All language subtitles for Si yo fuera diputado B&N (1952)1h35ComDrm

Dodo mi redo, si la si si si no, mi

la pa pa, pu fu ru pu fu fu.

Está al revés, hombre.

Buenos días, don Remigio. Buenos días.

Siéntese.

¿De qué le damos su servicio?

Una rasuradita. Qué buena falta le hace,
don Remigio.

¿Qué le había pasado que se había
tardado en venir antes de este muy

Es que ahora trabajo en los
ferrocarriles.

Ah, pues con razón se me anda
retrasando.

¿Va a ser una pasadita?

No, desencañonado. Pues a ver si aguanta
la navaja porque hay que hacer mucha

fuerza.

Aquí tienes unos pelitos encontrados que
nunca se los he encontrado.

Pero un día le doy al clavo, don
Remigio.

¡Ay! Ya me cortó. Ay, ¿qué se extraña?
Pues siempre lo corto, hombre. No sea

delicado.

¡Gracias!

¿Vas a querer toalla caliente o al
tiempo?

Caliente. Y me pone un poco de alcohol
rebajado. Pues será lo único que habrá

rebajado porque ya viste que todo ha
subido.

¿Qué, hijo?

No vaya a meter las manos porque está
que arde, ¿eh?

Cuando ya no aguante, me avisa.

¿Para qué soy bueno?

Pues ni de usted.

¿Que estos niños son de usted? Sí,
señor.

Pero de distinto papi, ¿verdad? No.

Del mismo paso.

Pues qué raro, porque están muy
disparejos.

Oye, ¿usted no huele como a barbaoca de
puerco?

Sí. ¿No será aquel señor que está
echando humo? No.

Válgame Dios, ya se me andaba
chicharrando. ¿Por qué no avisa?

Es que tenía media toalla metida en la
boca. ¿Y para qué abres la boca? Mírese,

ya me la salivó todita.

Pero ahorita le damos su refrescada.

Total, si se le nota mucho lo quemado,
dice que fue a Acapulco a tomar baños de

sol.

Esta porquería que no sirve y me la
vendieron por americana.

creer polvo talco. Lo que quiera.

Perdido, don Remigio.

¿Cuánto le debo? Es unos cincuenta del
corte de pelo. ¿Cuál corte de pelo? Pues

el que le ahorré, si llega usted a
tener, son tres veinticinco. Cuarenta de

toalla y sesenta de la rasurada son tres
cuarenta.

Bueno, bueno, tome y quédese con los
vueltos. Gracias, don Remigio.

Como nuevo para circulación.

Ahora sí usted dirá.

Pues mire usted, al niño me lo rapalcero
y a la niña la arregla con unos bonitos

bucles porque mañana hace su primera
comunión y quiero que luzca muy bonita.

¿Con qué ondulado, no? ¿A la Marcelo o a
la Croquinol? Pues mire usted, yo

prefiero de onda corta o de onda larga.
Oiga usted, pues si no es radio, es

niña. De cualquier manera se la voy a
dejar que ni usted misma la va a

reconocer. Bueno, entonces ahí se los
encargo. No tenga este cuidado y a ver

día se trate su vueltecita para hacerle
sus anchoas porque ha de saber que soy

especialista en señoras. Bueno.

Entonces cuídemelos mucho, ¿eh? No
tengas que cuidar.

Ahí te me sazo ciego mientras arreglo a
tu hermanita, ¿eh?

¿Le avisaste a nuestro amigo?

Sí, tío. No tardará en subir.

Prepárame el código penal.

Hoy le toca la lección de usurpación con
allanamiento de morada.

¿Pero por qué te empeñas en que estudie
leyes si él es peluquero, tío? Porque

fue lo convenido.

Él me pela y me rasura, yo a cambio le
enseño leyes. Además, es muy honrado.

Pues por eso me extraña que pueda servir
para abogado. No lo creas, con su

honradez y con lo que yo le enseñe me
puede servir mucho.

Oye, ¿dónde están mis zapatos?

Gracias, mi hijita.

No, no te dobles.

Deja que yo te los ponga.

¿Pero por qué?

Por nada, tío, pero es mejor que te los
ponga yo.

¡Ay! ¡Santa Coleta, me ampare!

¡Asesino! ¿Pero qué ha hecho usted con
mis niños?

Yo le dije que me rapara al niño y los
bucles los hiciera la niña.

¿Estás de segura? Claro.

¿Cómo va a poder hacer ahora su primera
comunión a esta criaturita toda pelona?

Bueno, más le cambia que haga la primera
comunión al chamaco este que tiene cara

de más canijo y que buena falta le hace.
Y mientras tanto que la pelona pues que

se confirme. El que va a tener que
confirmarse y confesarse va a ser usted.

En cuanto el papá de estos niños se
entere de lo que ha hecho con ellos. No,

tampoco venga usted con amenazas, porque
si esas vamos debería usted de andar de

menos de podonga y tener cuidado con esa
niña que se conoce que de chiquita la

aventaron muchas veces de la cuna. Y
mírese la cabecita, parece crucigrama.

¿Y ella qué va a saber?

Inocentes. Sí, inocentes. ¿Qué van a
saber si pasaron todo el tiempo echando

algures? Sí, ¿y a usted qué le importa?

Pedazo de animal.

Vámonos, criaturas.

Ah, pero esto no se va a quedar así.
Pues por lo pronto sí. Nada más que le

crezca hay que esperar y si le pones
tequi tomate le sale ondulado.

Herodes.

Entre. Pásele, amigo.

¿Cómo le amaneció la alborada, tío Juan?

Bien, mi hijo, bien. Yo soy el que está
un poco dolorido.

Parece que mi enfermedad ha tomado
incremento.

¿Qué? ¿Mucha chamba?

Por regular, ahí nomás. Ya ve usted que
la gente no sabe apreciar lo que uno

tiene de artista. Pues por eso debe
usted seguir estudiando.

Usted tiene talento natural y un
carácter muy propicio para litigar.

Sí, pero ya ve usted, eso tampoco es
negocio. Usted, por ejemplo... No.

Es que yo he hecho un verdadero
apostolado de mi profesión de

Y las verdaderas satisfacciones de la
vida no las proporciona el dinero.

Pues no las proporcionará, oiga usted,
pero sí ayuda mucho, ¿para qué lo

negamos? Recuerde el Evangelio.

Bienaventurados los que han hambre y sed
de justicia, porque ellos serán hartos.

¿Hartos? ¡Hartísimos!

Muchísimos los que tienen sed y hambre,
tío Juan.

Si por eso me da coraje, mire, usted no
está para saberlo.

Pero antier llegó este individuo a la
peluquería, ¿verdad? Usted sabe, y

después comenzamos a hablar de política,
¿verdad?

Digo, hombre, ¿por qué esas cosas que,
francamente, por qué uno reacciona? Pues

conforme a la situación del individuo,
¿verdad?

Me dice, no, que cómo no, le digo, pues
si se sabe, ¿verdad? Si quieren

ocultarlo. Y entonces, a mí me dio risa
al principio. Dije, hombre, bueno, pues

muy bien.

Entonces, como que se chivió. Yo seguí
pelándolo como sin darle importancia,

¿verdad? Pero de esas cosas que uno
comprende, porque yo soy el primero en

contra las injusticias de la justicia,
señor.

Entonces, ya usted lo que pasó la otra
vez con el otro cliente, ¿verdad? Que lo

estaba yo rasurando y se le perdió la
pluma fuente. ¿Qué fue lo que pasó?

Ah, pues que no sabía. No.

Ni yo tampoco.

Pues no me acusaron de que me había yo
volado la pluma esa estilo de África.

Era estilo gráfico. Pues de esas. Y
primero me acusó el interesado. Luego

llegaron los gendarmes. Y luego, para
acabarla de amolar, llegan los testigos

carga. De cargo.

De carga, pues si me llevaron cargado.
Si yo no quería ir, ni tantitas ganas

tenía yo. Y luego el juez ahí con esa
falta de ética que los caracteriza,

abusando.

pelados, indecentes, ahí diciéndome
impropios del caso, faltando y atacando

ley que digamos a las garantías
indevisibles del individuo.

Individuales. Ni tan individuales, pues
eran muchos contra mí.

¿Y por qué no me avisó, hombre? Yo lo
hubiera defendido.

Con lo despacioso que es usted y lo
fofito, todavía estaríamos ahí. ¿Y

lo dejaron libre?

Por falta de méritos.

¿Y no se encontró la pluma fuente? Pues,
¿cómo la iban a encontrar si la pluma

fuente me la clavé yo? Pero eso es nomás
para demostrarle que el acusado siempre

lleva la de perder. Pues, en este caso,
obró usted mal.

Obré en legítima defensa. Caso previsto
en el Código Penal, artículo 348, enciso

B, de la Ley de Fe y Decomiso en
Retroactividad.

¿Cómo la vio?

Exacto, pero es que... Y además, como el
susonombrado cliente me debía seis

peladas y catorce rasuradas y no había
forma de cobrárselas, caso previsto en

Código Penal, artículo 123, esquina con
lópez de la Ley 1840 sobre daños y

perjuicios. Eso ya es distinto. Y con
Peco es que hay casos en que hay que

agarrar al toro por los cuernos. Sí,
pero como en esta ocasión no se trataba

ningún pleito taurino, en lugar de
agarrar al toro por los cuernos, agarré

pluma por el mango.

Le pongo su perfume, loción o agua de
colonia. ¿De cuál colonia trae? De la

colonia Peralvillo, que es la que me
agarra más cerca y la venden más

concentrada. No, entonces mejor no.

¿Un cigarrito?

No, gracias.

Y usted ya no debería de fumar porque
tragarse el humo le hace mucho daño.

Es lo único que puedo tragar sin
dificultad. Humo y jugos. Mi estómago ya

resiste nada sólido.

No, ni su estómago ni las piernas, pues
si ya le andan fallando.

Precisamente de eso quería yo hablar con
usted.

Siéntese.

Yo ya estoy muy viejo.

¿Más? Sí, pero más sabe el diablo por
viejo que por diablo.

Yo poseo una gran experiencia, aunque
mis años y mis achaques no me permiten

hacer uso de ella en beneficio de mis
semejantes. ¿Sus semejantes? ¿A poco

que hay muchos como usted?

Semejantes son todos los seres humanos.

Ah, sí, sí. Usted no tiene experiencia,
pero es usted joven y sé que no puede

ver las injusticias. En eso estamos de
acuerdo.

Además, he notado que tiene usted
grandes dotes de defensor.

Pues no es eso, a lo mejor, quién sabe,
¿verdad? Pero lo que sí me da coraje,

tío Juan, son esas cosas que pasan en la
vida que no hay derecho, porque el

individuo tiene derecho. Si el débil es
débil, muy bien, ¿por qué es débil?

Entonces, el fuertecito que le eche una
mano, porque entonces no habría equidad,

¿verdad? No habría, mire usted, la
vecina del ocho, que usted la conoce,

sabemos quién es, ¿verdad? Que no nos
venga a presumir.

Muy bien, bueno. En cambio la del seis,
que ahora está en malas condiciones, que

todos se dan cuenta que el marido no lo
corrieron la otra vez. ¿Por qué lo

corrieron? Que le encontraron el radio.
Muy bien, pues son de esas cosas,

¿verdad? Que al individuo le gusta la
música.

Entonces pasa la que le digo a usted con
un abrigo de minque, presumiéndole.

Minque. A mí qué me importa, pero todos
sabemos que anda con un político. Fíjese

la poca relatividad que hay. Como que
dicen, en la vida no hay equitación.

¿No le parece?

Conforme, sí, señor.

Conforme.

Verá usted.

Al recuerdo de viejos triunfos
judiciales, son muchas las personas que

mí en busca de defensa ante la ley, pero
mi condición física me impide

atenderlas. Por eso he pensado que
juntándonos espiritualmente podríamos

dos cuerpos en uno para abrigo y
protección de los que sufren persecución

justicia. No, pero ¿cómo vamos a fundir
dos cuerpos en uno si apenas somos uno y

medio? Yo le haría a usted entrega de mi
luz para que usted alumbrara a los que

viven en la oscuridad.

¿A poco es usted muy eléctrico?

No, hombre, me refiero a la luz de mi
entendimiento prendida en el cuerpo, en

cuerpo joven y ágil de usted.

¿Eh? ¿Qué me contesta?

Pues mire usted, yo francamente...
¿Cuándo empezamos?

Ahora mismo. Yo recibiré los casos.

Los estudiaré, lo instruiré
convenientemente y usted en mi nombre se

la ejecución. ¿A quién vamos a fusilar?

De la ejecución física de las defensas.

Juega. ¿Y de honorarios cómo le vamos a
hacer? Cuando el cliente tenga con qué

pagar, pues mitad y mitad.

Considere, amigo Fígaro, que la única
que sostiene esta casa es Sarita. Ni

hablar, Jolet.

Ni hablar.

Y es más, si se necesita un sacrificio,
yo lo hago.

Renuncio a mi parte y agarro la suya.
Bueno, pues ahora mismo voy a redactar

acta de nuestro convenio, ¿eh?

¿Una emparejadita, don Próculo?

Si me hace favor.

Óigame, señor Rapabarbas. Dígame, señor
don Próculo.

Ya me han contado que se ha metido usted
al redentor de los oprimidos.

Pues ahí nomás para matar el tiempo
hubiera.

Pues ándese con cuidado.

No vaya a tropezarse en mi camino.

¿Y cuál es su camino, don Próculo?

Todas las órdenes que dé yo en relación
con mis cantinas.

El salón de Villares. Y esta vecindad
que ya sabe usted que también es mía.

eso dicen.

Y en general todo lo que concierne con
este barrio.

Me hará el favor de respetarlo.

Y no se me atraviese.

Porque si no...

Si no, ¿qué, don Procu? Si no,
pregúntele a esos muchachos la clase de

accidentes que puede usted sufrir.

¿Qué son hijos de usted, eh?

No, ¿por qué es la pregunta?

Porque se le parecen mucho.

¿En qué, si puede saberse? En la cara de
optimistas que tienen.

Pues no, no son mis hijos, pero como si
no fueran.

¿Y es cierto que se va usted a lanzar
disque para diputado por este distrito?

Sí, es cierto.

Con que ya ve que es mejor que me haga
caso, no va yo a perjudicarlo.

Pues me basta de perjudicar por qué,
últimamente, pues con qué derecho, qué

arbitrariedad o qué, pues si estamos en
un país donde el ciudadano, como quien

dice, además es un país de régimen
democrático, ¿usted sabe lo que es

democracia?

No, pues no sé.

Y se basta de lanzar para diputado y no
sabe usted lo que es democracia.

¿Y a poco usted sí lo sabe?

Pues me lo imagino.

¿Y qué es?

Democracia, mire usted, según la lengua
española traducida al castellano, quiere

decir, demo, como quien dice, dimos y si
dimos, ¿con qué nos quedamos? Y cracia,

que viene a ser igual.

Porque no es lo mismo don Próculo se va
a las democracias... que demos gracias

que se va don Próculo.

Ya veo que sabe usted mucho.

Pero de todos modos, dése usted por
avisado.

Pues no sabré mucho, pero pues... total,
yo pienso seguir haciendo lo que creo

que está bien hecho.

Ahí le dejo el clavo, se lo alargo más.

No, déle una despuntada y luego
aféiteme.

¿Despuntada y afeitada? Pues ni que
fuera usted Torro de Lidia. En fin, es

paga manda.

Oiga, ¿qué no es esa mi inquilina, la
del 7?

Sí es, ¿y qué? Con permiso, ahorita
vengo. Oiga, cuando acabe con ella me la

pasa porque tengo ganas de decirle dos
cositas al oído. Mejor me las dice este

luego yo se las paso a ella. No, hombre.

¿Qué le pasa?

La gente de Don Broclo está sacando los
muebles de esa pobre mujer del 5.

Haga usted algo por impedir tal
injusticia.

Déjemelo a mí, ahorita verán.

No, por mis hijos. No tengo a dónde
llevarlos. Es inútil. Yo no hago más que

cumplir órdenes.

¿Órdenes de quién, si se puede saber?
¿Es usted algo de la señora?

¿Y es a usted que le importa? ¿Y no
insinúe cosas que no son? En este caso,

déjenos tranquilos. Ningún tranquilos.
Como licenciado, me hago cargo de la

defensa de esta dama que es mi cliente.
Y exijo que se me enseñe la veracidad

autentatoria del acta de que es este
atentado.

Inmediatamente después de eso procedemos
a... Y procedemos a dejar esas chivas

donde las sacaron si no quieren ir al
bote.

A ver el acta.

¿Sabe usted...? ¿Me hace favor de
enseñarme la dicta?

Tome. Aquí está.

Usted es abogado en derecho, ¿no? Sí,
señor.

Pues me extraña, compañero. Porque
cualquiera que sepa algo de derecho se

cuenta que esto está todo chueco. ¿En
qué se funda? En que esta ejecutoria no

tiene ningún valor.

Porque aquí se reclaman las rentas de
vengada según contrato. Y el contrato no

es por 80 pesos, sino por 40.

Artículo, ley, casos previstos en el
Comité Ejecutivo de Aguas de

contra Alcañales. Como quien dice,
artículo 3418 de la Ley de Impuestos

Saldos Disolutos. ¿Cómo la vio, colega?
Don Próculo subió la renta desde hace

cinco meses.

¿Con qué Don Próculo, eh?

¿Cuánto le dieron por armar este
trinquete? Oiga usted, no le permitan...

no me grita usted, condenado chaparro.

Está usted fuera de la ley y los voy a
consignar a ustedes si no se me van por

usurpación de poder, allanamiento de
morada, compremeditación a levoche y

ventosía, insultos a una indefensa dama
y además de eso ningún neo a la

honorable barra de abogados a la que no
tengo el gusto de pertenecer. En este

caso que se me entregue el valor de las
cinco mensualidades vencidas del valor

anterior al aumento.

¿Y usted qué dijo? Ya me entregaron la
lana y ya me la clavé.

No, joven. El dinero será depositado en
el juzgado impertinente a su debido

tiempo. Está bien.

Se lo diré al juez. ¿Que la acoses a
medias con el juez? Eso yo no lo sé.

yo sí sé. Y se me retira usted
inmediatamente porque a la señora no le

recibir toda clase de gentes. Está bien.

Vamos.

Gracias. Que Dios se lo pague.

Hijitos, miren a este señor y respétenlo
como si fuera su padre. No, oiga, no.

No diga eso porque se presta malas
interpretaciones y la gente es muy mal

pensada. Es que no tengo con qué pagarle
todo lo que ha hecho usted por

nosotros. Señora, no tenga esto en
cuenta, ni hemos hecho nada. No es más

obligación de mi profesión. Nos vemos,
muchachos. ¡Sí, mamá!

¿No le dije?

No se crean lo que les dijo su mamá.
¡No, mamá!

¿No acabo de decirle que no se me
atraviese en mi camino?

¿Ya le vinieron con el chisme?

Y sépase que si usted conoce de leyes,
yo también.

Sí, nada más que yo estudio leyes para
cumplirlas y hacerlas cumplir. Mientras

usted las conoce, nomás para ver cómo se
las brinca.

Usted no me conoce, amigo.

Si viera que lo conozco a usted, y muy
bien. No, no me conoce.

Pero me va a conocer si no me deja el
camino libre.

Piénselo. Es un consejo de amigos.

Pues lo pensaré.

Siempre no se basta de afeitar y
despuntar.

A mí usted no me pone la mano encima en
lo que le quede de vida.

Que me imagino yo que no será muy larga.
Pues a ver cómo le hacemos para

alargarla un poco.

Ven ese tipo.

Pues váyanle tomando medidas para cuando
llegue el día de sus apéndices. A ver

si le hacemos su permanente.

Déjenlo.

Ya se presentará la ocasión.

Vámonos.

No le saquen.

Pelados montoneros.

¿Quiénes eran esas señoritas, eh? Esas
señoritas eran don Próculo y sus

pistoleros. Ah, pues no lo reconocí.

Uy, ya empieza a fallarme la vista.

A usted ya le anda fallando todo,
licenciado.

Siéntese. Gracias, mijo.

Vengo de los tribunales.

¿Se acuerda usted del caso aquel que le
conté de la mujer que mató a su amante?

¿Aquella que sale tan bonita retratada
en los periódicos? La misma.

Figúrese que me ha nombrado defensor de
oficio para que me ocupe de su defensa.

Uy, se me hace que no baste a poder con
ella.

¿Con la defensa? No, con la defensa
menos.

Pues precisamente por eso esta mañana
hablé con la mesa y... ¿Y anda usted

hablando con las mesas, licenciado? Oh,
señor, me refiero a la mesa segunda de

lo criminal en la procuraduría, mijo.
Ah, vaya.

Ya dejé arreglado con el tribunal. Que
sea usted el que lleve la defensa en mi

nombre.

¿Qué le parece?

Pues me parece que se ha metido usted en
un lío.

¿A poco no va usted a decir que no se
siente capaz?

No, sí, capaz sí me siento, ¿verdad?
Pero resulta, entre tanta gente sí que

desconoce, pues sale uno medio chiviado.
No se preocupe, hombre. Yo le diré cómo

tiene que hacer.

¿Recuerda usted que en el asunto del
choque de los automóviles usted estaba

la defensa?

No, estaba en la salpicadera. Si llego a
estar en la defensa, no se lo cuento a

usted. Bueno, pues en este asunto yo lo
voy a instruir a usted de tal forma que

logrará usted un éxito que nos hará
famosos.

¿Usted cree? Pero cómo no, hombre.

Estoy seguro.

Ya lo estoy viendo con el brazo derecho
levantado y diciendo, señores del

jurado, ¿de qué se culpa a la acusada?

Sí, señores, ¿de qué se le acusa? Se ve
que la defensa estaba durmiendo cuando

se leyó la acusación. Si el agente del
Ministerio Público me sigue echando

indireitas y metiéndose en lo que no le
importa, me veré obligado a decir que

aquí el único que tiene cara de dormido
es usted.

Usted no tiene derecho a insultarme. Y
usted no grite porque va a despertar al

señor juez.

¿Quién? ¿Quién me llamó?

No le dije. Ya me lo despertaron.

¡Silencio!

Tiene la palabra el Ministerio Público.
Me toca a mí, señor juez. Pues tiene

usted la palabra.

Gracias, joven.

Se está imponiendo.

¿Tú crees? ¿No lo estás viendo?

Señores del jurado.

Vean a esa mujer.

Y aunque ustedes no están ya para ver
esas cosas porque a su edad deberían de

estar dormidos, los invito a ver a esa
mujer inocente para que se den un ligero

quemón de la clase de cuerpo del delito
que tienen enfrente.

Objeción. La defensa trata de
sugestionar al jurado haciendo uso de

insinuantes. Serán insinuosas, pero no
se puede negar que allí están y saltan a

la vista.

¿Verdad, señor juez?

Objeción denegada.

Prosiga la defensa.

¿Ya vio, Sonson?

Señores del jurado, vean a esa mujer.

Vean ese rostro atormentado por los
sufrimientos y las penas.

Vean esos ojos.

¡Qué coillas!

Con esas miradas que matan, que fue
precisamente lo que hizo que se

del asesinato.

Vean ese pecho, compungido por una cruel
adversidad.

Vean ese talle, vean esas, bueno, pues
véanlo todo y díganme, ¿es posible

que esa mujer sea culpable?

Señores del jurado, no quiero entrar en
pormenores porque no acabaríamos nunca y

quién sabe cómo nos iría a la condenada
y a mí.

Solamente quiero hacerle a la
injustamente acusada algunas preguntas

ustedes se den cuenta.

No se vayan, ahorita regreso.

¿Usted ha sido alguna vez feliz en su
vida?

Nunca. ¿Oyeron eso? Ojo al parche.

En el camino espinoso de su existencia,
de esa vida fácil, que luego es la más

difícil, ¿ha encontrado a alguien que se
le acercara con buenas intenciones?

Jamás.

¿Y hubo alguien acaso...

¿Que pidiera su mano sin pedir nada más
que su mano?

No, ninguno.

¿No le gustaría encontrarse un hombre
así, trabajador y decente, así como yo,

lleno de ternura y comprensión?

Oh, sí.

Entonces, nomás que se acabe este
relajito, nos vemos allá afuera a ver

pasa.

¿Usted vive sola?

No, vivo con una amiga.

Pues nos llevamos al juez, que es de
mucho empuje, y verá cómo nos vamos a

divertir. Fíjese.

Objeto la forma confidencial de
interrogar a la acusada.

Objeción válida.

Un momento, señor juez. Aquí hay tocada.
¿Me permite una palabra?

¿De qué se trata?

Bueno, siga usted en su defensa y luego
véame en mi despacho.

Y para terminar, voy a sostener la tesis
que presenté durante la destrucción del

proceso. No quiero referirme a cosas
individuales ni en conglomerado que

allanar la atención del honorable
jurado. No, no.

Quiero referirme a cinco puntos.

El primero, el segundo, el tercero y el
cuarto. Y el quinto, ese es el más

fuerte, pero no quiero tocarlo. Voy a
tocar el sexto, que quiere decir que las

huellas vegetales encontradas en el
puñal...

no corresponden de ninguna manera a las
huellas de la acusada.

Eso lo hice notar yo.

Y la hoja del puñal con que se cometió
el hombrecidio entró de izquierda a

derecha en el cajón toráxico del oxizo.
Lo que quiere decir que el asesino era

zurdo. Y se ha comprobado que la acusada
no es capaz con la mano izquierda de

pelar ni un cacahuate. Eso también lo
descubrí yo, y además es verdad.

Y por lo dicho, Y por lo que me faltó de
decir, pido la libertad insofaita para

la acusada, que no tiene más delito que
no haberle hecho caso a ese sátiro

crepuscular que le ha hecho
proposiciones indecorosas y que

llamar agente del Ministerio Público
para el que pido la pena de muerte. He

dicho.

¡Silencio!

El jurado se retira de liberar.

Hijo mío, me siento orgulloso de usted.

Y levanto mi vaso para augurarle el más
brillante porvenir.

Salud implúrico.

Salud, señor.

Salud. Sígale, sígale por ese camino. Un
hombre como usted necesitábamos en el

barrio. Con tipos como usted se acabaron
los trinquetes. Y ahora le dejamos, le

dejamos trabajar. Con permiso, ¿eh?

Pasen ustedes.

Por aquí, por aquí. Muy bien, así, así.

Muchas gracias.

Sígale por ese camino. Hasta luego,
pasen ustedes.

No sabe la emoción que sentí durante los
debates.

¿De veras? Me sentí tan cerca de usted.

¿Y ahora cómo se siente?

Con una opresión en el pecho que todavía
me dura. ¿No será que le aprieta mucho

el suéter?

No. Si fue una opresión interna por el
mismo deseo de que triunfara.

Déjeme que le dé un abrazo.

Y siga por ese camino sin soltar lo que
ya tiene en sus manos.

Pues eso es lo que yo quisiera.

Son tantos los que necesitan ayuda.

Es cierto, sí, señor. Nos debemos a
nuestros prójimos.

Pues si es por nuestros prójimos,
cuenten ustedes conmigo.

Gracias. Vámonos, mi hijita.

Vamos, tío.

¿Ahora estás aquí?

El maestro ya no debe tardar. Y ya sabes
que mientras ensayo me gusta estar

sola. ¿Sola con tu famoso director de
orquesta? ¿No es cierto?

Para cantar necesito que me acompañe,
¿no? Si no fuera más que para cantar.

Las relaciones entre una cantante como
yo y su director son perfectamente

justificadas. Ni modo que vayas a creer
que puedo sostener los dos de pecho sin

estar bien acompañada. ¿Lucía?

Y no sigas mortificándome con tus celos
ridículos. Ya no los aguanto más.

No grites, que todavía no estás
ensayando.

Anda. Llévalo al parque, a donde hay
tantos árboles. Y cuando notes que ve

árboles con indiferencia, lo llevas a
que le igualen el pelo y lo peinen. Está

bien, Lucía, como tú ordenes. Ah, y no
vayas a llevarlo con alguno de esos

barberos ambulantes.

Entonces, ¿con quién quieres que lo
lleve? Con un auténtico peluquero. Mi

perrito es más importante que muchas
personas.

Anda, y tárdate en regresar todo lo que
quieras.

Pásale a lo barrido.

Pelada o rasurada, champú de huevo,
loción de chícharo, tamarindo, limón,

guanábana, chicle, chocolates, paletas,
cacahuates, garapiñados.

Solamente venía a ver si podía usted
arreglarme este perrito.

Comprendo lo insólito que es, pero...
Pues no crea, no crea. Si hay perros tan

inteligentes que solamente les falta
hablar. En cambio, aquí me llega cada

cliente que solamente le falta ladrar.

Y en cuestión de mordidas, oiga usted,
¿pa' qué le cuento?

Aquí entre nos hay gente.

Hay humanos que muerden mucho más.

Celebro que opine usted así. Es que a mí
me gustan mucho los animales.

¿De veras? Por eso me ha caído usted muy
bien. ¿Qué le vamos a hacer al perrito?

¿Ondulado permanente o lo dejamos de
raya en medio? Lo dejo a su gusto

Pues va usted a quedar muy contento.

Véngase, mi cachuchas.

Mire nomás, tan greñudo que está y con
este calor que hace. ¿Y qué marca es su

perro? Ese pelo largo es la
característica de los pequineses. Ah,

es San Bernardo Chiquito? No, no, no,
no, es pequinés de raza pura, traído

directamente de la China.

Entonces hay que hacerle sus chinitos
para que no extrañe. Y le advierto que

tiene pedigrí. Eso no se preocupe, se lo
quitamos con DDT.

Si la pregunta no es indiscreta, usted
es abogado, ¿verdad?

Pues no exactamente, pero a lo mejor con
un poco de estudio.

Pues se nos hace, ¿verdad?

¿Y en qué me lo conoció?

Porque vi su fotografía en los
periódicos. Y a lo mejor podría

servicios. ¿Quién es el acusado, usted o
el perro? Oh, no, no, no. Se trata de

un caso muy distinto. Y yo quisiera
saber si llegado el momento podría

con una persona discreta y de confianza.

Bueno, si es para algo reservado, no
podría usted haber caído en mejores

Lo tendré en cuenta, si me hace favor. Y
le voy a dejar al perrito que ni usted

mismo lo va a conocer. Ahí se lo dejo.
Al rato regreso por él. Muy bien.

Alza la carita, cachuchas.

Oh, Lucia, Lucia, qué maravillosa noche.

Oh, Blaschetti, todo se lo debo a usted.

¿Y cuánto estaré juntos para siempre?

Eso tiene sus bemoles.

Soy una mujer casada, no lo olvide,
Giuliano.

¿Más casada con un mentecato?

Él me quiere. Pero un rigoleto. Y usted
lo que necesita es elixir de amor.

Pero de un amor como el mío, que sale
del cuore. Por favor, váyase ahora. Mi

marido ya no debe tardar en llegar.

Está bien.

Hasta mañana por la mañana, bella Lucia.

¡Luchila bella! ¡Bella Luchila!

Yo no sé, él dice que es peluquero y que
la porta Fifi.

Oh, sí, sí, mi Fifi.

Dígale que pase.

Pase usted.

¿Es usted el peluquero? El del barbero
de Sevilla, para servirle. No me diga.

dónde está Fifi? Aquí lo traigo envuelto
para que no le dé catarro.

¿Y cómo quedó? Muy bonito. Oiga usted,
qué bárbaro. Es uno de los trabajos

mejores que he hecho desde que empecé mi
carrera.

Su marido, con decirle hasta que nomás
lo vio, se impresionó tanto que se

desmayó. Ahora me da.

¿Le impresionaste, cachuchas?

¿Pero dónde puede estar este hombre?

No sé, tío.

Salió a mediodía y no ha regresado. Con
la cantidad de asuntos que tenemos

pendientes.

¿Qué pasó?

Pues que me llevaron una delegación de
policía, dizque, a declarar. ¿Como

testigo? Como acusado. ¿Y eso?

Pues me trajeron un perrito, dizque, muy
popó. Dizque tenía petigrí, era pura

caspa. Todavía de que me esmero yo en
pelarlo, lo dejé de alioncito, con su

melena a la garzón, su colita de
plumero, su listoncito, y llega la dueña

casa y me acusa. ¿De qué lo acusó? Pues
que daños en perro ajeno. Y aceptó el

cargo u optó por la apelación. La
apelación fue antes y por eso me

¿Entonces no lo condenaron?

¿Qué me van a condenar si yo le dije al
secretario ahí, le dije, ¿qué usted con

quién cree que está hablando?

Si soy profesionista, conforme al
artículo 114 de la ley canina, fíjese.

El perro ha hablado, el perro se ha
quejado, hay aita levantada, quiere

que el perro está conforme. Ahí fue
donde lo agarré. ¿Y el secretario aceptó

tesis? No, pero aceptó 20 pesos y me
dejó ir.

¡Qué barbaridad! Fue mucho, como yo le
dije, hombre, que sean 10, ¿qué le

cuesta? Dice, no, no, no, que hay que
repartir.

Sin embargo, su tesis era justa.

Lo que demuestra que cada día hace usted
mayores progresos. Sí, pero si sigo

progresando en esa forma, voy a acabar
pidiendo limosna. Tenga paciencia,

hombre, tenga paciencia.

Toda obra, por perfecta que parezca,
tiene sus defectos. Lo que importa es

el principio sea bueno y tenga quienes
sepan defenderlo. No se desanime. Si no

me desanimo, lo que pasa es que me da
coraje. Mire, aquí tenemos un caso muy

interesante. Una pobre mujer acusada de
robar una botella de leche para

alimentar a su hijito de tres meses.

Ese caso sí que nos va a dejar, pa' que
vea.

¿Nos va a dejar?

En la pura calle.

Porque ya lo estoy viendo.

Encima de no cobrarle a la señora, vamos
a tener que alimentar a la criaturita

hasta que cumpla los 20 años.

Sí, tiene usted razón.

Si yo estoy como estoy, de amolado, es
por culpa de mi filantropía. Pero no se

preocupe que eso se le quita con las
pastillas que le recetaron. No, yo

de que no tendremos nada.

Pero nos sobra desprendimiento. Pues nos
seguiremos desprendiendo, que al fin y

al cabo ya encontré un cliente que tiene
harta lana y le vamos a quitar una

poquita. No me diga. Sí, señor. Así como
lo oye usted, una de cal por las que

van de arena.

Bueno, y dígame, ¿el cliente se le dijo
la naturaleza del caso que desea

confiarle? Bueno, como que me estuvo
tanteando, pero yo creo que se trata de

asunto de repercusión internacional.

¿Internacional? Sí, señor.

Porque el cliente, que es de origen
francés, sospecha de su mujer, que es

yucateca, que lo engaña con un músico
que es italiano.

Ahora comprendo. Por lo que usted me
dice, se trata de un caso de adulterio

grado de tentativa.

Pues eso sí, no sé hasta qué grado de
tentativo sea el otro.

Bueno, mire, primero vamos a ocuparnos
del caso de esta pobre mujer, que es el

más urgente.

Vea la acusación.

Expediente.

De manera que su señora es soprano
ligera.

Exacto. Pero muy, muy ligera. Como quien
dice más de lo conveniente. Sus

ligerezas precisamente son las que me
atormentan. Y usted lo que quiere es que

yo la agarre en fragante y delito.

Exactamente. El italiano ese la visita
de once a una. Ah, ¿con qué es italiano,

no? Es de pisa. De pisa. De pisa y corre
y siempre da hit.

Ya me lo imaginaba. Y mientras está con
ella se dedica a impostarle la voz.

¿Así le dicen ahora?

Eso dice ella.

Yo en esos momentos me encuentro en mi
despacho. Usted puede visitarla con un

pretexto razonable y lo demás corre de
mi cuenta. ¿De la suya? Porque yo soy

soltero. Sí, claro.

Luego viene usted a verme a mi oficina y
me da cuenta del resultado.

Muy bien, don Melquías.

Yo le diré a usted si el italiano y su
señora le hacen de chivo el espagueti.

¿Y no podría usted adelantarme algo a
cuenta?

Ya le di antes 500 pesos.

No, esos fueron honorarios preventivos.

Pero ahora entran los ejecutivos, porque
hay que saber que ya estamos en un

periodo, como quien dice, de ejecución,
de objetividad, en que el individuo

tiene que gastar sus energías, y como
usted comprende, pues son cosas muy

fuertes. Sí, sí, sí.

Muy bien.

Aquí tiene usted otros 500.

Ah, sí, sí.

Eso de sospechar de la mujer de uno como
que cuesta caro, ¿verdad? No importa.

Todo es preferible a seguir con esta
duda que me roe las entrañas. Pero no se

preocupe, que a lo mejor lo del director
de orquesta, pues, de veras nomás le

impuesta la voz.

Ay, qué peso me quitaría usted encima.

Pues por lo pronto ya le quité mil.

Eso no cuenta para mí. Pero para mí sí.

Entonces, ¿estamos de acuerdo en todo?

De acuerdo en todo, don Melquias.

Pues hasta pronto.

Hasta pronto y al salir le di a la
cabeza porque la puerta está un poco

estrecha. No se preocupe. Gracias.

¿Con mucha temperatura?

Treinta y nueve, señora.

¡Oh, Dios mío!

Llama inmediatamente al doctor y no
dejes pasar a nadie.

Sí, señora.

Con su permiso, voy a ver a la señora
Bengo del empatronamiento.

Tendrá que volver otro día. A la señora
no se le puede molestar.

¿Y por qué no se le puede molestar?

Porque está en su alcoba con 39.

¿Está usted segura que está con 39?

Segurísima, yo misma lo vi.

En ese caso, la cosa cambia. Tendrá que
volver a pedir nuevas instrucciones a

Bárbara.

¡Adelante!

¿Qué pasó?

Don Melquiades.

Vengo indignado. Era lo que yo
sospechaba. Pior. Estaba con el director

orquesta. Con la orquesta. Con la
orquesta.

Estaba con 39, don Melquiades.

Usted lo vio.

Como si lo viera porque la criada me lo
contó. Ay, Dios mío.

Bueno.

¿Es usted, Felisa?

¿Dónde está la señora?

¿Eh? ¿Cómo?

¿Fiebre?

¿Ha llegado ya el doctor?

Está bien.

¿Qué pasó?

Los 39 no eran los músicos. ¿Eran del
coro?

Tampoco. Eran grados de fiebre. Con
razón, ya me extrañaba. ¿Qué es eso de

cooperativa y todo?

Tendré que cambiar de táctica. ¿O de
mujer? ¿Qué es más fácil? Porque ella ya

puede estar sobre aviso. A lo mejor sí.
Mire, vamos a hacer una cosa.

El viernes, Fraschetti dirige un
concierto. Y como siempre, ella querrá

Eso sí que es sospechoso. Mire, usted se
viste de frac. Y como si fuera uno de

los directivos del teatro, se mete en el
escenario.

Muy bien. Allí le es fácil
sorprenderlos.

en el camerino de Fraschetti y le
entrega a mi mujer la notificación

Perfectamente. Y entonces agarramos a
Fraschetti por allanamiento de señora.

Bueno, no adelante usted los
acontecimientos.

Y ahora que habla de adelantos, ¿quién
pone el fraco, usted o yo?

Alquila usted uno.

Aquí tiene usted otros 500 pesos.

Y ya sabe, mañana viernes a las 7 en el
concierto. De acuerdo. No se me olvida,

mañana 7 a las viernes en el concierto.

Buenas noches.

Sarita, buenas noches.

¿Qué va usted, algún velorio? No, voy a
un concierto. ¿Cómo me veo?

Pues, yo francamente... ¿Verdad que le
doy un aire así como a Drácula? Y es que

para llevar esta ropa, pues se necesita
tener charmece y sapil. Mañana le cuento

cómo me fue. ¿No quiere que le llamen un
taxi? No, pues si es de lo que se

trata, que la gente me vea. Si por eso,
aunque está lejos, me voy a pie, pero

siempre echando estilo, ¿verdad? Nos
vemos.

Cuídese mucho.

¿A dónde va usted? Voy a visitar un
músico que está allí. ¿El de los cornos?

el de los cornos fue el que me mandó a
mí. Que usted también ya sabe. Pues yo

único que sé es que usted no puede
pasar.

¿Y por qué?

Porque aquí no se permite la entrada a
personas extrañas.

Pues que yo tengo algo de extraño.
Buenas noches, Pedro. Buenas noches.

Oiga, le estoy hablando.

Ya le dije, aquí no entran más que los
músicos.

Buenas noches, Pedro.

Buenas noches. Oiga, aquí tiene una
carta.

Muchas gracias, Pedro. De nada.

Bueno, ¿qué pasó? ¿En qué quedamos?

No sea necio. Aquí no entran más que los
de la orquesta. Así es que vámonos con

la música a otra parte. Buenas noches,
Pedro.

Buenas noches.

Buenas noches, Pedrito.

Buenas noches. ¡Oiga!

¡Espere! ¡Eso no puede pasar!

¡Eso no puede pasar!

¡Oiga! ¿No ha visto usted a un tipo raro
vestido de frac? ¿Uno como Murciélago?

Ese mismo.

Se fue por ahí. Es un intruso. Ayúdeme a
buscarlo.

Luchina. Luchina. Le hiciera la mía
inspiración.

Así los quería agarrar, chiquitos.

¿Qué buscar aquí?

Buscaba encontrarlos con las manos en la
masa. Pero qué agasajadas estaba este

dando si parece que estaba tocando el
órgano.

¿Qué está usted diciendo?

¡Sorte, presto de aquí!

¿Presto? ¡Presto! ¿Cuánto?

¡Oh, mío carísimo!

¡Córrelo! ¿Con qué carísimo? ¿Todavía le
cuesta claro con ese tipo de pachuco?

¿En qué va a hablar este tipo? Yo no
capizco lo que ha dicho. Si no capizca,

pero bien que pellizca.

Primero tengo que entregarle la sua
notificación a la interfeita, Madonna.

Los papeles los traigo aquí, pero creo
que ya los perdí. Bueno, ¿pero qué

significa esta farsa? Farsa no se haga,
no se haga. Mientras su marido

laborando, usted vacilando con el flaco
condenado.

Muy bela, pero muy resbalosa.

Si yo los traigo aquí, los he de vertir
a vos. ¿Qué cosa buscan?

Busco los papeles de la demanda y según
qué procede. Yo soy licenciado y

comprendí. Un momento.

Se me portan bien, ahorita regreso.

¡Es la hora del concierto y aquí
encerrato!

¡Abran, por favor, abran!

Ya es la hora.

Dígale a Juliano que se apure. El
público es impaciente.

¡Abran, por favor!

¡No se puede!

¡No hay llave!

¡Abran, pervaco!

Por abajo tampoco se puede.

Voy a ver si encuentro una llave.

¡Maldición! ¡Maldición!

¿Y el maestro Fraschetti no pudo venir?

No se preocupe, maestro. Trataremos de
seguirle. ¿A dónde?

¿Qué no nos va a dirigir usted, maestro?
¿Yo?

Puede usted atacar cuando quiera.

Si ataco es peor, ellos son muchos.

El público se impacienta, maestro. Tome
la batuta.

Ándele, maestro. El andante con moto.

¿El andante con moto?

Pues le entramos en moto y ya estaría de
Dios.

La escuela necesita ser ampliada y
reformada. De acuerdo, maestro. Y es

necesario higienizar el barrio y
modernizar el dispensario médico.

Sin duda, doctor.

Yo como farmacéutico opino que de no
tener una subvención racional, a muchos

mis clientes les va a ser imposible
obtener los medicamentos que necesitan

sus enfermedades. También estoy
conforme. Por todo lo expuesto.

Hemos pensado que en las próximas
elecciones legislativas es necesario que

postulemos para diputado a un hombre que
nos represente dignamente, a un

verdadero amigo del pueblo.

Me siento muy orgulloso de que se hayan
acordado ustedes de mí y corresponde...

Pero usted, perdón, está usted
equivocado.

Necesitamos un hombre joven, lleno de
energías, capaz de enfrentarse a

peligro. Y que sea un auténtico
conductor de masas.

¿Y en quién han pensado? En nuestro
peluquero.

Quien ha sido capaz de conducir una
sinfónica sin ensayar, ensayando

bien puede conducir a una nación entera.

Después de todo, los ciudadanos tienen
la música por dentro.

Solo falta encontrar quién los dirija.

Yo opino igual que ustedes.

Y yo también.

Solo que le falta un poco de
experiencia, ¿eh? Para bien gobernar, lo

es experiencia.

Son más útiles la buena voluntad y la
honradez.

También es cierto.

Y a honrado no hay quien le gane a
nuestro joven peluquero. Y a todo el

le cae bien. Y todos votarían por él
unánimemente. Y lo que es más

en razón de su mismo oficio, ya no
tendría en torno suyo esa corte de

que nada más le hicieran la barba y que
estorban las buenas intenciones de

nuestros gobernantes.

Exacto. Bueno, ¿y con qué dinero se
cuenta para la campaña electoral?

Publicidad de boca, que es la más
efectiva y más barata.

Bueno, pues entonces vamos a trazar un
plan. ¿Les parece?

Sí.

Tenga para sus aguas.

Descontando lo que ha pagado usted de
enganche, quedan estos dos pagarés a

y doce meses.

Puede usted firmar.

Oiga, ¿a usted no se le hace que el
plazo es un poco corto y los pagarés son

largos? En seis meses usted puede reunir
dos mil pesos.

Pues solamente pelando a dos mil
clientes, pero... Pues yo creo que sí

¿Qué le firmo, con mi nombre o lo
dejamos en sociedad de ley de comiso

darle más caché? No, no, con su nombre
de usted.

Aquí en el disidente, ¿verdad? Sí, aquí.

Gracias y que tenga mucha suerte. No
tenga cuidado, señorita, me emparejo.

Querido discípulo, venimos para hablarle
de algo muy importante.

Pero no quiere que antes le dé su
rapadita. Mire usted qué sillones tan

me llegaron. Siéntese para que se dé
este cuenta.

Muchas gracias. Bueno, después nos dará
usted el remojo, pero primero oiga lo

que vamos a decirle. Bueno, pues ustedes
dirán para qué soy bueno.

Hemos venido simplemente a preguntarle
que si acepta usted que lo postulemos

para diputado.

Hombre, me parece muy bien.

¿Cómo fue que dice que dijeron?

Que si quiere usted ser nuestro
diputado.

Bueno, ustedes me han visto la cara de
trinquetero, o a qué bien es indirectas

esas ofensas, o se les pasaron las
copitas.

Estamos en nuestros cinco sentidos y
hablamos muy en serio. Solo un hombre

usted puede dignificar nuestro barrio.

Usted no puede desoír el llamado de sus
vecinos y con ciudadanos que en usted

confían. Claro, hombre.

Bueno, señores, pero es que honradamente
yo no estoy preparado. ¿Quién le ha

dicho a usted que para eso se necesita
preparación? De acuerdo.

¿Acaso tiene preparación el Don Próculo
ese?

No, tampoco me baste a comparar con el
Don Próculo ese, porque si esas vamos

conforman mi rústica inteligencia, no
puede haber comparación.

No lo piense más.

Usted tiene todo lo necesario para ser
padre conscripto. No, si conscripto ya

fui. ¿Ahora qué padre? Pues depende.

Hágalo en beneficio de los que necesitan
ayuda.

Sí, señor.

Mire, nosotros nos constituimos en
comité electoral y lo exhibimos como

candidato por nuestro partido.

¿Pero ustedes creen que estas cosas se
necesitan? Yo estoy seguro de que todos

los votos de este distrito van a ser
para usted. Bueno, vamos a suponer un

suponiendo, ¿verdad? Los votos son para
mí. Como quien dice, controlamos el

distrito, ¿verdad? Pero a lo mejor si el
contrario trae el voto que vale y me

madruga. No, no, señor.

Nosotros hemos estudiado perfectamente
bien todo esto y estamos seguros del

resultado final.

Pues no estén tan seguros, porque en la
cosa política, ¿verdad? Cuando un

individuo tiene así cierta forma que
dice uno, como quien dice, ya está, ya

uno muy confiado, y de repente le sale
uno el tercer hombre, ¿qué hace?

Nosotros triunfaremos.

Entonces, ¿acepta?

Pues nomás porque me lo pidió Sarita.
¡Viva nuestro candidato! ¡Viva! ¡Viva!

¡Señores!

Esta fecha quedará escrita en las
páginas del libro de la historia con

oro.

Si yo fuera diputado...

El

amigo del pueblo.

¿De dónde sacaron el cartel ese? Todo el
barrio está inundado de propaganda.

Al rapabarbas ese le voy a quitar tres
cosas.

Primero voy a quitarle su peluquería.

Luego a la zarita esa que me cuadra
bastante.

Y finalmente le quitaré lo sabroso.

Vayan a empezar la propaganda.

Quiero que por todos los lugares no se
vea más que mi nombre.

Sí, jefe. Muy bien, jefe.

Lo busca el señor González.

Que pase.

Aquí está lo que usted quería.

¿Qué piensa usted hacer con estos
documentos? Nada más que adelantar las

de vencimiento.

Pero... Tome, usted me vendió estos
pagarés, lo demás poco puede importarle.

Sí, yo lo que hago es legal, ¿verdad?

Como lo que yo voy a hacer también será
legal, no se preocupe.

¿Le damos otra pasadita a contrapelo,
don Melquias? No, porque tengo la piel

delicada y a lo mejor me podría sangrar.
Ay, tú. Pues le ponemos una pomadita

para que se le quite lo sangrón. ¿Y
calma el ardor?

Pues el ardor depende de lo ardido que
venga este. Pero los nervios sí los

y produce una de esas cosas que en
inglés le dicen relax.

No, no, no creo que sea necesario.

Ni yo se lo aconsejo, huele a rayos.

¿Y qué pasó con su luchilla y el
espagueti, don Melquias?

De eso precisamente venía a hablarle.
Ah, pues si es para hablarle del

ese mejor hablamos de otra cosa porque
ya ve cómo me fue.

Pues quería decirle que gracias a ese
incidente mi mujer se sinceró y comprobé

que no había nada con el italiano.

Ah, de manera que siempre no le
impostaba la voz.

No como yo pensaba. Y ahora gracias a
usted soy el marido más feliz del mundo.

Pues no hay que tener tanta confianza.
Ya ve que su mujer es muy joven y hay

estar abusado por sí las moscas.

No importa.

Ahora tengo la seguridad plena de que me
quiere. Pues me da mucho gusto que su

situación haya cambiado, don Melquiades.

Yo, por mi parte, no creo hasta que me
quejo. No me ha ido tan mal.

Oh, eso es lo que estoy viendo
precisamente.

Y dígame usted, ¿es cierto que se
postula usted para diputado? Cierto, don

Melquiades. Pero que conste que la
prosperidad de mi negocio es antes de

el puesto. Por aquello de las
murmuraciones.

Sí, señor. Eso me consta a mí.

Entonces, es cierto que se postula
usted, ¿verdad? Pues es cierto, don

Melquiades. Sabe usted, yo no quería.
Pero resulta que llegó una comisión

representativa del distrito y comenzaron
con que hemos pensado en usted, que

usted comprende que no hay más que un
nombre en el que depositemos nuestra

confianza y yo pues naturalmente le
dije, miren, esas cosas...

Uno es instruido, uno está preparado y
sabe que es un poco difícil.

Pues no, que usted quede una honradez
purpúrea, que usted quede el otro, y que

usted sabe de estas cosas porque ha
estudiado.

Y claro, uno comprende que tienen razón,
pues reconocen, reconocen, ¿no?

Pero de esas cosas que a mí también me
da pena, porque estos individuos, mire

usted, pues uno conoce la clase,
¿verdad? Uno ha vivido entre ellos y se

cuenta de los sacrificios. ¿Por qué
entonces también ellos no han de

la confianza en un individuo en que no
los va a ayudar, ¿verdad?

Entonces, pues hay que dar... Y yo les
dije, les hice ver ante todo. Le dije,

creo antes que es tan fácil.

Conozco todas las veredas y todos los
vericuetos en que de repente uno se

extorsiona. Dice, no importa,
depositamos la confianza en usted. Pues

les dije yo.

Entonces yo creo que por eso me
escogieron. Muy bien, yo lo felicito y

honro con su amistad. No, aquí el
honrado soy yo y por eso me escogieron

también, ¿no cree usted?

Y le voy a decir una cosa.

Que hablando así entre usted y yo, se
dan casos aquí. Y usted no lo sabe

usted qué va a saber.

Dice que es fera, ¿no? Que a la mera
hora quién sabe porque nomás le raspa

tantito. Y pues uno no sabe, ¿verdad?

Y entonces yo decía...

Y acaso en alguna circunstancia se me
hace, que no es muy difícil ni tampoco

muy fácil, si hay alguna de esas cosas
que ya sé yo cómo debo de estar,

Porque yo nunca he estado como estoy
ahorita. Yo he estado peor siempre.

Pero que yo llegue, no me venga a estar
con favorcitos, ni con esto ni este

negocito, porque yo soy de los que no
acepto. Yo quiero que todos los

sean para el pueblo. Y como yo soy parte
integrante del pueblo, pues algo me ha

de tocar a la buena. Sí, señor. Y como
representante, además, le pertenecen a

usted sus dietas. No, no. Si dietas es
lo que no quiero.

Está cansado el pueblo de dietas. Ahora
quiero que coma y se desayune y cene,

pero barato y bien.

Además, como legislador, usted tiene que
reformar algunas leyes deficientes. Por

lo pronto, la ley del embudo. Porque ya
está bien que al pueblo le toque algo de

lo más ancho. No que siempre lo han
puesto para el pueblo, no, señor.

Muy bien, toma usted.

Y sabe usted que yo siempre lo recibiré
con los brazos abiertos. Sí, señor,

porque usted ha traído la felicidad a mi
hogar.

Don Melquiades, cuento con su voto.

Cuente usted con mi voto. Y a ver si me
consigue alguno más porque me van a

hacer mucha falta.

Esté usted tranquilo.

Corra de mi cuenta.

Si todos van a hacer como esta muestra,
no tengo inconveniente en adelantarle

los dos mil pesos para comprar la tela.

Serán exactamente de la misma confección
y la misma tela.

Bien. Si tiene la bondad de firmar este
recibo.

Dentro de un mes estarán listos. Aquí
tiene.

Muchas gracias.

Con permiso. Se lo tiene, señor.

Óyeme, mi hijita. ¿No te parece que ese
trabajo que has aceptado es superior a

tus fuerzas?

No, tío.

Ya hablé con algunas vecinas y quedaron
de ayudarme.

Además, necesito dinero.

¿Para qué?

Para mi truzón.

¿No crees que ya estoy en edad de
merecer?

Tú te lo mereces todo, Sarita.

Algún día tendré que casarme y... ¿Ya te
habló?

No, tío, todavía no.

¿Lo quieres mucho?

Sí, tío. Bueno, pues si no me pide tu
mano, yo pediré la de él en tu nombre.

no, tío, qué pena.

Si así ha de ser, deja que él mejor me
hable.

Te hablará, te hablará, me da la
corazonada.

¿Te sientes mal?

No, hijita, al contrario.

Me siento muy bien al pensar que te
entregaré en tan buenas manos.

A lo mejor sale electo y se va con una
de esas viejas señoronas. No, él no hará

eso. Yo lo conozco muy bien. Bueno, voy
a arreglar mi vestido para la fiesta de

mañana. ¿A qué hora haces la
presentación de la escuela?

A las cuatro de la tarde.

Ay, ojalá y triunfe.

Y al votar ustedes por mí, no es
precisamente mi persona quien elige,

partido de tradición que por su
costumbre de gobernar posee la

las necesidades del pueblo, sin la cual
iríamos al más pavoroso de los fracasos.

Agradezco ese aplauso.

espontáneo, nutrido y unánime.

Y haciéndome eco de las aspiraciones de
mis conciudadanos, ofrezco

representaros y defender sus intereses
como si fueran los míos propios. He

dicho.

Ahora le toca a usted.

Ánimo. A ver cómo destruye lo dicho por
don Fróculo. Échela en dialéctica.

Pues de esa no traje, pero a ver qué
otra cosa le echo.

Pueblo que me escucha, aquí me tienen
delante de ustedes y ustedes delante de

y es una verdad que nadie podrá
desmentir.

Y ahora me pregunto, ¿y por qué estoy
aquí?

Y enseguida tengo mi respuesta a Sion,
porque yo soy muy rápido en todo.

Estoy aquí porque no estoy en ninguna
otra parte y porque ustedes me llamaron.

si el pueblo me llama, el pueblo sabrá
por qué lo hizo.

Yo, contrariamente a lo que dijo cierto
sujeto que no quiero pronunciar su

nombre, pero que lo estoy viendo, no
represento a ningún partido.

Y no represento a ningún partido porque
me represento yo solito. Porque como

dice el dicho, más vale solo que mal
acompañado.

Agradezco estos aplausos tan desnutridos
a la par que merecidos que me incitan a

seguir discurseando.

Y ustedes se preguntarán, este joven de
tan tierna edad, de aspecto tan

distinguido, de faiciones regulares y
agradables, ¿será capaz de conducir la

nave a buen puerto? ¿Será capaz de
sortear todos los peligros hasta

faro de felicidad o nos deje
positivamente seguros?

Y este joven, este mismo que entre
paréntesis es el que les habla, les

contestará, a pesar de ser tan pollo,
Tengo más plumas que un gallo. Y sobre

todo, tengo ganas de hacer justicia y
darle al pueblo lo que el pueblo

Yo,

al

revés de otros, les voy a dar pan.

Pero mucho pan.

No bolillo, como siempre les han dado.

Asesinos, montoneros.

Creen que me van a apantallar.

Esta no es la forma de agarrar a un
hombre honrado.

Pero no le hace.

No le hace, si nomás me lo estoy
clachando.

¡Ay! Pues te hace sosiego, le va a
tumbar una oreja.

Sí, cómo no, si en la calle me dejaron.
En la politita calle, señor. ¡Ay, me

jaló! Pues ¿para qué se está moviendo,
hombre? ¡Ajáquenle la cabezota! Es que

alcanzo a verme en el espejo. Pues ¿para
qué quiere verse con esa cara de sonso?

¡Ay! pero esta es obra de don Próculo.
Sí, don Próculo, pero esto no se queda

así.

Agache la cabezota, ¿no le estoy
diciendo?

¡Ay, me embarga el dolor!

A mí me embargaron todo, pero eso no se
queda así, bola de montoneros.

¿Ya acabó?

Todavía no acabó. No le hace, mejor
vuelvo otro día. Ningún otro día, ahora

aguanta hasta que le quite estos tres
pelos que me están dando más trabajo.

¡Ay, ay!

Aguante, hombre, no sea alterativo.

Están enterrados también.

Ahora sí ya acabé.

Eso que han hecho no es de hombres.

Lo tengo que agarrar.

Hasta la mandolina me robaron esos
desgraciados.

Pero va a ver.

Y todavía... No, si ese don Pablo me la
paga.

No, pero usted, que se han creído... No,

ya está bueno.

No, usted no se ponga el brinco.

¿De qué sabe de estas cosas? No, claro.

Ay, ay, ay.

Todavía tengo la vergüenza de venir.

No,

si estas cosas... Listo.

Perdón, fue sin querer. Fue sin querer.
Ya me desgració usted todo el sillón. El

único que me quedaba.

¿Cuánto le debemos? Cinco pesos.

¿Cinco? Cinco. Aquí está, ¿eh?

¿Qué pasó?

Fíjese nomás que me hicieron un
trinquete con los pagarés y me

los muebles.

Esto es un atropello.

Pero no se preocupe. Ya verá cómo todo
sale bien.

¿Usted cree? Claro que sí.

Y ahora déjeme que le dé su buen abrazo
por su triunfo de ayer. Gracias, Sarita,

porque estas cosas sí me dan muchos
ánimos.

Los necesita.

Más ahora que va usted a abrazar la
causa de los desamparados. No, ya sabe

que tratándose de abrazar por mí no
queda.

Bueno, a prepararse bien para las
elecciones porque a lo mejor salen muy

reñidas, ¿eh?

Pues si se trata de reñir, le entramos a
la reñida. Buenos días.

Buenos días.

Buenos días.

¿Una pelada rasurada, champú de huevo?
No, gracias.

Aunque sea una entresacadita, ¿no les
caería mal una recortadita de mostacho,

alguna cosita así?

¿Conoce usted a este señor?

Pues no somos muy amigos que digamos,
pero ¿cómo no lo voy a conocer? Pues si

este soy yo. Pues haga el favor de
seguirnos.

Martín Sánchez, astre cortador,
peralbillo 16, interior 4.

La placa, amigo.

Pero hombre chato, ¿yo qué he hecho? ¿De
qué se me acusa? Allá se lo dirán. Yo

creo que hay una equivocación, porque
mire, usted este individuo tiene los

bigotes a la Kaiser y yo los uso a la
inglesa.

Eso lo aclarará con el juez. No le digo,
Sarita, que estoy de malas, pero no se

preocupe. Nomás arreglo este asuntito y
retacho. Voy a prevenir a mi... No le

diga nada. ¿Para qué está el pobre tan
malo que a lo mejor lo metan a él

y luego quién me saca?

Nomás dígale que se busque otro diputado
porque esto me huele a puro trinquete.

Nos vemos, Sarita.

¿Qué hacemos con el tío y la sobrinita?

¿Tiene usted antecedentes penales?

Yo no, ¿y usted?

Antes de abrir la boca, fíjese en lo que
dice. ¿Y usted antes de cerrar la

puerta, fíjese quién mete? ¿Y
últimamente de qué se me acusa? De

ciudad fijando propaganda en lugares
prohibidos.

Ah, ¿con qué ese es el delito?

Don Próculo.

Firme aquí.

Está usted libre.

¿Y a qué se debe este honor?

A que se debían mil pesos de multa, pero
ya los vinieron a pagar.

¿Que ya llegaron los santos reyes o qué?
Fue una señorita amiga suya la que

vino.

Sarita. No sé cómo se llama. Lárguese.

No, tampoco es esa la forma de lárguese.
A mí me despide usted bien o me vuelvo

a meter.

Tenga la bondad de retirarse, caballero.
Así las cosas cambian, compañero.

Joven, la pluma.

Ah, pues que no es souvenir.

No.

Pero esos mil pesos no eran tuyos. La
van a acosar de estafa.

Calma, señores.

Tenemos que hacer algo práctico.

Yo pongo 200 pesos.

Yo 20.

Y yo 60.

¿Y usted cuánto pone?

Yo pongo en ridículo esta casa, hombre.
Yo no puedo ofrecer nada.

Pues con tan escasos recursos no vamos a
ningún lado.

Tengo una idea.

Sí. Voy a hacer un llamado a los
vecinos.

Esto que has hecho será nuestra ruina.
Mi desprestigio.

Tuve que hacerlo, tío.

Mañana son las elecciones y él tenía que
estar libre.

Bien, pues ahora nos encerrarán a todos.

Solo usó ese dinero para sacar de la
cárcel a nuestro candidato injustamente

acusado. Si quieren que nuestro barrio
se salve, salvemos a Sarita que

supo salvar a nuestro joven peluquero.

Contribuyan con lo que buenamente
puedan.

En estos momentos un centavo es de un
valor estratégico.

Elena Sánchez.

Aquí están los míos.

Gracias.

Dos veinte.

Dos veinte.

Cinco. Juanito.

Hola, Juanito. ¿Qué tal?

¿Qué hay, Pedro?

Ochenta.

¿Ochenta? Ochenta.

Uno cuarenta.

¿Cuánto necesitas?

Cuatro pesos.

Qué grande es el corazón de los pobres.

Ya saben, cuando lleguen a las urnas, a
desbaratarlo todo. Sí, jefe.

Vamos.

Por lo tanto... Si Udada nos escribe con
C o con C.

Con C.

No, entonces sonaría seudadanos.

Bueno, yo le pongo sí al fin, yo mismo
lo voy a leer.

Ya debiéramos tener noticias de
resultado, ¿no cree? Se me hace que se

tardar un poco porque esta vez no es
igual que las otras, que antes de acabar

las elecciones ya la llevaban ganada.

¿Y qué planes tiene si sale electo? ¿Mi
programa político?

No, no.

Yo quiero decir los planes para su vida
privada.

¿Quién no ha pensado en casarse? Viera
que nunca he tenido malos pensamientos.

Sin embargo, si yo me encontrara una
joven hacendosa que tuviera, pues

lo que toda mujer debe tener.

De buenos sentimientos, ¿verdad? Eso
también, pero sin desperdiciar lo otro,

porque como dice el dicho, las penas con
pan son menos.

¿Y si se encontrara la joven de sus
sueños, se casaría con ella? Si me

encontrara la joven de mis sueños,
estaría yo más despierto.

¿Para casarse, verdad?

No, primero probaría. ¿Cómo?

Probaría de declararme. Si ella me dice
que sí, pues ya la cosa cambia.

Comprendo. Porque como me decía mi mamá,
¿verdad? Y tenía razón.

Antes de tomar estado, fíjate en qué
estado se encuentra la joven que has

elegido. Y ahí está la muestra, cómo le
fue a mi papá. ¿Que sus papás no fueron

felices? Pues cómo no, no ve la cara de
felicidad que saqué yo.

Pero siempre tenían sus dificultades. La
felicidad nunca es completa.

¿Y qué ocupación tenía su papá?

Famosísimo. Vivió 30 años de la pluma,
imagínese.

¿Era literato?

No, pelaba gallinas en el mercado.

¿Y su mamá de qué vivía? De milagros,
Sarita. Aquí entre nos, mi papá le

muy recho a la cervecita. Y todo lo que
ganaba se lo gastaba en cerveza. No,

pues ¿a poco cree usted que el tequila
se lo daban gratis?

Si le gustaban mucho los submarinos.

Por eso, en la cuestión matrimonial, hay
que tener mucho cuidado en la elección

de la cónyuge.

Y ahorita que hablamos de elecciones,
voy a seguir con mi discurso. No vaya a

ser que salga el leito y me agarren
descuidado.

Ay, si yo fuera diputado.

¿Qué pasó con ustedes? ¿Por qué se me
chivieron?

Son muchos, jefe. Ya mero se nos venían
encima.

Esta vez están muy prevenidos.

Gallinas.

Ciudadanos, siempre lo puse con sí
porque suena más bonito, ¿ya vio?

Ciudadanos, que conscientes de sus
derechos cívicos y conscientes de la

responsabilidad de este distrito, han
sabido en estos momentos...

¡Mayoría absoluta! ¡Viva nuestro
flamante diputado! ¡Viva!

Ya lo estoy viendo en los escaños del
Congreso, tribuno de la casta de los

titanes, dejando ir su palabra vibrante
y precisa en defensa de los derechos de

la justicia. ¡Viva nuestro diputado!

Ciudadanos de este distrito, no habría
en estos momentos

momentáneos palabras con que
descifrarles a ustedes la emoción que me

unísimo, al reunirnos aquí todos, uno
por uno, y en esta forma, para

decirles a ustedes que su lucha no fue
infructuosa, su lucha sembró, su lucha

floreció, como...

Porque lucharon ustedes con empuje,
empujándome hasta donde me encuentro.

Por eso, aunque mi lenguaje no sea
florido,

porque nunca lo he regado con la
demagogia de falsas promesas.

¡Qué palabras, eh!

Mi lenguaje es sincero, mi lenguaje es
claro, y claro que tengo que responder a

las esperanzas de este conglomerado,
porque lo poco que sé, lo he aprendido

entre pelada y pelada.

Es por eso que, consciente de la
responsabilidad de todos ustedes,

¿Cómo que no?

Tendré que llevarla y estén seguros que
la voz de ustedes se oirá en el

Congreso. Pero el chiste no es que se
oiga, sino que les hagan caso, porque si

no, seguimos en las mismas.

Yo les prometo a ustedes que mañana

que pise el Congreso y la Cámara de
Diputados, Será con la frente muy

para decir aquí estoy y decirle a mis
colegas, ¿y ustedes por qué están aquí?

Porque quién sabe cómo salieron, pero yo
sí sé por qué estoy aquí.

Por eso nosotros, este distrito
principalmente,

debemos de dar el ejemplo.

¿Cómo?

Haciendo que nuestros hijos crezcan.
sean fuertes y sanos, que serán los

ciudadanos de la patria y que los
reclamará a su debido tiempo. He dicho.