Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Bože můj, jaký dnes je hodně plný.
A všechno se tady vytvoří.
Tohle je...
... trochu více než všude.
Jaký největší den.
Co to tam dělá?
Co to dělá?
Co to dělá?
Co to dělá?
Heeej!
Co děláš?
Hej!
Kdo jsi?
Jsem Sabrina.
Vědíme se nebo něco?
Ne.
Mě jsi zvěděla, že já bych takový spokojící konečník...
... a mě jsi stála tady...
Ano, je to, že se seším někdo, který mě přijde do Barcelony.
Do Barcelony teď?
Ale si máš...
... tam je tréninková stáčka a všechno.
Ne, je to, že mě líbí...
... dělat autostopy...
... a poznat tady lidí.
Ale...
... ale jaký ročník jsi?
Jsem větší, mám 19 let.
A no...
... a já jsem zpět.
A tohle je můj den.
A jak jsi mi řekla, že se jmenuješ...
Sabrina.
No, tak mějte. Mě to všechno líbí.
Ale a kde jsi?
Jsem z Rumunii.
Jsem přišla z Rumunii, když jsem autostopy vytvořila.
Jsi na vacináci?
Ne, ne, já jsem vytvořila autostopy, které jsem vytvořila...
... já jdu po celé Evropě...
... tak se tím vytvoříš?
Ano, jdu vytvořit svět...
... vytvořit více lidí...
... no, no, nevím...
... já bych tě přišel...
... ale říkám...
... já bych se teď vytvořila...
... ale jsi mě trochu odpovědala...
... nečekala jsem tohle...
... a nevím...
... jsi velmi krásná...
... nevím...
... se podíváš se na mě...
... můžu se na tebe podívat?
Ano, ano...
... se podíváš se na mě...
... se podíváš se na lidi...
... můžu se na tebe podívat...
... no, no...
... co bych říkal...
... pojďte...
... pojďte...
... pojďte, pojďte...
... pojďte, pojďte...
... díky...
... jsi říkala, že se musím vytvořit do Barcelony?
Ano...
... dobře...
... no, většinou jsem tohle nikdy neudělal...
... ale vždy je první věc pro všechno...
... pojďte...
... tyhle věci neudělám hodně...
... dobře...
... no, pojďte...
... udělám vám pohodu...
... udělám vám pohodu...
... mě jste vznali...
... a...
... kolik týkáte tyhle věci?
... pro které místa jste pojadaly?
... nebo...
... řekni mi, kdo jsi?
... jsi tohle většinou udělala...
... s více lidmi...
... když jsem udělala věci 18...
... jsem se rozhodla odpustit všechno...
... a vyjít z Rumunii...
... a poznat svět...
... nikdy předtím nebyla...
... pojadala...
... to je velmi dobře...
... a jako jsem neměla peníze...
... tak si říkám, jaká je lepší forma...
... odpočítání v autostopu...
... já jsem v pohodě...
... sráčně...
... já vždy jsem si myslel...
... že bych chtěl...
... udělat to, co ty uděláš...
... ale bez autostopu...
... a poznat nové místa...
... nové zkušenosti...
... dobré zkušenosti...
... zítra...
... chlapci musíme zpět...
... chlapci zpět...
... jo...
... a se ti vidí velmi dobrý lidi...
... se ti musíte vstoupit...
... ani nic...
... pro to jsme tady...
... lidé...
... pomohli nám...
... a po výzvětu tohoto...
... co by jste chtěla výzvět...
... povědět něco o tebe...
... by ti bylo všechno lepší...
... z těch posledních měst, které mi zůstávají...
... jsou Barcelona...
... teď jsem viděla...
... hodně Evropy...
... takže...
... ale...
... takže...
... můžeš představit...
... představit autostop...
... jo...
... máme ještě více kontynentů...
... takže máš taky hodně zkušeností...
... pro život...
... protože...
... já nevím...
... já nevím, jestli bych měl věci...
... v autostopu...
... ale vždy jsem to viděl...
... a říkal jsem...
... já nevím...
... já nevím, jestli bych se věděl...
... záleží na tom, s kým jsi...
... já jsem dobrý lid...
... já jsem velmi dobrý lid...
... to nevěřím...
... a kolik týčeš tady po...
... po Barceloně?
... několik denů...
... no, po září, jasně...
... já tě přijdu do centra...
... jo, jo, jo...
... přišel jsem příliš včera...
... příliš včera?
... jo...
... ale jako...
... no...
... nikdo nechtěl stopovat...
... nebo...
... jasně, jsi přijel s dobrým...
... s dobrým lidem...
... který tě pomáhá...
... a tě přijde...
... a já se zkoušu na září...
... na co se týkáš...
... jako na září...
...ně vás pak do prvky, š
...
...
...
Ne, spokojící se.
Ne, spokojící se.
Mně to líbí víc než nic.
Mně to líbí víc než nic.
No tohle...
Protože jsem trochu takový...
Jsem trochu takový freaky na konzolách...
a tohle...
Mě to líbí hrát na videohude.
Máme to v pořádku nebo ne?
Ano, tento den hrál jsem v oblasti...
Ale...
Hele
Hele
Co se stále děje tady?
Prostě se ti to nebojí?
Protože mám hodinu a...
No, pokud si to nemáš...
Můžu to zavolat nebo ne?
Ano, mě to líbí, mě to líbí.
Máš to líbí dělat tohle?
Nevím...
Ne, tohle se nikdy nezapadne.
Mě jsi měl tady trochu...
trochu špatný.
Ježiši...
Bože...
Zto se tady nervuješ.
Vzájem se
Vzájem se?
Ano.
Bože, tady je největší, když to tak toho mě máš.
Pelně chci tohle z toho vidět.
Zastavíš se nervou.
Kdybych chtěla zkoušet nejlepší místo, kde se můžeme připomínat?
Můžeme si to představit. Chtěl bych, abych vám přijel...
Věřím, že se tady...
Máš mi nervy.
Věřím, že tady je nejlepší místo, kde se můžeme připomínat.
A kdybych chtěl, abychom odpočiněli z Barcelony...
Ano, Barcelona se může čekat.
Ano, napravdu?
Chcete, abychom se tady počkejme?
Ano, počkejme z toho momentu.
Počkej, počkej, počkej, počkej...
Přijdu vám na fajn místo.
Počkej, jsme už přišli.
Myslím si, že to nechám tady.
Dobře, perfektní.
Ano, ano.
Všechno vypadá, že taky.
Používám to tady takhle, aby se nikomu nikomu nebojilo.
Co si myslíš?
Ano, pojďme.
Ano?
Pojďme?
Pojďme.
Bože můj...
Tohle nečekal jsem, napravdu.
Tohle nečekal jsem.
Ano, pravda?
Je tady nová zkušenost?
Jsi opravdu velká.
Děkuji.
Ano, ano, ano.
Bože můj...
Ano, zavři dveře, to řekl bych ti.
Používám tady tenhle.
A taky to nechám tady.
Co si myslíš?
Pojď to tady.
Ano?
Bože můj...
Máš mi všechno.
Myslím, že nikdo se nevrátí.
Pojď tady, abych ti to vrátila.
Bože můj...
Takhle, takhle...
Takhle, takhle, takhle...
Takhle, takhle...
Takhle, takhle...
Bože můj...
Bože, jaká tvoje má velkost.
Líbíš?
Ano.
Očekávala jsi?
Tak velká, ne?
Líbí mi.
Bože můj...
Jaká velká.
Je to velmi dobrá, ne?
Většinou.
Pojď tady.
Jaká velká.
Ať nikdo nemůže přijít, nebo nás budou vědět.
Většinou.
Bože můj...
Nevím...
Co to je?
Nevím...
Už si mě už si...
Nevím...
Nevím...
Nevím...
Nevím...
Bože můj...
Jíme, jíme.
Takhle, takhle.
Takhle.
Jaká velká.
Teď si to hraješ a všechno?
Bože můj...
Jsi mě velmi mohla.
Seriálně?
Bože můj...
Jaká velká.
Pojď, pojď.
Bože můj...
Bože můj...
Bože můj...
Jaká velká.
Jaká velká.
Jaká velká.
Jaká velká.
Chcete, abych vám trošku poškodila?
Ano.
Tak pojďte zpátky a chodíte tady.
Pojďte, pojďte do té roky.
Bože můj, jaká velká.
Váží ti to?
Ano, opravdu.
Bože můj...
Bože můj...
Váží ti to?
Bože můj...
Bože můj...
Ano.
Váží mi to.
Bože můj...
Jaká velká.
Bože můj...
Ty už to?
Ano.
Bože můj...
Jaká velká.
Bože můj...
Bože můj...
Jaká velká.
Jaká velká.
Váží ti to?
Ano.
Bože můj...
Bože můj...
Bože můj...
Váží ti to?
Ano.
Váží ti to?
Váží mi to velká.
Ano.
Ano.
Ano.
Ano.
Bože můj...
Ano.
Bože můj...
Ano.
Jaká velká.
Ano.
Jaká velká.
Ty už to?
Ano.
Bože můj...
Jaká velká.
Jaká velká.
Bože můj...
Jaká velká.
Bože můj...
Jaká velká.
Jaká velká.
Chcete, abychom se změnili?
Ano.
Jsi perka?
Ano.
Ano?
Ano.
Počkej, abychom se změnili.
Počkej, ale spokojící.
Takhle, takhle.
Takhle, takhle.
Jaká velká.
Jaká velká.
Jaká velká.
Vážím to.
Jaká velká.
Takhle, takhle, takhle.
Bože můj...
Bože můj...
Ano, já jsem tam.
Ano.
Ano.
Jaká velká.
Takhle, takhle.
Líbí se ti?
Líbí se mi.
Ano?
Líbí se mi.
Chcete, abychom se změnili?
Ano.
Potom ano.
Takhle.
Ano.
Bože...
Bože...
Bože...
Ano.
Ano.
Bože...
Bože...
Z druhé ruky.
To je všechno v pohodě.
Jo, to je všechno v pohodě.
Všechno v pohodě.
Všechno v pohodě.
Můžeme se změnit?
Ano.
Ano.
Můžeme se změnit?
Ano, prosím.
Chodíme tady.
Chodíme, chodíme.
Bože můj...
Mladá, mladá.
Mladá, mladá.
Mě to líbí.
Bože můj...
Bože můj...
Ano, ano...
Ano, ano, ano...
Jaké lípké...
Jaké lípké...
Daj mi, daj mi...
Ano, ano...
Bože můj...
Bože můj...
Ano, ano, ano...
Ano, ano...
Líbí mě.
Jaké dobrý jsi.
Bože můj...
Jaké lípké...
Líbí ti to?
Ano.
Všechno je v pohodě?
Hodně.
Ano?
Ano.
Jaké lípké...
Ano, ano, ano...
Ano
Jaké lípké...
Bože můj...
Jaké lípké...
Ano, ano, ano...
Ano, ano...
Bože můj...
Jaké lípké...
Jaké lípké...
Jaké lípké...
Jaké lípké...
Jaké lípké...
Jaké lípké...
Čáu, čáu...
Líbí ti to?
Ano.
An
Takhle, takhle...
O, jak to je lépe!
Bože můj...
Takhle, takhle, takhle...
Jak to je lépe!
Takhle, takhle...
O, jak to hodně zví...
Líbí se ti?
Líbí se.
Proč nejdeš se zítra a jdeš se v pěstí?
Co si myslíš?
Bože můj...
Jak to je hodně...
Zítra...
Bože můj...
Bože můj...
Bože můj, jak to je hodně
Jak to je hodně...
Takhle, takhle...
Bože můj, jsi mě hodně dobře začínáš...
Pro to, že mě přišel?
Ano...
Bože můj...
Jak to je hodně...
Takhle, takhle...
Takhle...
Takhle, takhle...
Takhle...
Takhle...
Takhle...
Jak to je hodně...
Takhle, takhle...
Jak to je hodně...
Líbí se...
Takhle, takhle...
Jak to je hodně...
Takhle...
Líbí se...
Takhle, takhle...
Bože můj...
Bože můj...
Takhle...
Jak to je hodně...
Líbí se?
Jak to je hodně...
Jak to je hodně...
Líbí se...
Takhle, takhle...
Chcete, abych se zpěvala?
Chcete vidět mou zpěvání?
Můžeme se zpěvánovat?
Můžeme se zpěvánovat jinak a já se zpěvám?
Ano...
Takhle...
Takhle...
Můžeme se zpěvánovat?
Můžeme se zpěvánovat?
Takhle...
Jak to je hodně...
Takhle...
Takhle...
Takhle...
Takhle...
Takhle, takhle...
Hodně, hodně...
Takhle...
Takhle, takhle...
Takhle, takhle...
Takhle...
Bože můj...
Děláme, děláme, děláme...
Zpěvám se, zpěvám se...
Zpěvám se, všechno vytváříme...
Hodně, hodně...
Hodně...
Takhle...
Zpěváme, zpěváme...
Takhle, takhle...
Takhle, takhle...
Hodně, hodně, hodně...
Takhle, takhle...
Zpěvám se, všechno vytváříme...
Hodně, hodně...
Takhle, takhle...
Zpěváme, zpěváme...
Bože můj...
Bože můj...
Mě to líbilo...
Zpěváme to...
A teď vlastně teďte do Barcelony?
Teďte do Barcelony?
Bože můj...
Jak se ti líbí, hej?
Takhle, takhle...
Ahojte v Barcelone.
Ahojte v Barcelone.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.