Original subtitles

It's good.

This cake is really good, isn't it?

Yeah!

It sure is...

By the way

Yes

I'm graduating next week

That was so sudden

Three years went by too fast

While currently living in a dormitory

My school life continues

And soon my school life will end

Hello

Hajime, how are you?

I'm fine. How about you mom ?

Mom is also fine

That's good

By the way , what happened to you

Because it will be your graduation next week

So i thought that we should celebrate

You're so quick-witted

We still have one more week until graduation

But because of this

It makes me happy

Thank you!

Well, enjoy the rest of your school life then

There'still a week left but

we'll have fun

When you graduate and come back home

We will celebrate for sure

Then look forward to it

The person on the phone is my mother

Even though she calls me mom

She is just like her mother

Four years ago

I remarried with my father.

After we got married, he treated me like a real child and was very kind to me

so thank you from the bottom of our hearts

And even though it seemed impossible

He had love for his mother

Will everything be alright?

Everything will

But i'm really nervous

Will they hate us

She's a good girl, so I'm sure she'll accept it.

What are you talking about?

Can you sit down for me for awhile

Who is she

Tina-san who goes out with her

You had girlfriend

Didn't know at all

So, I'm thinking of remarrying with Tina.

Oh really? That's great! Congratulations

Please take care of me from now on

Ah...me too

And then Tina treated us like real children

Here

What's wrong with this cake?

Today is your birthday, right

Did you remember it

Isn't it natural

Thank you

Here

Present

Eh

Seriously

I'm happy to thank

You can see

eh

This

The one that wanted

That

You were like, huh?

I'm so happy!

Thank you.

One more present for you

Adam

Say ah

No no

It's embarrassing

Don't be embarrassed

Say aah

It's delicious, isn't it?

One more bite

Delicious

Is it good

Since when I started to have feelings for my mother

Hey

Hey!

Hey, Hajime.

Sorry...

What are you smiling at?

Nothing

You're just pretending

How was it going with Hajime

It went well

I'm glad that he's about to graduate

Me too

Anyway, you're graduating soon.

I didn'think it would happen so quickly...

Thank you for being kind to me like a child even though were just friends

We are family after all

It's time for us both go home

But it feels lonely

It'so rare.

From Mr Ito

So rare

Hello, ito-san

What is it

The graduation ceremony next week

But we can't go

Sorry for the inconvenience

Oh and

Mom doesn' look like she'll be able to make

Is she okay on her own

Yeah

I'm not a kid anymore, so it's okay.

Sorry...

It doesn't matter!

We'll go home after the graduation ceremony anyway

So celebrate with me when we get back

Okay

See you later

Yeah

One person at the graduation ceremony

Today was such an amazing day

It was a big rain, wasn't it?

It suddenly turned around like this

I'm so glad

By the way

The graduation ceremony is over

That's right

Taku

You're crying

Stop it!

Don' cry

No

What? You're the one who's in there.

That can't be true!

Anyway, let us play properly after we graduate from here too

Of course

When you have time to clean up your dormitory

I'll always take you out for a walk

Hey

Are you listening

Hey

Arent'cha listening

Hajime-kun

Congratulations on your graduation

I didn't know your mother was so beautiful.

That's not true!

Well, then...

...I'm going to clean up the dormitory and go home soon

Oh yeah? See you later

If you calm down at the end of it all

Okay

Bye

You're a good friend

Yeah

How was your graduation ceremony

Well, it ended in a flash.

Did you miss me?

Yeah...a little bit

Did you cry

No way! I wouldn't

You're lying

A little

Cute

Anyway

Living alone is over

Yes

Yeah.

Was it hard?

It was, and I felt lonely too...

But my mom called me

And she sent me food so that helped a lot

Oh yeah

That's good

Then let us celebrate your graduation with your mom

Excuse us

Can we have the same one please

Here you go

You're drinking too much

What? I'm just happy.

You're happy because you graduated, right Hajime-kun

But really congratulations on your graduation

Mom is so happy

Thank you

Today mom didn'think she'd come

I didn't expect you to come.

You surprised me a lot!

It's your graduation ceremony,

but it must be lonely for you by yourself...

Thank you so much

That made my day

Sorry for the wait

There is Pico

Because today is our anniversary

I'm going to sleep now.

Kana-san

Are you okay?

She is sleeping

Let's go home

Where are you staying tonight,Kana chan

Do you want me take care of your hair

Hajime-kun is so kind. Thank you

Are you okay?

I'm fine, thank you

Here's your bag

Thank You

Well then...I'll go home

Wait

Let me talk to him a little longer

Minamikawa was always shooting Akatenbaka, so I had a hard time dating him.

Really?

Yes! We wanted to play soccer after school but he cried and clung to me

So we talked about it for 3 years

It's already this late

Then...I'm going home

Go out with me a little longer.

I know that already

You know, we haven'talked about this much but...

Do you have girlfriend?

No

Oh really

Because you are so cool and popular

What do you mean by cool

Well it's good to hear from my mom

Boys change a lot in three years, don'they?

What's wrong with you all of sudden.

Three year ago he was really cute boy but now he has grown up

Really what happened to me

I knew your feelings for long time

You've been waiting for the graduation ceremony

I've been waiting for you to come back.

What do you think of your mother?

Answer me!

She is beautiful

Anything else

She was my favorite

Your mother knew it

Thank you for being brave

This is a present from Hajime

I can't.

But,I love you...

Do you want touch me?

I'm sorry, but...

Hang in there.

Take off your shoes behind you

It's okay

Come on

Okay

You'really sorry

Put it down

Did you put it down?

Are you nervous?

Of course.

Eat this

Do you feel good?

Did you want to do this with your mother, didn't you

Yes

Don' touch the necktie

Do you feel good?

Do your voice come out of your mouth

Yes, it does

You are so cute

I can't do this anymore

Why not

Mom has been waiting for graduation

I've been waiting for you to get up.

You got so big!

Let me see

It's embarrassing

You're getting bigger

Yes, it is

You're strong.

I've never seen you like this before

Are you sick?

Oh, no!

You're standing up so high.

Of course I am...

Come here

It's Mom

Come

You'r doing great

Hurry

I want you to put it in your mouth.

You want me to do that, right?

Then put in your mouth!

But...

What's wrong with tha..

It doesn't matter

Do you wanna try this on yourself

No

Do you want to do it, Hajime-kun?

You wanna do it.

I wanna but...

But what is that ?

It's painful

What happened

Let me help

Come here

Oh no

I'm so tired.

It's hot!

What should we do?

It feels good, doesn't it?!

Are you happy?

Your neck is weak, isn't it

I can'touch you.

Do you feel good to be licked?

You are doing your best!

It feels so good, doesn' it?

Your body is getting warmer and warmer

I can't believe it.

It'so hot...

Have you ever done it from behind?

I've never thought of doing it with my mother

But now you have done so far

From the back

A little

From the back

It's dangerous

It feels so good.

You're tightening me up a lot!

Does it feel good?

Yes, it does

Oh my god

Let's go home

I'm scared

Ah, it feels so good.

Let's go home!

Show me your back face

I want to look at your face

You wanted to play with me, didn't you?

I'm going to go out with my mom.

My stomach is growling!

It's growling...

Yesterday, we did that thing

Tomorrow

We have to pick up the documents for our parents' job

What should i do

What should I do to make her happy?

Hajime will be back soon, so clean up your room.

Thank you!

You know...

...I really don't want my mom to see me like this

Hajime-kun

Why are you in a daze like that

What? No, no...

I'm sorry about yesterday.

What...?

Hajime graduated from high school and it made me really happy

You're a great adult

Yesterday was wonderful too

If you hit my head like that

It's hard to bear

I wanted to rub your boobs with this.

But it's not good, isn't it?

It is hard and hits my feet

It hurts a lot

If you think too much about me

You are cute

Don' t hit

I don't know.

It'soft and full of my hands

This is happiness

Touch more

My face

This is happiness

I'm going to put this on you.

It smells good!

Does it feel good?

Did you get so wet just by kissing me like that?!

Of course not...

You only kissed my hand, didn't you...?

Can we do it again now...?

Take your clothes off for a second

It's hot.

Oh, no!

Do you want me to play with it?

I wanted you test it out on your own

My voice is hoarse.

It feels so good!

It feels great, doesn't it?

You're sweating a lot from your legs just now...

Your legs are getting bigger and bigger

Oh, I'm thirsty.

Yeah

I'm

It'so hot.

You're sweating a lot, mom!

I'm embarrassed...

Wow it hurts so much

I can't do it anymore.

How much longer?

You're more intense than yesterday...

I can'take it anymore.

You can do it!

You're doing great, dad

Today was a good day for me

You're so cute.

That's crazy...

I feel sick too

Oh, it feels good.

Give me your face!

You are moving a lot

Give me your hand.

It's dark in here...

I feel sick today, too!

My legs hurt so much...!

My socks are all wet now..

How do you feel?

I'm feeling great but my head hurts a lot more than usual

I can't do this anymore.

I'm sorry for you

That's bad

It feels good

Tears are coming out

More

Yes, thank God!

I can't do it anymore.

It'so hot!

My hands are cold...

Oh my god...

Somebody, help me!!

What happened?

Oh, no.

It's ticklish!

Oh my god...

I want to do it more

Don't move

Are you happy?

It'so hot.

Do you want to put on eyeliner?

Oh, it hurts!

Oh, no.

I can't do it anymore...

Oh my gosh!

My son is huge...!

Hajime'son is really big!!

Don' worry about me

Thank you

You're the first one who gave me what i wanted

I'm scared.

You're happy, aren't you?

Every time we touch the floor together...

...I feel so much happiness!

No...

Hajime-kun!

Hajime, get up.

Hajime-kun!

Hajime, what's wrong?

It felt good

Me too

I love you.

Hajime...

Let's go on a date tomorrow?

A date, huh...?

Tomorrow!

Sorry to keep you waiting

Oh, wow.

Hajime-kun? What's up with you today

Kano san! You're so beautiful

I'm happy

Today is my first date with you

So i dressed myself

Okay

Let' go

I can't do it anymore.

It feels good!

My stomach smells so bad...

It feels really good, doesn'it?

You're doing a great job today

I'm going to sleep

Oh, yeah.

Yeah...

Uh

What?

It's okay

I'm sorry, Mom.

I love you so much!

Me too...

Mom, I love you.

It feels good!

What should we do?

I love you too.

Oh, no!

It's delicious

It's good.

Really? I'm glad to hear that!

The fried chicken is really good today, too

You drank a little too much

That doesn't matter

Hajime

Have you been studying hard ?

Yes

Good for you

Thankyou

I've been saying the same thing over and over again.

Are you saying the same thing?

Study hard

Do your best

Can't graduate

I did it.

Your memory is...

You graduated from high school?

Yes, yes!

What about your life nowadays ?

It's over

Is that so

He was drinking a lot

Hey

If you sleep here like this

You'll catch cold

Hajime

Don't stay here

Are you okay?

I'm fine.

You won't wake up if you sleep, right

Let's go over there

No no

I want to drink it for the first time in a long time.

Is it good?

Do you like this one more time ?

Please forgive me...

Forgive me, please!

I can't do it anymore.

Ouch!

I can no longer do it...

Oh, my back hurts so much

My back is hurting

I can't do it anymore.

It'so hot!

Help me...

I'm going to put on my bag.

You're the best, too!

I can't do this anymore.

It'so hot!

It hurts, it hurts...

Oh my god

It'so hot.

I'm sweating a lot!

It feels good, doesn't it?

This is great...

Oh, my God!

It'so hot.

I can'take it anymore.

It's not stopping yet!

I want to do more with you, mommy

Do more...

I want to tickle your head more.

You love me, don't you?

Yes!

It's like...

It feels like my father is here with us today

Let's go home!

Hajime, you can stay at my house until the ceremony starts

Okay

Here you are

See ya

Until I became a member of society and left my home,

the relationship with my mother remained secret.

[created using whisperjav 0.7]