Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใพใใใๅฅฝใใใญ
ใใพใใ
ใใใจใ?
ใใใพ็กใใญ?ใใ
ใใใ
ใใๅฏใๅใ
ใใใใใ
ใใใใใใชใใฃใฆ่จใฃใใใใช
้ใชใใใฉใกใผใซใฏ้ ผใใ ใใฎใฃใซใ ใใ
ใใฃใกใ่พใใชใผใ
ใใใใ ใใฐใใญ
ใใธๆ้ซ
่ถ ๆฐๅไธใใ ใใคใซใจใใใกใใฃใใใใ
ใใฐใใใใ
ใใธใใใชใใใ
ใพใ็กใ
ใใคใใใใ
ใใ็ซใฆใชใใใ ใฃใ?
ใชใใใชใใใชใใใใใ
ใใ่จใใฐใ
ใใชใใใ ่ฆใใใใใคใ
ใชใใ ใฃใใ
ใกใคใใฎๅ้?
ๆชใใใญ
ใใฃใกใใใใใใใ
ไฝใ
ใ้ใใใใ?
ใปใใจใซ!?
ใใ!ใใฃใกใ้ซใใใใ
ใงใใใ้ปใฎใฃใซใใใใใ
ใกใคใชใใญใผ?
ไธ็ใงไธ็ชใกใ็ฝ่ถใ
ใใใใใช
ใใใ ใใใ
ใใใใจใ
ใใใชใ ใฎใฃใซใใกใคใใฃใใ
ไธ็ทใซใใใ
ใใธ?
ใงใใ้ใใใใใใ
ใใใใใใงใใใ
็ตฆๆใใใญใใฎ
ๆชใใใใคใใจใใใใชใใใใ
ใใใใใใชใ
็งใใ็ฃจใใใ ใใ ใใใ
ใใใใซ่ผใฃใฆใใใใ
ใใ
ใธใใผ
็ฝใใชใฃใฆใใใใ
ใใใใใ็ผใใชใใใฐใใใ
ใใใฃใใ่กใใชใญใฃใซ
ใใคใซใใใใฃใกใใฃใใ
ใใใ ใใญ
ใใธใง
ๅใใ
ๅใใใใญใผ
ใใธ็ก็ใชใใ ใใฉ
ใใใฃ!
ใคใใใไธ็ชใใใ
ใชใซใชใซ?
ไธ้ๅๅฐ
ใใฃใกใๆใฃใฆใใ ใไฟบใใก
ใกใใใฃ่ตทใใใใ
ใใใชใจใใใง
ใชใใใฆใใชใๅ
ใใใใ
้ฃใใ
ใตใใผ
ใ่ๅญ้ฃในใฆใใใใ
ๆฉใใใใใใผใใฎใก
ใใใใใใใ
ใใใช
่ฒงไนใ
ใๅใใ ใฃใฆใ่ฟๆใใ่ฆๆ ใใฆใใ ใๅญฆๆ กใซ
ใชใใ ใใใฏ
ใคใจใผใใใชใ
็ก็ใ็ก็ใๆใใชใใง
ใใฃใใๅธฐใใชใใ
ใใใชๆฃใใใใฆ
ไธฆในใฆใฟใ?
็ถบ้บ
ๆฏๆฅใฎไบบใใกใใฎใชไธๆ กใใฆใใใ
ใใใใงใไฟบ
ใปใใใใใฏๆ้ค้จๅใ ใใใใใชใใจใใกใใใกใชใใ ใใ
ใใใฃใใใใฃใ!ๅธฐใใใ
ใใใ ่ฟใ
ๅใฃใ ๅใฃใ
้จๅฑใงใใใชใใ
ๅคใฃใฆ
ใญใผ ใใใชๆใฃใฆใใจๅนใใใใ ใ
ใตใใ
ใใใชใซใใใชใใฎ
ๅคงๅฐใ
ใใฉใ
ใพใไผใ
ใใใพใใ
ๆฅฝใใ
ใฐใใฐใผใ
้ข็ฝใใขใคใ
ใใใใใผโฆ
ใใใๆฎใฃใฆใใใดใใ
ๅฉใใชใใง!
ใใใชใ
ใใใใฃใฆๅณใใใใ ใๆฌๅฝใฏใ
ใญใใฎๆใๅใ
ๅใฎๆ
ใฏใใใๅพ ใกใใฆใพใใใ
ใใใชใใง?
ใใใฆใ!ใใใฎใซ
ใใใใใ
ใณใใใใขใใญใฎๅๅฉ
ใณใใ ใใใชใใงใใชใใงๆฅใซใใใใ
ใขใใญ ใใกใไฝใใฆใใฎ?
ใณใใ ใใใผใปใใจใใใชใใ ใใ ใไฟบ
ใซใใณใใใฃใคใใชใ
ใฏใใซใชใฃใกใใใ
็ๅพ้จๅฑใซๆฎดใใใกใใฃใฆ
็ตฆๆใใใใไฝใ่จใใชใใใ
ใปใใจใซ?
่จใใชใใ่จใใพใใ
็ตถๅฏพๅ ็ทใใฆใใ ใใ
ใใใใใ
ไฟบใใ
ใฌใซใกใคใใซใไธ่ฉฑใใใ
ใใฆใใใใฎใๅคขใ ใฃใใใ ใ!
ๆฑใใใฎใใใฃใฑ
ใชใซ?ใใใปใผใใณใ!
ใใฃใกใ้ฃใใฃใฑใชใ้ฃฒใฟใใณใ ใญ
ใใใ ใใใปใ
ใฎใฃใซใกใคใใซๆ้คใใฆใใใใฎใ ๅคขใ ใฃใใใ ใ
ใ ใใไฟบใใณใใปใณใใปใปใป
ๅฎๆไผ่ฒฏใใฆ
่ด้ใใฆ
ใใฃใจ! ใ ใ?
ใฌใผใซๅฅฝใ
ใใฃ
ใฒใผใ ๅฅฝใ ใช ใฎ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใฎใฃใซๅฅฝใใ ใ!
ใ ใใใ่ฏใๆใใซๆฅใฆใใฃใฆไบ?
้ใใใ
็ฅ็ไธปๆฌฒ
ใปใ
ไฟบใฏใช
ไฟบใฏ
ไฟบใ็ด็ฒใซ
ใฌใผใซใฎใกใคใใ ๅฅฝใฟใง
ใใใ้จๅฑ ็ไปใใฆ่ฒฐใใฎใฏ
ๅคข ใ ใฃใใใ ใใ
ๅคงใฃใใๅฃฐ ใชใ่จใฃใฆใใใงใ
ใ ใใ
ใใใใ
ใจใใใใใใใใฃใฆใใใใใช?
ใใฃใ้!
ใใ่ฌ็ฟใจใๅใใฆใชใใฎ?
ไฝใๅใใฆใชใใ
ใง? ใกใใฃใจโฆ
ๆ้คใใใฐใใ?
ใจใใใใใใใใใใใฎๆ็ณใใงใใใใ
ใใใๅใใฃใ
ไฝ
ใใใใใใใใ
ใใใใใชใใงใใ
็ณใใงใใใใผใ
ใใใใใช
ใใใชไฟบใงใ็ณใใใใ
ใใใชใ
ใใฃใจใใกใใจใใปใ
ใใใใฃใฆ
็ฝใๅใใชใ
็ถบ้บใซใใฆ
ใใใ ใจ่ชไฝใงใทใฏใใทใงใใจ
ใใใใใ ใ ใใใใใใใไผธใฐใใฆ
ใตใ็ซใฃใฆ ใปใ ใใ
่ฅใใใ ๆดใใฆ
ใใผใณใฃใจใฎใในใ
ไฟบใใใฃใฆใฉใใใใ ใ
ใใฃใใ็ณใใงใใ ใใใญ
ใกใใฃใจ็ซใฆๆฅใใใปใช
ใใใใฎใใคใจใ
ๆฃใฉๅผตใ้ใใใใชใ?
ใฉใผใคใใ็ๆดปใใใ
ใๅ
ใฌใซใกใคใใซ
ๆ้คใใฆใใใๆผๅบใชใใ ใใใใฏ
ใใใผใใใใใใใทใฏใทใใใใ
ใใใไฝ่จใฃใฆใใ
ใญใ
ๆๅใฃใใใทใฏใใทใฅใฏใชใใ ใใใ ใใใใปใ็ถบ้บใซไผธใฐใใฆใใฃใฆ่กใฃใฆใใ
ใใฆใใ4ๆใงใใ่จใฃใฆใ่ชฐ็ฎ็ท ๅซใๆฆใฎ่ฉฑใใไฟบใใไธปไบบใ ใ
ใกใคใใ ใใใใใๅฃๅฟใใใชใใจใใก ใใใใพ
ใใฃใฆใใใใใใใใใ ใ
ใฆใใใใฉใใใฃใฆ็ๆดปใใใใใณใฌใผใใใใซๆฅใใใ?
ใฏใใใ
ๆดๆ็ใใ็ฝฎใใ ใใใใฎ่พบใซใ
็ฝฎใใญใใ
ใใใใ ใ
ใใใใใใชใ?
CFใปใณในใใใใใญ
ใใใใกใคใฏใ้ ผใใใ
ไฝ? ใใใใกใผใฏใฃใฆใชใซ
ใใใใกใคใญใณใฐใ ใฃใ
ๅ ็ใใใชใใใๅคๅใใ
ไธ่จใฏๅ ็่พใใใญ
ใชใใง?
ใใใใกใคใญใณใฐใ
ใใใใฆใงใผใฏใ
ใใ
ใใ
ใใฟ
ใงใใชใใใกใใฃใจใใใใใใใชใ? ไปไบใซ้ขใใฆใฏใ
้ณใฃใฝใใช
- ็ตถๅฏพใใใ็ถบ้บใซ็ณใใงใใใใใใใ
ใใใใใชใโฆใ ใฃใฆๅธๅฃใชใใใฉใใไปๆฅใ่ขซใใใใ ใใใใใงใใ?
ใใใใชใใใฃใฆ
ใใใใใใใฃใฆ่ฒฐใฃใ็ฎใฎ็บใซใชใใชใใ
ใฎใฃใซใฎใกใคใใซ
ใใใจใใใ็ไปใใฆใใใใใ
ใกใใฃใจใ
้ฃฒใฟ็ฉ
็ก็ใใใใงใใใฆ ็ก็ใใ
ใใฃใฆใฟใใ
ไธ็ทใซใใ ใใงใใ
ๅใใฃใใใๆไผใใใช ใกใใฃใจใกใใใจ
ใใฃใฆใใใ
ใกใใใจ ใใฃใฆใใใใผใ
ใปใไฟบใ่จใใใใใซ ใปใใใใใ็พใๆใฃ
ใใใใ
ใใใใใๆใฃใฆ?
ใใใใใๅผใฃๅผตใฃใฆใใ
ใใใใใใง
ๅผพใ
ใใใจใฃใฆใใใใใใใใไธๅใใ ๅใใชใๆใใใใใใญใใใใ ใใใ
ใใใงใใใใใฃใฆ3ใคใซ
ไธใคใซๅบฆใใฎ?
ไฝใ ใใใชใใงๆญขใพใใ ?
ใใใใ็ถบ้บใซใชใฃใใใ
ใฉใ่ฆใฆใใใใจ
ๅธๅฃ่ฆใ
ใใ
ใใใไธใคใใไฝใฃใฆใณใธใฃ
ใใๅฉใฃใฆใชใ
ไปใฎใใจ่ใใฆใใใใใชใ?
่ใใฆใชใใ
ใใใ่ฆใฆใใใ
ใใใผ ่ฆใฆใชใใ
ใใธใใคใใด ใใฃใฑใใ
่ฆใฆใใใใ
ใฟใฆใชใใ
่ฆใฆใใ
ใกใคใใฎๆใ ่ฆใ
ใกใผใฉ ใฎ ใตใ
ใใ ใ ใใฃใฑใ
่ฆณ ใฆ ใ ใ
ใใผใ ใใใฏใดใทใ
ใใฎ ใใใใฎ
ๅคๅใขใผใฐใ่ฆใฆใฆ้ใใกใใฃใฆใใใใใฃใฆ่ฆใใจใชใ3ใคใง่ฏใใใใ ๅฎถใใ
ใใใๅใฏใใใใOK!
ใปใใใใฎ
่ธใใใใใใ
ใดใใใช?
ใใ?ใดใ่ข
ใชใใง่ชๅๅฎถใฎใดใ่ขใๆขใใใ ใใใใใใงใใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใดใ่ขใพใ ?
ใใๆใฃใฆใใใ
ใใใ
ๅบใใจใใฆใ
ใใใใใใฎ?
ใกใใฃใจใปใใใใฎ็ใ่พผใฟใจ่นใถใคใจใ่ผใ่ขๅใใฆใใใ
ใใใใดใ็ฎฑใงใใฃใฑใใใใฃใฆๆฅใฆ
ใใใใใใๅใใฆๅ ฅใใใใ ใใ็ฉบใ็ผถใฏๅ ฅใใใช
็ใใใดใๅ ใซๅบใฆใใใใฃใฆ
ใใใใ็ฉบใใซใณใๅ ฅใฃ ใฆใใใ ใ
ใญใผใใใใใใฃใ ใใใฃใ
ใใณใใผใซๆใฃใฆใ
ใใณใใผใซ
ใจๆนๆณใ้ใใ ใใใใผ
ใชใใจใใใใใกใใ?
ใกใใใกใใฃใจใใฃใ
ไฝ็ฆใฃใฆใใ ใ
ใใใฏ
ใใใฏใใใ
ใใๅ
ใใใฏใใใชใใใจใญๆฌใใใ
ใใใๅฏๆใใ!่ฒใ ใใใใใ
ใใคใฎๆฐ่่ช?
ใงใใๆฐ่ใจใใใใช
ใใ้ ญ็ใใชใใใคใฆ่ฆใฆใใจ
ใฏใใใใใ
ใใใใใ
ใใธใงใใฎ้จๅฑใซ็ๆดปใใฆใใฎ?
ใชใใๅคงๅคใใ
ใใคใฎใทใฃใ?
ๆจๆฅ็ใใใคใ ใ
ใฏใชใผใใณใฐใ ใใ
ใใใชใใใใคใฎๆใใใใใชใใ
ๆดใฃใฆใใใ ใฃใฆใใพใใใใ
ใใใใใฎใซใใใใ
ใใใใใชใใ
ใใฃใ!
ๆดๆฟฏใใฆใ
ใใฆใใใช?
ใ ใฃใฆๆใฟไปใใฆใใ ใๅคๅ
ใใฎ่ขใๅฒใฃใฆใใใใณใซ
ใใใใใฎๅใ
ใใใจใใคใใใใกใใ?
ใใใผใใใผใ
ไปๆฅใฎ็ทใใใ
ใใฃใใใใ ใญ
ใใใไธปไบบๆงใซๅใใฃใฆใ่ญใใฏใชใใ ใ?
ๅฅใซใใใงใใใฎใฃใซใฎใกใคใใชใใ ใใ
ใใใใใใ่จใใ
ใใใใซใชใฃใใชใ
็ตๆงๆ้คใใพใใชใ?
ใใใผ็ฒใใ
ใใใใซ็ก็ใ
ใใใไน ใใถใใ ใใใใชๆฐใซใชใฃใ
ใใใชๆ้คใใใใจโฆใงใๆผๅบใฃใฆ่จใฃใใใใใใใฃใใ
ใใใใใๆผๅบใ ใ
ๅฎ้ๆฑใชใใใ ใใฃใฑ
ใชใใใญใฟใใคใณใใจ
ใใ ใๆฑใใใใฃใฑใใฃใจๆฑใชใใญ
ใฆใใใใใใกใคใใใชใใงไฟบใจใใใใซๅฏใฃใฆใใฎ?
็ฒใใใใใ
ไฟบใ็ฒใใใ
ใใ่จใๆๅณใใใชใ
ใใฃใกใใใใ
่ฅใใใ ใใฉ
ใ ใใใใใพใ ใใใใจใใใงใใ?
ใชใใใ
ใใจใใไธๅ ใใใใจๆใใฎใฏใๆผๅฏ
ใใฃโฆ ใใฒใ ใผใใ
ใๆผๅฏ?
ใใผใใ็ก็ใใใ
ใใใชใฎใๅ ใกใคใใใๆฉๅซใซใใฆใฉใใใใ ใ
ใ?ๅ ๆฐใซใชใ
ๅ ๆฐใชใ
ใๆผๅฏใใใๅ ๆฐใซใชใ
ไฝไฟบใ ๅ ๆฐใซใใใฃใฆ
่ฉๅ้กใจใ
ใชใใใปใใใใใใใใใ ใ
ๅ ๆฐใซใชใผใ
ใใ็ก็ใใใไปฅไธใฏ็ก็
็ ใ
ใใใ ใใฎใฃใฉๆใฃใฆใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใญใฃใฉๆฎใฃใฆใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใชใฎๅใใใกใใฃใจไฝใใใฃใฆ ใใใ
ใใใฃใ ใใใฃใ
ใญใผใใจ
ใฉใ่กใฃใกใใใฃใ
ใญใผใ
ใใ ใฉใฃใกใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใณใ
ใใผใใฃ
ใญใฃใใข
- ๆธ่ฐทใใฏใใใฉใใ!
่ๅณใใ?
ๅฏใกใใฃใฆใ
ๆๅคใจๅชใใใจใใ
ใฏใณใใฃใณ
ใชใใกใใใช
ๆชใๆฐใใฆใใ
ใใใใใใฎใ
ๅฏใฆใ้ใซ
ใตใผใในใใฆใใใ
่ตทใใชใใใญใใใใใใใใใ
ๆฐใฎใใใ
ๅฏใฆใใฎใซๅ่ตทใใฆใใฎใฏใคใใใฃใใ
ใใใฉใใพใงใใใฎใๆญฃ่งฃใชใใ ใใ
็ไปใใฏใปใใจใไธๅใใใฃใฆใใ ใใช
ใใฎใพใพๅธฐใ?
ใใใใใพใใใ ใใญ
ไธๅๆตใใฆใฟใใ
ใใณ้ ขๅบใใ
ใใผใใฒใ
ใชใใใใฃใใใใงใใ
ๆฐใฎใใ?
ๅใใใผ
ใฆใฑใ
ใใใญใขใคใใ ใใฉ
ใใใใใใใโฆ
ใใใใใฃใใใใใใญ
ใงใใใญ?
ใใฃใกใใงใใใญ?
ใใใชใใจใใใ
ๆๅคใจใใใใๆใฃใฆใใใใผใ
ๅคขใฎไธญใงใๆๆญใใใใใใใชใใใช
ใใกใใๅฅฝใใชใฎใฃใซใฎๆใใใงใใ
ใใฃใ
ๆฑใใใฆใใจๆใฃใใใฉใใใใใซ่ญ้ใ
ใใฃใฑใใใใใชใใ ใชใ
ใใใชใซ่ตทใใชใใใฎใชใฎใใช?
ใใ
ใญใ
ใใฃใกใๅใใใใ
ๅคขใฎไธญใงใใจใญใใใจใใฆใใฎใใช?
ใฆใใใใใซ็ซๆดพ้ใใชใ?
ใใใฃ
ใกใใฃใจๅซใใใใชใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจใใ
ใกใใใจ็กฌใใ
ไธ็ชใญใขใใใฉ
ใกใใใฏใคใฑใกใณใ ใช
ใกใใฃใจใใฎๅใ่ๅฅฎใใใใ
WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Balanced
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.