subtitlecat.com

All language subtitles for Pardhan.S01E01.[Bolly4u.money] WEB-DL Punjabi 720p

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:14,470 --> 00:02:19,710 भाई जी, अगे नुआ जो सारे, मैडम, तुसी भी अगे नुआ जो, 2 00:02:20,550 --> 00:02:27,430 आजो भाई आजो, गर्मी बहुत है, तो अड़ा ज़ादा टैम 3 00:02:27,430 --> 00:02:33,670 नहीं लेना, आज तो अड़े सामने अपने USFO पैनल दी अनॉंस्मेंट करन लग गया, जॉइंट 4 00:02:33,670 --> 00:02:36,950 सेक्टरी लही, लवनीत कोर, UIMS 5 00:02:36,950 --> 00:02:44,450 डिपा 6 00:02:44,170 --> 00:02:50,290 इशान आर्ट्स डिपार्टमेंट तो ते प्रेजिडेंट यानि के प्रदानिगी लाई 7 00:02:50,290 --> 00:02:57,130 अमन अमन दीप सिंग बराड लोड डिपार्टमेंट तो अमन बराड विर्दा भार 8 00:02:57,130 --> 00:03:01,110 अमन बराड विर्दा भार विर्दा भार 9 00:03:01,110 --> 00:03:07,650 सब तो पहला तैनवा टिल लोबाई दा ते नाली 10 00:03:07,650 --> 00:03:14,480 त्वट फटे सारेयां दे साथ दी बहुत लोड होगी इस वर चोण परचार 11 00:03:14,480 --> 00:03:20,640 ली। जड़े दो तिन मुद्दे सब तो जुरूरी नहीं हो मैं दसन लगा। पहला, युनिवर्स्टी नु 12 00:03:20,640 --> 00:03:24,660 कुडियां दे नवे होस्टल दी लोड है। ते साथी कोशिश रहोगी के इस साली दी 13 00:03:24,660 --> 00:03:39,600 कंस्ट्रक 14 00:03:39,690 --> 00:03:45,530 ताकि पढ़नाले बच्चे आलीक सेफ ते सेकेओर महोर बने आ रहे, करिकुलम ते को करिकुलम 15 00:03:45,530 --> 00:03:50,950 एक्टिविटीज ते आन दिता जाओगा, युनिवस्टी दी रेंकिंग ते आन दिता जाओगा, मैं तौनू 16 00:03:50,950 --> 00:03:54,110 यकीन दोना चोना के मैं तौटे नार मोटे ना मोटा चोड़के ख� 17 00:04:08,110 --> 00:04:13,710 ता इस नंबर ते साथे ना जोड़ सागता है नड़ इनमे ठासी भत्त 18 00:05:34,350 --> 00:05:40,430 मिसी सोनिया, लोक एट दिस, लास्ट पूरे वीक इसने हर दिन मेरी ड्राइंग बनाई है, 19 00:05:40,550 --> 00:05:47,410 कभी मुझे डंकी पे बिठाया, और कभी मंकी पे, और 20 00:05:47,410 --> 00:05:53,870 ये देखी, असेंबली की ड्राइंग बनाई है, जिसमें इसने मुझे सोते हुए दिखाया है, 21 00:05:54,230 --> 00:05:57,290 और सब में एक ही कैप्शन है, � 22 00:06:01,420 --> 00:06:05,520 I think I have enough reason कि मैं इसे एक हफ़ते के लिए resticate करतूं. 23 00:06:05,980 --> 00:06:10,060 Extremely sorry sir, मैं कुछ cases में फसी हुई थी, ध्यान नहीं दे पाई. 24 00:06:10,440 --> 00:06:13,800 इसके पापा कुछ दिन में आ जाएंगे, हम दोनों मिलके ध्यान दे लेंगे. 25 00:06:14,180 --> 00:06:15,180 Say sorry. 26 00:06:16,660 --> 00:06:18,820 Sorry father, it won't happen again. 27 00:06:19,220 --> 00:06:25,320 Ma 'am, I understand कि आपकी duty बड़ी tough है, लेकिन शहर के साथ साथ आपके 28 00:06:25,320 --> 00:06:26,680 बे� 29 00:06:30,010 --> 00:06:32,630 आपको इसके लिए भी personal attention देनी पड़ेगी. 30 00:06:34,790 --> 00:06:36,930 Sorry father, really sorry. 31 00:06:37,230 --> 00:06:39,950 Alright, but this is your last chance. 32 00:06:41,050 --> 00:06:44,310 Submit your apology letter to the office and you may go now. 33 00:06:45,650 --> 00:06:46,650 Thank you father. 34 00:06:47,510 --> 00:06:52,010 आज से तेरी drawing classes बंद, no phone, no TV और birthday parties तो 35 00:06:52,010 --> 00:06:53,970 भी नहीं. I already said sorry mama. 36 00:06:54,410 --> 00:06:58,230 अरे हर एक teacher तेरी शिकायत करे जा रहा है और इस बार बात father तक पहुँच गई है. 37 00:06:58,520 --> 00:07:02,340 This is your last warning. इस बार में कोई शिकायत मिल गी तो सीधा बेज दूंगी तेरे 38 00:07:02,340 --> 00:07:05,440 बाप का दौर मलेशिया. फिर वो जाना है तू जाना है. कोई गाल नहीं मैडम जी. 39 00:07:05,820 --> 00:07:07,580 बच्चे तो ऐदा कर दे हैं होने जी. 40 00:07:08,640 --> 00:07:12,620 अच्छी भी जदा छोटे सी तो प्रिसिपल साफ दे टिफन चो आल्डू 41 00:07:12,620 --> 00:07:24,608 कट 42 00:07:24,600 --> 00:07:31,460 तुआदे नाल तुरना केड़ा है सच भी तो कट है जी अरे तू चल चलो चलो मैडम बलबीर इसे पहले 43 00:07:31,460 --> 00:07:37,400 शैली के घर छोड़ना है फिर घर होके चलेंगे मुझे नहीं जाना मासी के घर तू चल नहीं 44 00:07:37,400 --> 00:07:38,460 जाना मैंने मासी घर 45 00:08:03,310 --> 00:08:04,310 क्या है आजका? 46 00:08:04,850 --> 00:08:10,450 मैं बारां बजे दिशेरा गुरोण जाना जी सिख्या मंतरी आ रहे नहीं जी उते ते चार 47 00:08:10,450 --> 00:08:16,190 वो कुमार बरदर नु बलाया हुआ शोरूम दा चगड़ा चलता पहले जी उन्हाँ दा मैं उन्हाँ 48 00:08:16,190 --> 00:08:18,390 कंप्रमाइस करा दो जी जी बहुत रेश रहे 49 00:08:18,390 --> 00:08:31,290 जी 50 00:08:30,860 --> 00:08:36,220 गोली फरेंसिक के लिए बेज दी थी? ची मैडम ठीक है, रिपोर्ट निकलवाओ जितनी जल्दी 51 00:08:36,220 --> 00:08:42,380 और CCTV फोटेज कड़वाओ चंदिगड, मौली, पंचखुला, हर एंट्री और एक्जिट पॉइंट की 52 00:08:42,380 --> 00:08:48,560 ते जल्दी खतम करो इस केसने ठीक है मैडम क्या नाम 53 00:08:48,560 --> 00:08:53,904 बता 54 00:09:01,550 --> 00:09:08,190 कि मामा जी लावा तक का लावा लावा लावा लावा लावा लावा लावा लावा 55 00:09:08,190 --> 00:09:09,070 लावा लावा 56 00:09:09,070 --> 00:09:30,992 लावा 57 00:09:30,990 --> 00:09:36,550 ओई यार बेहीती ने तुम वो इथे प्रदान लग गया है मैं 58 00:09:36,550 --> 00:09:58,070 एक 59 00:09:58,070 --> 00:10:00,350 मिनट बैक कड़ला हाँ कड़ला सारसमान 60 00:10:19,530 --> 00:10:25,490 आजो मामा जी, हुन चापी कही जायो। तू अपना त्यार रखी, जे मैं कलाच तो पहर चुकता है 61 00:10:25,490 --> 00:10:32,370 ने फिर बंद हो जाना है। आला, लोड 62 00:10:32,370 --> 00:10:38,690 पही तो मैंने फोन कर दी, मैं तुनों होर देजूंगा। चीक है, चलो प्यार ना जायो। ओके। 63 00:11:02,960 --> 00:11:09,700 तेरे विचों रब दिसेया तेनों सजेदा मैं तांकीता 64 00:11:09,700 --> 00:11:14,580 वोठे से किलमा या 65 00:11:14,580 --> 00:11:20,720 वोठे से किलमा तेरा बास कर यार 66 00:11:20,720 --> 00:11:26,680 तेरा किलना बाबे मेरे चुबल लाके होन तेरा गणा ना कंदा नुविजाद हो गया हुगा 67 00:11:26,680 --> 00:11:31,200 तेरी जी कुछ और सना कुछ नमा सना यार ये थोड़ी नमा गणा � 68 00:11:32,200 --> 00:11:39,000 उदे लेना महाल चाहीदा चल महाल बनाने आ एक कम कर आ 69 00:11:39,000 --> 00:11:45,880 चादर चक और दरवाजे ते ला दे फिर होगी आमद बाईजी ए रूम मेनु एलोट 70 00:11:45,880 --> 00:11:52,880 हुआ चा शिकार चा शिकार भी रहे आ 71 00:11:52,880 --> 00:11:56,200 लो चादर ते ला दो बारी यहाँ पे अपनी रूम है 72 00:12:28,910 --> 00:12:32,790 ना ना ना ना ना ना ना ना ना ना ना ना ना मामा बिजली चली गंदी है यार ये नहीं सुधर 73 00:12:32,790 --> 00:12:38,830 सकती लगदा अगला गणा न बिजली मैक मेथी बनोना पहना हाँ हाँ हाँ तु आए कर तु गणा 74 00:12:38,830 --> 00:12:44,150 मैं लड़ता ली जाके अउन्ना बस कटी सर्वस करवनी है जिकाशी लोड़ हुई तो फोन मार दी 75 00:12:44,150 --> 00:12:45,370 ठीक हाँ 76 00:12:45,370 --> 00:13:00,170 जोई 77 00:13:00,170 --> 00:13:01,170 म 78 00:13:02,430 --> 00:13:06,570 गोरा? नहीं भाई वार्डन दी स्पार्च होनी है न? 79 00:13:07,330 --> 00:13:11,050 नहीं भाई मैं एंटरेंस एकजाम टॉप करके आया है ते टॉपर्स में तो मिल दे ही है न? हाँ 80 00:13:11,050 --> 00:13:17,610 हाँ मिल दा टॉपर्स में मिल दा सेम आपपा मैं तेजी म्यूजिक 81 00:13:17,610 --> 00:13:20,610 ड्पार्टमेंट सेकंड इयर तु टॉपर है न? 82 00:13:30,970 --> 00:13:37,860 र जो तेहनु फॉलो करने पहन गई इस कॉर्सीटे कोई नहीं बैठूगा इथे सिरफ मेरे हर्मोनियम 83 00:13:37,860 --> 00:13:44,120 जी विराजमान रहन गई ठीक है भाई और बैड़ते तून सोएंगा इस बैड़ते मैं सोमाँगा सफाईच 84 00:13:44,120 --> 00:13:48,280 मसीक की वस दिया शायद तेन पता नहीं होना हर दुझे दिन 85 00:13:48,280 --> 00:14:00,608 च 86 00:14:00,600 --> 00:14:07,460 ठीक है भाई तिक करतों जो भी स्मान आया देसी क्यों पंजीरी लड्डू खान नु कुछ भी 87 00:14:07,460 --> 00:14:13,760 आया उसते सब तो पहला हक मेरा ठीक है भाई आखरी ते जरूरी गल 88 00:14:13,760 --> 00:14:18,620 एस कमरेच कोई भी दारू बियर नहीं पीऊगा 89 00:14:18,620 --> 00:14:25,540 कले मेरा नाल होना जरूरी है ठीक है भाई चल हो जा सेट मैं 90 00:14:35,370 --> 00:14:42,110 हाँ वेबे, सास्रिकाल सास्रिकाल पुत्त, पहुँच गया थी टैमनल हाँ पहुँच गया थी गा 91 00:14:42,110 --> 00:14:47,110 रोटी खाली थी? हाँ हाँ, रोटी रफ्ते जी खाली थी अच्छा, मामा तेरे कोल ही है? 92 00:14:47,910 --> 00:14:51,590 नहीं, मामा तेरे निकल गया थी चार कंटे तक पहुँच जूगा, तू फोन कर 93 00:14:51,590 --> 00:15:02,768 ल 94 00:15:22,610 --> 00:15:24,310 कितना मुकल है? बास बदी है भाई. 95 00:15:24,670 --> 00:15:27,710 ओ हाँ भाई. ओ गोल्लू, तू मामा गोड़ हुए फिरता हैं, खाग आ गए. 96 00:15:28,370 --> 00:15:32,710 मुकल, यार, आ सेम स्टैल देना, तिन चर पीस मंगाला. डान हो गया भाई. 97 00:15:32,970 --> 00:15:35,310 एत की इलेक्शन ते आही लानी है ने. कड़ी बड़ी सोनी है. 98 00:15:35,790 --> 00:15:36,790 कितनों ले? 99 00:15:50,110 --> 00:15:51,110 जर् 100 00:15:51,920 --> 00:15:56,840 मैं बिना आता हूँ इंस्टाग्राम पेज गोरा 2025 सारे आफ़दे आफ़दे ग्रूप से शेयर कर 101 00:15:56,840 --> 00:16:03,340 फ्रेशर पार्टी देखी सी ना इस वीक तक सारे स्टूडेंट्स आई जानेंगे वीकेंट ही रख लेने 102 00:16:03,340 --> 00:16:07,820 है रख लो उन्हाँ ले मुकल हाँ जी भाई ओ यार वो एलम 103 00:16:07,820 --> 00:16:16,440 र 104 00:16:17,960 --> 00:16:22,480 तुझा नाली चकला है। अहो यार चल चलिए। चलो मैं चलता मित्रों। ठीक है भाई। ओके मिलते 105 00:16:22,480 --> 00:16:28,520 हैं। तुन्हों छूटी बोतली मिली। उठे आही थी। भाईया आगे। 106 00:16:28,520 --> 00:16:34,860 मननत। 107 00:16:34,860 --> 00:16:41,240 अब तेरे लिए। प्रैक्टिस लिए बेस्ट ओफ लग। ना करे करे तमाशे। मैं 108 00:16:41,240 --> 00:16:47,940 इतन 109 00:16:48,170 --> 00:16:52,730 ये मन्नत नहीं बैठ दी तोड़ी गड़ी चे साल तो तो मैं देख रहा हूँ किन हो ट्राय करोगे 110 00:16:52,730 --> 00:16:59,610 बैठूगी बैठूगी गल बास बन नहीं आली है अले ये मन्नत क्यों दा वे 111 00:16:59,610 --> 00:17:06,010 पाबी बोल पाबी गुड़ बीम दा नवा वेरियंट आया आया टैसले लेन चाल दे या चलो � 112 00:17:16,800 --> 00:17:22,040 यार दिखी ही नहीं। एड़ी बाल है। दिखी ही नहीं। तही तही पॉइंट हो गया। अमन एक काम 113 00:17:22,040 --> 00:17:27,260 कर। हाँ। तू सर्व कर। मेनु बाल बना कह दे। मैं स्मैश मार। ठीक है भाई। भाई तुसी 114 00:17:27,260 --> 00:17:29,460 रुको मैं और ना। वैसे भी नेट ते लंबी हाइट आले मुंडे 115 00:17:29,460 --> 00:17:34,540 चा 116 00:17:48,780 --> 00:17:55,380 चलो भी। हाँ मानी यार, तुम ही। सॉरी भाई। ओ बॉल फड़ा ही। चलते जी। 117 00:17:55,380 --> 00:18:02,280 चल बार। कंटे तो खेड़ रहे तुसी। ग्राउंड खाली कर। दो मिनट होर। अच्छी पॉइंट 118 00:18:02,280 --> 00:18:06,960 होना लेया। ओ तो बार निकलो वे। तेरा हर बार दाही है। ओ रहा है 119 00:18:06,960 --> 00:18:16,660 टीशर्ट 120 00:18:18,870 --> 00:18:23,410 खेटे मोंटे हो वो मोंटे हो अब 121 00:18:23,410 --> 00:18:30,310 इच्छी कोई नहीं हैगा कुछ ही करड़ो इतना खेड़ दी रहने है चलते जी खेड़ कर 122 00:18:30,310 --> 00:18:37,170 पुख लगे इत कुछ खा कर ले लेजा नो देख लूँगा तेनू चार उदर चार उदर 123 00:18:37,170 --> 00:18:43,390 चलो तु लड़ाईच क्यों नहीं आया 124 00:18:43,390 --> 00:18:44,670 नाल खड़े द 125 00:18:48,410 --> 00:18:54,850 मुँ ऐसी ही। आप मोमो इस रोड़ी खाने हैं। क्या हैं सट्टू। सॉरी भाई। मैं पढ़ाई करना 126 00:18:54,850 --> 00:18:59,770 है। लड़ाई चगड़े करें थोड़ी हैं। नरया पकड़ते तो खेटी तर रहे थी। ऐमें लड़ी दे 127 00:18:59,770 --> 00:19:03,270 होना। अच्छा दोस्तो और कुछ खाना है। मैं 128 00:19:03,270 --> 00:19:12,390 इ 129 00:19:17,870 --> 00:19:23,210 मैं सीनियर आना, पनीज सिर्फ मेनू, थोड़े ले कली ग्रेवी, खाओ। 130 00:19:23,210 --> 00:19:28,390 तू चाहे तारी लाना, लबना तेनों भेर भी नहीं। 131 00:19:28,390 --> 00:19:35,230 आमन, ये अपनी मैस्सा, एक बार एलेक्शन शुरू हो जानते, फिर टिल्लों भाई 132 00:19:35,230 --> 00:19:36,650 देना आते ना एक रिजेस्टर लागे जाना, 133 00:19:36,710 --> 00:19:47,850 फिर 134 00:19:47,850 --> 00:19:52,790 जिन अमन यूनिवर्स्टी तेरे पहले डिनर ले चीर्स 135 00:19:52,790 --> 00:19:55,830 चीर्स चीर्स चीर्स 136 00:19:55,830 --> 00:20:17,050 चीर्स 137 00:20:16,910 --> 00:20:21,130 I am the HRD of Law Department and I will be teaching you Law of Contract 138 00:20:21,130 --> 00:20:22,130 semester. 139 00:20:23,270 --> 00:20:29,950 मैंनों बहुत रांग दिखाई दे रहे हैं। बहुत सारे पेंड, शैर, जिले, स्टेट नज़र आ रहे 140 00:20:29,950 --> 00:20:33,910 हैं। So without wasting any time, let's start with the introduction. 141 00:20:34,770 --> 00:20:40,510 और introduction अपा थोड़ी जी creative करांगे। जिदच दो तीन दिन लगण गए। नहीं 142 00:20:40,510 --> 00:20:42,230 lecture introduction ची खतम होजेगा। 143 00:20:45,040 --> 00:20:50,320 जिसवी student वाल इशारा कराँगा वो अपना ना दसेगा लेकिन अपने नादे नाल वो एक 144 00:20:50,320 --> 00:20:56,780 adjective लगाएगा जिमें के मेरा ना एमपोर मावलस मोहन राइट 145 00:20:56,780 --> 00:21:03,700 ओके लेट स्टार्ट यू सर शाय शरलीन गुड और यू गोर्जियस 146 00:21:03,700 --> 00:21:10,640 गुरिंदर नेक्स्ट सर असम अमरित हिरोईन हीर फ 147 00:21:20,510 --> 00:21:22,690 वैते में देदा है 148 00:21:22,690 --> 00:21:39,584 नहीं। 149 00:22:00,000 --> 00:22:06,560 प्रेटी प्रिया मैं शिमला से दो घंटे आगे कोटखाई की रहने वाली हूँ और मेरी दो भाई 150 00:22:06,560 --> 00:22:13,220 पिताजी सभी लॉयर है शिमला में मेरी माता जी हाउस वाइस है और हाँ एक प्यारी सी गाएं 151 00:22:13,220 --> 00:22:19,580 भी है जिसका नाम बिंदू है अम्बीशियस अडॉरेबल अम्यूजिंग अनुराग 152 00:22:19,580 --> 00:22:25,900 ए तोता बहुत सारे आट जट्टे सीखे हमार तेनों कोई भी आद नहीं आया यार दमाग चिते 153 00:22:25,900 --> 00:22:27,300 बस मुह हुई नहीं बोल 154 00:22:27,300 --> 00:22:37,920 हु 155 00:22:38,190 --> 00:22:44,890 5 -7 साल में बन जाएगी जब तक hopefully मेरी PhD भी हो जाएगी बस फिर वहाँ ही जाके 156 00:22:44,890 --> 00:22:51,030 प्रोफेसर लग जाना है और हमारे घर कोई गाय बैस नहीं है हम वीटा का दूद पीते हैं 157 00:22:51,030 --> 00:22:57,790 खेर मैं बठिंडेत हूँ हाँ करी बेबे थे मैं हाँ 3 साल LLB करके फिर 158 00:22:57,790 --> 00:22:58,330 जुडिशरी जी 159 00:22:58,330 --> 00:23:07,290 त्यारी 160 00:23:07,290 --> 00:23:13,310 कर काफी सारे judges साथे family friends ने हैं. And हाँ, Professor Mohan, मेरे 161 00:23:13,310 --> 00:23:14,490 dad दे class पे train है. 162 00:23:15,070 --> 00:23:21,490 बाकी में graduation MCM चंडिगर तो किती है. And law करके, maybe dad दी firm चो 163 00:23:21,490 --> 00:23:23,930 consultant लग जाओ. I mean, you never know. 164 00:23:25,790 --> 00:23:27,210 चलो अब मुद्दे पे आते हैं. 165 00:23:27,430 --> 00:23:29,670 मैंने graduation में contract law पढ़ा है. 166 00:23:30,150 --> 00:23:34,090 तो हम अपनी presentation लक्षमन शुकला वर्सिस गौरियत पे कर सकते हैं. 167 00:23:34,690 --> 00:23:41,500 वो थो मुझे लगता है कि हमें ना मुहिरो बीबी वर्सिस दामूदर गोस पर करना चाहिए 168 00:23:41,500 --> 00:23:46,000 काफी अच्छा case है वो भी बहुत complicated है मैंने पढ़ाया हूँ मैं तो 169 00:23:46,000 --> 00:23:51,740 जॉइंट कर लिया guys chill अभी हफ़ता पढ़ाया इतनी जल्दी कोई नहीं करने वाला 170 00:23:51,740 --> 00:23:54,580 मैं डाट से बात करके case final कर � 171 00:24:07,560 --> 00:24:09,760 मैं लेकर आता 172 00:24:09,760 --> 00:24:32,832 हूँ 173 00:24:32,830 --> 00:24:38,770 रहे सोनू, ये छोड़ा मेरे छोटे भाई जैसे है, जो कुछ भी ये खाएगा, इसके पैसे 174 00:24:38,770 --> 00:24:44,350 पार्टी के खाते में लिख देना, ठीक है? ठीक है पादी, थैंक यू भिया, अब बात ये है, 175 00:24:44,430 --> 00:24:47,890 इलेक्शन का टाइम है, तगड़ा हो जा, ठीक है, स्टूडेंट 176 00:24:47,890 --> 00:25:00,810 जोड़न 177 00:25:00,570 --> 00:25:02,250 बहुत बहुत बहुत 178 00:25:02,250 --> 00:25:25,650 बहुत 179 00:26:03,820 --> 00:26:04,880 किनी देर चलाला आप? 180 00:26:06,920 --> 00:26:10,140 सड़े थीन मिनट स्लोव है? 181 00:26:10,620 --> 00:26:12,480 मैं टाइमेंट से चार सुमेटर कर देनी है? 182 00:26:13,860 --> 00:26:18,500 दो मीने हो गई छड़ी हुई सी रणिंग, हाँ जी शुरू कीती है आणि पिरा? दस देन बाद गाल 183 00:26:18,500 --> 00:26:24,080 करांगे मननत 184 00:26:24,080 --> 00:26:28,520 अमन स्पोर्ट्स डिपार्टमेंट? 185 00:26:29,280 --> 00:26:33,640 लो फर्स्ट इयर, द� 186 00:26:34,959 --> 00:26:41,040 कॉमली फेयर यूनिवर्सिटी कोई मिली नहीं कमाओ नाली अच्छा जैती गेड़े मार दा रहे 187 00:26:41,040 --> 00:26:47,460 ना मिलनी भी नहीं गेड़े मार नहीं है तो स्टूसी दे मार केड़े एरियो तो है? मैं 188 00:26:47,460 --> 00:26:51,280 बढ़िंडे तो हूँ फिर प्रुखी? मैं लोट तो हूँ ले फिर तापा नेड� 189 00:27:04,439 --> 00:27:11,260 3 ,4 ,5 ,6 ,7 ,8 190 00:27:11,260 --> 00:27:17,800 ,9 ,10 ,11 ,12 ,13 ,14 ,15 ,16 191 00:27:17,800 --> 00:27:24,020 ,17 ,18 ,19 ,20 ,21 ,22 ,23 ,24 ,25 ,26 ,27 ,28 ,29 ,30 ,31 ,32 ,33 ,34 ,35 ,36 192 00:27:24,020 --> 00:27:24,020 ,37 ,38 ,39 ,40 ,41 ,42 ,43 ,44 ,45 ,46 ,47 ,48 ,49 ,50 ,51 ,52 ,53 ,54 ,56 ,57 193 00:27:24,020 --> 00:27:24,040 ,58 ,59 ,61 ,52 ,53 ,56 ,57 ,58 ,59 ,61 ,52 ,53 ,56 ,57 ,58 ,59 ,52 ,53 ,56 ,57 194 00:27:24,040 --> 00:27:24,040 ,59 ,52 ,53 ,56 ,57 ,59 ,52 ,53 ,56 ,57 ,59 ,52 ,53 ,56 ,57 ,59 ,52 ,53 ,56 ,57 195 00:27:24,040 --> 00:27:23,740 ,59 ,52 ,53 ,56 ,57 ,59 ,52 ,53 ,56 ,57 ,59 ,52 ,53 ,56 ,57 ,59 ,52 ,53, तेन 196 00:27:23,740 --> 00:27:27,380 मुण्डे बुमार हो गए मैं किसे पार्टी दी स्राइक कर जी नहीं पेड़ा ओ यार ये किसे 197 00:27:27,380 --> 00:27:32,260 पार्टी दी स्राइक तोड़ी है यार ये होस्टर वाले दी स्राइक है यार यूनिटी नहीं छाड़ना 198 00:27:32,260 --> 00:27:38,980 पेदा यार छेती है आ गया मैं 39 49 ओए 199 00:27:54,020 --> 00:27:55,020 कर दो कर दो 200 00:29:00,879 --> 00:29:05,460 ठेकेदार प्रितपाल अंकल नु बलाओ देखो भाई शांती ना गल सुनो ये कोई गल कर नहीं है 201 00:29:05,460 --> 00:29:10,200 मिन्ना करो ठेकेदार साब नु असी आए मुंडियां दे क्राउड चे नहीं लेके आ सकते 202 00:29:10,200 --> 00:29:14,120 फिर आलो लग्यातार ना बैजो भी सारे ओ बैजो सारे ओ बैजो बैजो 203 00:29:14,120 --> 00:29:29,340 ति 204 00:29:29,180 --> 00:29:35,300 ठेक्केदार साहब ना मैं गल कर लेना। सुनो फिर, दो गलान इस दियां, जिर तेन मुंडे 205 00:29:35,300 --> 00:29:41,400 होए ने, उन्हां दालाज प्राइविट हस्पताल छोऊगा। दूज़ी गल, मैं सदालसान सराद होगा, 206 00:29:41,460 --> 00:29:44,540 तेन नमा ठेक्केदार आओगा। जिल्लो भाई, जिल्लो 207 00:29:44,540 --> 00:29:56,940 भाई, 208 00:29:56,940 --> 00:30:01,510 � अंकल जी मेरा थोड़े ना कोई रोडा नहीं मैं थोड़े मुंड़े नो दासवार समझा लाया के 209 00:30:01,510 --> 00:30:06,830 सफाई रखो उन जाता के लिए संसरात नहीं हुँदा ये नहीं समझने के तग्गे तो नहीं 210 00:30:06,830 --> 00:30:09,970 मौका दे दियो अंकल जी मेने शिर्मिंदा ना करो मैं 211 00:30:09,970 --> 00:30:21,670 थोड़े 212 00:30:21,670 --> 00:30:22,970 बच 213 00:30:24,490 --> 00:30:29,790 चलो तुसी कहनते हो तो इलाज भी करवादे मांगे ते मेरे वलो तेन दिन लेई तारे बच्चे 214 00:30:29,790 --> 00:30:36,790 खाना फ्री दस्तो बई कर दिये ठीका बई एक मौका ले देने या 215 00:30:36,790 --> 00:30:42,970 क्यों मी हाँ हाँ हाँ हाँ ठीक है अंकल जी बाकी सारी हैं कि नीचे नाओके 216 00:30:42,970 --> 00:30:48,270 अगे तो त्यान 217 00:30:48,270 --> 00:30:53,470 रखे 218 00:30:59,300 --> 00:31:04,300 तेलो पाजी, मेरे हॉस्टल का करा दो, मेरे से पीजी के पैसे नहीं भरे जा रहे। सुखी, 219 00:31:04,400 --> 00:31:08,640 जी, तेरे ना कमरेज कौन है? बाईजी, कोई नहीं। तु जाके ये देना शेफ्ट हो जा, 220 00:31:08,640 --> 00:31:11,880 नाम मैं आपकी काल कर लूँगा। कीके बाईजी, बाईजी, मैं मनहर, 221 00:31:12,000 --> 00:31:26,380 मास 222 00:31:28,400 --> 00:31:34,160 अज़े भी हॉस्पिल्ट चेने। दो -चार जिन्द शुट्टी हो जुगी, फिर आजू। तेलो, मैं कहने 223 00:31:34,160 --> 00:31:39,600 सी, हरेंदर दे अकाउंट से तोड़े पैसे न पहुआ दिये। कल तेनों फड़ो न, उदे अकाउंट 224 00:31:39,600 --> 00:31:42,500 पहुआ दिये। ठीक है। तौनों एक नंबर देने है 225 00:31:57,300 --> 00:31:58,300 इन्हों भी कोई काम है? 226 00:31:58,860 --> 00:32:00,840 नहीं, नहीं, इन्हों कोई काम होनी, ये तो टॉपर है. 227 00:32:01,320 --> 00:32:03,780 अच्छा, फिर तो ये साड़े काम हो. हाँ, बिल्कुल. 228 00:32:04,500 --> 00:32:07,940 नाले जी होर किसनों कोई भी काम होगे न, चन्नी ना कंटाक्ट कर लेओ. 229 00:32:08,400 --> 00:32:09,339 ठीक है भाई जी. 230 00:32:09,340 --> 00:32:11,000 तेजी, सना दे फिर कुछ है? 231 00:32:15,660 --> 00:32:16,299 भाई, 232 00:32:16,300 --> 00:32:26,020 गा 233 00:32:25,630 --> 00:32:31,290 आहो, स्टूडेंट्स उन्होंने कहेंगे कि अपनी फीज़ चोड़े पैसे एडी टेप बासे रख लो। भाई 234 00:32:31,290 --> 00:32:34,710 होस्टर चिकन्टरनेशन बॉक्से लगाएंगे। स्टूडेंट आई जानेंगे, तेजी उन्होंने पैसे 235 00:32:34,710 --> 00:32:39,850 जानेंगे। चाल फिर तेजी, आउन दे। ठी 236 00:33:20,400 --> 00:33:25,800 So this case which eventually offer दिती गई सी, the acceptance भी होई सी. So 237 00:33:25,800 --> 00:33:28,100 class, इट्स अ वैलिड कोंट्रैक्ट 238 00:33:28,100 --> 00:33:37,380 इट 239 00:33:37,380 --> 00:33:44,240 वास गुड बट इट कैन बी बेटर ओके सर सो एट आउट अफ टेन थैंक यू सर नेक्स्ट 240 00:33:44,240 --> 00:33:45,300 अप लांच तो बात कराने 241 00:33:56,190 --> 00:34:03,170 अभी तो हस्ता पड़ा है सबने प्रेजेंटेशन बना ले और हम हम रूप माड़म के चक्कर में 242 00:34:03,170 --> 00:34:08,730 गए रिलाक्स गाइज विनेवर यह बना लेंगे नोट्स दस दस असिस्टेंट्स भी तो है 243 00:34:08,730 --> 00:34:14,909 गाइज लास्ट करांगे 244 00:34:14,909 --> 00:34:20,150 पर बेस करांगे लेट्स मीट टो नाइट 245 00:34:20,150 --> 00:34:22,370 अनुराग 246 00:34:25,530 --> 00:34:27,929 ये तेरे, प्रिया तेरे को ला गया notes. 247 00:34:28,830 --> 00:34:31,489 So guys, the case is Belfer vs. 248 00:34:31,710 --> 00:34:34,630 Belfer. एक case होया सी husband -wife दे विच. 249 00:34:35,170 --> 00:34:37,949 दो में holiday थे England गए, उथे wife बिमार हो गई. 250 00:34:38,230 --> 00:34:40,989 ते husband कल लाई वापर Sri Lanka अपने करे आ गया. 251 00:34:41,190 --> 00:34:44,070 फिर husband ती पाउंड every month अपनी wife तो देन लग गया. 252 00:34:44,850 --> 00:34:47,409 कुछ देर बाद उन्हाँ ता चगड़ा हो गया, ते husband � 253 00:34:54,380 --> 00:34:59,600 मैं हस्बेन दे आर्गुमेंट से आद कर लगा। मैं जज़ वान के। मैं जज़ टू। 254 00:34:59,600 --> 00:35:04,540 बेलफो वस्पिस, बेलफो इज दे लीडिंग इंग्लिश्ट। ओई, थोड़ी कोल नोट्स आ गए ने 255 00:35:04,540 --> 00:35:08,600 अपने होसल जाके पढ़ लेओ। मैं 256 00:35:08,600 --> 00:35:20,680 थोड़ो 257 00:35:20,680 --> 00:35:26,540 इथे मूवी देखन ले तुसी अपने अपने नोट चको ते धले चलो 258 00:35:26,540 --> 00:35:33,360 अरे यार मैं उन्होंनों कहा भी दासतो किने पासिस चाहिए देने कोई जवाब नहीं आया 259 00:35:33,360 --> 00:35:39,280 एनानों देदो मित्सी तुने चार पासिस बोले थे ना येस और तेरे दो थे जी पाटी आठ से 260 00:35:39,280 --> 00:35:41,040 ग्यारा होगी कोई भी पिक अप इन 261 00:35:41,040 --> 00:35:53,200 ड 262 00:35:53,210 --> 00:35:56,150 ते आलो खाटे तेना दा पार्ट. नहीं मैम, वे डोन गो टू पार्टी. 263 00:35:56,430 --> 00:35:59,710 अरे, देख लो, पार्टी बहुत बदिया होगी. बहुत बदिया? 264 00:36:00,170 --> 00:36:02,130 बहुत जादा बदिया पार्टी होगी महाराज. 265 00:36:03,050 --> 00:36:04,110 स्टूडेंट किन्ने कहूँगे? 266 00:36:04,870 --> 00:36:06,670 देख भाई, चार बैचांचे पार्टी करनी है � 267 00:36:23,370 --> 00:36:29,410 देखी किते। ये ना होगे। इथे दारू काट जे। स्टूडेंट सारे उद्दर चल जान। ओ 268 00:36:29,410 --> 00:36:35,370 पाजी। कितना दिया कलना करी जाने हो। बेफिगर हो जो। ऐजा कुछ हो याना। फटे 269 00:36:35,370 --> 00:36:41,750 लंग जूँगा। प्रेशस पार्टी दे पास बंजने शुरू कर बाओ 270 00:36:50,920 --> 00:36:52,520 पार्टी में जुरू जुरू रहना ठीक 271 00:36:52,520 --> 00:36:59,440 है। अस्टिका 272 00:36:59,440 --> 00:37:06,100 पाजी। अस्टिकाल। बाई मैं ता गोरे दी पार्टी ते जाना हूँ। ओए, वो ता सुकी 273 00:37:06,100 --> 00:37:11,720 पार्टी है। नपे गना एक गना लेग। वो दर खाली चेप्स मिलने है। वो इदर ही आई। ठीक 274 00:37:11,720 --> 00:37:12,720 ठीक है पाजी� 275 00:37:19,720 --> 00:37:26,000 आ ले, सारे उन्होंने ले आई, पास वेस्ट लांका नहीं, ठीक है वे, ठीक है, ठीक है, 276 00:37:26,000 --> 00:37:27,000 है, 277 00:37:27,180 --> 00:37:34,040 अन्यासन अली की गलेश, तेनों पता, सिर्फ मुंड़े ही मुंड़े होंदे नहीं हैं जी 278 00:37:34,040 --> 00:37:37,300 पाटिया जी, तु चंडी गर तो नहीं है न, मैं बहुत पेक्या 279 00:37:37,300 --> 00:37:49,700 नहीं 280 00:37:49,700 --> 00:37:56,480 ह अभी चोड़ चोड़ तो चार पास पर बैठिया मैं भी रूप मन जाना यार प्लीज चल ठीक 281 00:37:56,480 --> 00:38:02,840 है जिर मैं उठे बोर हुई जो कि मैंनों पता मैं हो वांगी फिर आप पां 282 00:38:02,840 --> 00:38:08,480 कैफे कोकुलो चलांगे इटालियन खान चल ठीक है चल 283 00:38:58,770 --> 00:39:05,250 मुक्कल अमन इधर रूप अपने उधर जाना सी सॉरी 284 00:39:05,250 --> 00:39:12,130 बाई चाल चाला चाला 285 00:39:12,130 --> 00:39:16,970 चाला 286 00:39:21,900 --> 00:39:27,080 पड़ी तम्हें भी आप तेरा मेरी दान रिंग की दमेंग जेला लाया कर तू अले मक्खड माला ये 287 00:39:27,080 --> 00:39:32,420 जी सखाया का तू इन वाली ये पजाल भी फुड़ पाया कर तू मेरे फुपने देडी से दिलाया कर 288 00:39:32,420 --> 00:39:38,980 तू असने न तन में ता 289 00:39:38,980 --> 00:39:42,400 चलेया ता चलेया तेरों ने साथ चलेया दर� 290 00:40:13,279 --> 00:40:14,279 किया थी ना? 291 00:40:15,880 --> 00:40:16,880 हुँड़ चली? 42072