610 --> 00:12:38,190 यहाँ से ना पिंडो गिफ्ट लेके आँगा. 79 00:12:38,630 --> 00:12:39,750 Don't tell me Aman, 80 00:12:40,490 --> 00:12:42,510 तू सची iPhone ले आया. 81 00:12:49,140 --> 00:12:54,440 मेरी बेबे दे हद देने साली साली रिष्टिदारी ची जानते हैं पूरा डबा गड़ी 82 00:12:54,440 --> 00:13:01,280 जी नाइस थांक यू वो दे 83 00:13:01,280 --> 00:13:08,260 लवली गिफ्ट इस सिर्फ गिफ्ट नहीं रिष्वत वीशी किस चीज दे रिष्वत तो प्लीज डियार 84 00:13:08,260 --> 00:13:08,840 खड़ी हो जा अपने 85 00:13:08,840 --> 00:13:17,200 डिपार्ट 86 00:13:17,420 --> 00:13:22,240 देख ला एक वार, क्योंकि हर वार लॉट डिपार्टमेंट दा डी आर सीनियोस चोहन था, 87 00:13:22,240 --> 00:13:27,080 चोहना इस वार फस्ती राले जितना। तू अनुराग नो पुछला है। वो था हर्याना पाटी तुम है। 88 00:13:27,080 --> 00:13:33,240 ता प्रिया नो पुछला है, मैं कॉल करा। I'm not sure यार। 89 00:13:33,240 --> 00:13:34,620 दस, 90 00:13:34,880 --> 00:13:45,880 प्रिया 91 00:13:45,880 --> 00:13:46,880 � 92 00:13:47,160 --> 00:13:53,080 पोर्ट प्रोसीडिंग्स लाइवी कर सकते हैं यह आपका नेक्स्ट लेक्शन देखांगे किसी नो कोई 93 00:13:53,080 --> 00:13:57,840 डाउट होया तो मैंने स्टाफ रूम से मिल लिया हूँ ओके बाय बायो बाय दो मिनट सारे जाने 94 00:13:57,840 --> 00:14:02,160 जिवे की तौनों पता है कि मैं यूएसएफ वोनों 95 00:14:02,160 --> 00:14:15,340 रिपर्जेंट 96 00:14:15,340 --> 00:14:21,660 कर तो सारे प्रोफेसरां दे फेवरेट, क्लास दे टॉपर दे कुडियां दे क्रश। गुरिंदर ने 97 00:14:21,660 --> 00:14:28,520 नॉमिनेट कर रहे हैं मैं, आजा भाई गुरिंदर। तो पॉलिटिक से 98 00:14:28,520 --> 00:14:33,980 जाएंगा, तो साथा कुडियां दा की होगा। कुडियों का रिचार्ज कौन कराएगा? 99 00:14:43,640 --> 00:14:44,640 रिचार्� 100 00:14:45,860 --> 00:14:52,220 देख देख कैसे blush कर रहा है So guys मैं बड़ा shy जीया बंदा 101 00:14:52,220 --> 00:14:57,180 मैंनू बोटा मंगनिया ते speech देनी नहीं होनती बस notes बनोने होने होनते ने ते 102 00:14:57,180 --> 00:15:02,440 गाल notes दी votes पादेओ ते notes लेलेओ ते मैंनू DR जतादेओ चलो भई जोरदार 103 00:15:02,440 --> 00:15:09,220 ताड़ियां मारो एक बार Plants ते 104 00:15:09,220 --> 00:15:10,540 genetics ते तेन बुनियादी 105 00:15:28,270 --> 00:15:31,490 बेटो बेटो बेटो जी 106 00:15:49,180 --> 00:15:51,900 पहले दसो, पापा ठीक नहीं? 107 00:15:52,860 --> 00:15:53,940 ठीक ठीक नहीं, सर. 108 00:15:55,120 --> 00:15:59,500 बेटा, मैंनों नहीं लाता कि तेरे तो गाल कोई लुकोणी चाहिए. 109 00:16:00,260 --> 00:16:05,360 Because as a student, you have every right to know everything about your 110 00:16:05,360 --> 00:16:06,360 studies, right? 111 00:16:06,820 --> 00:16:07,960 सरपड होया की है? 112 00:16:10,100 --> 00:16:14,860 बेटा, तेरी PhD इस साल भी नहीं हो सकती. 113 00:16:15,800 --> 00:16:16,800 सर. 114 00:16:20,360 --> 00:16:25,000 यह पढ़। यह की है। तेरी पीएचडी अगले साल भी नहीं हो सके। 115 00:16:25,000 --> 00:16:31,660 क्योंकि तेरी पीएचडी अगले मंडे हो जानी है। 116 00:16:31,660 --> 00:16:38,580 प्रोफेसर शर्मा ने अपनी होटी पोस्ट तो रिजाइन कर देता है। यह उसे दी रेजिगनेशन 117 00:16:38,580 --> 00:16:41,000 लेटर है। यह कमाल करो हुआ है। 118 00:16:41,000 --> 00:16:49,340 जिड़ा 119 00:16:49,340 --> 00:16:55,160 म सिर्फ शर्मा सर ने ते मेरी एचोटी दी जड़ी पॉंड में लेटर है वो कल तक पहुंच 120 00:16:55,160 --> 00:17:01,440 मूँ मिठा कर थैंक यू थैंक यू थैंक यू थैंक यू थैंक यू थैंक यू थैंक यू थैंक 121 00:17:01,440 --> 00:17:04,319 यू थैंक 122 00:17:04,319 --> 00:17:13,920 यू 123 00:17:16,160 --> 00:17:16,739 Thank you sir. 124 00:17:16,740 --> 00:17:18,200 And all the best for your future. Right? 125 00:17:18,400 --> 00:17:19,400 Thank you so much. 126 00:17:32,120 --> 00:17:38,520 आगे आट लोभाई छागे आट लोभाई आगे आट लोभाई 127 00:17:38,520 --> 00:17:43,980 छागे आट लोभाई आगे आट लोभाई छागे आट 128 00:17:43,980 --> 00:17:57,100 लोभाई 129 00:18:08,100 --> 00:18:11,540 मुकुल, आजी भाई, इन्हाँ डियार्स दे सोसो पैंपलेट्स बनाने हैं, उदर लो जाके फोटो 130 00:18:11,540 --> 00:18:16,220 किचा इन्हाँ दे, ठीक है भाई, गोलू, दोस्तो, फोटो किचवाने आ जाओ, आ जाओ जी, 131 00:18:16,240 --> 00:18:21,040 कह रो तेनू मा बार बार कह रहे हैं, 132 00:18:21,460 --> 00:18:24,180 लोग 133 00:18:24,180 --> 00:18:35,860 डिपार्टमेंटी 134 00:18:35,860 --> 00:18:37,072 गेम चेंजर 135 00:18:57,320 --> 00:18:58,319 कौन है? 136 00:18:58,320 --> 00:18:59,340 मैं डियार नहीं खाड़ना. 137 00:18:59,660 --> 00:19:00,700 एह ता तम कारे ने. 138 00:19:01,000 --> 00:19:04,320 ते उत्तो इनने मेरे करदा ड्रेस कड़ लेया. रूग ओलर ते चेक कीता तू? 139 00:19:04,560 --> 00:19:08,280 हाँ कोई रिजेश राणी है, एरिया बिहार, ब्रेगिट चिजीजी. 140 00:19:08,700 --> 00:19:11,040 तू एमी कपरा आ रहे हैं, किसे ने तेरे ना मजाक कीते हैं. 141 00:19:25,420 --> 00:19:26,420 म 142 00:19:27,070 --> 00:19:31,330 उन्हें complete फाइल करते हैं। तेरा दमाग ठीक है अमन। मेरे पूरे खांदान चे कोई 143 00:19:31,330 --> 00:19:35,570 थाने नहीं गया। ते मैं जामा वो भी election चक्रेंच। तुसी कोई होर लब लो। 144 00:19:35,650 --> 00:19:38,430 मैं पाटी नूँ की जवाब दूँगा, टेलो भाई नूँ की जवाब दूँगा। मेरी � 145 00:19:58,700 --> 00:20:04,260 अगोरे नु समझा, सड़े बंदे नु तमकिया न देन। केड़ी तमकी? गुरिंदर नु तमकी दिती 146 00:20:04,260 --> 00:20:07,220 कौन गुरिंदर हु? सड़ा डियार। डियार? 147 00:20:07,440 --> 00:20:12,000 तुसे केड़े डियार दे चक्करां जपए हो? तेलो नु चुताने न, ओते फोकस करो। न तेरी सला 148 00:20:12,000 --> 00:20:12,440 मगी किसे 149 00:20:12,440 --> 00:20:25,904 न 150 00:20:25,900 --> 00:20:29,820 कदी विक्टिम प्ले करना, कदी कहे देने सानो इलेक्शन दी डेट तो प्रॉब्लम है। आ गोरे 151 00:20:29,820 --> 00:20:33,680 होनी कैम्पेइनिंग क्यों करी आन्देने। आ फडले नामा ड्रामाई स्वरी। आ ख्यासी 152 00:20:33,680 --> 00:20:37,540 कैंडिडेटर नोट रॉन लागे। मैं एक गल कहा। तडडले हैगी जो 153 00:20:37,540 --> 00:20:51,880 मांद्र 154 00:21:05,090 --> 00:21:11,730 ये हिमाचल की आपल नहीं है आमन ये तो वही बात होगी मैं तुम्हे साथ कहके 155 00:21:11,730 --> 00:21:18,090 तड़का लगाकर कोई भी हरे पत्ते देदू जा यार आमन सारी रात मंडी गुंग कर सेब लाया 156 00:21:18,090 --> 00:21:24,350 वो भी नकली वैसे आमन किसी को मनाने के लिए 157 00:21:24,350 --> 00:21:28,710 इससे खराब रिश्वत नहीं हो सकते तू एक 158 00:21:28,710 --> 00:21:32,370 हि 159 00:21:33,919 --> 00:21:40,420 मान जाना प्लीज देख तू डियार ली हाँ कर दे फेब ता हिमाचल जाके भी ले आओंगा मैं तेरे 160 00:21:40,420 --> 00:21:46,100 लिए मैंने तो पहले ही कहा था कि प्रिया बेस्ट चॉइस है इसकी सीनियर से भी बनती है 161 00:21:46,100 --> 00:21:50,000 कल को कोई नोट्स वोट्स में प्रॉब्लम भी नहीं आएगी लेकिन जनाव 162 00:22:01,460 --> 00:22:04,240 मुक्ति का लेया प्रिया तू हाँ कर देओ प्लीज 163 00:22:04,240 --> 00:22:11,660 अब 164 00:22:11,660 --> 00:22:18,360 तू इतनी मिन्नते कर ही रहा है तो चल ठीक USFO की लॉड डिपार्टमेंट की इस साल की 165 00:22:18,360 --> 00:22:23,160 डियार कैंटिडिट प्रिया महता हाँ बड़ी ना काल 166 00:22:23,160 --> 00:22:28,120 एलमाई थोड़े नाला रेजिस्टर का दलवा ये कंडीन चा 167 00:22:29,719 --> 00:22:36,360 कल सुएरे लो आता था मैं, कैदी मुंड्यानों, जो खाना पीना खाला लेंगे, तेब बहले, तिलन 168 00:22:36,360 --> 00:22:37,360 भाई दे खाते जाओ, 169 00:22:38,220 --> 00:22:42,020 लाड़े एक गल ते आ रखे हो, 170 00:22:42,720 --> 00:22:49,620 जड़ा साटने नाथे खावे, साटने नाथे वोट भी बावे, लो भाई, आगे या टीशटा, 171 00:22:49,920 --> 00:22:52,460 आ लो, चेनी भाई 172 00:22:59,530 --> 00:23:05,310 बाई टीशेट आते चाड़ूते आगे सफाईया अपा काल स्वेरी शुरू कराँगे दुबैर चाड़ दे ही 173 00:23:05,310 --> 00:23:11,750 वापस होस्टल टिलों यार अपा की चड़ चुड़ चक दे फराँगे मैं हाले भी कहना है 174 00:23:11,750 --> 00:23:15,310 लॉट एंजिनेरी गालांदा क्रिकेट मैच कराँगे ने ने ने ने � 175 00:23:29,729 --> 00:23:36,050 अमन, छोटे वीर, तान वाद तेरा। ऐने काट टेम से तू इन्हां कुछ सांब लिया। कोई गाली 176 00:23:36,050 --> 00:23:42,730 भाई। हाँ जी भाई जी, चलो भाई मेनु भी पादर 177 00:23:42,730 --> 00:23:47,610 उठी। लो, मैं फोन करता सी कि अगले मीने रैली प्लान कर रहे हैं बंजाब चे। मुंटे 178 00:23:47,610 --> 00:23:48,610 करने शुरू कार� 179 00:24:13,879 --> 00:24:20,440 बाई जी इस वर पूरे चांस बन दे पहने जितन दे भी गए जित के आजा पड़ जे एत की भी हार 180 00:24:20,440 --> 00:24:22,560 क्या फिर चमाई पोल ची बाई जी इक गल हो 181 00:25:13,149 --> 00:25:18,830 साले मास्टर स्ट्रोक मार गया थी शिमले दी कुड़ी डी आर कड़ी करती मा चल दिया वोटा 182 00:25:18,830 --> 00:25:23,810 लेजू डिपार्टमेंट डालिया स्तार लोड डिपार्टमेंट पूरा हुन सकती है कुछ ता करना 183 00:25:23,810 --> 00:25:27,350 यार गोरे आयत के नादा दमाग के में चल रहे हैं ना ओ मुण्डा 184 00:25:27,350 --> 00:25:39,536 आम 185 00:25:42,040 --> 00:25:46,820 खेरो एक कम कर अ लेके चलते हैं सफाई बड़े लग गई या लगा फिर पढ़ा 186 00:26:09,390 --> 00:26:14,670 बच चंगी तरह सभाई करो यार, ती फर्मेल्टी करी जानने हो। ओ हरे वे परदान साहब, चक 187 00:26:14,670 --> 00:26:21,330 येनू भी। भाई मीडिया ले खड़े ने, जान दो 188 00:26:21,330 --> 00:26:24,330 येनानू। येनानू तो बानना चाहिए जा लड़न दा। 189 00:26:24,330 --> 00:26:31,270 चलो आपका 190 00:26:31,270 --> 00:26:32,690 फोटो की चाहिए। आ जो। 191 00:27:00,230 --> 00:27:01,650 दीदी, तुसी चॉकलेट खाऊंगे? 192 00:27:02,070 --> 00:27:04,290 ओ, नहीं, नहीं, गड़े तो सल्या नहीं उतर नहीं आता. 193 00:27:05,270 --> 00:27:07,010 कोई नहीं खाला है, पांच मिनट है गए नहीं? 194 00:27:07,650 --> 00:27:08,650 नहीं, नहीं. 195 00:27:09,050 --> 00:27:10,050 खालो ना दीदी. 196 00:27:11,810 --> 00:27:13,830 दीदी, वैसे यह प्रेजेंटेशन किनी की देर दियों दी? 197 00:27:14,330 --> 00:27:15,450 अद्दे पौने गंटे दी, 198 00:27:15,470 --> 00:27:28,016 ज 199 00:27:32,680 --> 00:27:34,600 चंगा, चंगा, टाइम हो गया, मैं जा रही हूँ. 200 00:27:34,960 --> 00:27:38,980 चलो ठीक है, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, बाइ, 201 00:27:38,980 --> 00:28:01,640 बाइ, 202 00:28:01,230 --> 00:28:06,110 तुसी केड़े केड़े मेथड यूज़ कीते हैं डिटर्माइन करनली? जीनो टाइपिंग, जिमें के 203 00:28:06,110 --> 00:28:10,530 Extraction, Genetic Analysis, Gene Expression Studies, Marker Development 204 00:28:10,530 --> 00:28:15,150 Validation से Data Analysis Tools, जिनना विच में सॉफ्टवेर यूज़ कीते हैं TASCAL, 205 00:28:15,250 --> 00:28:20,030 GAPIT for GWAS, MEGA for Phylogenetics and RPython for Data Visualization. 206 00:28:23,170 --> 00:28:24,170 Thank you. 207 00:28:32,810 --> 00:28:36,130 मैं हरिंदर नाली खाऊंगा। 208 00:28:36,130 --> 00:28:42,050 रूप, तू जाओ। 209 00:28:42,050 --> 00:28:48,830 भाई तुक्की उन्हां नालों वादन अवध लग रहे हैं। अमन, उदी 210 00:28:48,830 --> 00:28:54,610 जिन्दगी ऐसी प्रेजेंटेशन ते खड़ी है। मैं उदे नाली खा लूँगा। ठीक। 211 00:28:54,610 --> 00:28:58,730 मैडम, कोई हो स्वाल? 212 00:29:00,360 --> 00:29:05,040 हरिंदर तौनों के में पता कि फर्क सिर्फ जीन्स करके हैं, महौल करके नहीं? 213 00:29:05,640 --> 00:29:10,660 क्योंकि मैं मैं कंट्रोल हलाता विच वी कई ट्रायल कीते, रैंडम डिजाइन वरते ते वक्रे 214 00:29:10,660 --> 00:29:12,140 वक्रे महौला विच वी चेकीता. 215 00:29:14,280 --> 00:29:18,300 प्रोफेसर वरिंदर, एनी लास्ट कॉशियंस? जी, गाले इ� 216 00:29:21,660 --> 00:29:28,420 गल इश्क दी साड़ी ये नियानी सजना गल इश्क दी साड़ी ये 217 00:29:28,420 --> 00:29:35,180 नियानी सजना सांज तेरे नाल साड़ी ये पुरानी सजना 218 00:29:35,180 --> 00:29:41,860 गल इश्क दी साड़ी 219 00:29:41,860 --> 00:29:48,820 ओ गल की होया भाई की 220 00:29:48,820 --> 00:29:49,820 होया हरंदर 221 00:29:50,220 --> 00:29:53,260 हरिंदर नहीं डॉक्टर हरिंदर 222 00:30:18,860 --> 00:30:21,740 प्रेस्ट कॉन्फिनेट करके एक गल पूरी दुनिया नु दासते हैं। 223 00:30:46,060 --> 00:30:51,960 राइस दी एक ऐसी जीन दी खोज कीती है जो के किसे भी मौसम चे पनप जाओगी। ऐस किसम दी 224 00:30:51,960 --> 00:30:57,840 होन वाली पीएचडी पूरे पंजाब दे विच्चे पहली है। बाकी तो नु हरिंदर दत्सूगी। सब 225 00:30:57,840 --> 00:31:02,340 पहला मैं अपने गाइड जीए सिद्धू सर दा थांक्स करना चा� 226 00:31:15,130 --> 00:31:20,110 रिसर्च करने लिए जदो भी कदे माज़ा मालवा एरिया जो जाना पया, तो मेरे पार्टी 227 00:31:20,110 --> 00:31:26,830 हमेशा मेरे नाल जान दे सी. तो थैंक्स टो राजवेटल लो, चरणपी चन्नी, अमन, सत्तू, 228 00:31:26,830 --> 00:31:28,590 ते सारी USF पार्टी दा. 229 00:31:29,070 --> 00:31:31,310 असी अपनी पार्टी वल लो, हरिंदर 230 00:31:31,310 --> 00:31:45,110 न 231 00:31:54,159 --> 00:31:59,560 रवी जी मैंने एक ख़बर कल शेयर दे सारे ख़बाराज चाहिए तो से फिगर ना करो अमन जी 232 00:31:59,560 --> 00:32:06,120 जूगा ठीक है ओके तेराजवेट चलनों दे पूरी पाटी था दे पूरे पांच साल तो मैंना ख़ड़ी 233 00:32:06,120 --> 00:32:09,480 दे बहुत बार अच्छा होया कि साइस में लेट होया पर मेरी 234 00:32:09,480 --> 00:32:13,260 पा� 235 00:32:17,270 --> 00:32:24,110 गोरे 15 तो 20 % बोटा है रिसर्च कॉलर्स के लौजी बोटा दे पहले है तो निकल गई है लगता 236 00:32:24,110 --> 00:32:29,850 यह भी गई है जानबुज के कुड़ी ने पार्टी दे नाम ले बार बार प्रेस कॉनफरेंस बायो 237 00:32:29,850 --> 00:32:34,650 कॉनफरेंस कट सिद्धी सिद्धी अपील है बोटा पान दी ते बाई एयो म 238 00:32:45,659 --> 00:32:51,160 ना उन्होंने मार दे ना उन्होंने पाटी जॉइन करनी थी बड़े याए फेंटर नाले जी करता 239 00:32:51,160 --> 00:32:57,960 तानू जेड़ी जेड़ी तिज्जा तैसे अग्गे होने ते लो होना तो सरी सेट करती है नियमन याके 240 00:32:57,960 --> 00:33:02,720 निक्की दी गाल ते मीडिया साथलन दा सड़े तक्कर दी कमपेणिं� 241 00:33:33,100 --> 00:33:34,260 होनों ता होने भी बहुत कुछ हो 242 00:33:34,260 --> 00:33:44,320 सकता। 243 00:33:44,320 --> 00:33:46,940 मोनू! हाँ जी गोरिपा जी? 244 00:33:47,960 --> 00:33:48,960 काम माइक. 34190