All language subtitles for Masterchef.S11E15.ION10.English-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

1 Gordon: Previously, on "MasterChef Legends,"

a challenge like no other.

- Very exciting. - Yes, Chef.

Please welcome the legendary Dominique Crenn.

Niki Nakayama.

All of you will be cooking for four world-class chefs.

A modern master, Ludo Lefebvre.

You and a partner will cook identical dishes

on opposite sides of the wall.

It's boys versus girls.

- Yes! - Let's do it!

Clocks.

- This challenge has two rounds. - [bleep]

- I'm blown away with this. - The flavoring really came through.

I would put this on the menu of my restaurant.

- [coughs] - This is raw.

I would never put that on the plate.

- This is your worst performing dish. - I'm going home.

The person leaving "MasterChef" is Joseph.

Anne. Abe. Michael.

Good luck, guys.

Tonight...

Congratulations. This is the semi-finals.

Tonight's challenge is a culinary triathlon.

...the final four fight for a spot in the finale

in the ultimate cook-along challenge.

Please welcome Nyesha Arrington.

- Suzette Gresham. - Please listen, look, and cook. Here we go.

Gordon: You must duplicate their every move.

Baste, baste, baste, baste.

I'm done. How 'bout you? Are you there?

- Keep up and listen. - It's getting hectic.

Chef is moving at a million miles an hour,

- but I have to catch up. - [bleep]

Gordon: That doesn't sound

like "MasterChef Legends" finale worthy.

This is the most beautiful plate I've seen tonight.

The home cook earning the first spot in the finale is...

- Top four. - Tonight is the semi-final.

And the challenge is gonna be all about timing,

- speed, efficiency. - High pressure.

Yeah, but get this right tonight, and you have propelled yourself into the finale.

- Welcome. - Ready?

It is so exciting. I made it to the top four.

Right. Come on down. Line up.

But right now my next goal is the finale.

I'm so close that I can taste it.

Kelsey, Alejandro, Suu, Autumn,

congratulations on making it to the semi-finals

of "MasterChef Legends."

All four of you have really cooked with your heart and soul.

And if you keep cooking with that passion tonight,

you are well on your way to becoming America's next MasterChef.

Alejandro, young man, you finally won your first challenge last week.

- Are you believing more about yourself now than you were? - Yes, Chef.

It's been a rough ride for me and I just feel

that I'm getting better every day.

Kelsey, last week was your first time down in the bottom.

- How are you feeling right now? - I understand where I kinda lost my way in the challenge

- and I'm feeling fine. - I respect your honesty.

Remind us, Kelsey, the food dream is what?

- I wanna be the female version of you. - Of me?

- I wanna make a name for myself in the food world. - Good.

Autumn, you're the only home cook who that has never

appeared in the bottom of any challenge.

- How you feeling right now? - I'm feeling really good.

I'm just hoping to keep that momentum up,

- and hopefully make it into the finale. - Yeah?

Suu, last week you showed us that you're adapting as a cook.

- Are you feeling stronger? - I'm feeling more confident.

I think I'm really getting comfortable with taking risk.

- Good. - I think it's time to get to business. Shall we?

Tonight's challenge is a culinary triathlon.

- A what? - Gordon: Listen carefully.

You're being introduced to three incredible legends.

And you will be cooking one of their stunning signature dishes.

But the catch is, you must cook alongside them

at their speed.

- Oh. - You must pay close attention

and duplicate their every move.

- That's hard. - That's a lot of pressure.

This is your introduction to the fast-paced world

of the professional kitchen.

Now, here's the good news.

Whoever comes closest to perfection every round,

will head up to the balcony and claim their spot in the grand finale.

One of you will be going home.

[bleep]

I think it's safe to say that this is the ultimate test.

- All: Yes, Chef. - I've never seen this before.

I think I'm the most nervous I've ever been.

If I'm gonna get in the finale,

it's definitely not gonna be easy.

I'm gonna have to fight.

Now, the first legend

that you will be cooking closely with tonight

is a true southern Californian original.

This legend has cooked in some of the world's best restaurants.

And two restaurants of her very own were named by the "L.A. Times"

- as the best in Los Angeles. - That's crazy.

All of you, please welcome one of SoCal's brightest young culinary stars,

the legendary Nyesha Arrington.

- What a presence. - Gordon: Nyesha!

- Oh, my goodness me. Welcome. - Thank you.

Chef Nyesha is here, and she has all these amazing accolades.

Her restaurant was voted one of the best in L.A.,

which is a huge accomplishment,

and definitely gives me motivation to say,

"That's what I want to be like one day."

- Welcome to the MasterChef kitchen. - Happy to be here.

You and I have something in common.

We both got the most amazing chance

to work for, God bless him, the amazing Joël Robuchon.

You were in Vegas. I was in Paris.

But I'm fascinated because you have an incredible resume.

Opening the restaurants you did,

what's been driving that passion?

Whenever I pursue something,

I wanna be the absolute best at it.

So, working in those Michelin-starred kitchens,

you have to be so detail-orientated,

so focused almost, that you have an athlete's mentality.

- Absolutely. - And those ultimately drive my life mise en place

- to be successful. - Amazing. What a legend.

Words of advice for tonight. What would it be?

I think it's very important

to cook with intention from your soul and from your heart.

- Amazing. What a pleasure having you here. - Thank you.

- Right. You four, are you ready? - All: Yes, Chef.

- Nyesha, I'm gonna let you take it from here. - Go for it!

It's very terrifying knowing that I'm about to cook alongside

such a legendary chef.

This is the hardest thing that we are going to have to do

- so far in this competition. - So, Nyesha,

what will these four talented individuals be cooking tonight?

They will be cooking a pan-seared rib eye steak,

served with a green peppercorn sauce,

with an elegant fines herbes salad,

and a whipped pomme purée... or mashed potato a la Robuchon.

- Wow. - Chef, absolutely stunning.

You've got that finesse there with the Robuchon mashed potatoes.

Now, we know to make these potatoes smooth, silky, is difficult to perfect

- and it is true Robuchon style. - There's nothing like it.

- But there's an art to that. - Yes, this is an amazing dish.

It's not easy. It might be easy on the eye, but this is full of technique.

And lots of responsibility ultimately.

Right. You four, remember, you must keep up with Nyesha

every step of the way, because once she finishes,

you'll have just 10 seconds

- to plate your food. - 10 seconds?

- 10 seconds. - Thank you.

Just cooking with a legend and at their speed,

and putting out a plate as good as theirs,

is just very hard to begin with.

So I'm just gonna try to focus the best I can

and follow instructions exactly

so that I don't make any mistakes.

- Now, top four, are you guys ready? - All: Yes, Chef.

Nyesha, are you ready?

- I'm born ready. Let's do this, guys. - Let's do it.

All of you, get to your stations please. Let's go.

I'm nervous, because out of all four of us,

I think I have the least experience cooking steak.

And now I have to cook exactly as Chef Nyesha,

- and it's going to be crazy. - Okay, guys, you ready?

Let's do this. All your pans out.

Make sure those pans are getting hot

so that I'm not waiting for the heat.

The heat is waiting on me.

- Smart. - We need a pan for your steak.

Pan for mashed potatoes. Let's go. Push, huh?

I cook steak at home. I'm from the Midwest.

We cook steak and potatoes. This is on a different level.

We wanna get this potato peeled.

Get that diced up and bang them

into your pot of water, okay?

- Nyesha: Yes? - All: Yes, ma'am.

So, I am going to stay on track with Chef Nyesha

by being focused and by staying organized.

You want your potatoes and your milk heating at the same time, okay?

We need to make sure the milk is hot

when we're ready to address those potatoes.

- Suu: Do we put in all the milk, ma'am? - Nyesha: Yes.

Gordon: Listen to the chef. Watch the speed she's doing.

You want to make sure your potatoes are diced just into smaller pieces

to get them cooking more quickly.

Gordon: The cut on these potatoes are super important.

Cut evenly, cook evenly. Cut unevenly, they cook unevenly. Let's go.

- Potatoes diced. - Suu: Yes, ma'am.

Gordon: Good. Job one done. Good.

- Nyesha, wow. You're moving fast. - Let's go.

Put your potatoes in. Let's get your pot of water salted.

- Aarón: Come on, Suu. - Suu: Chef Nyesha is moving back and forth

from this pan to that pan, from that pot to this pot.

- We want that seasoned. - Gordon: Watch the salt.

Look at the salt. Look the chef, please.

I cannot keep up with her speed. She is just fast.

Potatoes should be dispatched, guys. Let's go.

- Focus, Suu. Let's go. - Yes, Chef.

Okay, potatoes are cooking. Let's get this steak seasoned.

We want a room temperature beautiful steak, yes?

Aarón: Alejandro, you gotta see what she's doing.

Keeping up with Chef Nyesha is insane.

Salt liberally on both sides.

But I have to pay attention to every single detail of what she's doing,

but at the same time, I'm gonna use some of my intuition.

Then we are going to start rendering that beef fat.

- Allow that to sear. - So I'm going to use both of my steaks,

not one, in case something goes bad or I drop the steak.

Because if I blow one step, this dish will be a disaster.

Now, let's start picking the herbs for my herb salad.

- Aarón: Watch how much she's doing, guys. - Very important.

We want no stem, okay?

- Just the leaves? - Yes, just the leaves.

- Listen, yes? - All: Yes, Chef.

Now, potatoes are cooking. Your milk should be heating.

- Alejandro: Yes, Chef. - Your steak should be searing.

Your milk should be simmering, guys.

- Oh! - Suu, turn it off.

It's already warm, your milk.

- Chef, I put the potatoes in it. - Suu!

Gordon: Nyesha didn't put it in the milk.

She put the potatoes in the milk?

I'm actually freaking out. I have to fix this right now.

But I can't keep up. It's a lot to multi-task,

and I hope this won't cost me getting to the finale.

- Dear, oh, dear. - Oh, my gosh.

Your milk should be heating. Your steak should be searing.

- Oh! - Suu, turn it off.

It's already warm, your milk.

- Chef, I put the potatoes in it. - Dear, oh, dear.

This semi-final is such a tough challenge.

Chef Nyesha put the potatoes into a boiling water.

But I accidentally put it into a pot of milk.

Once that fat starts to render out of the steak,

we're gonna toss in a little bit of butter.

I don't want to miss a step,

so I'm going to cook the potatoes in the milk.

I hope it turns out fine.

Butter, oil, thyme.

- Garlic in the pan. - Gordon: Nice.

This is gonna start building flavor, start building color.

Gordon: Game faces on. Like any talented chef,

- there is no room for error. - Autumn: Yes, Chef.

- Okay, now, flip that steak and get it in the oven. - Alejandro: Yes, Chef.

So it should go in for about three minutes.

Very, very important that the rib eye stays pink all the way throughout.

- Come on, Alejandro. Let's go. - Yes, Chef.

Your steak is cooking. Let's get these shallots chopped

- for our sauce, okay? - Yes, ma'am.

Kelsey, you're just going rogue. You gotta see what she's doing.

We want these shallots diced to a nice, beautiful brunoise.

We want shallots in the pan sweating down.

- Keep it going. Come on. - We're gonna start to build the sauce.

Toss in my green peppercorns.

- Okay? - Suu: Yes, ma'am.

Deglaze with brandy.

- You put the green peppercorn first, then deglaze? - Let's go, Chef. Listen up.

- Come on, Suu. - Listen.

Green peppercorns in first. Deglaze the pan. Tilt the pan.

- Gordon: Come on, Alejandro. - Mine needs a little bit more heat, Chef.

- Whoo. - There you go, Autumn.

Pull that steak out. Time to get that resting.

And do not throw away that butter. That's delicious flavor.

- Listen, guys, steaks out. - Nyesha: You've gotta baste.

- Gordon: Come on, guys. - I want caramelized crust on the outside of that steak.

- Yes, ma'am. - Baste, baste, baste.

- She's fast. - I know. She's moving at a rampant pace.

Nyesha: Very important. Color is flavor.

Gordon: Guys, you're working at a pro speed now.

Baste, baste, baste. Out of the pan. Nicely resting.

- Add some of that butter to your sauce. - Yes, Chef.

Now, touch of demi-glace here.

Veal demi. We're building flavor.

I'm sorry, Chef. After the butter, what do you put?

- Veal stock? - You've gotta listen, Suu.

Yes, after the butter, veal stock.

- Yes, ma'am. - Think about what you're doing.

Sauce needs to be reducing nicely.

- Yes, ma'am. - Yes, Chef.

Potatoes should be cooked, yes?

- Almost there. - Mine are not ready.

Mine are not ready, either.

Autumn's potatoes look as big as chunks.

Home purée. We will need a ricer. You will need a tamis.

Tamis card. Ricer, tamis, tamis card. Let's go, guys.

You need to strain these potatoes out. Strain off your water.

Don't drain your potatoes unless their cooked. Come on.

The potatoes are not cooked enough. It's getting hectic.

Chef is moving at a million miles an hour, but I have to catch up.

We are going for the most beautiful, elegant potato.

This is no regular mashed potato, guys.

This has many, many, many steps.

So much better.

- We're double-straining your potatoes. - Suu, come on.

Please make sure your potatoes are cooked.

I'd hate for you to get this far and your potatoes not be cooked.

It would not be good for you.

- Yes. - [bleep]

When I check the potatoes, they're still hard as a rock,

so I start freaking out.

- They're not cooked. - Make 'em ready.

Put the pot on. Turn the heat up. Get in front of it.

Watch what she's doing, guys. Keep your eyes on the prize.

I'm watching the chef because my potatoes are not ready,

so I'm memorizing what she's doing.

Drain some water out so it's boiling quicker, no?

- Yes, Chef. You got it. - There you go, Alejandro.

- Thank you, Chef. - Very important, when you are tamising your potatoes,

place your potatoes to one side and pull towards you, okay?

Potatoes are soft, fluffy.

Come on, guys. Just focus. Keep up and listen.

We want to dehydrate our potato, okay?

We are evaporating water and imparting flavors.

So, you have massive slices in there, okay?

Massive. They're way, way too big.

- Yeah, way, way too big. - Sorry, Chef.

Damn.

- Damn, damn, damn. - [bleep]

I'm really worried. I don't want to be falling behind.

Just gotta crank that heat up! and pray to God

that these potatoes will get cooked in time,

because it could ruin the chance of me even going into the finale.

- Oh, my gosh. - Don't get flustered, Autumn. Stay with it.

Listen to what she's saying.

Place your potatoes to one side and pull towards you.

- Oh, my gosh. - Don't get flustered, Autumn. Stay with it.

- Listen to what she's saying. - Yes. Yes, yes, yes.

I'm waiting on the potatoes. They're undercooked.

And Chef Nyesha is already ricing her potatoes

and getting them all started.

Pull towards you, guys. Let's go.

I'm already behind, and I'm trying to make sure

that I still watch everything she's doing,

so that I don't fall extremely behind.

- Now my potatoes are boiling. - Potatoes in.

I'm evaporating the water out of the potato.

Imparting flavor. Seasoning these potatoes.

- Let's go, Kelsey. - Yes, Chef.

My potatoes are perfect.

I finally cooked the potatoes.

But now I gotta to catch up

- and not lose focus. - Aarón: Come on, Autumn.

- Adding in butter. Crucial step, right? - Yes, Chef.

- Nice, Autumn. There you go. - Whipping, adding air,

incorporating butter, that is your focus.

Adding in a touch of hot milk. Hot milk.

- Butter. - Butter, butter, milk. Let's go.

Whipping and whisking these potatoes and adding the butter at the right time is hard.

Nd I don't want to risk havingA to go into another round,

so everything is riding on this cook.

I just want to get my spot in the finale.

- Chef, is your pot on? - Which pot? I have five pots here.

- The pot with the potatoes in it. - Yes. The pot is on, yes.

- We are cooking, Kelsey, Let's go. - Yes, Chef.

Alejandro and Autumn, you're both behind, so just got to speed up.

- Autumn: Yes, Chef. - We are falling behind.

- Alejandro, come on, let's go. - Yes, Chef.

Gordon: Come on, let's go.

Whip it, whip it.

Aarón: Autumn, Let's go.

Potatoes should not be wet, they should not be broken.

You should have a nice, beautiful, fluffy mixture.

- Gordon: Come on, guys. - [bleep]

- Look at Chef's spoon, please. - Yeah, I over-worked mine.

I feel a little bit flustered.

I over-did my mashed potatoes with extra milk,

so I have to extract as much moisture as possible.

- [groans] - Nyesha: Let's go.

Potatoes, beautiful, shiny, glossy.

Amazing texture. Now, strain that herb salad out.

I want everything ready for me when I'm ready, right?

- Yes, Chef. - How's your steak?

- Are you on resting steaks? - Yes, Chef.

It should be cooked through. Don't serve the judges raw steak.

- Gordon: Listen to the chef. - Steak in the oven.

Let's get those potatoes hot and let's finish this sauce.

- All: Yes, Chef. - Home stretch.

Gordon: 60 seconds to go, guys, before we start plating.

- Let's go. - What did she just do?

Steak back in the oven. Last 60 seconds.

Oh, in the... I didn't...

- I just... - Gordon: Let's go, guys. Finishing the sauce.

There's a touch of cream going in there now.

Touch of cream in your sauce.

Those that are behind, you're gonna play catch up.

Let's go.

Alejandro, use the spatula.

Home stretch, guys. Get it together.

We are now going to start plating. Let's go.

Alejandro: Yes, Chef.

- Gordon: Watch. - Spray these herbs very delicately, right?

Beautiful vinegar here. Spray them.

Remember, you got 10 seconds after Chef. Focus now. Let's go.

- Aarón: Come on, Suu. - Everything is coming together.

Potatoes go down.

[bleep]

- Everything hot. - Gordon: Steak is out.

Aarón: There you go.

- Nyesha: Okay. - Gordon: Steak on.

- Steak. Beautiful. - Gordon: Good.

- Damn it, my potatoes broke. - Let's go, Kelsey.

I plate my food. I put my potatoes down.

And I immediately see butter oozing on the side of my plate.

I don't know what to do at this point besides just plate this.

Ugh! This is really frustrating.

Aarón: Come on, Alejandro.

Gordon: Sauce, sauce, sauce. Beautiful.

- Look at that. - Beautiful. Nice.

And then finally, herbs,

and that is how a true legend cooks a steak. Great job, Nyesha.

All of you, you've got 10 seconds starting from now.

- Judges: Ten, nine... - Nyesha: Let's go, guys.

- Where's my steak? Where's my steak? - ...seven, six, five,

four, three, two, one.

- That's it. - Come on, guys! Hands up.

- Well done. Chef, great job. - Joe: Good job.

- Gordon: Man! - I feel disappointed.

The consistency of the potatoes,

it's a little bit softer than what the chef presented,

and that might mean a setback from making it to the finale.

My potatoes were undercooked, but I was able to fix it.

I just don't know if it's enough to get me on the balcony

and go right into the finale.

My potatoes broke.

I just took my eye off of them and they broke at the end.

There is butter running all over the plate,

which is not how the dish is supposed to be.

And I'm just pretty pissed off with myself.

I am so mad about the potatoes.

Right, you four,

it was an incredible cook-along.

Now you know how a professional legend moves.

Were you able to keep up with her standards? Let's find out.

Because for one of you four, you're gonna be in the finale of "MasterChef Legends."

First up, Kelsey.

Make your way over please. Thank you.

Bringing this dish up to Chef Nyesha,

I know I could've done better.

I am very concerned that these potatoes

are gonna be the reason I don't get into the finale.

Right, young lady, visually, first of all,

it looks like you've got a nice sear on that rib eye.

But I'm deeply concerned about the mash

because the mash looks nice and silky,

but the butter's broken.

The most delicious potato in the world,

- but the most difficult to execute. - Absolutely.

- We said medium rare. - Yeah.

As always, we're gonna get in there.

Move this onto the side.

Okay, it's medium rare.

Very good. Shall we?

When I ate these flavors together...

...they all really work.

I love that caramelization and crust on your steak.

- I know we keep coming back to the potato purée. - Yes.

Definitely needs some more love,

but the sauce was a delicious flavor profile.

I just wanted a tiny bit more acid on my greens

to kinda cut through the richness of everything.

But other than that, great job.

What I'm most impressed upon is the fact that you got that sauce so well balanced.

'Cause for me, that is the one compelling element

that brings everything together.

Of the two things that could've broken,

it would've been worse if your sauce broke.

The potatoes broke, but they're still edible. It's good.

Kelsey, you're cooking with a legend.

20 years of experience and only 10 seconds separating you.

- Good job. Well done. - Thank you.

- Good job, Kels. - Good job.

- Those elements work. That potato's so fine. - The flavor's amazing.

- Absolutely. - Yeah.

The feedback was more positive than I thought it was going to be.

But looking at my fellow competitors,

I'm pretty sure that I'm going to have to cook again.

Alejandro, please bring your dish forward.

If there's one thing that I've learned from the judges,

it's to always have a backup plan.

Cooking both steaks was the right thing to do,

so I'm confident I can secure my spot in the finale with this dish.

Nyesha: Upon appearance,

the potato looks to be similar consistency as the sauce

and your greens are wilted.

Gordon: Shall we?

All right, let's see how we did.

- That's rare. - It's rare.

Solid rare.

Also interesting to note that the underside of this steak is very grey.

Oh, my God. It's boiled.

[muttering] I left my best one behind and I put the one that was...

Speak up. I can't hear you. Sorry?

I left my best one behind and I put the one that was less cooked.

That doesn't sound like "MasterChef Legends" finale worthy.

Aarón: That's rare.

Also interesting to note that the underside of this steak is very grey.

Oh, my God. It's boiled.

I left my best one behind and I put the one that was less cooked.

That doesn't sound like "MasterChef Legends" finale worthy.

Did you see Chef cook two steaks?

I'm shooting myself in the foot right now.

I pulled them out with three seconds to go, Chef,

so I acted out of instinct and I grabbed the first one I saw,

and I didn't take the extra second to grab the right one.

It's hard. Your mind's racing, right?

You have to cook with intention. That's so important.

- Yes, Chef. - Yeah.

Alejandro, tonight's dish, it's missing the love.

The actual mash is lumpy.

That's down to the size of the cubes you diced.

The steak, actually, it tastes better than it looks.

But it can go up to another level with that right sear.

For me, these potatoes are fairly under-seasoned.

I taste potato. I taste steak.

I get no crunch or sear on the outside.

You needed more sauce on the plate, ultimately.

- Just a little bit more seasoning. - Yes, Chef.

Yeah, you gotta just listen and focus.

You weren't paying enough attention to Chef and it shows.

Yes, Chef.

The bad news is there's a lot of errors.

But if I were on a plane and they gave me the little tin, this would be great.

I don't know in business class if it would pass,

but in coach, you nailed it.

- Fair enough. - Joe, you've never sat in coach in your life,

so how the [bleep] would you know what gets served back there?

I prefer to go on your plane, but, you know...

- Thanks, Alejandro. - Thank you, Chef.

Gordon: It's just that there's no color on that.

- Yeah, that needed a lot of love. - This is true.

The next dish we'd like to taste is from Suu.

Yes, Chef.

This challenge definitely tested how focused I can be.

I would ask a lot of questions, but it was really,

eally difficult following Chefr step by step.

- Suu, it looks good. - Nyesha: Yes, absolutely.

Your sear is beautiful. Your herb salad looks vibrant.

Here's what I like about the way you think.

You made a major mistake this evening.

You threw potatoes in the milk.

- I did. - But you didn't panic. You just got on with it.

The one issue I have,

is there's a slight pool of blood under the salad

that confirms to me it's undercooked.

All right, moment of truth.

So, yeah, it's definitely a little bit undercooked.

All right, let's try it.

- Suu. - Yes.

The steak, it's under, but your herb salad's bright

and fresh and vibrant.

The sauce, it's lacking a little bit in seasoning for me.

My palate is searching for a little bit of salt,

- a little bit more depth of flavor. - Yes, ma'am.

The potatoes look very greasy, to be honest.

I think you were a little bit taken back by the technique.

Yes.

The seasoning is inconsistent throughout.

From the meat to the sauce, it's just really under-seasoned.

Gordon: Suu, let me tell you something really important.

This cook-along with a legend, you need to use your initiative.

And so when Nyesha takes her steak out,

if your steak is undercooked, get it back in the oven.

- Is that clear? - Yes, Chef.

- Thank you. - Thank you very much. Thank you, Chef.

- If it's not ready, put it back in, right? - Absolutely.

It wasn't the most perfect dish.

I want this spot in the finale so much.

I don't want to cook again.

Autumn, please bring your dish down to us.

After looking at everybody's plate,

I think that I did enough during this cook

to make it into the finale.

I know that my potatoes were a little bit of a struggle for me,

but everything looks perfect,

so I'm just hoping that verything tastes perfect, too. e

Nyesha: Autumn, visually, I have to say

this is the most beautiful plate I've seen tonight.

I love that caramelization and crust on your steak.

Um, young lady, I have one observation,

and that is that the steak is borderline rare,

to sort of potential blue.

Okay.

- Ooh. It's rare. - That's rare.

Right.

Autumn, the steak, a little undercooked,

but this sauce is perfect.

You really nailed, for me, the essence of the pepper sauce.

- Good job. - The seasoning of the potatoes is great.

I'm not completely sold on how cooked they are.

I think that you could have gone a couple seconds longer on the potato.

- Steak, seasoned nicely. Great job. - Thank you, Chef.

Yeah, I gotta say, for me,

the most impressive part of the dish

is the similarity to Chef Nyesha's.

You were the one home cook that got the concept of dehydrating the potatoes.

That's a stroke of genius for me.

Thank you, Chef.

Autumn, sauce is just superb.

Hugely undercooked with the steak, which is a great shame.

I have to remind myself,

for the average cook to stay up with Nyesha

is virtually impossible,

so I am blown away that we've got to this standard,

and that's what this competition is all about.

- Thank you. - Thank you, Chef. Thank you.

I'm definitely feeling a little nervous.

Good job, sweetie.

Everyone's dishes looked really good.

It's a fight for our lives right now

to get into the finale

and I just don't want to be cooking a second time.

Right, Kelsey, Alejandro, Suu, Autumn,

quite possibly one of the most difficult challenges this season.

We got a lot to talk over

because this decision is crucial.

For one of you four, you're gonna be

in the finale of "MasterChef Legends."

All of you had big high points.

All of you have got mistakes.

But who made the least mistakes this evening?

Please, give us a moment.

I hate waiting.

Oof. Tough one. First of all, no one's gonna ever, ever again

underestimate how hard steak and potatoes is, let's get that clear.

- Let's start off with Kelsey. - It was the best-cooked steak.

- Gordon: Medium rare, wasn't it? - Yes, it was.

Gordon: It's just off-putting. All that fat's running out the potato.

Albeit the broken potatoes, the flavor... I didn't get any rawness in her potato.

- Gordon: No, no. - No, her potatoes were good.

Gordon: Alejandro?

Yeah, I think he was trying to fix

a problem with the potatoes.

He added more milk when it was not necessary,

and it actually compounded the mistakes that he had made. They were greasy.

- He could have done with a touch more sear. - Absolutely.

- Suu? - Had she seasoned everything, it would have been 50% better.

- Nyesha: 100%, yep. - Her lack of seasoning really brought the dish down.

Absolutely. It's about learning and then adapting.

- Gordon: But she didn't give up... - No, she didn't.

- Her heart was in it. You could see it. - Yeah, heart was in it.

- Gordon: Autumn. - I think visually her dish was the most stunning.

But I was immediately followed by disappointment

on the cook of the potato.

- Joe: Raw. - Yeah, very gritty.

It's misleading because they're fluffy

- and they're airy and they have height. - Absolutely.

Gordon: How did she get them through the tamis and the ricer?

She must have pushed really hard.

- I love you. - I love you, too.

I think we have a winner.

- Aarón: Yeah. - Joe: Very good.

After tasting all of your dishes,

it's clear to all four of us

that home cook...

earning the first spot in the finale is...

Congratulations, Kelsey.

- Good job, Kelsey! - Well done.

Suu: You did it!

Gordon: Well done.

Absolutely brilliant. Well done.

Seasoning was on point. Steak was cooked medium rare.

You have a few issues with your mash,

but the actual flavor of the mash was just absolutely spot on.

One thing that is clearly evident,

young lady, you deserve your spot in the finale.

Oh, my gosh. Thank you so much! I don't... ah!

Please, make your way up to the balcony for the last time

because you are in the finale. Well done.

I am completely shocked. I'm going to the finale.

Sometimes the chefs believe in me more than I believe in myself.

This is instant validation of my skills

and my flavors.

It feels wonderful.

Kelsey, well done. How do you feel?

I am, like, literally lost and I'm speechless.

Absolute brilliant job. Well done.

Round one is done. Still two more challenges to go.

But before we start that, we must all say good-bye

to this incredible legend

because it's time to meet our next legendary guest.

Nyesha, it's been such a pleasure.

And the speed, the way you work,

the way you execute, to what you stand for,

you're a credit to the industry.

- Thank you. - If you've got one piece of parting advice,

- what would it be? - You guys, continue to improve.

I wish you all the best. Just cook with confidence.

Put all of your intention into everything that you do.

- Yes, ma'am. - You've been amazing.

- Thank you, Chef. - Thank you very much, Chef.

This was by far the hardest challenge I have done throughout this competition.

And guess what. It's only going to get harder.

And I'm feeling the intensity,

but thankfully, I'm also feeling the fire.

And I'm going to use that fire

and go fight for a spot in the finale.

- Now that is what I call a legend. Agreed? - She's awesome.

- Yes, Chef. - Incredible.

- Now that round was intense, yes? - All: Yes, Chef.

And you three are still fighting for your spot in the finale.

- Autumn, how you feeling? - I'm feeling good. Hoping to get up on that balcony.

- Alejandro, how you feeling right now? - Feeling good, Chef.

I'm kind of sad to not do the right job

with the chef, but now it's time to move it on.

Listen, if you go into this next challenge defeated,

- I may as well tear that apron off you now. - No.

Okay, so, bounce back like any talented chef and give it your all.

- Yes, Chef. - Suu, how you feeling right now?

- I'm ready to fight another round again. - That's the spirit.

- That is exactly the spirit. - Yes, Chef.

Remember, the dishes get harder every round.

So, if you thought that round one was tough,

trust me, you need to be a little bit more on point this time 'round.

Let's see what round two has in store.

The next legend you'll be cooking alongside with tonight,

is one of the most influential chefs in the Bay Area,

and has over 30 years of culinary experience.

Gordon: She's one of only three female chefs in America

to hold two Michelin stars.

Please welcome for the first time,

the grande dame of Italian cuisine,

the legendary Suzette Gresham.

Autumn: Suzette Gresham is such an inspiration.

She has a restaurant in San Francisco where I used to live.

It's just so inspiring to see how far she's gone as a female chef.

That's where I aspire to be. I aspire to be a legend.

So, I gotta prove that tonight.

Suzette, welcome to the MasterChef kitchen.

- Thank you. I'm so excited to be here. - Let's get one thing clear,

not only have you been dominating the Italian fine dining industry for decades

at your two Michelin star restaurant "Acquerello,"

but having mentored 63 interns, brilliantly,

the talent you produced out of that little mecca

- has been extraordinary, so thank you. - Thank you.

Take us back to the beginning.

Who was the first major influence?

I think of the home and the nonnas

and all of the people who cook with their souls and hearts.

It's really hard to project that into the professional world, as you well know.

- Sure. - And so I try to bring that to the table.

- Right. You guys ready? - All: Yes, Chef.

- Suzette, we'll let you take it from here. - Let's go cook.

- Let's go. - Coming out of the first round,

I'm a little bit drained, but I have to dig in.

This will be the toughest challenge yet. Here we go.

Suzette, what will these three be cooking tonight?

Well, a big surprise in store.

Whoa.

Suzette, what will these three be cooking tonight?

Well, a big surprise in store.

- Suu: Whoa. Wow. - Squid ink risotto with fried calamari.

- Beautiful. - That's gorgeous.

Trying to replicate a Michelin star dish

from a chef that's been doing it for 30 years,

is an epic and tall task for anybody.

This challenge definitely is gonna be harder.

It's a very interestingly simple-looking dish,

but the challenge for you today will be to replicate the flavors.

- Yes, ma'am. - Right, you three, please pay attention.

You must keep up with Suzette every step of the way.

And when she finishes, you'll have just 10 seconds to perfect your dish.

Right, all of you, get to your stations. Let's go.

Your time starts when Suzette starts. Over to you.

Please listen, look, and cook. Here we go.

Top right, your pot with a ladle.

Please add your stock and turn on your heat.

You do not want this to come to a boil.

- Yes, ma'am. - Where the hell is my stock?

Next, this is your risotto pot. I'm pulling it to the front.

On goes the heat. I'm at medium-high.

Psst!

That's your risotto pan.

Alejandro, keep your ears open.

Next, I'm grabbing red onion. Cut in half.

Sharp knife. Watch your fingers.

Slice in one, two, three.

Quarter turn. One, two, three, four.

And try to remember that your goal is to be no larger than those grains of rice.

- Beautiful. - This is going to be followed by the shallots

- and lastly the garlic. - Kelsey: She's got some pretty fancy knife skills, guys.

I'll take that, thank you. I'm not gonna look up so I don't lose a finger.

Chef Suzette is very intense.

She's almost mechanical in how she moves and talks.

Here we go, one, two, three, four, five, six, seven.

I'm done. How 'bout you? Are you there?

This is butter and olive oil, first doing a little melt.

Followed now by my shallots. Onions, garlic, in.

No noise? Good. It is not supposed to be that hot.

Chef, do I start putting the red onions and garlic?

- Everything's in the pot. - Yes, ma'am.

Red onions, shallots, and garlic.

Yes, ma'am.

I think this challenge is by far

the hardest challenge I have done throughout this competition,

because I'm cooking something that I'm not quite familiar with

and I have a Sicilian on my left and a wild chef on my right.

So, it's a tough challenge.

Keep it going, guys. Keep it going, come on.

Next, I'm looking to see a few bubbles coming to the surface.

Indeed, they are. Risotto going in. Bam.

- Rice in? - Correct.

Psst! Alejandro. Rice. Rice!

That's why it's called a risotto.

What's he doing?

Alejandro, per usual, looks a little flustered.

E just has this nervous energyH

that causes him to be really frazzled

during this type of challenge.

I'm really worried about him.

This is not going to come together.

Oh, wow.

Right now, it's just not looking great

for him to get into the finale.

[bleep] is Alejandro doing?

I cannot get my focus, but I have to.

The challenge is to do what the chef says

and mimic that dish 100%.

If not, I fail, and I would not make the finale.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.