All language subtitles for Mor Menekşeler 20

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Bu kadın sabah sabah nereye gitti ya?

Allah 'ım ne alacaksa.

Annemin hisleri işte ya.

Ne yapsın? Üç beş arttıracak ki ev dönsün değil mi?

Ee?

Sen nasıl Feride?

İşte. Sen nasılsan ben de öyleyim.

Ben hiç iyi değilim.

Niye geldi bunlar bizim başımıza Feride?

Bilmiyorum ya, bilmiyorum işte.

Ömer.

Döneyim ben artık köye değil mi?

Ne güzel daktilo kursuna gidiyordun, git işte.

Ben de donuklu müşteri arıyordum galiba.

Ben de diyordum birden para almaz diye ama.

Kalkmış da kahvaltı ederlermiş.

Anne ne işin var sabah sabah senin bakkallarda? Ben ne bileyim.

İyi zeytinyağı gelecekmiş bakkala. Eee?

Eee? Gittim adımı yazdırdım. Zeytinyağını almadın ya.

Ne

gülüyorsun?

Yok.

Amcam istedi diye arabayı alıp götürdüler yani öyle mi?

Evet evet.

O kadar yani.

Evet.

Araba şükrü koçağın üstüne ya.

Ben altımdaki ayakkabıyı almadığına şükür.

Niyazi Bey, Niyazi Bey.

Günaydın efendim.

Amcam arabamı almış.

Haberdar mısınız?

Haberdarım efendim.

İyi günler.

Osep.

Amcama kızdığımı söyle.

Kızar dediydi zaten.

Çok kızmıştı o sen.

İyi.

Ya sen de hastalanırsan çapa.

Yok ben her sabah pekmez içiyorum. Bana bir şey olmaz.

Dün gece bir rüya gördüm.

Hayırdır inşallah yenge.

Böyle yolda yürüyorum.

Bir böyle beyaz bir taş var.

Yolun ortasında iki elim kadar toprağa yapışmış.

Kaldırınca taşı altından böcekler ol veriyor. Finger finger.

Çığlık atıyorum.

Ama o taşın altından beyaz bir kelebek de çıkıyor çapa.

Vallahi mi?

Vallahi.

Sonra kelebek uçuyor ben de peşinden gidiyorum.

Sonra?

İşte uyandım. Sonra da sen geldin.

Bu çorbayı falan hep... Yemek lazım yenge.

Çapa. Bir şey soracağım.

Ama kalp kırıp doğmayacak.

Söz ver.

Uçanmayacaksın.

Onu soracağım değil mi yenge?

Dezo 'nun Eren olduğundan haberi var mı?

Görüyor musun?

Aferin şu hayaliye.

Bak batacaktı... ...tuttu çıktı işte.

Öyle. Öyle giderse... ...bizim Akif 'in de göreceği bulacağı... ...zavallı

rahmetli Fikret 'in başına gelenden... ...farklı olmayacak.

Hamurunda itişmek var çocuğun.

Abi... ...biz bunun başını bağlasak adam olur mu dersin?

Bilmem. Hoş.

Onunla evlenecek kız da yandı yani.

Bu bir kıza aşık gibiydi. Dertte dertte dökülüyordu ama bana yumurtlamadı.

Senin bir bildiğin var mı?

Vardır var.

Bak şimdi Fuat.

Mühim bir şey ha.

Müsaade var mı duşta?

İki lakırdı yapalım.

Yanlış yapıyorsun.

Pek dokunaklı konuştun.

Gözlerim yaşardı.

Ne yanlışıymış bu?

Damadın... ...partiye girdi galiba.

Bu ne pervasızlık böyle?

Adam dövmeli.

Silah dayamadı.

Eski tepeliler.

Eski tepeliler diyorum üstüne.

Ucuz sana da dokunacak.

Mahcup olacağız.

Bana bak Adnan.

Ne diyorsun anlamıyorum.

Dezonun bir alakası yok. Onu biliyorum.

Birileri senin dilini çözdüyse, kuşağını kestiyse... ...vallahi bu pek hoşuma

gider.

Garson. Hesap.

Bana geldiğine göre bunlar seni iyiden iyiye sıkıştırıyorlar.

Boğazı seyreder gibi mezarına bakacağım hatta.

Hesap benden olsun işte. Sende istikbal var. Şiir yatsana.

Abi. Ne haber Akif? İyidir.

Nasıl ama? Namuslu iş.

Hayırlısı olsun.

Azıcık konuşalım be. Hiç konuşmuyoruz.

Hadi hayali bizi karakola atın. Bir de çay söyleyelim.

Yok be abi. Çocuk şimdi para alma zayıf olur.

Ben sonra gelir içerim çayımı.

İyi peki. Vuru ama ha.

Akşamüstü falan gel.

Hayırlı işler.

Taksi boş mu?

Boş abi.

Hayırlı olsun Ömer.

Sağ ol abi.

Hadi beni bir karakola at. Para falan almazsan ama çeker vururum seni ha.

Sonra millet polisten niye korkuyor diyorlar.

Nasıl?

Doydun mu hayali?

Eyvallah abi.

Afiyet olsun.

Kaldır cevher.

Ee?

Akif 'le hiç mi konuşmayacaksınız artık?

Duyuldu demek.

Yani konuşmak değildi abi.

Artık etkisi gibi olmaz.

Ne yapacaksın?

Mahalle hayatı böyle küsürlü işte.

Çocukken bir arkadaşını kollarsın büyüyünce hemen adın çıkar.

Kimse de unutmaz ha.

O mahallenin iyi kalpli komşuları bir anda hepsi namus bekçisi kesilir.

Genç kıttan daha kötü tabii.

Biriyle konuştun mu adın hemen zilliye çıkar.

Kadın altmış yaşına gelsin unutulmaz o. Bu ne fındıklar kırdı falan filan diye.

Haklısın abi. Ama artık bir şey ifade etmiyorum.

Kızın birine zildi derler.

Çocuğun birine boynuzlu derler.

Anlayacağın hepsi kötü.

Ömer be.

Şimdi bir imkan olsa... ...sen her şeyi unutup... ...bu Cevriye 'yi alır mısın?

Bana onu söyle.

O iş bitti abi.

Konuşulacak bir şey yok artık.

Abi bu Kodaman geldi.

Yanında da biri var.

Tamam gelsinler oğlum.

Buyurun buyurun.

Buyurun beyefendi. Şükrü Bey çok teşekkür ederim.

Bu beyefendi benim yakın bir dostum.

Vaziyetimden de haberdardı.

Meselenin hallolduğunu... Onu anlatınca sizinle tanışmak istedi.

Onun meselesi de Hasan Yüce 'yle.

Evet.

Bazı adamlar vardır, yüzlerinden zif takar.

Hasan Yüce de işte o adamlardan biri.

Sizden çok para kazandım şimdi, Allah yukarıda inkar edemem. Fakat sizin

meselenizle ilgilenmeye beni sevk eden asıl şey... ...o adamın menfaatine

gelip...

Kıpraşmaması ve mahsus görmezden gelmesi oldu.

O vakit karar verdim size yardım etmeye. Teşekkür ederim.

Beyefendi bunlar çete.

Bir yıl önce bana biri geldi.

Evraklar gösterdi.

Komünist olduğumu iddia eden şeyler.

Mah beni takip ediyormuş.

Bu da bana yardımcı olacakmış. Para yükledi.

Hatır altı edecekmiş raporları.

Hani beyefendinin kızının resmini...

...pozlamışlar ya... ...bana gelen adamlarla... ...bu adamlar aynı.

Beyefendi inanın öyle hissediyorum.

Hissi kabbel vuku yani.

Polise gittiniz mi? Polise gittim tabii.

Bir iki gün sonra... ...yolda yürürken... ...bir polis durdurdu beni.

Polis beni ite kaka bir arabaya bindirdi.

Hasan Yüce ile... ...o vakit tanıştım.

Bana bağırıp çağırdı.

Velvele yaptığımı...

Komünistlerin ekmeğine yağ sürdüğümü... ...kendi meselelerine tekte vurduğumu

söyledi.

Beni dövdüler beyefendi.

Ben mahzumum. Polise o yüzden gittim yahu dedim ama... ...billetemedim.

Beyefendi o gün beni döven adam polis değildi. Memur da değildi.

Bu adam bir katildi.

Ve Hasan Yüce 'nin yanındaydı.

Sessiz madem.

O adam bir gece evime de geldi.

Kabus gibi.

Günün ayetine... ...bak lan.

Gel.

Yürü lan.

Yürü lan.

Beyefendi bu zat Hasan Yüce 'nin yardımcısı gibi.

Sürekli benden para koparıyor.

Hayatımı zindan etti.

Öyle bir hal oldu ki... ...ben komünistmişim... ...o da beni

Dayanılır gibi değil.

Burada hurulu bir düzenim var.

Dağıtamıyorum.

Beyefendi sizden yardım rica ediyorum.

Ne olur bana yardım edin.

İsmi ne bu zatın?

Akbulut diyorlar.

Tuncer Akbulut.

Akbulut.

Siz ne zaman gördünüz en son bu zatı?

Üç gün önce.

Gece evime geldi.

Üç gün önce.

Evinize geldi.

Evet.

Anlaşıldı.

Beyefendi... ...hallederiz ama... ...bu iş biraz zahmetli.

Beyefendi bu mesele için ben... ...elli bin lira ayırdım.

Ha, o zaman... ...kolay canım.

Kolay hallolur.

O zaman bize müsaade.

Estağfurullah müsaade ederim.

Çok teşekkür ederim.

Rica ederim.

Çok teşekkür ederim. Estağfurullah.

Bizden haber bekleyin.

Biz size haber göndeririz.

Oğlum, kapıya kadar geçir sen.

Abi bu Akbulut öldü ya.

Sen şu paydarla...

Kaba dayıyı buraya çağır. Bir de şu şeyi bulun bana. Sahte polisi bulun.

Getir buraya onu.

Tamam abi.

Bir Ali Cengiz oyunu oynanıyor ama... ...anlayacağız bakalım.

Uşek Bey.

Takip edeceğiniz adam bu.

Anca teşrif etti işte.

Adam patron tabii.

Bir şey diyeceğim ya. Ben seni Yazi abi desem siz de bana Osep desenize. Olmaz

mı?

Tamam. Öyle kalın.

Seni gör.

Beyefendi.

Ooo!

Avukat Bey 'le tuttunuz.

Merhabalar. Bu yuvar mısınız?

Ne demek tabii.

Beyefendi. Bu devirde bu para iyi para.

Olur dediğinizde hemen teslim edeceğiz.

Niyazi Bey.

Aklımda oteli satmak yoktu. Siz çıktınız, başka bir müşteri daha çıktı.

Otelin pahası açıldı.

Bana sanki kaça satsam ucuza gidecekmiş gibi geliyor.

Anlaşırız efendim.

Yarın yine konuşalım.

Hay hay, para konuşmak güzel efendim.

Selamünaleyküm.

Aleykümselam.

Hoş geldin oğlum.

Gel, otur şöyle.

Ticaret güzel mi sizce?

İfratla tefriti düşmedikten sonra her yol güzeldir oğlum.

Bak evladım eğer esnafsan cimri olmayacaksın.

Malından çalmayacaksın.

Müsrif olmayacaksın.

Malını harcamayacaksın.

Cömert esnaf olursan her yol güzel olur.

İnsanlar genelde hep yakınlarına nasihat ederler.

Ben nasihat dinlemeyi sevmem.

Nasihat vermek isteyen çok olur onları da sevmem.

Mahvarsın bu işte.

Haklısın.

Nasihatte infaz vardır.

Yargılarsın ister istemez.

Ben nasihatçıyım.

İster miydim nasihatçi olmak?

Yok.

Ama işte bir kıyafet gibi geldi oturdu üstüme.

Bakma işte soruyorlar da söylüyorum.

Altında her nasihatçi kusurludur derler ya. Bir yerde doğru.

Biliyorsun ben de nefsime hakim olamadım, onun cezasını çekiyorum.

Bu dünyayı para yaratacağım.

Kimse nefsine hakim olamıyor ama lafta hep var.

Herkes kendi hevesi için paranın peşinde ama birisi çıkıp dürüstçe ben gerçekten

paranın peşindeyim dediği zaman cehennemlik oluyor işte.

Bir derdin mi var oğlum?

Kederli konuşuyorsun.

Mutlu değilim.

Hangimiz mutluyuz ki?

Mutlu olmadığımızı unutup günü geçiştiriyoruz işte.

Ben yine uğrarım.

Hayırlı işler.

Hayırlı günler oğlum.

Gel bakalım, gel otur.

Emrederim.

Bir İstanbul, bir Ankara, bir İzmir.

Bu devlet seni çok yoruyor yahu.

Ne demek efendim, vazifemiz... Gel.

Raporunu okudum.

Başkomiser de senin için sağ olsun bir rapor yazmış.

Onu da okudum.

Bu kadar şehir, bu kadar git gel başka davalar da var.

Onlara da baktım.

Maşallah elim kanem tutuyor.

Tutanak var, şahit var. Sen onları kale almıyorsun.

Bu kaç olmuş.

Tahkikat başlattım. Haberin var mı?

Benim vicdanım rahat müdürüm. Adil davrandım ben.

Sus be adam.

Ceza niye var?

Caydırmak için.

Gözdağı vermek için.

Suç yoksa... ...ceza varsa... ...o zulümdür.

Ben artık elimi o tarlaya attım.

Kimleri gönderseniz... ...ne ektiyseniz... ...hepsini çıkaracağım.

olsun. Sizi kandırmışlar müdürüm. Rica ederim bu komünist tezgahına kapılmayın.

Pişman olacaksınız.

Cesur davranın ne olur.

Bak şu gevezenin ağzına Fuat.

Polis cesur mu olacak, adil mi? Adil olursa öyle koyu cesarete gerek kalmaz.

Adil değilsen cesaret ne ki?

Çek de seni!

Çek pahalıca yerdakçı seni! Çek!

Karakolda işlenen cinayetten soruşturma açtırmayacağım Fuat.

Ama içerideki hain kim?

Onu bulup çıkartmazsan senin de benim de başım tokar.

Düşmanlık gösteriyorsun amca. Sen daha bu sabah benim altımdaki arabayı almadın

mı? Aldım.

Benim değil mi?

Alırım.

Sen bu evden gittin evladım.

Ben hapse düştüm.

Ziyarete geldin mi? Gelmedin.

Neyin tafratını yapıyorsun şimdi bana?

Altından arabayı alınca mı aklına geldi?

Sen düşmanlık yapıyorsun Esat.

Ben buraya kalan eşyalarımı toplamaya geldim. İyi.

Bet mi çekiyorsun bana?

Sen kararını çoktan verdin evladım.

Parayı, itibarı, ticareti ailene, sevdiklerine tercih ettim.

Bitti mi?

Bitmedi.

Bitmedi.

Ticaret ticaretler dilinden düşürmezsin ya.

Bundan sonra o işlerde ben de varım.

Meydanı boş buldun.

Bundan sonra neye elini atsan karşında beni bulacaksın.

Kadın terlikli oluyordun, ne oldu?

Bekleten. Bugün arabam diye oklayıp yanıma geldin. Daha çok ayağıma

seni.

Yaşlandın sen amca.

Yaşlandın.

Bırak yapma bu işleri.

Bağı diyordun, bostan diyordun. Şimdi ne oldu?

Gene diyorum.

Bana gel, Bostan 'a gel türküsünü söylerim, merak etme.

Dandini dandini dastana.

Dedolar girmiş, Bostan 'a.

E ne yapacağız?

Kovacağız dedoyu ki... ...yemesinler anayı.

Daha çok bitireceğim seni ayağıma.

Çapa, Sarı 'yı gördün mü?

Görmedim günlerdir.

Eşyaların hepsini topladım dede bey.

Yaman Hanım içeride miydi? Görmedim, yoktu galiba.

Abiciğim kurbanın olayım. Ben gidiyorum zaten bu şehirden. Bir sus lan!

Şimdi kulağını aç!

Bir kere soracağım.

Tane tane cevap vereceksin.

Akbulut nerede?

Güya polis vurmuş. Ha?

Söyle yoksa gırtlağını kökerim senin.

Abi siz gördünüz mü öldüğünü? Ben gördüm.

Haydar da gördü.

Baraj yolunda bir evin önünde polisler serdi onu yere.

Ha?

Abi yemişler işte sizi.

Ne? Ne biçim konuşuyorsun? Tamam tamam bırakın durun durun. Bizim işimiz bu.

Bir araya gelip film çevirelim deriz.

Mesela o kodamanı aldım. Eve götürdüm. Verdim eline silahı. Dandan ateş ettik.

Bizim bebeler terildiler yere.

Adam zır zır perişan.

Adamın sırtını sıvazlarsın. Halledeceğiz ne diyeceğiz falan.

Gönderdim. Bebeler içeride dirildiler.

Kız kız gülüyoruz.

Kuru sıkı atıyoruz.

Ses çıkıyor. Ölen mölen yok.

Anladınız mı?

Tekrar soruyorum.

Akbulut nerede?

Hasan Yücel 'in yanındadır beyefendi. Bırak lan beyefendi ağzını!

Mazlum orada katil oldum diye ölsün dirilsin... ...sen bana buradaki balık

tatla!

Çapa!

Al bu halkacıyı aşağıya indir!

Götür buradan!

Yürü!

Niyazi!

Ben bu Hatan Yüce 'yi öldüreceğim.

Öldürelim Şükrü abi.

Aynen. Emret abi.

Kabalığı. Buyur Aka.

Niyazi ile beraber... ...Hatan Yüce 'nin evine gidiyorsunuz.

Olur.

Hatana diyorsun ki... ...ucuz arkalara karşılık... ...Şükrü Bey... ...sizden...

...ak bulutu ilk diyor.

N -n -nasıl yani?

Sen karışma, böyle de.

Böyle de ki... ...Hasan 'ın ak bulutu ne kadar sevip sevmediğini öğrenelim.

Belki ak bulut da çıkar meydana.

Ben zarımı atayım... ...kapımı alayım da... ...onların nasıl oyun oynayacağına

sonradan bakalım.

Ölmediğini, yaşadığını... ...bildiğimizi bilsinler.

Hazır mısın Niyazi?

Hazırım abi.

Buyurun. Hayırlı günler.

Ben Sabiha 'ya ya da Leman Hanım 'a baktıydım.

Sabiha yok, Leman Hanım burada.

Çağırırsanız. Çağırdım.

Dedo, girsene içeri. Ne öyle kapıda?

Yok. Ben Sabiha 'ya baktım.

Sabiha yok.

Terzi Faik Hanım 'la İstanbul 'a gitti.

Ne?

Ne iş var?

Ticaret dedi o.

Çalışıyor kız.

Selamını söylerim.

Yok.

Yani ben uğrarım daha sonra.

Hayırlı günler. Hayırlı günler.

Ay anam ne yapayım ya?

Bu mebusun kızıyla geziyor, tozuyor. Ondan sonra aklında estikçe Sabiha 'yı

soruyor. Kız duysa... Daha çok hasta olacak vallahi.

Yok, o zaman iyi yapmışsın.

Kocası mıydı bu?

Yok, nikâhsız.

Hı, nikâhsız da hiç olmaz o yüzden.

Ee, olmadı zaten.

Hadi geç, gel.

Ömer bu şoförlük işini sevdin mi?

Sevdim abi.

Sevdik. Çalışıp gidiyoruz işte.

Ben hiç anlamam şu şoförlük işinden.

Adam hep böyle yola bakıp dalar gider diye düşünürüm.

Sen mi yolda gidiyorsun?

Yol mu altından kayıp gidiyor? Hiç aklım almaz.

Şimdi ben yeniyim ya abi.

Pek anlamıyorum.

Öyle dalıp gidemiyorum.

Can taşıyoruz.

Kapan rahat mı?

Rahat mı?

Rahat abi.

Yalnızım.

Bazen içim üşüyor.

Ama geçer diyorum.

Hangi gün sabah olmadı ki?

Sen hep öyle dersin ya abi.

Aslan oğlum benim.

Aferin. Sana da bu yakışır.

Hadi bir yemek yerim de sonra seninle bir şey konuşmam lazım.

Konuşalım mı abi? Yok yok, öyle şey olmaz. Evde konuşuruz, hadi.

Kapıları da yaptırmam lazım, çok iyi çalışmıyor.

Maşallah yani.

Bu ne ya?

Hayriye kıymasın.

Ispanak olur mu Allah aşkına? Aa, niye olmasın Vedat?

Sana kanserjenin içine et katacağım.

Abi.

Turşu yer misin? Çıkarayım mı?

Yok.

Abi boş ver artık.

Bak bir hal yoluna girdi işte.

Hakikaten abi.

Bak hayırlısıyla kızın bir kısmeti çıkar. Evlenir mutlu olur inşallah.

Bazen olmaz dersin öyle güzel olur ki.

Bazen de olsa da ne güzel olur dersin. Hayatta olmaz.

Öyle demez miyiz?

Yani.

Cevriye 'yi bir an evvel evlendirmemiz lazım.

Şu mahallenin hali.

Memleketin hali.

Beliye falan duymasın ama.

Dairede de işler kötü.

Disiplin takikatı açmışlar.

Ceza alacağım.

Ben ne bakıyorsunuz? Kaç zamandır gelip gidiyorum, erken çıkıyorum. Saymışlar,

yazmışlar.

Durum kötü yani.

Olur be abi.

Bak bizim yazanede de işler kötü.

Ortaklar ayrılmış.

Maaş da gecikti.

Vallahi yol verecekler diye korkuyorum.

Ay Vedat, taklasın be yakılım. Sen zaten müzisyen adamsın. Orada köreliyordun.

Öyle de... Yani...

Bizi

Fakir Şükrü gönderdi.

Avukat Afancay 'la iş konuşacak.

Tamam, buyurun.

Niyazi Bey!

Bizim sizi burada beklememiz daha doğru olur.

Kolay gelsin.

Ankara kültür.

Yine karşılaştık avukat efendi.

Beyefendi.

Şükrü Bey 'in bir ricasını nakletmeye geldim.

Söyle bakalım.

Şükrü Bey, ucuz arsalar denilen muhitteki arsalarının karşılığında

akbulut denilen şahsı istiyor.

Allah Allah.

Ben onu değersiz, kıymetsiz bilirdim.

El alem pazarlık konusu yaptı bizim Tuncer 'i.

Neden? Can mı yaktı?

Hasan Bey, teklifimiz aşikar.

Hicaret olarak düşünelim bunu.

Biz o katili er ya da geç yakalarız. O tarlayı da Rüstem Sandıman 'a satarız.

Ama yarın başka iş olur.

Birlikte bile çalışabiliriz diye düşünüyoruz.

Rüstem 'le çalışıyordunuz.

Neden vazgeçtiniz?

Ticaret. Kimden daha fazla kazanılıyorsa onunla yapılır beyefendi.

Ak bulup teklifinizi düşüneceğim.

Teklifimiz yarın öğlene kadar geçerlidir. Onu da belirtmiş olayım

Ne diyor?

Ne diyecek?

Bu adam menfaati için babasını bile satar.

Renk vermedi o ayrı.

Hadi çalıştır o sefer.

Haydar, git evi gözetleyin. Biz Niyazi Bey 'i bırakıp geleceğiz.

Eyvallah. Kardeş, dikkatli ol.

Haydar.

Ömer.

Oğlum ne olacak bu Feride?

Vallahi Fikret öldüğünden beri benim de aklımda abi.

Annesi köyde.

Evi yok.

Abisi yok.

Bir çare kaldı kız.

Öyle.

Ama güzel kız.

Akıllı, hamarat.

Evin kızı olmuş.

Bak nasıl çekip çevirdi sofrayı gördün mü?

Bir şey mi ima ediyorsun abi?

Yok. Ne oldu ki?

Hiç.

Feride kızım.

Pek güzel olmuş.

Sen mi yaptın kahveyi? Ben yaptım.

Bu topraktan testi çıkar mı?

Çıkar tabii.

Çıkmaz mı?

Hele o testiyi dökmeden bir de eve taşırsan.

Vay vay vay bir de derim.

Kapıda hayran nerede kaldı?

Geliyor geliyor.

Ne arıyorsunuz lan?

Beyefendi. Ne kadar oldu Akbulut?

1942'den beri beyefendi.

O kadar oldu ha.

Az bul değil ama çok hizmet ettin be Tuncer.

Ama iyi de yaşadın.

Kadınlar, bağlar, bankada paralar.

Çok paran var mı?

Çok değil beyefendi.

Çok değil.

Hayatından memnun musun?

Kavrınıza dua edeyim beyefendi.

Eski tepeliler... ...seni istiyor Akbulut.

Fakir Şükrü... ...ucuz arsalarımın üstünde... ...ne var ne yok senindir.

ki Akbulut 'u ver diyor.

Ne dersin?

Siz ne dediniz beyefendi?

Ben bir şey demedim.

Hani seninle konuşayım dedim.

Zarar ziyan sen bunları unut. Sen benim yerimde olsan ne yapardın Akbulut?

Akbulut 'u harcamazdım.

Güzel. Ben de böyle düşündüm.

Madem sana bir değer biçmişler... ...harcamam.

Beyefendi. Efendim.

Eski Tepeliler nerede?

Sokakta da efendim.

Götürün şunu.

Adan Yücel.

Yaşa aslan seni yaşatmam.

Bunu bilesin.

Lan

bunca yıl

ekmekleştik be.

Hiçbir vicdan yok oğlum sizde.

Lan konuşsanıza oğlum. Biz demir koluyuz at bulut.

Derdine eskide...

Sağ ol!

Sağ ol!

Kim acıyor lan bu?

Oğlum inadı miras.

Sabaha kadar bekleyeceğim burada.

Ben onu ne sorunla bulacaktım?

Kimsin sen, hırsız mısın?

Ne hırsızı be?

Yaralıyım görmüyor musun?

Melmel Bakırcan'da şu yaramı sarın.

Anne.

Vay, sürü dert.

Sessadüf işler.

Lan durmasanıza!

Taş yarıma!

Bak, sizi öldürmeye niyetim yok ha.

Şuradan paça paça çıkarım.

Ama sen yahut anan baban... ...diye oyun oynarsa... ...zart hala zurt hala kefen

biçerse... ...acımam.

Çok adam öldürdün ha.

Kimlere kıydım, aklınız bile almaz.

Abiciğim.

...sıkmayayım anama babama.

Zaten... ...bizim sizin silahınızla tüfeğinize ne işimiz olur? Baza baza

Bey abi senin ağzına bıçak açmıyor.

Ne?

Somurttun öyle.

Bak bu kız hiç susmuyor.

Kime çekmiş bu?

Senin sonun kötü olacak.

Önüne gelen de aynı şeyi söylüyor.

Ne yapacaksın?

Var mı kör bıçağın?

Bir de...

Sen şimdi tavan pazarına gidiyorsun.

Ezdandan ilaç falan alıyorsun.

Peki abi.

Abini yerim senin kız.

Buradan kağıtlarımı getir de ilaçları yiyeceğim sana.

Hadi çabuk al çabuk.

Aynen.

Bu ak bulut çakalı.

Sokaktaki evlerden birine saklandı.

Var ya.

Çık.

Evlere girsek tek tek dedim. Sonra bu iblis birine yine vurur. Allah muhafaza

keser meser.

Keser.

...gene bulut olup sıyırıldı değil mi?

Osep nerede?

Otelciye bakıyor abi.

Niyazi. O oteli ne yapıp edip... ...mutlaka parasını verip almamız lazım.

Alacağız, alacağız.

Hasan Yüce 'ye ne diyor?

Ne diyeceğiz canım Allah Allah.

Şartları bizim yerine getiremedik.

Devir teslim sistemi sırasında adam kaçtı. Bizimkiler de yakalayamadı.

Getirsin adamı, alsın tapuları.

Sen şimdi boş ver. Bunları düşünme. Sen oteli düşün.

Kafanı buna yor. Bunu düşün.

Ben Hatay 'ın şeyi düşünürüm.

Tamam? Tamam.

Tamam.

Bitti mi Hatay Bey? Bitti efendim.

Ah çok şükür. Size de zahmet verdik.

Hatan Bey.

Beyefendi şoför notere kadar götürsün. Hemen efendim.

Sağ olun.

İyi günler.

Hayırlı olsun efendim.

Sağ olun.

Dedo otelinize de talipmiş.

İnanır mısınız? Kısmet bu işler.

Şu cazibarı kaç ay satamadım. Müşteri çıkmadı.

Otelede bir abet hiç sormayın.

Satmayı düşünmüyordum.

Teklif edilen meblalar...

Başımı döndürdü.

Galiba satacağım efendim.

Demek başka talipleri de var. Öyle mi?

Müşteri kızıştırmak değil beyefendi.

Ticaret bu. Olur öyle şeyler.

Onlar ne kadar öneriyorsa biz de o kadar talibiz.

Hakkınızda tutun olur mu? Tabii.

İnsan kar ederek satmak istiyor.

Siz de takdir edersiniz ki... ...ben de kendime siyaseten yakın... ...muhteber

insanlara... ...oteli satmayı tercih ederim.

Fevkalade, fevkalade.

Türkan 'a bir vergi borcunuz olduğunu söylemişsiniz.

Bir miktar var efendim.

İsterseniz biz o borcu da üstümüze alalım.

Buna ancak teşekkür edebilirim.

Buyurun.

Efendim iyi günler.

Niyazi Bey hoş geldiniz.

Buyurun. Sağ olun.

Sağ olun.

Beyefendi rahatsız ediyorum.

Şükrü Bey 'in sizden bir ricası olacaktı. Lütfen. Yeter ki elimizden

şey olsun.

Biz... ...Ada Oteli 'ni satın almak istiyoruz. Bilirsiniz.

Şu anda pek takdire şayan bir yer değil.

Doğrusu... ...hem kendimize... ...hem Ankara 'ya yakışır bir müessese

olmasını... ...temenni ediyoruz.

Ben nasıl yardımcı olabilirim?

Otelin vergi borcu olduğunu söyleniyor.

Beyan edilen borcun miktarını öğrenmek gerekiyor.

Hemen baktıralım. Bu ilk ricamız beyefendi.

Miktarı öğrenirken yine aynı cihette başka bir ricamız daha olacak.

Hay hay efendim.

Anneciğim bunlar yemeği yedikten sonra biniyorlar taksiye. Başlıyorlar Madrid

gezmeye. Geziyorlar gezmesine ama hep böyle gittikleri yerler barlar, marlar,

kahve köşeleri filan.

Fantin bakıyor Jack 'e.

Benim sevdiğim adam bu mu diyor.

Petro 'ya yazık. Dur kız tabii ya. Şimdi bu Jack boğa güreşlerine gidiyor.

Paraları saçıyor.

Maksadı var ama...

O maksadın içinde aşk yok işte.

Petro öyle mi?

Oğlan Fantin diyor başka bir şey demiyor. Kız o İngiliz hastanesine

gitti geldi çocuk.

Peki bundan gidebilirler mi sonra Paris 'e?

Kızım aşk bu.

Şimdi bu Fantin Jack 'e aşığım sanıyor. Jack kaçtıkça peşine düşüyor.

Petro böyle arada.

Ama oğlan sabırlı çıkıyor.

Fantin gidiyor Madrid'de, arıyor, tarıyor, oğlanı buluyor.

Çok güzelmiş.

Hep böyle güzel oluyor bu piyetler zaten.

De... ...Fantin, Jack 'i unutabildi mi acaba?

Yani... ...artık sen kovuyor musun?

Yavrum, Jack 'in dünya umurunda değil ki ya.

Orası da öyle.

Bak ben Dedo 'ya aşıktım.

Unuttum.

En iyisi.

Bak sana sarma yaptılar.

Sen çok severdin. Hadi aç ağzını bakayım.

Ben de iyiyim bir tane. İki canlıyım.

Çok güzel olmuş.

Al bir tane daha.

Gürdeus. Akif abi, nasılsın?

Ben iyiyim, sağ ol. Sen nasılsın? Bir ihtiyacın var bundan mı?

Yok, eczaneden ilaç almıştım.

Hayırdır, sen ne yapıyorsunuz buralarda?

Bizim Sarı 'nın katili şerefsiz buralarda, ona dolanıyor.

Geceden kovaladık.

Burada bir evlik haklandı ama... Neyse, ona bak kız.

Gözün dört aç.

Eğer olur da o şerefsizi görürsen de bas çığlığına. Tamam mı kız?

Tamam abi.

Yakalarsınız inşallah.

Bana bak. Bir ihtiyacın olursa da söyle tamam mı?

Sağ ol abi.

İyi günler. Hayırlı günler.

Ne konuştunuz o deveyle?

Hiç.

Halatır sordu.

Beni mi arıyor?

Seni bütün eski tepe arıyor.

Anam babam var.

İki sıkıntıda canım var Frider.

Kaşığın gözünü oynamattın.

Abi ben sen kaç kurtul diye uğraşıyorum.

Ben canımla uğraşıyorum. Yoksa sana kaçmayı kurtulmayı gösterirdim. Geç.

Geç.

Sorduruyorum Fehmi abi.

Alakadar olmuyorum sanma.

Eninde sonunda çıkacak o dolandırıcı ortaya.

Abi kusura bakma ben bir şey söyleyeceğim sana.

Ben bir şeyler duydum. Bu senin kızla benim hayta Akif.

Allah bir hakkı için gönül koyma. Ne desen ne söylesen haklısın. Ama.

Bu izdivaç dediğimiz şey değil mi yani insanın başını bağlar. Bir aklını yerine

getirir.

Sonuçta bu kızlar, bebeler, oğlanlar... ...bunlar delikanlı. Boşu boşuna

delikanlı denmiyor değil mi? Bunların kanı deli akıyor da.

Abi sen ne yapacaksın Cevriye 'yi?

Fuat.

Sen benim ağzımı mı arıyorsun?

Akımı mı soruyorsun?

Cevriye için mi konuşuyorsun yoksa kardeşine mi düşmüyorsun?

Vallahi hepsi.

Ben her şeyi düşünüyorum ağabey.

Mahalleyi, namusu, örfü, adeti... ...sevdayı... ...hepsini hesap ediyorum

ağabey.

Yani... ...ondan dolandırıyorum biraz diyeceğimi.

Ben kendi kendime yemin verdim.

Kızım için, ailem için sert sert konuşmayacağım.

Ama şunu söylerim.

Akif'ten damat olmaz.

Koca olmaz.

Başına taş düşer, başka biri olur. Onu bilmem. Ama şimdi hayatta olma.

Neyse, yemin verdim.

Kızım İstanbul'da. Ona sorarım.

İpin ucu kaçtı be Fuat.

Kız babası olmak zor.

Evlat sahibi olmak zor.

Ben yanlış yapmışım ki bunlar gelmiş başıma.

Baksana dolandırıldım.

Kibirden gözümü açamadım.

Kusura bakma abi.

Ben de valla bu Akif 'i zapt edeyim diye soruyorum.

Kaç zamandır ala al moru mor dertlenip duruyor.

Ne bileyim ben hani bir irtivaç yaparsa belki biraz daha yola girer.

Hani sevdiyse şu senin kızı ne bileyim evlenir barklanır bir düzene girer diye.

Tamam Fuat.

Cevbe 'ye gelince konuşurum.

Müsbet bir şey olursa sana söyle.

Sağ ol abi.

Hadi hayırlı günler.

Sağ ol. İyi günler.

Baba sen haklıydın.

Ben iyi bir evlat olamadım.

Kendimi tutmam lazımdı.

Tutamadım.

Sana yalan söylememem lazımdı. Yalan söyledim.

Çok yalan söyledim ben sana baba.

Hayır nerede benim baldızım ya? Gelsin de iki laflayalım.

Gelir birazdan.

Ben çağırayım. Ya yok anne otursun kız. Ne var işte?

Yok ya çağırayım gel.

Gelsene içeri.

Kime mektup yazıyorsun sen?

Babama.

Yazma kızım, gidince söylersin.

Benim güzel kızım, tatlı kızım.

Biz kırarız, şaşırırız ama... ...sen bizim canımızsın, bir tanemizsin.

Baban kırdı, köpürdü.

Haklıydı, haklıydı.

Ama haklıydı bence.

Haklıydı.

Ben olsam ben de kırardım. Ama ben de haklıydım.

Ankara 'ya dönelim anne.

Burada olup onları düşüneceğime, onlardan kaçacağıma... ...eski tepede

onları unutmaya karar verdim.

Bunlar yaşanacakmış.

Sizi üzdüm, ona üzülüyorum.

Cezamı çekiyorum ben.

Ama kaçmayı yediremiyorum ben kendime anne.

Otelci Rüstem Sandıma 'nın evindeydi.

Biraz barın satışı için oradadır.

Gelmişken oteli de bağlamadılar.

Neşeliydiler. Yani kapıya kadar uğurlamaya çıktılar adamı. Hepsinin ağzı

kulaklarındaydı. Otelci de memnundu.

Rüstem Bey bizden daha itibarlı bir isim.

Otelci pek tabii ona satmak isteyecektir.

Ama bu oteli biz alacağız Şükrü abi.

Bana güvenin.

Tamam oğlum.

Sizi soruyorum.

Gel gel.

Bahtlı sürdünüz gel.

Hakikaten bahtsızım ben ya.

Bu ne?

Akbulut yolladı bunu.

Akbulut mu?

Senin ne işin olur o adamın?

Ya Akif abiler bunu kovalayınca bilmeden kendini bizim eve atmış. Evden de

çıkamıyor. Bizimkiler sokakta tur atıp duruyor.

Bunu sana yolladı. Annemle babam da evde.

Hatan Yüce beni tattı.

Canımı kurtardım.

Canım sağ kalırsa çok anlatacaklarım var.

Beni ondan ve bu kabadayılardan koruman lazım.

Yardım edersen yardım ederim.

Ağabey, annemle babam onun yanında. Duydun değil mi?

Neredir abi?

Erkencisin.

Şu ev işi hallolmuş galiba.

İmam haber salmış yanına gidiyorum.

Gidiyorum da parayı alınca ne yapacağım onu bilmiyorum Ömer.

Emanet işi zor iş oğlum.

Para ne olacak? Kızın durumu ne olacak?

Neyse bir gideyim de konuşuruz sonra hadi.

Kolay gelsin abi. Sağ ol.

İnadım inat oğlum.

Ben Akbulut şurada bir yerde diyorum sana.

Belki bizi görüyordur kabadayı.

Bak söyle yapalım.

Geri duralım biraz.

Gidiyormuş gibi yapalım. Geri dönelim. Çıkacaksa bizim gittiğimizi görür çıkar.

Renk düşerse biz defa kabartırız.

Haydar burada diyorum sana ya. Burada diyorum.

Tamam kardeş senin dediğini yapalım.

Haydar.

Şurada bizim Fiko 'nun sarı kız var.

Ona da haber edeyim de sokağa bakar olsun.

Hadi hadi.

Güzet.

Bunun sonu kötü olacak Rey.

Dedim zaten ben. Güzet.

Susun be.

Sonu kötü olacak sonu kötü olacak.

Adam, adam, adam!

Sizin sonunuz kötü olacak haberiniz yok.

Abim geliyor.

Hayırdır?

Ne yapıyorsunuz lan?

Şuradayız değil mi o?

Eve bırakacağız.

Siz ne yapıyorsunuz?

O anlatmadı mı?

Neyi anlatacak?

Adı Akbulut buralarda bir yerde. Biz onu arıyoruz.

Ha.

Akbulut Ayaş yolunda bir kabzı malın kamyonunda yakalandı. Buraya

Deme be.

Hadi bakayım hadi.

Devletin polisi var bekçisi var.

Hadi. Ayazda karda delikanlı post at be. Tatmaz oğlum o gazete. Abi be.

Bir şey diyeceğim sana, şimdi bu Akbulut Şerefsiz 'i sadece hapis mi yatacak?

Ona hakim karar verir.

Hem sen bana gel diyorum, sen niye gelmiyorsun?

Ben geleceğim abi ben sana.

Kolay gelsin abi. Sağ ol.

Başkomiserim. Bakın bakayım içeri vukuat var mı?

Ölürsün inşallah.

Zarar diyen yok amirim. Tamam alın bunu gidelim. Hadi.

Asacaklar seni.

Oğlum abim bizi pıs pıslamış da. Buna rahat bulup almaya gidiyor. Koş.

Amirim. Vurum nedir?

Akmult 'u aldık arabadan.

Çocuklar ayarladılar. Şehir dışına götürüyoruz.

Anlaşıldı amirim. Tamam. Biz önleyiz.

Bırakın!

Ben kilerden bir pirinç çıkarayım yarın akşama.

Olur mu Hacettepe? Otur, otur, otur.

Bizim bu iştiz zaten.

İki adım atarsan geçer.

Feride seninle bir şey konuşacağım.

Akşam İshak abiyi gördüm. Sizin ev satılıyormuş.

Annen ev satılınca köye dön dedi ama...

...sen burada bizimle kalsın.

Şimdi olduğu gibi.

Bak Feride, her şeyi biliyorsun.

Bir kızı sevdim.

...ve çok üzüldüm.

Sana büyük şeyler vaat edemem.

Seni mutlu etmeye... ...sana iyi bir hayat yaşatmaya çalışırım.

Bilerek, isteyerek kimseye kötülük yapmadım.

Ama iyi biri değilim ben.

Seni üzebilirim.

Üzersen... ...hatırlat bana.

Düzeltmeye çalışırım.

Ya beni sevmezsen Ömer?

Öyle büyük lafları demem sana.

Biliyorsun.

Bir ay öncesine kadar aklında başka şeyler vardı.

Şimdi başka.

İyi niyetle başlarsak... ...her şey iyi gider.

Evlenelim Tarık.

İyi bir hayat kuralım kendimize.

Olur olur.

Evlenelim.

Aman Al.

Bu sene de doğru bir teyit bulamadım ben.

Şuna bak.

Ay ben duydum her şeyi.

Vallahi duydum.

Hayırlı olsun kızım.

Kızım.

Ömer.

Abi bu şekerleri var ya hiç satmaktan daha iyi. Zararlı bunlar.

Biz nasıl geçineceğiz?

E tabii şimdi o da doğru haklısın ama...

Bebeler bilmiyorlar ya, çok yiyorlar bunu.

Dişleri çürüyor, böyle eğri beğri. Hii, tıs tıs.

Vedat. Allah aşkına bir sus.

Alo. Hayırlı akşamlar Bediye Hanım.

Burada burada.

Alo. Alo Fehmi.

Nasılsın? İyiyim Bediye Hanım.

Siz nasılsınız?

Hayırdır, ne oldu?

Yok, Cevriye seninle konuşmak istemedi. Cevriye mi konuşacak?

Hediye, şimdi öyle el alemin evinde iş mi bu?

Cevriye konuşacak, hadi veriyorum Fehmi.

Baba nasılsın?

Alo, Cevriye.

İyiyim. Dinliyorum.

Baba.

Ben seni çok üzdüm.

Sen çok haklıydın baba.

Kızım, ağlama orada şimdi.

Baba, ne olur beni affetme.

Ama bir kerecik daha bak yüzüme.

Oraya geleyim biz yüzle konuşalım.

Toymuşum ben.

İnsanı herkes bırakır gidermiş ama bir babası kalırmış yanımda.

Onu anladım.

Kızım.

Ben de sana çok eziyet ettim. Rencide ettim seni.

Sen benim bir tanecik kız mısın?

Şimdi konuşmayalım bunları.

Bu işler öyle telefonda olacak şeyler değil.

Cevriye.

Kızım. Ağla mı? Ağla mı? Bak ablanı düşün.

Şimdi orada komşular laf edecekler.

İş mi şimdi yani şu?

Ne yapayım Fehmi? İstedi kız.

Tamam Medya. Dönün gelin madem.

Canım erken dönmüşsünüz olur.

Tamam.

Hadi selamlar. Selam.

Üzülme be Fehmi.

Her ailede olur böyle şeyler.

Teşekkür ederim.

Aleyküm. Fehmi abim üzülme.

Olur olmuş olun.

Polisin içine akıl türelmek.

Vardır onların bir hesabı. Biz kendi işimize bakalım.

Yarın mühim bir gün.

Akşam yeni bir defter açılacak.

Tedarikli olun.

Güzel olacak.

Kadayıfın üstüne tayin dökeceğim.

Ye ye bitmeyecek.

Beyefendi geçmiş olsun. Hayırdır? Ne oluyor böyle?

Edo Bey.

Sormayın. Vergi borcu sandığımdan çok daha fazlaymış.

Sabahtan dayandılar kapıma.

Çayımı çorbamı bile içemedim.

Beyefendi yanlış anlama. Biz borcu üstleniriz demiştik. Sözümüz bakidir.

Satamıyorum ki efendim.

El koyacaklar otele. Gidişat bu.

Sonra konuşsak efendim bunları.

Aklım gitti.

Sonra konuşalım.

Geçmiş olsun.

İyi günler.

Muharrem Bey.

Geçmiş olsun.

Büyük geçmiş olsun.

Sağ olun efendim.

Sağ olun.

Yeter! İnzala artık şu tutana!

Beyefendi. Beyefendi.

Kimsiniz siz?

Yolun sonuydu.

Eski Tepeliler canını almaya geldi.

Darı ekmeğe geldi Kazan Efendi.

Çok korktum.

Korkma korkma.

Güzel ev.

Kim bilir kaç kere geldim şu eve.

Arnavut 'u şurada öldürdük değil mi?

Ama sen korkma.

Seninle evlerimiz ayrı, yollarımız ayrı.

Bizim mahallede fidayda bilirler.

Sen maşallah her şeyi bilirsin de... ...gönül indir bak senin.

Efendim, sen benim evime saldırdın.

Yeğenimi, adamımı kaçırdın.

Niye?

Ben kimim? Biz kimiz hiç dırgınlığı takmadık. Sen hiç acı çekmemişsin

Benim köyümden yağmur yüklük olmamış.

Ekinlerin sazmış.

Koyunların topluymuş.

Sen benim karımı, kızımı korkuttun.

Çocuklarımı tedirgin ettin. Niye?

Sana kimse sormamış.

Asif, buyur abi.

Oğlum bu alçağı, bu zalimi ne yapalım?

Ay bu adam hasta kan tükürüyor. Onun zaten gidici.

E ama doymuyor oğlum.

Kolunu kanadını her şeyini bize sattı.

Şimdi bu ucuz arkaları ne yapacaksın?

Kime çalışıyorsun Şükrü?

Kim tuttu seni?

İhaleyi kim verdi sana? Bırak bunları.

Ben katil değilim. Ben hırsız değilim. Sana kim anlatmış da yanlış anlatmış.

Yanlış bellemişsin.

Ben senin o bildiğin adam değilim.

Benim ölümüm kime yarayacak?

Dünyaya yarayacak.

Cehenneme yarayacak.

Sevali değil misin sen?

Ölümüm cahillerin elinden olacak.

Vur kendini.

Vur.

Madem adam beğenmiyorsun.

Vur.

Senden iyi katil mi olur?

Al.

Al vur. Sık kafana.

Al.

Çek vur kendini.

İşte.

Al.

Gider ayaklarına.

Haydi et bakayım.

Haydar benim hanım.

Eski tepeli Haydar.

Bana da kapatayı derler.

Akif Kabadayı 'yım ben.

Bak.

Ölüyorsun.

Ölmeden evvel biz durduk karşıda.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.