Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,800 --> 00:00:48,800
Akif.
2
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
Hayırdır?
3
00:00:53,420 --> 00:00:54,420
Hadi çık.
4
00:00:55,880 --> 00:00:57,020
Sütten kesileceksin.
5
00:00:57,320 --> 00:00:58,500
Çık da biraz hava al.
6
00:00:59,660 --> 00:01:00,800
Havam yerinde mi?
7
00:01:01,500 --> 00:01:02,940
Oğlum çık diyoruz.
8
00:01:03,800 --> 00:01:06,800
Terbettin. Ağaca çık demiyoruz. Dışarı
çık diyoruz.
9
00:01:07,140 --> 00:01:08,720
Allah 'ın sevgili kulusun.
10
00:01:09,200 --> 00:01:10,820
Hadi geçmiş olsun.
11
00:01:24,360 --> 00:01:25,360
Hadi.
12
00:01:54,510 --> 00:01:55,329
Geçmiş olsun.
13
00:01:55,330 --> 00:01:56,330
Sağ ol abi.
14
00:02:01,190 --> 00:02:02,190
Geçmiş olsun.
15
00:02:05,370 --> 00:02:10,490
Eee Akif, artık serbestsin. Ne
yapacaksın?
16
00:02:11,610 --> 00:02:13,690
Ömer 'le gidip Feride 'ye başsağlığı
dileyelim.
17
00:02:14,790 --> 00:02:15,970
Oradan uğrarız hem de.
18
00:02:25,459 --> 00:02:27,760
Fuat, hadi sen de gel de iki çift
laflarız ha.
19
00:02:29,460 --> 00:02:30,460
Olur abi.
20
00:02:30,580 --> 00:02:31,580
Hadi.
21
00:04:32,720 --> 00:04:33,960
Başın sağ olsun Feride.
22
00:04:36,420 --> 00:04:38,480
Ya benim abimi niye öldürüyor?
23
00:04:52,330 --> 00:04:53,830
Fark etse de seninle bir şey
konuşacağız.
24
00:04:59,370 --> 00:05:02,890
Ömer, cenaze varken zor olsun oğlum.
Çabucak konuşun, olur mu?
25
00:05:10,110 --> 00:05:11,370
Ömer, ne konuşacağız oğlum?
26
00:05:39,790 --> 00:05:40,790
Niye buradayız?
27
00:05:42,190 --> 00:05:44,710
Çıldır çıldır dibimde büyümüş de
görmemişim.
28
00:05:46,390 --> 00:05:51,530
Ben askerdeyken... ...ikinizin arasında
bir şey olduğunu söylediler.
29
00:05:52,550 --> 00:05:53,550
Didiklemedim.
30
00:05:54,370 --> 00:05:55,910
Size sorayım istedim.
31
00:06:00,150 --> 00:06:01,150
Oldu mu?
32
00:06:12,270 --> 00:06:13,270
Bir şey yaşadık.
33
00:06:15,210 --> 00:06:16,310
Gönül çekti.
34
00:06:19,230 --> 00:06:21,730
Sonra geçmiş olsun dedik kendi yolumuza
gittik.
35
00:06:25,590 --> 00:06:26,590
Oldu bitti.
36
00:06:26,950 --> 00:06:27,950
Olan bu işte.
37
00:06:29,650 --> 00:06:32,150
Niye bana bir şey söylemedin Akif?
38
00:06:36,070 --> 00:06:37,710
Başta Cevriye 'ye söz verdim.
39
00:06:38,110 --> 00:06:40,550
Sözümü bozup gelip sana anlatacaktım.
40
00:06:43,240 --> 00:06:44,600
Başımıza bu işler geldi işte.
41
00:06:49,300 --> 00:06:50,300
Olmadı Akif.
42
00:06:52,660 --> 00:06:53,660
Olmadı.
43
00:06:54,920 --> 00:06:57,500
Sana tek sözüm bu. Sen Cevriye.
44
00:07:00,040 --> 00:07:01,560
Sen niye bir şey söylemedin?
45
00:07:04,040 --> 00:07:05,660
Yarın evlenecektin benimle.
46
00:07:06,960 --> 00:07:09,200
En yakın arkadaşımla böyle
eğlendiriyorsun.
47
00:07:10,400 --> 00:07:11,820
Bunu benden saklıyorsun.
48
00:07:12,780 --> 00:07:13,820
Aklım almıyor ya.
49
00:07:15,580 --> 00:07:17,880
İkiniz bunu benden saklayacaktınız ha.
50
00:07:19,060 --> 00:07:25,960
Ya gelseydiniz, deseydiniz ki... ...biz
birbirimizi seviyoruz... ...tutkunuz...
51
00:07:25,960 --> 00:07:28,040
...ben aradan çekilirdim be.
52
00:07:29,460 --> 00:07:30,860
Ne oldu şimdi?
53
00:07:32,760 --> 00:07:33,940
Yazık be.
54
00:07:35,180 --> 00:07:40,640
Onca zaman... ...onca emek... ...onca
mektup.
55
00:07:45,980 --> 00:07:47,660
Yazık. Ömer.
56
00:07:48,720 --> 00:07:51,020
Ben seni seviyorum, yemin ederim.
57
00:07:51,660 --> 00:07:52,660
Emre 'ye sus.
58
00:07:55,680 --> 00:07:57,260
Aklında hep bir yüzleşme var.
59
00:07:58,500 --> 00:08:00,280
Kaçtır çeviriyorum kafamda.
60
00:08:04,480 --> 00:08:06,680
Şuraya geldim, size bağıramadım bile
ben.
61
00:08:08,020 --> 00:08:09,220
İçimden gelmedi.
62
00:08:14,190 --> 00:08:15,610
Bu işten hayır gelmez adamım.
63
00:08:16,730 --> 00:08:18,590
Allah ikinizin yolunu açık etsin.
64
00:08:19,710 --> 00:08:21,410
Allah ikinizi de mesut etsin.
65
00:08:27,950 --> 00:08:32,950
Şu saatten sonra... ...benim Akif diye
bir kardeşim...
66
00:08:32,950 --> 00:08:36,150
...Cevreyi diye bir sevdiğim yok.
67
00:08:39,350 --> 00:08:41,010
Bu kadar, gideceğim.
68
00:08:42,230 --> 00:08:43,230
Ömer!
69
00:08:52,040 --> 00:08:54,420
Yapma! Nedir, sen haklısın Umur.
70
00:09:23,820 --> 00:09:24,820
Hadi Çevrim, hadi kalk.
71
00:09:24,880 --> 00:09:26,600
Hadi kızım, hadi kalk.
72
00:09:38,440 --> 00:09:39,440
Ömer!
73
00:09:41,900 --> 00:09:43,020
Ne oldu oğlum?
74
00:09:46,020 --> 00:09:47,460
Cevriye meselesi bitti anne.
75
00:09:51,800 --> 00:09:52,980
Doğru muymuş?
76
00:10:06,700 --> 00:10:08,520
Hiç üzülmesen Ömer Hayali.
77
00:10:09,020 --> 00:10:11,540
Sen üstüne düşeni yaptın oğlum.
78
00:10:12,000 --> 00:10:13,920
Arpa değil, buğday değil.
79
00:10:15,480 --> 00:10:19,060
Senin alman tertemiz.
80
00:10:20,980 --> 00:10:23,520
Kimseye de kötülük etmedin çok şükür.
81
00:10:25,460 --> 00:10:27,240
Onlar utansın.
82
00:10:28,760 --> 00:10:30,340
Onlar ağlasın.
83
00:10:41,040 --> 00:10:42,600
Amirim acil olmasa... Sus Cemal, sus!
84
00:10:42,900 --> 00:10:44,340
Bu da mı başımıza gelecekti?
85
00:10:44,580 --> 00:10:49,440
Çoban tüyü, postal bağı... Burası
karakol be! Karakol burası ya! Hatsınız
86
00:10:49,440 --> 00:10:50,440
amirim, sus!
87
00:10:51,160 --> 00:10:52,200
Hemen toplanın buraya!
88
00:11:14,160 --> 00:11:15,160
Kendine asmış ha.
89
00:11:15,800 --> 00:11:17,620
Allah kim inanır buna be.
90
00:11:23,740 --> 00:11:24,900
Farkında mısınız?
91
00:11:29,240 --> 00:11:31,100
Kendini öldürdü demem ben buna.
92
00:11:32,320 --> 00:11:35,420
Onu Fuat öldürdü diyecekler.
93
00:11:35,780 --> 00:11:37,260
Bunun farkında mısınız?
94
00:11:38,360 --> 00:11:39,460
Öyle ya.
95
00:11:40,060 --> 00:11:42,260
Adam kardeşime kumpas kurdu.
96
00:11:42,680 --> 00:11:47,720
Aldık, yakaladık, itiraf ettirdik
sonra... ...adam karakolda sabahı
97
00:11:47,940 --> 00:11:49,400
Amirim. Hı?
98
00:11:49,600 --> 00:11:51,040
Daha fenası var.
99
00:11:54,280 --> 00:11:55,280
Neyi mi?
100
00:11:55,980 --> 00:11:58,760
Ada Otel'deki o genç kadının cesedi mi
oldu?
101
00:11:59,620 --> 00:12:00,620
Ben,
102
00:12:05,740 --> 00:12:08,160
o kadının başını nöbet tutacaksınız
demedim mi?
103
00:12:09,980 --> 00:12:11,420
Bakanlıktan polisler geldi.
104
00:12:11,980 --> 00:12:13,280
Biz bakarız dediler amirim.
105
00:12:17,080 --> 00:12:18,140
Çok güzel.
106
00:12:20,240 --> 00:12:22,900
Vazifeli üniformalı adamlar geliyor.
107
00:12:23,640 --> 00:12:25,240
Sana git diyorlar.
108
00:12:25,900 --> 00:12:28,880
Sen de dönüp gidiyorsun öyle mi?
109
00:12:29,820 --> 00:12:31,580
Benim bundan neden haberim yok?
110
00:12:32,320 --> 00:12:34,700
Bana söyledi amirim. Sabah diyecektim.
111
00:12:37,540 --> 00:12:38,540
Diyecektin.
112
00:12:40,750 --> 00:12:43,350
Yahu ne Hamit kaldı ne Saadet.
113
00:12:44,390 --> 00:12:47,470
Ben ne diyeceğim şimdi müdürüme,
amirime?
114
00:12:47,710 --> 00:12:49,210
Diyecek hiçbir şey kalmadı.
115
00:12:50,210 --> 00:12:56,430
Şey diyebilirim mesela, horozum
yumurtladı diyebilirim. Ha? Cevher?
116
00:12:58,810 --> 00:13:05,130
Yahu kulağınızın, karnınızın dibinde
adam öldürüyorlar, siz yatıyorsunuz.
117
00:13:05,290 --> 00:13:09,930
Bu kadının başında duracaksınız,
ayrılmayacaksınız diyorum,
118
00:13:10,320 --> 00:13:12,900
Adamlar size deh diyorlar, siz de
gidiyorsunuz.
119
00:13:13,660 --> 00:13:14,840
Böyle gidiyorsunuz.
120
00:13:16,420 --> 00:13:17,800
Ya dön bir bak değil mi?
121
00:13:18,420 --> 00:13:20,500
Dön bir bak arkana. Bir dön bak.
122
00:13:21,240 --> 00:13:22,240
Bir dön bak!
123
00:13:39,240 --> 00:13:40,240
Bugün tükenmez abi.
124
00:13:40,740 --> 00:13:41,740
Düzelir vallahi.
125
00:13:42,640 --> 00:13:43,640
Ne diyorsun sen kızım?
126
00:13:43,840 --> 00:13:44,840
Bu mu diyeceksin?
127
00:13:45,800 --> 00:13:48,600
Abi, bu kızla oğlan evlenmiyorlar.
128
00:13:49,100 --> 00:13:51,260
Masada bu var, başka da konuşacak bir
şey yok diyorum.
129
00:13:52,340 --> 00:13:55,360
Hayriye, utanması olmayanın sefası çok
olur.
130
00:13:56,020 --> 00:13:59,180
Cevriye bu oğlanın koynuna girmiş. Ne
demek evlenmiyorlar? Katil mi
131
00:13:59,180 --> 00:14:00,180
beni? Abi.
132
00:14:02,620 --> 00:14:04,800
Bunlar senin o dediğin şeyi yapmamışlar
abi.
133
00:14:07,270 --> 00:14:08,910
Evlenecekler diye yalan söylemişler.
134
00:14:13,110 --> 00:14:15,170
Sen bunu yeni mi öğrendin, hep biliyor
muydun?
135
00:14:17,110 --> 00:14:18,110
Fehmi yeter!
136
00:14:18,170 --> 00:14:19,370
Ne yeter ya Fedia, ne yeter?
137
00:14:19,790 --> 00:14:22,310
Bak kız aşağıda uyuyor, eli yüzü şişti.
138
00:14:22,570 --> 00:14:24,430
Ölü bizim Allah rahmet eylesin mi
diyelim?
139
00:14:24,650 --> 00:14:27,070
Yoksa kız bizim Allah bir yol mu
göstersin diyelim ha?
140
00:14:27,590 --> 00:14:30,130
O olmaz diyordun, bu olmaz diyordun, bak
hepsi oldu.
141
00:14:30,730 --> 00:14:32,730
Fehmi kız aklını yitiriyor, aklını.
142
00:14:33,150 --> 00:14:37,350
Abi, Allah aşkına şu işi bir yoluna
koyalım. Ama bak bağırmadan, çağırmadan,
143
00:14:37,490 --> 00:14:39,130
tatlı dille. Hadi oradan be!
144
00:14:39,550 --> 00:14:41,890
Ben kızımı tanıdığımı tanıdım. Tanımıyor
musun?
145
00:14:42,530 --> 00:14:44,910
Ama bu Ömer bu kızdan bozu bozuna
ayrılmaz.
146
00:14:45,150 --> 00:14:46,610
Bak, oğlan ayrılmış.
147
00:14:47,590 --> 00:14:49,670
Demek ki benim kızım bir hal tutmuş ki
ayrılmış.
148
00:14:50,490 --> 00:14:54,630
Hayriye, bana neler olduğunu söylesen,
neler olduğunu... ...beni ebedip
149
00:14:54,630 --> 00:14:55,630
çevirmeyi bırakın!
150
00:14:55,710 --> 00:14:57,990
Fehmi sen kimden yanasın ha? Kız bizim.
151
00:14:58,190 --> 00:15:00,670
Atsa da, tutsa da bizim. Günahı da,
sevabı da bizim.
152
00:15:01,680 --> 00:15:05,500
Ya benim böyle bir kızım yok demişim
ben! Sen bana buçuk çekiyorsun!
153
00:15:08,580 --> 00:15:10,840
Hani oğlanla konuşmadan hiçbir karar
almam!
154
00:16:07,500 --> 00:16:09,420
Düzelir efendim düzelir.
155
00:16:10,080 --> 00:16:14,440
Şükrü Bey çabuk öfkeleniyor ama...
...hemen de unutuyor.
156
00:16:16,820 --> 00:16:18,860
Ya ben unutmazsam Yanzi Bey?
157
00:16:19,180 --> 00:16:20,240
Nasıl efendim?
158
00:16:20,640 --> 00:16:23,440
Yanzi Bey... ...size şunu söylemem
gerek.
159
00:16:25,020 --> 00:16:26,460
Zamanla ne olur bilmem.
160
00:16:27,620 --> 00:16:32,920
Ama biz amcamla... ...fikren, halen ve
görüldüğü üzere madden ayrıldık.
161
00:16:34,080 --> 00:16:35,400
Bu durumda...
162
00:16:36,780 --> 00:16:40,400
Benim sizden de ayrılıp başka bir
avukatla çalışmam daha hayırlı olacak
163
00:16:44,000 --> 00:16:47,020
Sefim bey, tabii siz bilirsiniz.
164
00:16:47,940 --> 00:16:51,660
Ama kanaatimce buna lüzum yok.
165
00:16:52,660 --> 00:16:53,880
Hayır Niyazi Bey.
166
00:16:54,560 --> 00:16:58,740
Şimdiye kadar ücretinizi amcam ödedi.
Amcamla böyle bir fikir ayrılana
167
00:16:58,740 --> 00:17:00,880
sonra... ...bizim çalışmamız doğru
olmuş.
168
00:17:02,320 --> 00:17:05,339
Amcamın ve benim sırrımın birbirine
karışmasını istemiyorum.
169
00:17:09,829 --> 00:17:11,810
Sır tutamam mı diyorsunuz?
170
00:17:14,250 --> 00:17:20,510
Niyazi Bey doğrusu söz konusu amcam
Şükrü Koçak'sa tutamazsınız.
171
00:17:22,410 --> 00:17:27,190
Amcanızın sırrını tutar mı? Ondan
korktuğunuz için tutarsınız Niyazi Bey.
172
00:17:41,070 --> 00:17:45,910
Bundan sonraki hayatınızda... ...etenlik
ve sağlık dilerim... ...Niyaz Bey.
173
00:17:46,910 --> 00:17:48,870
Aynen... ...efendim.
174
00:17:58,770 --> 00:18:02,510
Selamünaleyküm. Aleykümselam Ömer. Hoş
geldin oğlum.
175
00:18:13,960 --> 00:18:15,180
Hayırdır Ömer? Ne oldu?
176
00:18:16,400 --> 00:18:17,400
Ne oldu ki?
177
00:18:20,580 --> 00:18:22,100
Cevriye defteri kapandı abi.
178
00:18:24,600 --> 00:18:26,100
Akşam Akif 'le konuştuk.
179
00:18:29,380 --> 00:18:30,480
Cevriye de oradaydı.
180
00:18:33,740 --> 00:18:34,920
Olmuş bir şeyler abi.
181
00:18:37,960 --> 00:18:39,140
Ne değilim oğlum.
182
00:18:39,760 --> 00:18:40,860
Allah'tan hayırlısı.
183
00:18:48,140 --> 00:18:49,700
Düşmüş işte Kürtçe dükkanına.
184
00:18:50,500 --> 00:18:52,420
Ben de sana bakıyordum Ömer Efendi.
185
00:18:53,180 --> 00:18:56,720
Fehmi. Bir dur. Sakin ol Allah aşkına
konuşalım.
186
00:18:56,960 --> 00:19:02,540
Yalan, dolan, ziya, hile, desvise...
...dalak şişirme, laf azanlık hep bunda.
187
00:19:02,700 --> 00:19:04,040
Hey Ömer Hayali.
188
00:19:04,300 --> 00:19:06,880
Bir bak kendine be. Bir bak kendine.
189
00:19:07,720 --> 00:19:08,760
Delikanlısın sen değil mi?
190
00:19:09,280 --> 00:19:11,180
Şu haline bir bak be. Abi yeter.
191
00:19:12,040 --> 00:19:13,040
Yeter abi.
192
00:19:13,280 --> 00:19:14,800
Lafın nereye geleceği belli.
193
00:19:15,220 --> 00:19:16,860
Ben senin kızınla evlenmiyorum.
194
00:19:17,340 --> 00:19:19,020
Tamam mı? O iş bitti.
195
00:19:19,560 --> 00:19:21,720
Benim kızım terini sildiğin mendil mi
be?
196
00:19:21,940 --> 00:19:23,080
Ne demek evlenmiyorum?
197
00:19:23,900 --> 00:19:28,240
Dün yanıp tutuşuyordun. Gözün görmüyordu
hiçbir şeyi. Şimdi gözüne çarp patmış
198
00:19:28,240 --> 00:19:29,099
yan çiziyorsun.
199
00:19:29,100 --> 00:19:32,140
Niye? Niye seni duyalım efendi? Niye?
200
00:19:32,360 --> 00:19:33,500
Ona göre konuşalım.
201
00:19:33,740 --> 00:19:34,940
Konuşacak bir şey yok abi.
202
00:19:35,160 --> 00:19:38,220
Konuş. Ne oldu da caydın söyle.
203
00:19:38,660 --> 00:19:40,480
Fehmi Allah aşkına. Karışmayın abi siz.
204
00:19:40,740 --> 00:19:42,400
Ben sana anlatacağım Fehmi yapma.
205
00:19:43,540 --> 00:19:45,480
Fehmi Allah aşkına ben biliyorum
anlatacağım.
206
00:19:46,010 --> 00:19:49,350
Neyi anlatacaksın abi? Senin
anlatacaklarını duymak istemiyorum abi
207
00:19:49,690 --> 00:19:50,690
Yeter artık.
208
00:19:50,810 --> 00:19:52,290
Kim ne yapacaksa onu yapar.
209
00:19:53,350 --> 00:19:54,550
Sen daha bir dinle.
210
00:19:54,930 --> 00:19:57,770
Hala beni harcamak istiyorsan...
...evimin yolu belli.
211
00:19:58,030 --> 00:19:59,090
Gelirsin harcarsın.
212
00:20:08,110 --> 00:20:10,670
Bir daha duymak ne demek abi? Ne diyor
bu?
213
00:20:12,250 --> 00:20:15,190
Fehmi... ...gel içeri nasıl konuşalım?
214
00:20:15,630 --> 00:20:16,690
Anlatacağım soruları.
215
00:20:47,400 --> 00:20:49,720
Abla nasıl uyuyor?
216
00:20:50,220 --> 00:20:52,840
Felse gibi olmuş kız. Ay kuzum.
217
00:20:53,880 --> 00:20:55,920
Abla bir şey yapmalı da ne yapmalı?
218
00:20:57,160 --> 00:21:00,060
Mahalleden taşısaydık her şey geride
kalırdı.
219
00:21:01,160 --> 00:21:02,840
Herkes konuşuyor Hayriye.
220
00:21:03,360 --> 00:21:05,100
Bir de arkadaş olacak bunlar.
221
00:21:05,520 --> 00:21:10,160
Aman konuşsunlar. Sen şimdi onları
düşünme. Bugün bizi konuşurlar yarın
222
00:21:10,160 --> 00:21:12,100
başkasını. Bizi konuşmasınlar Hayriye.
223
00:21:13,720 --> 00:21:16,120
Abla ben diyorum ki...
224
00:21:17,050 --> 00:21:19,790
Cevriye 'yi de alıp İstanbul 'a mı
gitseniz Fevkiye 'nin yanına?
225
00:21:20,090 --> 00:21:21,530
Fırtına geçer dönersiniz.
226
00:21:22,350 --> 00:21:23,350
Olur mu ki?
227
00:21:23,410 --> 00:21:24,690
Olur olur, çok iyi olur.
228
00:21:26,710 --> 00:21:29,650
Şükrü, ben Terzi Faik Hanım 'ın yanına
gidiyorum.
229
00:21:29,930 --> 00:21:31,730
Kadın ne zamandır İstanbul'daydı.
230
00:21:31,990 --> 00:21:33,870
Dediğimiz için müşteri aradı.
231
00:21:34,870 --> 00:21:36,250
Sen beni dinlemişsin.
232
00:21:39,530 --> 00:21:40,850
Dışarıdan bir şeyler ister misin?
233
00:21:42,090 --> 00:21:44,650
Bakın Özlem Hanım, bakalım kadın ne
diyecek?
234
00:21:46,730 --> 00:21:48,070
Senin aklın başka yerde.
235
00:21:48,370 --> 00:21:51,410
Neyse ben gidiyorum. Çabucak dönelim.
Tamam abi geldiler.
236
00:21:51,730 --> 00:21:52,970
Tamam oğlum al içeri.
237
00:22:11,090 --> 00:22:12,370
Gelin yiğitler gelin.
238
00:22:13,910 --> 00:22:15,950
Selamun aleyküm. Aleyküm selam oğlum.
239
00:22:17,060 --> 00:22:18,060
Kolay gelsin abi.
240
00:22:18,860 --> 00:22:19,860
Sağ ol kardeşim.
241
00:22:24,280 --> 00:22:25,600
Akbulut'tan bir haber var mı?
242
00:22:27,920 --> 00:22:28,920
Bekliyoruz hadi.
243
00:22:29,040 --> 00:22:30,280
Nereye kaynasa bulacağız.
244
00:22:31,720 --> 00:22:33,800
Ankara'dadır o oğlu. Parası vardır onun.
245
00:22:34,340 --> 00:22:38,560
O bu parasını burada toplamadan...
...Ağbaba'sını eline öpmeden gitmez bu
246
00:22:38,560 --> 00:22:41,080
şehirlerden. Vallahi bildiğin de
aklımızdan geçen bu.
247
00:22:42,000 --> 00:22:44,820
Elbet çıkacak bir yerden. Biz de
konacağız tepesine.
248
00:22:47,090 --> 00:22:48,090
İyi.
249
00:22:49,390 --> 00:22:51,550
Ben sizi başka bir şey için çağırdım.
250
00:22:53,530 --> 00:22:54,870
Çapa otur oğlum sen de.
251
00:22:59,090 --> 00:23:03,090
Şimdi... ...benim bir kararım var.
252
00:23:03,390 --> 00:23:05,970
Onu size söyleyeyim de fikrinizi duyayım
istedim.
253
00:23:06,570 --> 00:23:08,090
Belki duydunuz duymadınız.
254
00:23:09,270 --> 00:23:10,530
Dedo evden ayrıldı.
255
00:23:12,270 --> 00:23:14,270
O kendine yeni bir yol çizecek.
256
00:23:15,820 --> 00:23:19,360
Şimdi tabii o varken... ...geri
durduğumuz bir takım işler vardı.
257
00:23:19,840 --> 00:23:25,340
Biliyorsunuz. Şimdi ya nasip deyip...
...yeniden o işlere girişmek...
258
00:23:25,340 --> 00:23:29,980
...eskisi gibi... ...çalışmamız lazım.
259
00:23:31,660 --> 00:23:33,320
Ben düşünüp taşındım.
260
00:23:35,780 --> 00:23:38,620
Ya bu işleri bırakıp... ...bağ evine
gideceğim.
261
00:23:39,220 --> 00:23:44,540
Ya da... ...demin söylediğim gibi...
...geri durmayıp gözüne gözüne
262
00:23:45,800 --> 00:23:47,640
Çekilirsem işleri size devredeceğim.
263
00:23:48,240 --> 00:23:52,080
Yok devretmeyeceksem ocağın başına
geçeceğim. O zaman da büyümek
264
00:23:52,080 --> 00:23:54,040
mecburiyetindeyiz. Gördünüz işte.
265
00:23:54,560 --> 00:23:55,820
Bir tane polis geldi.
266
00:23:56,420 --> 00:23:57,420
Sikildi bizi.
267
00:23:58,640 --> 00:24:00,720
Artık öyle baştan kara gidemeyiz.
268
00:24:02,380 --> 00:24:03,940
İçini siren bize değmemeli.
269
00:24:04,900 --> 00:24:07,320
Çok gücümüz ve aramız olmalı.
270
00:24:07,560 --> 00:24:13,080
Sizin de benim de eskisi gibi
durmamamız, arpanın suyuna bakıp yeni
271
00:24:13,080 --> 00:24:14,080
bulmamız lüzumu var.
272
00:24:16,370 --> 00:24:19,310
Eskiden... ...elden ağza götürüp
yaşıyorduk. Şimdi bitti diyeceğiz gari.
273
00:24:20,050 --> 00:24:21,050
Anlaşıldı mı?
274
00:24:22,650 --> 00:24:25,150
Şimdi... ...söyleyin bakayım.
275
00:24:26,290 --> 00:24:27,390
Hangisinin özürlük kesti?
276
00:24:32,130 --> 00:24:34,090
Vallahi biz yeniyiz aga.
277
00:24:34,630 --> 00:24:36,130
Çapa kardeşim konuşsun.
278
00:24:36,370 --> 00:24:38,130
Oğlum yenisi eskisi yok bu işin ya.
279
00:24:38,530 --> 00:24:40,410
Neyse tamam hadi çapadan başlayalım.
280
00:24:41,490 --> 00:24:44,250
Şükrü abi sen... ...bana da geç sen.
281
00:24:44,750 --> 00:24:46,290
Fizan 'a da gitsen yanındayım.
282
00:24:47,150 --> 00:24:49,670
Oğlum. Fidan diyor ya.
283
00:24:50,650 --> 00:24:52,670
Her türlü fayda. Ne düşünüyorsun?
284
00:24:55,270 --> 00:24:57,290
Ağabey çalışırsan hayat uzar.
285
00:24:58,130 --> 00:24:59,910
Bırakırken kendini dinlersin.
286
00:25:00,130 --> 00:25:01,150
Ömründen gider.
287
00:25:02,970 --> 00:25:04,690
Fakat geri durmak ne demek?
288
00:25:04,970 --> 00:25:05,970
Çağın mı bitti?
289
00:25:06,910 --> 00:25:08,570
Anca beraber kanca beraber.
290
00:25:09,030 --> 00:25:10,730
Şükrü ağabey hakikaten durmayalım.
291
00:25:10,950 --> 00:25:12,850
Kendine güvenen gelsin meydana.
292
00:25:13,120 --> 00:25:14,500
Bizi görmeden geçmesin.
293
00:25:16,880 --> 00:25:17,880
İyi.
294
00:25:23,680 --> 00:25:24,680
Büyüyoruz o vakit.
295
00:25:26,180 --> 00:25:27,300
Gözünüzü iyi açın.
296
00:25:28,280 --> 00:25:29,940
Yeni bir türkü çalacak artık.
297
00:25:32,760 --> 00:25:35,440
Efendim, maddi bir zaruret hasıl oldu.
298
00:25:35,900 --> 00:25:41,060
Var işini tamamına erdiremedik. Yoksa
otelimizi görüyorsunuz. İşliyor.
299
00:25:41,880 --> 00:25:44,760
Ankara'da... Modern bar var mı? Yok.
300
00:25:46,040 --> 00:25:48,400
Farkındayım. Ama yapamadım.
301
00:25:49,040 --> 00:25:50,260
Muvaffak olamadım.
302
00:25:50,700 --> 00:25:51,700
Ticaret bu.
303
00:25:51,820 --> 00:25:53,860
Bazen kazanıp bazen kaybedersiniz.
304
00:25:54,240 --> 00:25:56,940
Size önerdiğim rakam bence gayet
münasebe bir miktar.
305
00:25:57,860 --> 00:25:58,860
Haklısınız.
306
00:25:59,360 --> 00:26:02,180
Sizden yarın sabaha kadar müfret
istedim.
307
00:26:06,580 --> 00:26:07,580
Hay hay.
308
00:26:11,420 --> 00:26:12,420
Tehlikeli.
309
00:26:25,360 --> 00:26:28,160
Şu otelde kalmasak burayı fark
etmeyecektim Türkan.
310
00:26:29,020 --> 00:26:30,440
Kimler geliyor şaşarsın.
311
00:26:31,020 --> 00:26:34,720
Müsteşar, mebus, tüccar, müteahhit.
312
00:26:35,460 --> 00:26:38,980
İstanbul otellerine göre demode. İşte
herkes o farkı bilmiyor.
313
00:26:40,400 --> 00:26:42,520
Şu resepsiyonu bir iki kere izledim.
314
00:26:44,020 --> 00:26:47,100
Dedim ya, hiç insan eksik olmuyor.
315
00:26:53,230 --> 00:26:55,390
Ticaret konuşurken gözlerim parlıyor
deda.
316
00:26:59,870 --> 00:27:01,410
Suçluyor musun? Hayır.
317
00:27:02,890 --> 00:27:05,350
Biraz imreniyor, biraz da kıskanıyorum.
318
00:27:24,460 --> 00:27:26,660
Ağabey, neye soruyorlar? Tamam,
319
00:27:28,240 --> 00:27:29,240
tamam.
320
00:27:44,540 --> 00:27:46,520
Oo, Fehmi Bey.
321
00:27:46,740 --> 00:27:47,940
Hoş geldiniz.
322
00:27:48,320 --> 00:27:50,020
Öğle yemeğine bekliyorduk.
323
00:27:51,280 --> 00:27:52,900
Erken gittiniz maşallah.
324
00:27:54,670 --> 00:27:55,670
Neler oluyor?
325
00:27:56,790 --> 00:27:57,930
Karım dediniz.
326
00:27:58,290 --> 00:28:00,710
Eyvallah dedik. İnsan hali.
327
00:28:01,270 --> 00:28:02,530
Ev dediniz.
328
00:28:03,070 --> 00:28:04,330
Olmaz demedik.
329
00:28:04,530 --> 00:28:05,830
Yuva işi mühim.
330
00:28:06,430 --> 00:28:07,650
Adliye dediniz.
331
00:28:08,810 --> 00:28:12,310
Şaşırdık. Ama nereye kadar be kardeşim?
332
00:28:13,890 --> 00:28:14,970
İşler duruyor.
333
00:28:15,850 --> 00:28:16,850
Rasim Bey.
334
00:28:17,370 --> 00:28:18,370
Halledeceğim efendim.
335
00:28:18,650 --> 00:28:19,569
Bak Bey.
336
00:28:19,570 --> 00:28:21,490
Ben ipler yapılsın istiyorum.
337
00:28:22,140 --> 00:28:27,900
Öyle ip yapacakmış gibi poz yapan
memurla çalışmak istemiyorum. Dedir
338
00:28:27,900 --> 00:28:32,060
Fehmi Bey, değişti. Öyle ah etti, epsiz.
339
00:28:32,260 --> 00:28:35,020
Kademsiz çalışan memurla çalışmam ben.
340
00:28:35,820 --> 00:28:37,740
Vatandaş bizden hizmet bekliyor.
341
00:28:38,000 --> 00:28:41,640
Sen bir siksiniyorsun, safsaklıyorsun.
342
00:28:41,900 --> 00:28:44,280
Neler oluyor diye soruyorum, lafın çok.
343
00:28:44,940 --> 00:28:49,560
Gazi, ben senin bu daireye geldiğin günü
de bilirim.
344
00:28:50,110 --> 00:28:52,810
Bunca yıl nasıl çalıştığını da bana
siyaset yapma.
345
00:28:53,370 --> 00:28:54,470
Derdin var diyorum.
346
00:28:55,030 --> 00:28:56,530
Bilerek üstüme geliyorsun.
347
00:28:57,630 --> 00:28:59,430
Görüyoruz. Devir değişmiş.
348
00:28:59,810 --> 00:29:03,790
Senin gibi üç koyunu güdemeyecek
adamları başımıza müdür yaptılar be.
349
00:29:03,790 --> 00:29:06,610
maaşla da gidip bir tane yanak bunların
başına bir el kondurursun artık.
350
00:29:08,170 --> 00:29:09,190
Demek öyle ha.
351
00:29:10,330 --> 00:29:11,710
Sen bittin.
352
00:29:12,330 --> 00:29:13,770
Sen bittin.
353
00:29:16,750 --> 00:29:17,750
Bittin sen.
354
00:30:53,290 --> 00:30:54,290
Komşu uyan.
355
00:30:55,950 --> 00:30:56,950
Komşu.
356
00:31:04,510 --> 00:31:05,510
Komşu.
357
00:31:08,690 --> 00:31:09,690
Sırak.
358
00:31:10,790 --> 00:31:13,210
Sırak. Ölmüş galiba.
359
00:31:13,410 --> 00:31:14,410
Kim ya?
360
00:31:17,150 --> 00:31:18,150
Fehmi mi bu?
361
00:31:19,010 --> 00:31:21,830
Fehmi. Yok yok yaşıyor.
362
00:31:22,370 --> 00:31:23,370
Ölmemiş yaşıyor Fehmi.
363
00:31:23,750 --> 00:31:25,690
Kendine gel Fehmi. Fehmi nefes al
kardeşim.
364
00:31:25,930 --> 00:31:28,090
Fehmi çabuk bir bardak su getirin.
Ender! Su!
365
00:31:29,050 --> 00:31:30,050
Fehmi.
366
00:31:30,910 --> 00:31:32,550
Hadi bir bardak su getirin be!
367
00:31:33,110 --> 00:31:35,810
Sanki çikolata içtirdin çabuk! Tamam bir
getirdim. Ver.
368
00:31:37,030 --> 00:31:39,070
Fehmi. Fehmi kendine gel kardeşim.
369
00:31:39,350 --> 00:31:40,950
İç şunu. İç iç iç iç. İç.
370
00:31:41,390 --> 00:31:42,390
İç.
371
00:31:43,530 --> 00:31:44,530
Korkma Fehmi.
372
00:31:44,570 --> 00:31:46,030
Tamam al şunu. Al al al al.
373
00:31:46,270 --> 00:31:47,690
Çabuk benim pantoyu getir şuradan.
374
00:31:48,250 --> 00:31:49,970
Gidiyoruz şoför efendi. Nungune 'ye
gidiyoruz.
375
00:31:56,470 --> 00:31:57,670
Yürü İsmail, yürü!
376
00:32:03,530 --> 00:32:05,070
İstanbul bana çok iyi geldi.
377
00:32:05,310 --> 00:32:08,550
Vallahi ne yalan söyleyeyim. Buraya
gelirken adımlarım hep geri geri gitti.
378
00:32:09,190 --> 00:32:10,570
Aşk olsun Fahriye Hanım.
379
00:32:10,790 --> 00:32:12,050
Bizi hiç mi özlemediniz?
380
00:32:12,310 --> 00:32:15,990
Ay Hayriye, hiç öyle şey olur mu?
Özledim tabii ki.
381
00:32:17,090 --> 00:32:18,090
Özledim elbet.
382
00:32:18,830 --> 00:32:20,410
Ama şuna karar verdim.
383
00:32:20,930 --> 00:32:24,190
Bir yere gidip geleceksen Ankara 'ya
gidip geleyim ama...
384
00:32:25,330 --> 00:32:26,450
İstanbul'da yaşayamıyorum.
385
00:32:27,190 --> 00:32:27,750
Ama...
386
00:32:27,750 --> 00:32:34,270
Hayırlısı.
387
00:32:36,550 --> 00:32:37,870
Baktım da yoruldum yani.
388
00:32:38,090 --> 00:32:42,750
E bak, küçük bir yer. Aslında her şey
çok pahalı ama küçük bir yer. Var gibi
389
00:32:42,750 --> 00:32:45,150
diyorlar. Oraya paramız yetecek
inşallah.
390
00:32:45,450 --> 00:32:46,450
İnşallah.
391
00:33:03,150 --> 00:33:04,150
Nasılsın Fehmi?
392
00:33:05,330 --> 00:33:06,810
Abi deme öyle ne olur.
393
00:33:08,210 --> 00:33:12,290
Sen nasılsın dedikçe... ...ben...
...ağlıyorsun belli öyle.
394
00:33:13,510 --> 00:33:15,310
Fehmi doktorun dediğini duydun.
395
00:33:16,190 --> 00:33:17,810
Üzüntüden sinirden oluyor dedi.
396
00:33:19,330 --> 00:33:21,550
Sen de gidersen ben kiminle
laflayacağım?
397
00:33:21,970 --> 00:33:24,830
Bak Fehmi.
398
00:33:25,470 --> 00:33:29,110
Sen böyle her kahveye çıktığında...
...her meydana geldiğinde olanları
399
00:33:29,110 --> 00:33:31,890
hatırlayıp... ...içini karartacaksan ben
sana ne olacağını söyleyeyim.
400
00:33:33,720 --> 00:33:34,720
Ölürsün.
401
00:33:35,380 --> 00:33:37,500
Abi ben zaten ölmekten beter oldum deme.
402
00:33:38,200 --> 00:33:40,540
Ölürsün. Hep kahırla geçmez olur.
403
00:33:43,240 --> 00:33:45,620
Abi ne yapıp edip bu kızı bir de ev
vermedi?
404
00:33:46,020 --> 00:33:47,020
Tamam.
405
00:33:47,720 --> 00:33:48,720
O da bir yol.
406
00:33:50,100 --> 00:33:52,320
Ama önce şu öfkeden kurtulmalısın Fehmi.
407
00:33:53,960 --> 00:33:55,160
Ne olur haram etme.
408
00:33:56,060 --> 00:33:57,360
Sohbeti, evi, kendini.
409
00:33:59,820 --> 00:34:01,160
Bak şu işlerden...
410
00:34:01,580 --> 00:34:03,180
El ele, yan yana kurtulacağız.
411
00:34:04,680 --> 00:34:06,840
Hele şu günler bir geçsin, sular
durulsun.
412
00:34:10,020 --> 00:34:11,580
Yapma ya Fehmi, hadi gül biraz.
413
00:34:18,620 --> 00:34:22,260
Abi, evdeki darbe hastaneye işine
durmasın.
414
00:34:24,440 --> 00:34:26,060
Duymazlar, merak etme.
415
00:34:54,409 --> 00:34:55,409
O sen.
416
00:34:56,150 --> 00:34:57,150
Oğlum.
417
00:35:00,990 --> 00:35:02,430
Kefalet işi anca halloldu.
418
00:35:02,670 --> 00:35:06,730
Yok yok o mühim değil de. Kabada ihbar
eden alçıya içeride ölü bulmuşlar.
419
00:35:07,110 --> 00:35:08,290
Hesaptaki elini asmış.
420
00:35:08,610 --> 00:35:09,589
Yapma ya.
421
00:35:09,590 --> 00:35:12,850
Bekçinin dediğine göre de kabada yaşa
etkilen kızı otelde vurmuşlar.
422
00:35:14,130 --> 00:35:15,870
Bu ne demek şimdi Niyazi Bey?
423
00:35:16,710 --> 00:35:18,030
Hasan Yüce işte.
424
00:35:18,290 --> 00:35:19,290
Cahit hem.
425
00:35:46,960 --> 00:35:48,560
Sana zahmet oldu Niyazi.
426
00:35:50,100 --> 00:35:51,680
Ne de peki benim?
427
00:35:51,900 --> 00:35:53,080
Bu vazifemiz.
428
00:35:54,660 --> 00:35:55,660
Osip.
429
00:35:56,500 --> 00:36:01,360
Sen zarfını aldın mı oğlum paranı? Çapa
zarfını verdin mi otobüle? Aldım abi
430
00:36:01,360 --> 00:36:03,020
aldım. Ne lüzum vardı?
431
00:36:03,280 --> 00:36:04,280
Olur mu oğlum?
432
00:36:04,740 --> 00:36:05,740
Allah Allah.
433
00:36:06,020 --> 00:36:08,280
Sırtındaki ter kurumadan parasını almalı
insan.
434
00:36:08,620 --> 00:36:09,740
O para pul işleri önemli.
435
00:36:10,180 --> 00:36:12,540
Gecikti mi karnı ağrır. Sırtı bükülür
insana.
436
00:36:13,460 --> 00:36:15,660
Sen al parayı. Git biraz dinlen.
437
00:36:16,080 --> 00:36:17,080
Sen bana lazımsın.
438
00:36:17,920 --> 00:36:20,700
Çapa. Öbür zarfı da Niyazi Bey 'e ver.
439
00:36:24,460 --> 00:36:28,020
Hadi siz de biraz çıkın da bizi yalnız
bırakın, biraz konuşalım.
440
00:36:36,460 --> 00:36:37,460
Dede Bey 'im.
441
00:36:39,780 --> 00:36:41,580
Dedo ile yolumuz ayrıldı Niyazi Bey.
442
00:36:42,780 --> 00:36:45,160
Efendim, Dedo Bey için çalışmadığımı...
443
00:36:45,640 --> 00:36:46,960
...hususen ifade edeyim.
444
00:36:47,620 --> 00:36:51,680
Şimdi isterseniz eğer... ...sevinerek
çalışırım efendim.
445
00:36:52,640 --> 00:36:55,420
Tamam işte bana çalışacaksan... ...daha
çok kazanman lazım.
446
00:36:55,640 --> 00:36:56,700
Bu onun parası.
447
00:36:57,600 --> 00:36:59,000
Bizim yaptığımız iş belli.
448
00:36:59,360 --> 00:37:01,820
Bak adamın biri geliyor... ...duz
sirkeler gibi sökeliyor bizi.
449
00:37:02,120 --> 00:37:05,340
Ben sağlam iş yapalım istiyorum.
Sırtımız pek olsun, duvarımız yüksek
450
00:37:05,720 --> 00:37:07,800
Akledeceksin Niyazi. Yeni yerlere
süreceğim.
451
00:37:08,380 --> 00:37:09,900
Aklederim efendim, aklederim.
452
00:37:12,580 --> 00:37:13,580
Şükrü Bey.
453
00:37:19,370 --> 00:37:20,770
Namuslu bir adamdır.
454
00:37:21,150 --> 00:37:22,550
Çaresiz kalmış.
455
00:37:22,910 --> 00:37:24,730
Vaziyeti bana anlattı.
456
00:37:25,370 --> 00:37:28,110
Beyefendi. Çapraşık bir mesele.
457
00:37:28,830 --> 00:37:35,690
Bu beyefendi... ...epey müddet...
...vekil müşavirliği yaptı. Çok hatırlı
458
00:37:35,690 --> 00:37:37,450
adamdır. Bana anlattı.
459
00:37:37,650 --> 00:37:42,290
Benim anladığım... ...kızını tuzağa
düşürmüşler.
460
00:37:42,670 --> 00:37:46,190
Kızı vekil beyin oğluyla evlenecekmiş.
Nişanlıymış.
461
00:37:47,600 --> 00:37:49,120
...sonra ne olduysa olmuş.
462
00:37:50,900 --> 00:37:56,180
Kızlar tercihe gittiğinde ilaçlı
limonatayla uyutup... ...efendim
463
00:37:56,180 --> 00:38:00,520
ziyan, insan utanıyor... ...düpe düz
rezillik... ...şipşakçı getirip...
464
00:38:00,520 --> 00:38:02,220
...ülüyen resimlerini çekmişler.
465
00:38:08,800 --> 00:38:15,080
Resimleri tabettirip... ...beyefendiye
göstermişler. Kız vekile gelin olacak şu
466
00:38:15,080 --> 00:38:16,920
bu... ...para istemişler.
467
00:38:17,370 --> 00:38:18,650
Sonra biri çıkmış ortaya.
468
00:38:19,330 --> 00:38:21,130
Yardım ederim ben size demiş.
469
00:38:21,410 --> 00:38:24,790
İşte ben gizli polistenim şu bu
hallederim.
470
00:38:25,310 --> 00:38:27,950
Beyefendi çaresiz duyulsun da istemiyor.
471
00:38:28,370 --> 00:38:30,070
Bilse girer mi o işlere.
472
00:38:31,490 --> 00:38:33,170
Bir evde buluşmuşlar.
473
00:38:33,490 --> 00:38:35,890
Parayı verip resimleri alacaklar.
474
00:38:36,130 --> 00:38:37,930
İçeride arbede çıkmış.
475
00:38:38,810 --> 00:38:40,230
Öyle bir olmuştur.
476
00:38:40,510 --> 00:38:45,430
Beyefendi kendini koruyun derken
silahını ateşlemiş birini öldürmüş.
477
00:39:05,100 --> 00:39:06,560
İş orada da kalmıyor.
478
00:39:06,980 --> 00:39:10,760
Bu gizli polis cinayet işledi. Örtbas
ediyorum.
479
00:39:11,040 --> 00:39:13,800
Para lazım. Para ver. Vermezsen şöyle
böyle.
480
00:39:14,540 --> 00:39:16,080
Gelinlik çağında kızın var.
481
00:39:16,440 --> 00:39:17,880
Muhteber damadın olacak.
482
00:39:18,200 --> 00:39:19,580
Türlü türlü lakırdılar.
483
00:39:20,640 --> 00:39:24,120
Beyefendiyi devirip çevirip bir daha
dolandırıyorlar.
484
00:39:24,700 --> 00:39:26,060
Oğlum bu nasıl fırıldak?
485
00:39:27,180 --> 00:39:29,060
Şükrü Bey bununla da kalmıyor.
486
00:39:29,560 --> 00:39:31,300
Beyefendi bakmış olmuyor.
487
00:39:32,940 --> 00:39:34,600
Hasan Yüce 'ye gitmiş.
488
00:39:35,760 --> 00:39:41,720
Adamı şikayet etmiş. Hasan Yüce buna...
...tetkik demiş, tahkikat demiş...
489
00:39:41,720 --> 00:39:47,020
...bakacağız, edeceğiz... ...pek az
kaldı, tuttuk tutuyoruz derken...
490
00:39:47,020 --> 00:39:48,020
günler.
491
00:39:48,560 --> 00:39:53,280
Sonra da bir gün... ...lokantada bunları
karşılıklı yemek yerken... ...görmez
492
00:39:53,280 --> 00:39:55,260
mi? Paraya mı yansın?
493
00:39:55,800 --> 00:39:56,800
Kandırıldığına mı?
494
00:39:57,100 --> 00:39:58,840
O vakit anlamış.
495
00:40:02,380 --> 00:40:05,700
Sonra etrafa soruyor, bakıyor, sağa sola
kulak veriyor.
496
00:40:06,120 --> 00:40:11,360
Anlıyor ki bu Hasan Yücel 'in teşkilatı
hep böyle işler çeviriyor.
497
00:40:13,740 --> 00:40:15,560
Tam yerine gelmişsin yani.
498
00:40:16,620 --> 00:40:17,880
Kısata kısas.
499
00:40:18,140 --> 00:40:20,040
Elim titremez benim böylelerime.
500
00:40:20,380 --> 00:40:21,800
Cız buz köfte yaparım.
501
00:40:33,130 --> 00:40:34,270
Selamın aleyküm.
502
00:40:35,150 --> 00:40:36,150
Aleyküm selam.
503
00:40:37,130 --> 00:40:38,310
Kabadayıya baktıydım.
504
00:40:38,910 --> 00:40:39,910
Ne yapacaksın?
505
00:40:40,390 --> 00:40:41,810
Hayır duasını alacağım.
506
00:40:45,530 --> 00:40:48,050
Sen şu parayla konuşan oğlan değil
misin?
507
00:40:48,390 --> 00:40:50,090
Yok o benim amca oğlu.
508
00:40:53,110 --> 00:40:54,370
Beni bildin mi sen?
509
00:40:55,910 --> 00:40:58,350
Duydum duydum. Ters adamsın sen.
510
00:41:03,630 --> 00:41:05,990
Başbakan borçluyum. Ne diyeceksen de
dertliyim.
511
00:41:06,270 --> 00:41:08,130
Bir kahve istedim bari ya.
512
00:41:11,330 --> 00:41:12,330
Çay.
513
00:41:16,490 --> 00:41:17,490
Hadi beraber.
514
00:41:17,670 --> 00:41:18,670
Anlat bakalım.
515
00:42:01,290 --> 00:42:02,510
Ben de geliyorum.
516
00:42:03,690 --> 00:42:04,690
Tek kelime etme.
517
00:42:19,450 --> 00:42:20,890
Arkada bir kapı daha var. Sen oraya
dolan.
518
00:42:40,300 --> 00:42:41,300
Kaçmış olmadı.
519
00:42:41,320 --> 00:42:42,380
Eşyalar yerinde duruyor.
520
00:42:42,600 --> 00:42:43,740
Kaçan göken yok sanki.
521
00:42:45,160 --> 00:42:46,760
Oraya. Yeter mi? Yeter abi.
522
00:42:48,480 --> 00:42:49,480
Onu da alın.
523
00:42:49,900 --> 00:42:51,660
Doğru Arnavut tuzağının evine. Hadi.
524
00:42:58,480 --> 00:43:00,820
Ya oğlum. Hadi bana haber vermiyorsun.
525
00:43:01,100 --> 00:43:02,300
Polise niye haber vermiyorsun?
526
00:43:02,880 --> 00:43:04,860
Ya bu aslılık dediğin şeytan gibi adam.
527
00:43:05,080 --> 00:43:07,120
Ne dersin üzgüne denk gelse bizimkilere
bir şey olsa.
528
00:43:07,820 --> 00:43:09,420
Ya Ömer bana mı söylüyorsun?
529
00:43:10,090 --> 00:43:13,370
Yani hiç olmazsa beraber gidelim demedi
mi mi sanıyorsun?
530
00:43:13,610 --> 00:43:14,549
Ee?
531
00:43:14,550 --> 00:43:16,130
Ama Payidar bu durur mu işte?
532
00:43:17,130 --> 00:43:20,490
Ne oluyor lan? Ne oldu Payidar 'a? Ya
kaygısız diye bir oğlan geldi.
533
00:43:21,090 --> 00:43:22,950
Akbulut 'u kaçarken görmüş haber verdi.
534
00:43:23,170 --> 00:43:24,630
Payidar da onun peşinden gitti işte.
535
00:43:24,990 --> 00:43:26,030
Oğlum nereye gitti?
536
00:43:26,450 --> 00:43:27,450
Abi söylete.
537
00:43:27,710 --> 00:43:29,790
Ben de peşinden gideceğim. Ömer de
gidecek.
538
00:43:44,500 --> 00:43:46,540
Haydar sakın bir delilik etme.
539
00:43:46,780 --> 00:43:48,560
Ben arka taraftan dolanıyorum.
540
00:43:49,080 --> 00:43:51,520
Gerekirse gittiği yere kadar gideriz
oğlum. Hadi.
541
00:44:03,920 --> 00:44:06,340
Vay vay vay vay.
542
00:44:06,640 --> 00:44:08,780
Eski tefeller ziyaretimize gelmiş.
543
00:44:10,040 --> 00:44:11,040
Biri burada.
544
00:44:11,540 --> 00:44:12,540
Ötekiler nerede?
545
00:44:14,299 --> 00:44:15,299
Bana bakın.
546
00:44:15,560 --> 00:44:16,700
Parayı hemen çıkartın buradan.
547
00:44:17,060 --> 00:44:18,800
Ben şimdi baraj yolundaki eve gidiyorum.
548
00:44:19,520 --> 00:44:20,740
Vurun, çıkın.
549
00:45:14,660 --> 00:45:15,820
Vay, vay der.
550
00:45:16,060 --> 00:45:17,820
O çat çat sesi senden mi geldi ha?
551
00:45:19,640 --> 00:45:20,640
Bebeler içeride mi?
552
00:45:20,800 --> 00:45:22,600
Vallahi biz dayımla dolanıyorduk abi.
553
00:45:22,980 --> 00:45:25,160
İshak abi de burada. Yahu duyan
gelmiyor.
554
00:45:25,840 --> 00:45:26,840
Akbulut içeride mi?
555
00:45:26,980 --> 00:45:29,920
Vallahi birileri var ama Akbulut var mı
bilmiyorum abi.
556
00:45:30,580 --> 00:45:31,580
Cevher.
557
00:45:31,880 --> 00:45:34,060
İçeridekiler! Kanun amatörsün oğlum!
558
00:46:15,600 --> 00:46:17,800
İş mi yaptın? Hayırdır? Niye bir daha
vermiyorsun?
559
00:46:18,020 --> 00:46:20,620
Ayıp da oğlum. Ölsen kalsan haberimiz
olmayacak. Durun ya!
560
00:46:23,920 --> 00:46:24,920
Dayım yok.
561
00:46:26,000 --> 00:46:27,980
Bırakın. Size tabiri vermem miyim?
562
00:46:29,900 --> 00:46:34,880
Ben arka tarafa geçtim. Dayım ön
taraftaydı. Bu,
563
00:46:35,660 --> 00:46:36,660
bu.
564
00:46:37,920 --> 00:46:39,080
Akbulut evde değildi.
565
00:46:39,740 --> 00:46:40,880
Ama dayım da yok.
566
00:46:41,520 --> 00:46:43,540
Belki bu Akbulut kaçtı.
567
00:46:44,460 --> 00:46:45,600
İstek abi de gitti peşine.
568
00:46:47,320 --> 00:46:48,340
İnşallah öyledir.
569
00:46:49,120 --> 00:46:50,220
Ben de öyle diyorum.
570
00:46:50,600 --> 00:46:52,500
Ama inşallah öyledir kabanay.
571
00:46:52,840 --> 00:46:55,320
Ya oğlum yola gidilir de haber verilmez
mi?
572
00:46:55,580 --> 00:46:57,280
Ya çıktık işte bir ışın var.
573
00:46:57,900 --> 00:46:58,900
Kaçmasın diye.
574
00:47:00,180 --> 00:47:03,340
Ya oğlum bu sabah gelen bebeğe
sormadınız mı ne oldu diye?
575
00:47:03,640 --> 00:47:05,900
Herif bıyır bıyır. Püpe çıkmadı ki.
576
00:47:14,510 --> 00:47:15,750
Kaba dayı dur, hız çıkma.
577
00:47:16,010 --> 00:47:17,390
Dayım biliyor beklediğimizi.
578
00:47:17,830 --> 00:47:18,830
Haber yollar.
579
00:47:19,650 --> 00:47:20,650
Yollar yollar.
580
00:47:29,250 --> 00:47:29,850
İyi
581
00:47:29,850 --> 00:47:37,270
akşamlar
582
00:47:37,270 --> 00:47:39,990
ben... ...Sabiha Hanım 'ı şey etmiştim.
583
00:47:40,290 --> 00:47:43,050
Öyle mi? Buyurun buyurun içeride. Şafa.
584
00:47:43,550 --> 00:47:44,850
Hoş geldin, gelsin içeri.
585
00:47:59,310 --> 00:48:01,030
Çocuk sesi dikiyoruz biz de.
586
00:48:16,780 --> 00:48:17,780
Kötü öksürüyorsun.
587
00:48:18,240 --> 00:48:21,300
Eve odun istiflediydim. Onu diyeyim diye
geldim.
588
00:48:22,060 --> 00:48:23,060
Sağ ol Çapa.
589
00:48:23,400 --> 00:48:24,860
Niye zahmet ettin?
590
00:48:27,800 --> 00:48:29,540
Ben bu akşam burada kalırım.
591
00:48:30,520 --> 00:48:32,400
Tayyip Hanım İstanbul 'a gidecek.
592
00:48:32,920 --> 00:48:37,320
O gitmeden... ...tarebesi dikebildiği
kadar diksin ki o da kontrol etsin.
593
00:48:38,400 --> 00:48:39,500
Değil mi Tayyip Hanım?
594
00:48:39,720 --> 00:48:42,120
Yok yok. Gayet güzel dikiyorsun tabii.
595
00:48:43,780 --> 00:48:45,420
Vay be anne. Gerçekten.
596
00:48:50,350 --> 00:48:51,350
Sen ne yapıyorsun?
597
00:48:51,850 --> 00:48:53,230
Ne olsun?
598
00:48:53,970 --> 00:48:55,150
İyilik sağlık.
599
00:48:57,550 --> 00:48:59,330
Yenge ben artık gideyim.
600
00:48:59,930 --> 00:49:00,930
İyi.
601
00:49:01,510 --> 00:49:03,270
İyi akşamlar. İyi akşamlar.
602
00:49:15,030 --> 00:49:16,790
Sen burada kal yenge.
603
00:49:17,050 --> 00:49:18,050
Sıcak bırak.
604
00:49:18,600 --> 00:49:21,140
Yok orada kalacağım dersen gidip yakayım
sobayı.
605
00:49:21,380 --> 00:49:22,600
Sıcak olsun ev.
606
00:49:23,140 --> 00:49:24,280
Sağ ol Çapa.
607
00:49:25,020 --> 00:49:26,300
Seni kaldıracağım.
608
00:49:58,030 --> 00:50:01,330
Kardeş, ben yorgancı sayfamın yeğenine
baktıydım.
609
00:50:02,730 --> 00:50:03,970
Hayırdır? Benim.
610
00:50:04,210 --> 00:50:08,030
İhsan, Mehmet Ali Tekin 'i takip etseydi
benim arabayı. Eee? Kendi orada.
611
00:50:08,830 --> 00:50:10,030
Sizi almaya yolladı beni.
612
00:50:10,290 --> 00:50:11,290
Hay yaşlı.
613
00:50:13,050 --> 00:50:15,450
Durun abi, ben de geliyorum. Zula'da
makineler var.
614
00:50:15,650 --> 00:50:16,650
Hadi.
615
00:50:17,990 --> 00:50:18,990
Ender.
616
00:50:20,070 --> 00:50:21,430
Ter makine de bana iyidir.
617
00:50:49,260 --> 00:50:50,820
Sağ ol kardeş, gerisini zannetmesin.
618
00:50:57,900 --> 00:50:59,420
Şşş, yavaş yavaş yavaş.
619
00:51:11,860 --> 00:51:12,860
Nasılsın abi?
620
00:51:13,000 --> 00:51:14,000
Ne olsun?
621
00:51:14,100 --> 00:51:15,560
O şerefsiz içeride.
622
00:51:16,100 --> 00:51:17,760
İçeri girip çıkanlar oluyor ama...
623
00:51:18,320 --> 00:51:19,500
Galiba üç kişi var.
624
00:51:20,540 --> 00:51:22,680
Durmayalım, girelim gari hadi. Hadi.
625
00:51:25,220 --> 00:51:26,220
Acil etmeyin.
626
00:51:27,900 --> 00:51:31,200
Yavaş yavaş istiklenip evin etrafını
çevirelim.
627
00:51:32,400 --> 00:51:34,700
Abi, polis geliyor.
628
00:51:42,740 --> 00:51:43,760
Polislerden çıktı be.
629
00:52:36,810 --> 00:52:37,810
Öldürdüler oğlum.
630
00:52:38,270 --> 00:52:39,930
Öldürdüler. Ne yaptılar ya?
631
00:52:43,830 --> 00:52:44,910
Bakın ne oluyor be?
632
00:52:45,830 --> 00:52:47,010
Kırsak tutun oğlum.
633
00:52:47,410 --> 00:52:49,210
Vara vara vardık bir çorak yere.
634
00:52:49,550 --> 00:52:50,550
Abi.
635
00:52:50,890 --> 00:52:52,170
Bu iş pis iş.
636
00:52:53,690 --> 00:52:54,690
Herif.
637
00:52:55,690 --> 00:52:56,690
Konuşmasın diyordu.
638
00:52:59,610 --> 00:53:00,610
Ne yapıyorlar?
639
00:53:01,230 --> 00:53:03,570
Akbulut 'un cesedini arabaya taşıyorlar.
640
00:53:10,700 --> 00:53:11,700
Şimdi polis mi ya?
641
00:53:12,720 --> 00:53:14,000
Polis böyle şey yapmaz.
642
00:53:14,280 --> 00:53:15,860
Teslim olmuş adamı öldürdüler be.
643
00:53:16,200 --> 00:53:17,920
Oğlum beş parmağın beşi bir mi?
644
00:53:18,840 --> 00:53:21,640
Biz yapacaktık. Bizden önce davranıp
hallettiler işte.
645
00:53:23,160 --> 00:53:24,200
İçimde kaldı be.
646
00:53:25,060 --> 00:53:27,720
Bu iş karışık.
647
00:53:28,140 --> 00:53:29,580
Herifi tak tak indirdiler ya.
648
00:53:32,000 --> 00:53:33,140
Abimle uğraşsın işte.
649
00:53:33,800 --> 00:53:35,360
Kağıtlı delildi mahkumiydi.
650
00:53:36,200 --> 00:53:37,260
Al işte ne oldu?
651
00:53:37,980 --> 00:53:39,580
Geldiler çizdiler defteri işte.
652
00:53:48,140 --> 00:53:49,180
Baygın gibi zaten.
653
00:53:52,180 --> 00:53:53,860
Bir doktora mı götürsek?
654
00:53:55,460 --> 00:53:59,240
Bırakın doktoru hatta neyi de...
...şimdi ne yapacağız onu söyleyin.
655
00:53:59,980 --> 00:54:03,420
Biz mi söyleyelim ağabey?
656
00:54:03,760 --> 00:54:06,380
Evet artık ben susacağım siz
konuşacaksınız.
657
00:54:07,940 --> 00:54:11,480
Gözüm hiçbir şey görmez oldu. Yangına
körükle gider oldum.
658
00:54:12,400 --> 00:54:15,180
Siz söyleyeceksiniz bir yol belliydi.
659
00:54:17,850 --> 00:54:22,410
Fehmi, ben diyorum ki kızı da alıp...
...Fevkiye 'nin yanına gidelim İstanbul
660
00:54:22,410 --> 00:54:24,510
'a. Damadın yanına? Hı hı.
661
00:54:25,290 --> 00:54:29,530
Sonra? Sonra zaman geçer, üstü örtülür,
döneriz.
662
00:54:31,410 --> 00:54:35,590
Ağabey... ...müsaade edersen gitsinler
ağabey.
663
00:54:36,030 --> 00:54:37,030
Gerçekten.
664
00:54:37,530 --> 00:54:39,410
Görüyorsun işte dert dert üstüne.
665
00:54:40,090 --> 00:54:41,870
Zaman geçerse unutulur.
666
00:54:42,470 --> 00:54:45,950
Bitten sirkeden çıkar mesele. İnşallah
iyi olur ağabey.
667
00:54:46,970 --> 00:54:47,970
Kızı ararım.
668
00:54:48,750 --> 00:54:49,990
Birkaç günde giderim.
669
00:54:53,410 --> 00:54:56,250
Benim de biraz birikmiş paramız var abi.
670
00:54:57,330 --> 00:54:58,330
Lazım olur.
671
00:55:06,410 --> 00:55:07,410
Sağ ol Vedat.
672
00:55:09,990 --> 00:55:10,990
Öyle yapalım.
673
00:55:11,630 --> 00:55:12,630
Tamam.
674
00:55:13,030 --> 00:55:14,030
Gidin.
675
00:55:22,840 --> 00:55:23,840
Ankara büyüyor.
676
00:55:24,200 --> 00:55:25,660
İstanbul 'la baş eder değil mi?
677
00:55:28,640 --> 00:55:31,180
Otel gayet güzel iş yapıyor.
678
00:55:31,980 --> 00:55:33,340
Gelen giden çok epey.
679
00:55:34,720 --> 00:55:36,060
Para parayı çekiyor.
680
00:55:36,320 --> 00:55:38,000
Şehirde para olmasa otel de olmaz.
681
00:55:38,320 --> 00:55:40,440
Otele gelen para da bırakıyor.
682
00:55:43,860 --> 00:55:44,860
Burayı alalım.
683
00:55:46,220 --> 00:55:47,220
Mutlaka alalım.
684
00:55:48,420 --> 00:55:49,720
Otelin hemen yanında.
685
00:55:50,220 --> 00:55:51,780
...modern bir bar var.
686
00:55:54,000 --> 00:55:55,980
Suçtan beyin kızı talip olmuş.
687
00:55:58,980 --> 00:56:01,500
Daha iyisi de... ...bir kulüp mesela.
688
00:56:02,640 --> 00:56:07,580
Zengin muhittime hitap edecek...
...birinci sınıf. Bir lokal mesela.
689
00:56:10,040 --> 00:56:11,260
İşe yarar diyorsun.
690
00:56:13,320 --> 00:56:15,460
Çok adam gelip gidiyor efendim buraya.
691
00:56:15,920 --> 00:56:17,940
Tanışma, alaka, münasebet.
692
00:56:18,410 --> 00:56:19,670
Bunlar iyidir Şükrü Bey.
693
00:56:20,590 --> 00:56:25,090
Hiç kapanmayan yerler var bu şehirde.
Hep böyle münasebette kapanmıyorlar.
694
00:56:25,430 --> 00:56:26,510
Ekmek kar neydi?
695
00:56:27,650 --> 00:56:30,170
Bunların yemeklerinde beyaz ekmek ekşi
emmedi.
696
00:56:30,570 --> 00:56:32,570
Valla. Dedo evden gitti.
697
00:56:33,490 --> 00:56:35,590
Bu otelde kalıyor. Bir onu biliyorum.
698
00:56:36,670 --> 00:56:39,270
Neyse bir öğren bakalım. Parası turası
ne kadarmış.
699
00:56:40,110 --> 00:56:41,110
Öğrenir miyim?
700
00:56:41,510 --> 00:56:42,510
Öğrenir.
701
00:56:47,120 --> 00:56:48,160
Sineye çekeceğiz yani.
702
00:56:48,640 --> 00:56:51,000
Ak bulut olmadı şu Hasan Yüce 'yi
arayacaktık be.
703
00:56:51,320 --> 00:56:52,420
Oğlum akıllı oğlum.
704
00:56:53,480 --> 00:56:54,800
İşe polis karıştı.
705
00:56:55,200 --> 00:56:56,500
Artık ne söylesek boş.
706
00:56:59,060 --> 00:57:00,060
Amanın kalbi.
707
00:57:02,180 --> 00:57:03,180
Nereye ya?
708
00:57:23,280 --> 00:57:24,280
Hoş geldin oğlum.
709
00:57:25,100 --> 00:57:26,120
Hoş bulduk.
710
00:57:32,640 --> 00:57:34,520
Polis Fikret 'in katilini öldürdün.
711
00:57:36,920 --> 00:57:37,980
Neye yaradı?
712
00:57:38,560 --> 00:57:39,920
Hiçbir şeye yaramadı.
713
00:57:41,200 --> 00:57:43,980
Ama ne oldu bitti bilin diye söylüyorum.
714
00:57:46,160 --> 00:57:47,660
Alçak herifin tekiydi.
715
00:57:48,380 --> 00:57:49,400
Gebersin bitsin.
716
00:57:51,440 --> 00:57:53,160
Ev meselesini de halledileceğim Feride.
717
00:57:54,240 --> 00:57:55,940
Başımızda bir işler vardı bakamadım.
718
00:57:56,920 --> 00:57:59,640
Kızım. Kızım bak burası senin evin.
719
00:57:59,980 --> 00:58:01,500
Aklına bir şey gelmesin.
720
00:58:02,540 --> 00:58:05,720
Tabii. Burada istediğin kadar
kalabilirsin Feride.
721
00:58:06,500 --> 00:58:08,200
Ben o köye dönmem Ömer.
722
00:58:08,540 --> 00:58:11,680
Tamam. Ben seni zorlayacak bir şey
yapmam Feride.
723
00:58:25,070 --> 00:58:26,530
Deniz havası sana da iyi gelir.
724
00:58:26,770 --> 00:58:31,670
Bak Cevriye. Sana çık ortaya şöyle bir
çift et elle oynayalım demiyoruz.
725
00:58:31,950 --> 00:58:33,590
Daha küçüksün be anacığım.
726
00:58:33,970 --> 00:58:38,430
Oho neler neler yaşarsın. Allah
dermansız dert vermesin.
727
00:58:38,650 --> 00:58:39,970
Hata da olur kusur da.
728
00:58:40,450 --> 00:58:41,450
Değil mi abla?
729
00:58:41,950 --> 00:58:42,950
Tabii.
730
00:58:43,830 --> 00:58:47,970
Artık her şeye kendi karar verecek eşe
geldim. Ben hiçbir şey söylemiyorum.
731
00:58:48,350 --> 00:58:51,450
Kendisi otursun düşünsün taşınsın kendi
karar ver.
732
00:58:53,350 --> 00:58:54,490
Anne baba.
733
00:58:55,000 --> 00:58:56,400
Aile nimettir.
734
00:58:57,040 --> 00:59:01,600
Onların nimetini... ...bu lafların da
kıymetini bilinelim.
735
00:59:07,360 --> 00:59:10,280
Yarın gideriz. Hem ablan da sevinir.
736
00:59:30,250 --> 00:59:31,630
Beyefendi rahatsız ediyorum.
737
00:59:32,310 --> 00:59:33,790
Niyazi Bey sağ olsun.
738
00:59:34,030 --> 00:59:36,850
Bana vasıta oldular. Benim bir derdim
var.
739
00:59:37,110 --> 00:59:39,610
Tekrar tekrar anlatılacak gibi değil
zaten.
740
00:59:40,230 --> 00:59:42,090
Üst üste tuzağa düşürüldüm.
741
00:59:43,310 --> 00:59:46,230
Ailem, param, huzurum kalmadı.
742
00:59:46,590 --> 00:59:48,510
Sizden yardım istemeye geldim.
743
00:59:51,310 --> 00:59:54,930
Evet Niyazi Bey bahsetti beyefendi.
Öncelikle geçmiş olsun.
744
00:59:56,410 --> 00:59:58,190
Bana geldiğinize göre...
745
00:59:59,280 --> 01:00:00,560
Teklifiniz var herhalde.
746
01:00:00,820 --> 01:00:04,180
Şöyle, alacak verecek meselesi değil
artık benimkisi.
747
01:00:04,440 --> 01:00:07,060
Buna hesaplaşma diyebilir misiniz
bilmiyorum.
748
01:00:07,960 --> 01:00:10,320
O parayı da ziyan olmuş sayıyorum.
749
01:00:11,020 --> 01:00:15,560
Eğer alacağımı tahsil edebilirseniz...
...paranın yarısını size vermek
750
01:00:15,560 --> 01:00:17,920
istiyorum. Ne kadar bu para?
751
01:00:18,360 --> 01:00:19,400
Altı yüz bin lira.
752
01:00:33,279 --> 01:00:34,279
Bakalım mı?
753
01:01:25,819 --> 01:01:31,860
Ette... ...span oldu demişler. O da...
...hükmü alacak değil ya... ...önümdeki
754
01:01:31,860 --> 01:01:33,460
yemimi azaltacak demiş.
755
01:01:34,280 --> 01:01:35,300
Nankör işte.
756
01:01:36,200 --> 01:01:38,680
Ha. Tek derdi yedi.
757
01:01:39,420 --> 01:01:40,420
Otur.
758
01:01:41,160 --> 01:01:42,160
Otur.
759
01:01:43,280 --> 01:01:44,840
Ne diyorsun efendi?
760
01:01:45,080 --> 01:01:46,960
Ne diyorsun üçkağıtçı?
761
01:01:48,380 --> 01:01:50,080
Radyo tiyatrosu anlatıyoruz sana.
762
01:01:51,160 --> 01:01:52,200
Araban güzel.
763
01:01:53,640 --> 01:01:54,640
Şoför var.
764
01:01:55,320 --> 01:01:56,340
Balto güzel.
765
01:01:57,820 --> 01:01:59,360
Paran var mı? Var.
766
01:02:00,160 --> 01:02:01,560
Gündüzden ev kapatıyorsun.
767
01:02:01,940 --> 01:02:02,940
Alem yapıyorsun.
768
01:02:03,840 --> 01:02:06,520
Ne diyorsun?
769
01:02:06,860 --> 01:02:08,200
Ne diyorsun dümenci?
770
01:02:08,700 --> 01:02:10,660
Polisim diye milleti sövüştürüyormuşsun.
771
01:02:11,140 --> 01:02:12,520
Parayı sipliyormuşsun.
772
01:02:13,320 --> 01:02:15,160
Ne istiyorsunuz? Kimsiniz?
773
01:02:17,240 --> 01:02:18,240
Akif oğlum.
774
01:02:19,820 --> 01:02:22,840
Diyelim ki... ...hani fil vaki.
775
01:02:23,810 --> 01:02:24,810
Müddar.
776
01:02:25,750 --> 01:02:27,010
Arkadaş davul.
777
01:02:28,090 --> 01:02:29,230
Buna ne yapılır?
778
01:02:30,990 --> 01:02:31,990
Vurulur aga.
779
01:02:35,570 --> 01:02:38,090
Vurulur da... ...polit yatak etmiş
davula.
780
01:02:38,490 --> 01:02:39,730
Kapalı yerde değil mi?
781
01:02:40,670 --> 01:02:41,670
Çayla mı çıktık?
782
01:02:44,410 --> 01:02:45,410
Hakikaten.
783
01:02:46,810 --> 01:02:49,770
Ya bir şey diyeceğim. Davul çalmak niye
yasak?
784
01:02:51,890 --> 01:02:53,390
Sen biliyor musun niye yasak?
785
01:03:12,080 --> 01:03:13,320
Adamın metresi de varmış.
786
01:03:13,560 --> 01:03:14,560
He.
787
01:03:14,720 --> 01:03:19,180
Evi, arabası, metresi, polis üyeti.
788
01:03:19,920 --> 01:03:21,260
Muhteber amisi de var.
789
01:03:21,840 --> 01:03:24,080
Vay arkadaş ne güzel Ankara be.
790
01:03:25,260 --> 01:03:26,820
Oğlum ölmek kolay.
791
01:03:27,100 --> 01:03:29,840
Ama ben adamın ölüsüne bile fidayda
oynadım.
792
01:03:31,180 --> 01:03:32,800
Abi hiç uğraşmasak.
793
01:03:34,720 --> 01:03:37,000
Ben burada öldürüversem bu adamı.
794
01:03:39,400 --> 01:03:41,680
Çaldığın parayı geri ödeyeceksin efendi.
795
01:03:44,900 --> 01:03:46,200
Senet tahsinine geldim.
796
01:03:46,480 --> 01:03:48,880
O hep benim değil ki. Ben anlamam.
797
01:03:49,260 --> 01:03:52,860
Aldığın parayı geri ödeyeceksin.
798
01:03:54,040 --> 01:03:55,080
Yok param yok.
799
01:03:55,300 --> 01:03:58,060
Yok yarın ödesem. Yok üç gün sonra
şuradan şu gelecek.
800
01:03:58,420 --> 01:04:02,940
Anlamam. Bugün efendi. Bugün. Sen bu
parayı bugün ödeyeceksin.
801
01:04:04,140 --> 01:04:05,720
Kazanda varsa kepçe de çıkar.
802
01:04:06,600 --> 01:04:07,740
Kazanda yoksa...
803
01:04:08,560 --> 01:04:09,800
Geçmiş olsun beyzade.
804
01:04:10,200 --> 01:04:15,160
Durun. E akşam pazarı artık abicim. Üçe
beşe bakmayacağım.
805
01:04:15,540 --> 01:04:17,860
Kurtarmıyor işte. Kurtarsa lafım olur.
806
01:04:18,160 --> 01:04:19,280
Abi arayı bulalım.
807
01:04:19,600 --> 01:04:21,540
Yok yok Necip benim param o kadar.
808
01:04:21,860 --> 01:04:22,860
Üstüne çıkamam.
809
01:04:23,680 --> 01:04:25,740
Yok yani baba olsa üzmem seni.
810
01:04:29,940 --> 01:04:30,940
Beyefendi.
811
01:04:32,780 --> 01:04:34,220
Fakir Şükrü gönderdi bizi.
812
01:04:35,040 --> 01:04:37,920
Bu çantada size ait bir şey var. Onu
teslim etmeye geldik.
813
01:04:39,120 --> 01:04:42,080
Selam da söyledi Şükrü aga. Siz de selam
söyleyin.
814
01:04:43,140 --> 01:04:44,140
Olur.
815
01:04:44,920 --> 01:04:45,920
Söyleriz.
816
01:04:52,220 --> 01:04:55,140
Vaziyet budur Hasan bey. Beni eve
getirdiler.
817
01:04:55,360 --> 01:04:57,000
Türlü eziyetler ettiler.
818
01:04:57,420 --> 01:04:58,560
Tezgahımı bozdular.
819
01:04:58,960 --> 01:05:02,920
Bilirsiniz mesanetle direnirim ama...
...bu kere olmadı efendim.
820
01:05:03,880 --> 01:05:06,320
Vaziyet çok fenaydı. Beni
öldüreceklerdi.
821
01:05:06,880 --> 01:05:07,880
Öldürmemişler ama.
822
01:05:09,040 --> 01:05:11,800
Benden bahsettin mi? Ne münasebet
efendim?
823
01:05:12,080 --> 01:05:14,000
Sizin adınızı karıştırır mıyım hiç?
824
01:05:14,220 --> 01:05:15,220
Tamam tamam.
825
01:05:16,200 --> 01:05:19,100
Medet demeden, imdat demeden kapıma
gelmezsin.
826
01:05:19,740 --> 01:05:20,740
Çık şimdi.
827
01:05:22,120 --> 01:05:26,700
Eğer halledersem... ...işime gelir de
halledersem haber sorarım sana.
828
01:05:27,500 --> 01:05:28,760
Beyefendi istirham ederim.
829
01:05:29,160 --> 01:05:32,300
Lütfen yardımcı olun. Çık dedim sana çık
sefil!
830
01:05:34,740 --> 01:05:36,420
Feride hadi geç kalma Feride!
831
01:05:37,550 --> 01:05:40,530
Hay Allah 'ım bu karda kıtta nereye
gidiyoruz?
832
01:05:40,850 --> 01:05:45,350
Anne çıkalım biraz gezelim, hava alalım.
Ne var sanki ya? Ay gezecek bu soğukta.
833
01:05:46,470 --> 01:05:47,470
Hadi.
834
01:05:54,930 --> 01:05:56,450
İşte yine ekmek teknemiz.
835
01:06:08,299 --> 01:06:12,120
Tam tamına bunu yapacaktın. Çok iyi
yaptın.
836
01:06:13,140 --> 01:06:16,360
Böyle zaman da meşgale lazım adama.
837
01:06:21,700 --> 01:06:23,980
Feride, gel Feride gel.
838
01:06:27,480 --> 01:06:30,920
Bak Borsal, bir taktiği aldık kendimize.
839
01:06:32,200 --> 01:06:33,940
Hayırlı olsun, güzelmiş.
840
01:06:34,380 --> 01:06:35,380
Sağ ol.
841
01:06:36,280 --> 01:06:37,440
Şöyle gül biraz ya.
842
01:06:40,620 --> 01:06:42,480
Hadi gezelim biraz, biraz dolanalım.
843
01:06:42,800 --> 01:06:44,140
Ee, nereye gideceğiz oğlum?
844
01:06:46,180 --> 01:06:47,400
Hadi görmeye gidelim mi?
845
01:06:49,960 --> 01:06:50,960
Hadi bakalım.
846
01:07:18,410 --> 01:07:19,750
Hadi sen rahat rahat konuş.
847
01:07:21,350 --> 01:07:24,130
Ben sonra gelip laflarım Fiko 'yla.
848
01:07:42,070 --> 01:07:43,710
Bu kız ne olacak oğlum?
849
01:07:47,720 --> 01:07:48,720
Emanet işlendi.
850
01:07:49,780 --> 01:07:51,120
Sahip çıkacağız.
851
01:07:52,580 --> 01:07:54,160
Fikretten yadigar.
852
01:07:56,700 --> 01:07:59,060
Bir başıma kaldın be abi.
853
01:08:01,160 --> 01:08:02,860
Ne yapacağım ben?
854
01:08:07,720 --> 01:08:08,720
Şu
855
01:08:08,720 --> 01:08:15,680
koca dünyada...
856
01:08:16,109 --> 01:08:19,410
Şu Ömer Hayali'den başka tutunacak
kimsem kalmadı abi.
857
01:08:22,529 --> 01:08:24,630
Tamam yani kızıyorsun.
858
01:08:29,229 --> 01:08:33,189
Pırpır bakacakmışım. Suyunu
çıkaracakmışım ha.
859
01:08:35,410 --> 01:08:37,410
Zımbır zımbır olacakmışım.
860
01:08:39,330 --> 01:08:41,250
Yaprak gibiyim be abi.
861
01:08:56,390 --> 01:08:59,270
İyi günler diliyorum. İyi günler
diliyorum. Sağ olun.
862
01:09:03,310 --> 01:09:05,210
Oo Niyazi Bey.
863
01:09:06,950 --> 01:09:08,450
İyi günler beyefendi.
864
01:09:08,689 --> 01:09:09,689
İyi günler.
865
01:09:10,069 --> 01:09:11,310
Hoş geldiniz.
866
01:09:11,529 --> 01:09:12,529
Hoş bulduk.
867
01:09:12,790 --> 01:09:15,029
Çağatay 'ı satmışsınız hayırlı olsun.
868
01:09:15,370 --> 01:09:16,370
Öyle oldu.
869
01:09:17,630 --> 01:09:20,970
Galiba o çeni de satmak niyetindeymiş.
870
01:09:21,729 --> 01:09:25,109
Vallahi aslına bakarsanız hiç...
871
01:09:25,399 --> 01:09:26,540
Böyle bir niyetim yok.
872
01:09:27,939 --> 01:09:29,960
Yanlış malumat vermişler size.
873
01:09:31,760 --> 01:09:33,180
Tabii şu da var.
874
01:09:34,100 --> 01:09:35,500
Ticaret hayatı bu.
875
01:09:35,819 --> 01:09:39,979
İyi para teklif edilirse... ...düşünürüm
bir tabi. Öyle mi?
876
01:09:41,700 --> 01:09:43,080
Nedir o iyi para efendim?
877
01:09:47,260 --> 01:09:48,300
İyi para.
878
01:09:48,640 --> 01:09:51,979
Otel içinden anlamam ben ama... ...çok
para.
879
01:09:52,859 --> 01:09:56,430
Anladığım kadarıyla benden borç... Öyle
mi? Evet.
880
01:09:56,990 --> 01:10:01,010
Yani ben bu kadar parayı bu kısa zamanda
toplayamam.
881
01:10:02,450 --> 01:10:04,750
Kendi borcundan bahseder gibisin.
882
01:10:04,970 --> 01:10:10,930
Arzular imkanlar dahilindedir. Yani
elinde avcunda yokken karlı diye bir işe
883
01:10:10,930 --> 01:10:12,830
girmen tuhaf tabii.
884
01:10:13,070 --> 01:10:14,710
Ama güzel.
885
01:10:14,970 --> 01:10:15,970
Güzel.
886
01:10:17,530 --> 01:10:18,530
Evet.
887
01:10:19,110 --> 01:10:20,530
Ne diyorsunuz?
888
01:10:20,990 --> 01:10:23,030
Sana borç para vermem dedi.
889
01:10:29,160 --> 01:10:31,100
Ya da ben alırım, sen çalıştırırsın.
890
01:10:34,640 --> 01:10:36,100
Yalnız da mı çalışacaksın?
891
01:10:38,380 --> 01:10:40,180
Birlikte çalışıyoruz, Dedo.
892
01:10:40,660 --> 01:10:44,900
Madem konuşuyoruz o zaman... ...şunun
hakkında da konuşalım.
893
01:10:45,620 --> 01:10:51,960
Türkan 'la sen... ...ne düşünüyorsun?
Hayır, annesi İstanbul'da yarın bir gün
894
01:10:51,960 --> 01:10:57,460
hanım... ...yakama yapışsa, ne oluyor
Ankara'da dese... ...ne diyeceksin?
895
01:11:09,130 --> 01:11:14,630
Türkan 'a söylemedim ama ben evlenmeyi
düşünüyorum.
896
01:11:16,050 --> 01:11:17,050
Güzel.
897
01:11:19,470 --> 01:11:20,750
Bu güzel haber.
898
01:11:21,390 --> 01:11:23,870
O zaman Türkan geldiğinde bunu
kutlayalım.
899
01:11:24,550 --> 01:11:26,650
Oteli de Türkan 'ın üstüne yapabilirim.
900
01:11:27,070 --> 01:11:29,750
Borç derdinde olmaz böylelikle. Ne
dersin?
901
01:11:32,590 --> 01:11:34,470
Beni imtihan ediyor gibisiniz.
902
01:11:37,960 --> 01:11:41,640
Her damat biraz imtihan edilir tabii.
903
01:12:14,410 --> 01:12:15,068
Benim ben.
904
01:12:15,070 --> 01:12:16,070
Benim ben. Çaba.
905
01:12:17,370 --> 01:12:18,370
Sen misin?
906
01:12:19,170 --> 01:12:20,170
Hızır gibisin.
907
01:12:24,470 --> 01:12:25,470
Yenge.
908
01:12:26,030 --> 01:12:27,030
Hastasın sen.
909
01:12:27,350 --> 01:12:29,890
Her gün bir başına çıka çıka sokağa.
910
01:12:30,450 --> 01:12:31,530
Boş ver be Çaba.
911
01:12:33,230 --> 01:12:35,090
Ben düştüm artık çukura.
912
01:12:35,830 --> 01:12:38,090
Artık ya kurt yiyecek ya da kargaşacak.
913
01:12:38,490 --> 01:12:40,590
Ben seni turda da kuşa da bırakmam.
914
01:12:41,290 --> 01:12:44,030
Hadi kalk. Elin kolun buz gibi olmuş.
Hadi. Çapa.
915
01:12:46,090 --> 01:12:50,270
Ölsem ben... ...kan tükürüyorum.
916
01:12:51,330 --> 01:12:53,010
Deli deli konuşma Sabriya.
917
01:12:54,570 --> 01:12:57,230
Yürü hastaneye gidiyoruz. Hadi. Hadi.
918
01:12:57,650 --> 01:12:58,650
Hadi.
919
01:13:01,790 --> 01:13:04,410
Oteli Dedo Bey'de talipmiş efendim.
920
01:13:09,870 --> 01:13:11,250
İyi işte isabet olmuş.
921
01:13:11,610 --> 01:13:13,170
Bak bu kişi şimdi daha da hoşuma gitti.
922
01:13:13,590 --> 01:13:16,350
Ne yapıp ne edip orayı alalım Niyazi.
923
01:13:17,030 --> 01:13:18,290
Alalım efendim alalım.
924
01:13:18,510 --> 01:13:22,090
Şu ucuz arkalarla ilgili bir gelişme var
mı? Ne oldu? Orayı satalım ki para
925
01:13:22,090 --> 01:13:28,730
gelsin. Efendim oralara en iyi parayı ya
Rüstem Bey verir ya da malum Hasan
926
01:13:28,730 --> 01:13:31,010
Yüce. Tamam neyse neyse.
927
01:13:31,470 --> 01:13:33,670
En çok kim verirse ikisinden birine sat.
928
01:13:34,190 --> 01:13:36,610
Abi Hasan Yüce ile ticaret yapacak
mıyız?
929
01:13:38,250 --> 01:13:39,910
Ticaret herkesle yapılır oğlum.
930
01:13:40,670 --> 01:13:42,470
Kavga herkesle yapılmaz.
931
01:13:52,470 --> 01:13:55,970
Hayırlı akşamlar Hacer teyze. Hoş geldin
oğlum.
932
01:13:57,310 --> 01:13:59,570
Ömer az gelsene dışarı, konuşalım.
933
01:14:20,460 --> 01:14:21,900
Kurt acından yürüyemezmiş.
934
01:14:23,860 --> 01:14:27,360
Millet de yemekten karnı şişmiş. Ondan
yürüyemez sanırmış.
935
01:14:29,840 --> 01:14:31,080
Öyleyim işte Ömer ben.
936
01:14:32,800 --> 01:14:34,220
Kömürlük penceresi gibiyim.
937
01:14:34,460 --> 01:14:35,460
Kapkarıyım.
938
01:14:37,460 --> 01:14:39,260
Ben senin yaptığını sana yapmadım.
939
01:14:40,100 --> 01:14:41,500
Ama sen yaptın Akif.
940
01:14:42,680 --> 01:14:43,800
Artık ne desen boş.
941
01:14:48,340 --> 01:14:49,880
Sana diyecek lafım çok da...
942
01:14:50,440 --> 01:14:51,440
Söyle hepsini.
943
01:14:52,840 --> 01:14:54,740
Senin yaptığın çıraya püf diyemem ben.
944
01:14:57,180 --> 01:14:58,940
Ulan sevdiğim kıza göz koydun.
945
01:14:59,940 --> 01:15:02,000
Arkamdan iş çevirdin. Daha ne yapacaksın
be?
946
01:15:03,040 --> 01:15:08,820
Sen gözünü ilk açtığında Cevriye 'yi
gördün ya Ömer.
947
01:15:09,800 --> 01:15:11,000
Ben de onu gördüm.
948
01:15:14,440 --> 01:15:15,860
Bebeydim severdim Cevriye 'yi.
949
01:15:18,180 --> 01:15:19,840
Böyle iki günlük mevzu değil bu.
950
01:15:22,510 --> 01:15:23,510
Ufacıktık.
951
01:15:25,010 --> 01:15:26,010
Bakışırdık.
952
01:15:26,290 --> 01:15:27,310
Anlardı onu sevdiğimi.
953
01:15:27,950 --> 01:15:28,950
Anlardık.
954
01:15:30,030 --> 01:15:31,610
Ulan dünyada başka kız mı yok be?
955
01:15:31,830 --> 01:15:32,830
Ha?
956
01:15:33,390 --> 01:15:34,570
Dünya dediğin ne ki Ömer?
957
01:15:36,190 --> 01:15:37,830
Şu üç sokak, şu kırk sekiz ev.
958
01:15:39,230 --> 01:15:40,330
Buradan öte köy mü var?
959
01:15:41,250 --> 01:15:42,250
Bak.
960
01:15:44,110 --> 01:15:45,330
Dönüp dolaşıp geliyoruz.
961
01:15:46,170 --> 01:15:47,170
Yine Eskitepe.
962
01:15:53,580 --> 01:15:57,480
Sen olmasaydın, Cevriye sadece beni
severdi.
963
01:15:58,180 --> 01:15:59,680
Ha, böyle oldu.
964
01:16:00,700 --> 01:16:01,760
Böyle oldum.
965
01:16:05,140 --> 01:16:07,780
Ben Cevriye 'yi kardeş gibi sevemezdim
Ömer.
966
01:16:12,160 --> 01:16:13,160
Sevemezdim.
967
01:16:15,440 --> 01:16:16,440
Suçluyum.
968
01:16:16,860 --> 01:16:19,720
Pişmanım ama yapmasam daha mı iyi olurdu
bilmiyorum.
969
01:16:24,460 --> 01:16:25,960
Yüzüme bakarsın bakmazsın Hayali.
970
01:16:26,560 --> 01:16:29,260
Sen benim kardeşimsin, canımsın.
971
01:16:29,740 --> 01:16:32,260
O ayrı sen olmaktan ben eksik ölürüm.
972
01:16:37,500 --> 01:16:38,500
Utanıyorum.
973
01:16:42,140 --> 01:16:46,160
Utanıyorum ama... ...Cevre 'yi sevdim
diye değil.
974
01:16:46,940 --> 01:16:48,320
Seni üzdüm diye.
975
01:16:51,160 --> 01:16:52,920
Burayı af dilemeye gelmedim ben.
976
01:16:55,080 --> 01:16:57,180
Küçük laf edip içimi dökeyim diye
geldim.
977
01:16:58,840 --> 01:16:59,840
Bitti mi?
978
01:17:06,060 --> 01:17:09,100
Sevmişsin. Bir şey diyemem. Gönül bu.
979
01:17:10,500 --> 01:17:12,120
Aşkası olsaydı böyle derdim.
980
01:17:15,040 --> 01:17:16,940
Olur derdim. Anlardım.
981
01:17:18,840 --> 01:17:21,080
Ama sen olunca anlamıyorum Akif.
982
01:17:22,180 --> 01:17:24,200
Diyemiyorum. Anlamıyorum.
983
01:17:27,660 --> 01:17:29,720
Fiko ile sen artık niye kavga ettiniz
biliyorum.
984
01:17:30,420 --> 01:17:32,940
Yazık. Çocuk bana anlatamadı bile.
985
01:17:33,560 --> 01:17:35,600
Ben olsam ben de anlatamam kimseye.
986
01:17:37,800 --> 01:17:38,800
Kardeştik Akif.
987
01:17:40,320 --> 01:17:41,780
Ama rızkımız ayrı olacak.
988
01:17:42,640 --> 01:17:43,700
Yolun yolun değil.
989
01:17:44,880 --> 01:17:46,440
Soluğun nefesi benim değil artık.
990
01:17:47,700 --> 01:17:50,100
Var git hangi değirmeni, hangi dağa
varıyorsan var.
991
01:17:51,440 --> 01:17:52,440
Yoksun artık.
992
01:17:53,560 --> 01:17:54,560
Yokum artık.
993
01:18:34,830 --> 01:18:36,650
Ya polis öldürdü diyorum Fuat.
994
01:18:37,250 --> 01:18:38,250
Anladım abi.
995
01:18:38,510 --> 01:18:39,510
Anladım.
996
01:18:41,530 --> 01:18:42,810
Ceber! Oğlum!
997
01:18:45,490 --> 01:18:49,490
Bu mu? Bu. Baraj yolunda bir ev varmış.
Ender biliyor.
998
01:18:49,810 --> 01:18:51,270
Gidin de orayı bir kontrol edin.
999
01:18:51,490 --> 01:18:53,830
Polis meslektaşlarımız temizlik
yapmışlar.
1000
01:18:54,150 --> 01:18:55,410
Evvela. Hadi.
1001
01:19:02,490 --> 01:19:03,750
Ne oldu Fuat?
1002
01:19:05,160 --> 01:19:06,160
Kararttın yüzünü.
1003
01:19:07,580 --> 01:19:09,640
İshak abi ben kimlerle uğraşıyorum?
1004
01:19:11,320 --> 01:19:13,000
Gücüm yetmez benim bundan.
1005
01:19:14,020 --> 01:19:15,940
Adam öldürmek ne demek ya?
1006
01:19:16,820 --> 01:19:17,900
Susturdular herifi.
1007
01:19:18,700 --> 01:19:23,860
Bu Akbulut var ya, kutsak konuştursak...
...o kumaş sökülür giderdi.
1008
01:19:25,580 --> 01:19:27,600
O kumaş sökülmezdi Fuat.
1009
01:19:28,440 --> 01:19:29,680
Pahalı kumaş bu.
1010
01:19:30,180 --> 01:19:32,120
Yama mama tutar ama sökülmez.
1011
01:19:36,970 --> 01:19:38,790
Ben gideyim de şu deli kardeşime
bakayım.
1012
01:19:39,050 --> 01:19:40,050
İyi olur.
1013
01:19:40,870 --> 01:19:43,070
Sağda solda karartıp bitirmesin kendini.
1014
01:19:44,550 --> 01:19:45,550
İlgilenmek lazım.
1015
01:19:45,990 --> 01:19:47,190
Ne oldu? Bir şey mi oldu?
1016
01:19:47,650 --> 01:19:50,090
Yok canım. Çocuklar bu ara biraz
dertliler ya.
1017
01:19:50,390 --> 01:19:51,390
Ondan söyledim.
1018
01:19:53,110 --> 01:19:54,110
Hadi eyvallah.
1019
01:19:55,190 --> 01:19:56,148
Hadi bakalım.
1020
01:19:56,150 --> 01:19:57,150
Selametle.
1021
01:20:18,380 --> 01:20:19,880
İnsan bazen ağlar hacı.
1022
01:20:21,000 --> 01:20:22,400
İnsanın vicdanı var.
1023
01:20:22,960 --> 01:20:24,340
Ben de ağlarım.
1024
01:20:24,820 --> 01:20:25,960
Polis de ağlar.
1025
01:20:26,860 --> 01:20:28,040
Kabadayı da ağlar.
1026
01:20:29,240 --> 01:20:33,100
Kurtlarla çakallar ağlamaz. Onlar da
çayırlarda dolaşır zaten.
1027
01:20:33,460 --> 01:20:34,460
Abi.
1028
01:20:35,060 --> 01:20:36,700
Allah aşkına yeter be.
1029
01:20:37,120 --> 01:20:39,200
Ne yapacaksın içimi mi çıkaracaksın ya?
1030
01:20:40,220 --> 01:20:42,680
Dertli buldun illa deleceksin kuyuyu
yani.
1031
01:20:43,460 --> 01:20:44,740
Oğlum ne yapayım?
1032
01:20:45,580 --> 01:20:46,840
Fıkra mı anlatayım?
1033
01:20:49,160 --> 01:20:50,160
Bak o zaman.
1034
01:20:52,080 --> 01:20:55,880
Bir adamla Karadenizli varmış. İdama
mahkum olmuşlar.
1035
01:20:56,140 --> 01:21:00,800
Adama son isteğini sormuşlar. Adam gözü
yaşlı. Anam gelsin demiş.
1036
01:21:01,380 --> 01:21:02,860
Karadenizli 'ye sormuşlar.
1037
01:21:03,140 --> 01:21:05,360
Onun anası gelmesin demiş.
1038
01:21:12,320 --> 01:21:13,520
Şeyin sıpası.
1039
01:21:14,880 --> 01:21:17,460
Fuat 'ın sekiz pozisyon kardeşi.
1040
01:21:26,000 --> 01:21:29,120
İyi insanlar saklanmaz. Ben iyi
değilmişim.
1041
01:21:29,680 --> 01:21:32,300
Saklanırım geçer gider sanıyordum.
1042
01:21:32,700 --> 01:21:39,080
Yapamadım. Senin yüzüne bakamamak beni
kahretiyor. Ama sensiz kalmak...
1043
01:22:11,150 --> 01:22:12,430
Hastamız Verem Bey Efendi.
1044
01:22:13,210 --> 01:22:14,210
Yapmayın.
1045
01:22:14,690 --> 01:22:17,630
İntihaniye koğuşuna senatörüme göndermek
lüzum eder.
1046
01:22:18,430 --> 01:22:20,570
Doktor Bey, ölecek mi?
1047
01:22:21,090 --> 01:22:24,110
Mümkün. Tedavisi ve bakımı çok iyi
yapılması lazım.
1048
01:22:24,490 --> 01:22:26,910
Ben ne yapabilirim? Siz bana onu
söyleyin ne olur.
1049
01:22:27,430 --> 01:22:28,710
Çok hastamız var.
1050
01:22:29,610 --> 01:22:30,630
İmkanlar da ortada.
1051
01:22:30,930 --> 01:22:36,690
Biz bu Verem'den baş ederiz ama
hastanenin, vekaletin, devletin elinde
1052
01:22:36,690 --> 01:22:37,690
az var.
1053
01:22:37,830 --> 01:22:40,030
Çok iyi bakılırsa safa sağlam çıkar.
1054
01:22:40,680 --> 01:22:42,160
Şartları da bilmeniz lazım.
1055
01:22:42,920 --> 01:22:44,940
Sapa sağlam çıkacak doktor.
1056
01:23:24,600 --> 01:23:25,780
Taksi boş mu delikanlı?
1057
01:23:27,200 --> 01:23:28,600
Vay be Ömer 'im.
1058
01:23:29,800 --> 01:23:30,800
Hayırlı uğurlu olsun.
1059
01:23:31,520 --> 01:23:32,520
Sağ ol abi.
1060
01:23:33,860 --> 01:23:36,740
Ömer 'e en doğru kararlar en zor
zamanlarda verilir oğlum.
1061
01:23:37,440 --> 01:23:38,440
Aferin.
1062
01:23:38,760 --> 01:23:39,920
Sakın geriye bakma.
1063
01:23:40,540 --> 01:23:41,640
Ekmek teknesi işte.
1064
01:23:45,380 --> 01:23:46,980
Biraz borcumuz var ama işte.
1065
01:23:47,460 --> 01:23:48,460
Bakacağız artık.
1066
01:23:49,900 --> 01:23:50,900
İnşallah oğlum.
1067
01:23:50,960 --> 01:23:52,780
Hadi bakalım ilk sefere başlıyorsun ha.
1068
01:23:54,000 --> 01:23:56,460
Ne yapayım abi buralarda boş boş dolanıp
duruyordum.
1069
01:23:57,400 --> 01:23:59,140
Şimdi burada terli gelişti.
1070
01:23:59,880 --> 01:24:01,400
Alın teri işte oğlum.
1071
01:24:01,980 --> 01:24:05,980
Umar bak bazen şu hayatta hiçbir şeyi
gerçekleştiremedim diye hayıflanıp
1072
01:24:05,980 --> 01:24:09,560
dururum. Çıkarım şu dükkandan şu
meydanda çalışan insanlara bakarım.
1073
01:24:10,320 --> 01:24:13,540
Burada çalışan insanları görür yine
işimin başına dönerim.
1074
01:24:14,820 --> 01:24:16,400
Aferin oğlum. Hadi bakalım.
1075
01:24:17,200 --> 01:24:19,180
Selametle kazasız belasız inşallah.
1076
01:24:19,560 --> 01:24:20,560
Sağ ol abi.
1077
01:24:29,070 --> 01:24:30,630
Hadi yolcu yoluna göre kancaydı siz.
1078
01:24:35,330 --> 01:24:36,910
Güle güle gidin güle güle gelin.
1079
01:24:39,350 --> 01:24:42,490
Yenge. Hı? Bana o adam kovboy da bence
kaldı mı lan?
1080
01:24:43,170 --> 01:24:46,350
Ya oğlum koca herif oldun ne kancası?
Sus, lüzumsuz.
1081
01:24:46,770 --> 01:24:47,770
Paramız yok zaten.
1082
01:24:48,490 --> 01:24:49,490
Medya. Hı?
1083
01:24:50,050 --> 01:24:52,030
Akşamüstü ben komşulara telefon açarım.
Tamam.
1084
01:24:53,710 --> 01:24:54,710
Çeviri abla.
1085
01:24:54,730 --> 01:24:57,330
Ben de odamda etlerim ona göre. Yaz
kızım ya.
1086
01:24:57,940 --> 01:24:59,480
Fevkiye 'ye selam söyleyin abla.
1087
01:24:59,800 --> 01:25:01,980
Baş üstüne. Yenge şu kapıyı açalım
açayım.
1088
01:25:03,680 --> 01:25:04,680
Hadi bakalım.
1089
01:25:05,580 --> 01:25:06,880
Allah 'a ısmarladık.
1090
01:25:17,700 --> 01:25:19,020
Hadi oğlum dersine.
1091
01:25:23,060 --> 01:25:24,060
Abi.
1092
01:25:25,140 --> 01:25:26,240
Kahve yapayım mı sana?
1093
01:25:30,700 --> 01:25:31,740
Binlerce hata yaptık.
1094
01:25:38,040 --> 01:25:39,560
Herkes hata yapar abi.
1095
01:25:40,480 --> 01:25:42,720
Biz hepimiz birbirimize muhtacız.
1096
01:25:43,140 --> 01:25:46,440
O yüzden... ...geçer mi abi?
1097
01:25:47,900 --> 01:25:49,780
Seversek daha çabuk geçerim.
1098
01:25:53,100 --> 01:25:54,480
Kahveyi sever gibi mi?
1099
01:25:55,320 --> 01:25:56,700
Yok o keyif.
1100
01:25:58,780 --> 01:26:04,200
Abi. Sen de sert adam filansın ama...
...ben seni kahveden daha çok seviyorum
1101
01:26:04,200 --> 01:26:07,020
ha. Ya kız yürü git oradan. Numaracı.
1102
01:26:07,820 --> 01:26:09,460
Ha ben sakin olsun abi.
1103
01:26:09,740 --> 01:26:10,740
Ol.
1104
01:26:53,440 --> 01:26:54,640
Şoförü nerede bunun ya?
1105
01:26:54,940 --> 01:26:55,940
Bunun?
1106
01:27:02,600 --> 01:27:03,600
Hayırdır abi nereye?
1107
01:27:04,780 --> 01:27:06,780
Hayırdır Ömer? Senin ne işin var
taktirde?
1108
01:27:09,100 --> 01:27:10,160
Taksiye ben aldım abi.
1109
01:27:10,760 --> 01:27:12,680
Hayırlı olsun Ömer.
1110
01:27:13,000 --> 01:27:14,000
Sağ ol Bediye abla.
1111
01:27:14,200 --> 01:27:15,200
Hayırlı olsun.
1112
01:27:15,220 --> 01:27:16,220
Sağ ol abi.
1113
01:27:16,260 --> 01:27:17,260
Nereye?
1114
01:27:19,500 --> 01:27:22,580
Otobüs şehrine gideceğim. Yengemden
ikramlı başa gidecekler.
1115
01:27:29,450 --> 01:27:30,450
Dur anne.
1116
01:27:31,510 --> 01:27:32,630
Ömer hayali.
1117
01:27:33,330 --> 01:27:34,630
Benim içim kanıyor.
1118
01:27:35,410 --> 01:27:37,330
Ben seni öyle sevdim ki.
1119
01:27:39,290 --> 01:27:41,410
Bu yara hiç kapanmayacak Ömer.
1120
01:27:41,850 --> 01:27:46,070
Sen her aklıma geldiğinde... ...içim
burkulacak.
1121
01:27:46,350 --> 01:27:47,810
Hep ağlayacağım ben.
1122
01:27:48,070 --> 01:27:49,070
Kızım kendine gel.
1123
01:27:51,350 --> 01:27:53,030
Ben suçluyum Ömer.
1124
01:27:55,610 --> 01:27:57,430
Ben sana layık değilim.
1125
01:28:00,100 --> 01:28:01,100
Gidelim bari.
1126
01:28:01,400 --> 01:28:02,400
Geç kalmayalım.
1127
01:28:03,200 --> 01:28:05,880
Yok yok. Bir on beş dakikamız var.
Yetişiriz.
1128
01:28:06,420 --> 01:28:07,420
Sağ ol Ömer.
76547
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof