All language subtitles for NSFS-481.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใพใˆใ‚‰

ๅคซใฏๅคงๆ‰‹ๅ•†็คพใฎ็คพ้•ทใ€‚ๅฝผใซใŠใ‹ใ’ใงใ™

็งใฏ่ฃ•็ฆใง่‡ช็”ฑใชๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ ไธๆบ€

ไฝ•ไธ€ใคใชใ„ใฏใšใชใฎใซ

้€ฑๆœซใฏ?

่จ€ใฃใฆใญ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใ‚ฐใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใŠใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅณใฎ็ง˜ๆ›ธใ•ใ‚“ใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใใ‚‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ขๅ€’ใชใ“ใจๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ‚“ใฉใ†ใชใ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๅฑฅใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช?

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

่‹ฅใ„ๅฅณใ‚’็ง˜ๆ›ธใซใ™ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ ็งใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚

ๅฅณใ ใ‚ใ†ใŒ็”ทใ ใ‚ใ†ใ‹ใช ๅ„ช็ง€ใชไบบๆใจใ•

ๆŽก็”จใ—ใชใ„ ไปŠๅ›žใฏใŸใพใŸใพๅฅณใ ใฃใŸใ ใ‘ใชใฎใ‹

ๅฐ้ง’ใฎ้Ÿณใง็ต‚ใ‚ใ‚Š

็งใ‚’ๆธกใ™ใ‚ˆใ†ใช้ฆฌ้นฟใช็ตŒๅ–ถ่€…ใจไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใชใ„

ใชใฎใŠๅ‰ใ€ๆฌฒๅผ•ใ†ใพใ‚“ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใ—ใฆใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅˆฅใซๆˆๅŠŸใ‚‚ใชใ„ใ—

ๅคง็†ŠใŒ็—›ใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใใ“ใซใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ๅฏใ‚‹?

ใชใ‚“ใ‹่ถฃๅ‘ณใงใ‚‚่ฆ‹ใคใ‘ใ‚

ๅฎถใง่…ใฃใฆใ‚‹ใจๆฅฝใชใ“ใจ่€ƒใˆใชใ„ใž

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ‚นๅฅณใฟใŸใ„ใซ

ๅ‘ผใฐใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใคใ„ใงใซใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ฐใ‚นใ‚ฟใƒผใซใ‚ˆใฃใฆใ„ใคใ‚‚ใฎๅˆถๅพกๅ‰คใจใ‚ตใƒœใ‚Šใ ใฃใฆใฟใฆ

ๆฌกใฏๅ›ใฎใ‚ทใƒƒใƒ—ใ 

็ตถๅฏพใซๅคซใฏๆตฎๆฐ—ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

็งใ‚‚

็งใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ดใƒซใƒ•ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๅค‰ๆ›

ใญใˆใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ?

ใ‚ใฎใญใ€ๆญฏใฎๆฒป็™‚ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซๅฅฅ็พฝ

ใ“ใ“ใŒใพใŸ็—›ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆฅใซๅ…ฌ่ก†ใจใ‹ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใฏๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ฌผใซใ—ใŸใใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใ

ๅคซใฎ้ฉๅฝ“ใช่จ€ใ„่จณใ€ๅฝผใŒ็งใซ

ใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใชใใชใฃใŸใฎใฏๅฅณ็ง˜ๆ›ธใ‚’้›‡ใฃ ใŸ้ ƒใ‹ใ‚‰ใ 

ๅผŸใฏๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚ญใ‚นใ‚’ๅฅฝใ‚€ไบบใ€‚

ๆ˜”ใฏ

็งใฏใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใงไธ€ๆ™ฉใ‚‚ๆ˜Žใ‹ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใฅใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

้Ÿณใฏใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜ใงใ™ใ€‚

็ง˜ๆ›ธใฎๅฅณใจใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ“ใจใง้ ญใŒใ„ใฃใฑใ„ใช ใฎใ 

ไฝ•ๆ™‚ใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใฎ?

้…ใ„ใ‚ˆ

11ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ€ใใ†

ใŸใฃใทใ‚Š้Šใ‚“ใง

ๆฅใ‚‹ใฎใญ ๅฑฑใจใใ†็–‘ใ„ใŒ

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใญใˆ

็ฉบๆธฏใพใงใŠๅธฐใ‚Š

้€ใ‚ŠๅฑŠใ‘ใŸใ‚‰ใ€ใ†ใกใซๅฏ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰?

ใฏใ„ใ€ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ใฎใ”็”จใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่žใใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ™ใฟใ‹ใ‘ใซ

ๆ—ฉใใ•ใฃใ•ใจ่ฉฑใ—ใฆ

่จ€ใˆใ‚‹ใ“ใจใจใ€ ่จ€ใˆใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

่‡ช็„ถใซใฏๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆใญ

ๅญ˜ใ˜ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ?

็ฐกๅ˜ใซ่ฉฑใ™ใ‚ใ‘ใชใ„ใฃใฆใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใ‚‚

่ปŠใฎไธญใง็ฉบๆฐ—ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใ†ใฎใŒๆ€–ใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰?

ใ„ใ‚„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ† ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠใ€ใ†ใกใฎไธ‹่ซ‹ใ‘ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ไผš็คพๆฝฐใ—ใฆใ€ไธปไบบใซๆ‹พใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใฃใฆ?

ใใ‚ŒใŒโ€ฆ

ใƒ—ใƒฌใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒใƒผใซใชใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

้‹่ปขๆ‰‹ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅคฑใฃใŸใ‚‰ใ€็—…ๆฐ—ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใซใชใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€–ใใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใงๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่ฉฑใ—ใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใญ ใใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใซๆ•™ใˆใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใ‚Œใงๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ๆฏŽๆœˆๆ”ฏๆ‰•ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใใฎไปฃใ‚Š

่“„็ฉๆƒ…ๅ ฑใ‚’้ ‚ๆˆด

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?็ตฆๆ–™ใŒๅ€ใซใชใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ฎใƒชใ‚ˆใ‚ŠใŠ้‡‘ใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚

็ถบ้บ—ใงใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚็งใฏโ€ฆ

ใ”ไธปไบบใซใƒใ‚ทใ‚ดใ‚’ๅค–ใ•ใ‚Œใฆไผš็คพๆฝฐใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆจใฟใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ‚“ใ‘ใญ

ใ•ใ‚ใ€่žใ‹ใ›ใฆ

็คพ้•ทใฏ็ง˜ๆ›ธใฎๆ–นใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚24ๆญณใจ่žใใพใ—ใŸ

่ณขใใฆใ‚นใƒฌใƒณใƒ€ใƒผใชๅฅณๆ€งใงใ™

ใใ†โ€ฆ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ไปŠใ‚‚่ปŠใซ็ฉใฟใฃใฑใชใ—ใงใ™

ใƒ‡ใƒผใƒˆใซใฏๅฟ…่ฆใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฟ…่ฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญ

ไฝ•?

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผ

ใ“ใฎๆ˜ ๅƒใงใ™ ่ปŠๅ†…ใฎ2ไบบใฎๅฎถ

ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใ‚Œใฐไธ€็›ฎ็žญ็„ถใงใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใ•ใฆใŠใฏ

ใ‚ญใ‚นใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใง

่ปŠๅ†…ใงใšใฃใจ

ใจใ‚ญใ‚นใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

็—›ใ‚ใŸๆ•ตใฎๅใจ่ฆ‹ใฆใฆใ“ใฃใกใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใใ†? ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใ†ใ ใฃใŸใฎใซ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ˜ ๅƒใฏใ“ใ“ใพใงใงใ™ใ€‚

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชๆ˜ ๅƒใ€ใฉใ†ใ—ใฆๆŒใกๆญฉใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใคใ‹ใฏ

ใŠ้‡‘ใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

่„…ใ•ใชใใฆใ‚‚ใŠ้‡‘ใซใชใฃใŸใ‚ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๅฅฅๆง˜ใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ใใ‚Œไปฅๅค–ใซไฝ•ใ‚‚ใชใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใฏ?

ๆœฌๅฝ“ใ‹ๅ˜˜ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ ่ฃๅˆ‡ใ‚Š็Šถใฎ้–ขไฟ‚ใ ใจๆ€ใ†

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏไปฅไธŠใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€ๅธฐใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใใฎๆ˜ ๅƒใฎ้ŸณใŒใฉใ‚“ใช้ขจใซใ—ใฆใŸ ใฎใ‹

ใ‚ใชใŸใŒๆผ”ใ˜ใฆๆ•™ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆผ”ใ˜ใ‚‹ ใใ†ใ‚ˆ

ๆ˜ ๅƒใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ่ฃๅˆ‡ใ‚Š่กŒ็‚บใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚‚่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใพใ‚ใชใ„ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ„ใˆใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‚ชใƒฉโ€ฆ

ใปใ‰

ใ…ใ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็คพ้•ทใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹้€šใ‚Šใ€ใ‚„ใฃใŸใพใงใงใ™

่พžใ‚ใพใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ่ชฟๅญใซไน—ใ‚‰ใชใ„ใง

ใŠใฃใจใจ

ใ†ใ…ใ‚ใ

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚“ ใ‚ใƒผใ€œ

ใƒณใƒ€ใƒ›ใ€ใƒžใ‚ตใ‚คใ€ใƒขใƒˆใ‚ญ

ใ‚ใ…

ใ†ใ‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใƒ‘ใƒ‘โ€ฆ

ใ‚ใใฃ

ใฏใƒผใฃ

ใ‚ใ…

ใŠใ„ใ—ใใฆๅนธใ›ใช้€ฑๆœซใ‚’ใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚โ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ†ใฌใ…

ใŠๅฐปใชใ‚‰่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ ใƒใ‚ซใชใ“ใจ ใ‚„ใพใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ไธปไบบใŒไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

่ฆ‹ใพใ—ใŸใ‹?ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚

ๅธฐใฃใฆ

ใพใŸๆฅๆœˆๅ ฑๅ‘Šใซใใฆใ€‚ใ„ใ„ใ‚ใญ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใฎ้‹่ปขๆ‰‹ใฎใ‚ญใ‚น ๅคซใŒใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใจๅŒใ˜

ใจใฏๅ…จใ้•ใ†

ๅคงไบบใฎ

ใ“ใฎใ‚ญใ‚นใฏใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒใƒฃใคใใ‚ˆใ†ใชใƒ ใƒผใƒ‰ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚ญใ‚น

ใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚ใ„ใคใฎใฏใ€็ฃใŒใƒกใ‚นใ‚’้ฃŸใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚’ๅฅชใ†ใ‚ˆใ†ใชใ‚ญใ‚น ๅผทๅผ•ใงๅผฑใ„ใงใพใ‚‹ใงใƒ™ใƒญใจๅ”‡

ๆ˜ ๅƒใ‚’่ฆ‹ใชใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ€ใ‚ใ„ใคใฏโ€ฆ

ๆœฌๆฐ—ใง็งใ‚’ใŠ็‰ฉใซใ— ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใพใงใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚โ€ฆ ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚“ใ‚›ใ‚“ใ‚œ

ใˆใ„

ใ‚ใฏใ‚“

ใ‚โ€ฆ ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผโ€ฆ ใ‚ใใ€ใ‚ใใ€ใ‚ใ„โ€ฆ

ใ†ใ‰ใƒผใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ„

ใใฃ

ใ‚ฌใ‚คใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ!

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒใƒงใƒณ

ใ“ใฃใกใ 

ใƒใƒƒใ‚ฐใ 

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ใ„ใ‘ใชใ„

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚‚ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ฟใƒžใ‚ฟใƒž่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ‹ใ‚‰่ฒทใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚นใƒฌใ‚ชใƒ‰ใƒผใƒ 

ๆ–ฝ่จญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใ€ๆŒ‡็คบ่ฟŽใˆใซ่กŒใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€้ ผใ‚“ใ ใž

ใฉใ†ใ ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‹ ็ด ๆ•ตใช

็งใฎใ”ๆฉŸๅซŒๅ–ใ‚Šใ‹ใ—ใ‚‰?

ใชใ‚“ใงไฟบใŒใใ’ใ‚“ใจใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒใƒซใ‚ฎใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎใ•ใ€ๆฏŽๅ›žไธ€่จ€ไฝ™่จˆใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒใƒƒใ‚ฏ?

ใ‚ใ€่ฆ‹ไธŠใ’ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ้ธใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ปใƒณใ‚นใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ไฟบใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ€ๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚ใใ†ใ ใชใใ€‚ๆฉŸๅซŒๅ–ใ‚‰ใชใ„ใจๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆๅ›ใฎใ›ใ„ใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ๆฅ้€ฑใฎใ•

ใ•ใ‚ใ€ไฝๆ‘ๅธ‚้•ทใฎไผšๅ ดใซ่กŒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

้‹่ปขๆ‰‹ใฎๅฐๆพคใงใ™

้ต้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅบงใฃใฆ

ๅ‘ผใณๅ‡บใ™ใฎๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใ‹ใ—ใ‚‰

ใŠๅฑŠใ‘

ใŠๅฑŠใ‘ๅ ฑๅ‘Šใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ ไฝ•ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ†ใญ

ใ”็”จใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

่จฑใ›ใชใ„ใฎใ‚ˆใ€ใ‚ใฎไบบใŒ

ๆ„›ไบบใซ้ธใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ€ๅœŸ็”ฃใฎใƒใƒƒใ‚ฐ

ๅนณ็„ถใจ็งใซใฏ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ๅฏๅฎคใฎใ‚ดใƒŸ็ฎฑใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆจใฆใฆใใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใ€‚

ใใ‚ŒใŒไปŠๆ—ฅใฎไป•ไบ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ๅฏๅฎคใฏ3้šŽใงใ™

่กŒใฃใฆใใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ“ใฎใƒใƒƒใ‚ฐใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‰็พ้‡‘ใซๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใฏ

ใใ†ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚“

ใฏใใฃ ใ‚ใƒผใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใฃ

ใใฃ

ใ‚“ใƒผใ€ใฏใ

ใ‚ใ€œใ‚“ใ€ใŠ่…น้ณดใฃใŸ

ใ‚“ใ…

ใ‚ใใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆŒใฃใฆใŠใใ‚ƒใใ›ใ‡ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใถใชใฃ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ใ‚“ใพ

ใ‚“ใƒผใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒ‰ใ‚ฅใƒซใ‚ญใƒฅใ‚ฆ

ใ‚“ใ‚›ใ‚“ใ‚œ

ใƒณใ‚™ใ‚ขใƒผ

ใ‚นใƒƒใ‚ดใ‚ค

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ใ‚›ใฃ ใ‚ใโ€ฆ

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚‚ใฃใจ

ใพใฃใŸ ใพใฃใŸ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚“ใ…

ใ‚ใ™ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใใ€ใใคใใชใ„โ€ฆ

่ถณใŒ็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ€‚ๅผฑใ™ใŽใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„!

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸ!

ใ‚ใ‚ใƒผใƒใƒณ

ใƒ—ใƒ•ใƒƒ

ใƒ—ใ‚ฅใฃ

ใ‚ใ‚“ใฃใ€ใฏใโ€ฆ

ใƒžใ‚ธใงๆ€–ใ„

ใกใ‚…

ใ†ใ‡ใ„

ใ‚ใใ“ใงๆŽขใ•ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใใฃใ‹

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใ‹ใ„โ€ฆ

ใ†ใ…ใฃใ€ใ‚ใ‚›ใƒผ!

่Œถใ !

ใƒใ‚งใƒณใƒœใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใƒใ‚งใƒณใƒœๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใ—ใ‚“ใฎ

ใฏใใƒผใ€ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒใจ

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒผ

ใ‚ฎใƒฅใƒƒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚โ€ฆใญใˆ ใ‚ใฎ้Ÿณ

ใ‚ใจ2็‚น

ใใ‚Œใ€ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚ใ’ใพใฃโ€ฆ

ใ‚ใ’ใพใฃโ€ฆ

ใ‚ใใ“ใ‚‚ใฃใจโ€ฆ

็งใ‚‚ใจใฃใฆใปใ—ใ„

ใŠใฐใ‚ใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‰

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใใ€ใ‚ใƒผ

ใฏใใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๅˆ†

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใƒผใƒใƒƒใฏใƒณใƒ•

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚“ใ…

ใ†ใ‚“ใƒผ

ใใ‚‰ใˆ

ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใใ…ใ†ใ†ใ†

ใ‚ขใ‚กใƒƒ

ใƒ•ใƒณ

ใŠใ„

ใปใ‰

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ใ

ใ‚ˆใฃใดใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใƒผใŠใƒผใกใ‚…

ใƒใ‚กโ€ฆ ใƒใ‚กใƒผโ€ฆ

ใ‚‚ใฃใกใ€ใ‚‚ใฃใก

ใ‚ใ‚“ใค

ใ‚ใ‚›ใฃใ€ใ‚ใƒผใ€œ

ใ‚ใƒผใ€ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ใโ€ฆ ใ‚ใใƒผ!

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใšใƒผใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ†ใใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃ ใ‚ใƒผ

ใฏใใฃใ€ใ‚ใใƒผ

ใ‚“ใ…

ใ‚ใ‚›ใซใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„โ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ†ใ… ใใฃใใ‚‚ใกใ„

ใ‚ใใ“โ€ฆ

ใŠใฃใŸ

ใŠใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใใ—ใ‚ƒใฟ

ใ‚ใƒผ ็—›ใ„

ๅพ…ใฃใฆ

ใใ

ใ†ใ…ใ€ใ‚ใ‚

็Šฌใ€ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญโ€ฆใ€

็Œซใ€็Šฌใƒปใƒผ

ใ‚“ใ!?

็Šฌใ€ŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญโ€ฆใ€

็Œซใ€็Šฌใƒปใƒผ

็Œซใƒปๅจ˜ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ„ ใ‚ใƒผใŒใ‚“ ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏ

ใƒžใ‚ตใ‚คใ€ใใ“

ไธŠใฎใƒˆใƒฌใƒผใ‚ตใƒผ

ใŠใ‚‹

ใ‚“ใ‚

ใ

ใ‚ใ‚›ใƒผใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใˆใ„ใฃ!

ใŠใ†ใ…

ใƒŒใ‚ฅใƒผ

ใ‚ขใ‚กใƒผใƒผ

ใ‚ฐใƒซ

ใƒฏ

ใ‚ช

ใ‚ฌ

ใ‚ด

ใฏใ ใ‚ใƒผ

ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณ

ใ‚ใฃ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใ€ใ‚ขใ‚คใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใƒผใ™

ๅ™›ใพใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚›ใใƒผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ€ๅบƒใใฆ?

ใ‚ใ‚›ใใƒผ

ใ‚ใŸใ—โ€ฆ

ใชใ‚

ใใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚›ใใƒผ!

ใ‚ใ‚ใฃใ€ใ†ใ…โ€ฆ

ใฏใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใฃ

ใ™ใใฃ

ใ‚ใ‚›ใ‚ใƒผใ„

ใ†ใ‚ใฃใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ไฟบใ‚‚

ใŒใƒผ

ใ‚ใ‚›ใƒผใƒผใƒผใฃ!

ใฏใใ€ใฏใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃใ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„็†ฑใฃ!

ใ†ใฃโ€ฆใ‚ใ€ใ‚ใƒผ!

ใ†ใ…ใฃใ€ใ†ใ‚‹ใƒผ

ใ‚ใชใŸใŒ้–‹ใ‘ใŸใ“ใฎๅฏ‚ใ—ใ•ใฎ็ฉดใ‚’ ็งใฏใ‚‚ใ†ๆŒใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎ็”ทใงๅŸ‹ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎ

ใชใ ไฝ•

ไปŠๆ—ฅใง่‘‰ใฎ่Œถ

ๆฒป็™‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ†

่’ใฃใฝใ„ๅŒป่€…ใงใ•

ใ‚ใƒผ็—›ใ„ใฎใชใ‚“ใฎใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ€็—…้™ขๅธฐใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ใญ

ใชใซ?

ใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใ‚ˆใ†

็„ก็†ใ 

ใ‚ญใ‚นใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆไปŠๆ›ดๆฒป็™‚ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ๆ›ธใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก ไปŠๆ•ด็†็œ ใ„ใฎใ‚ณใƒณใƒˆใซใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ€ใ‚ปใ‚คใƒชใ‚ชใ ใฃใ‘?

ไธ่ฆๅ‰‡ใงใ‹ใ„

ๆฅใ‚‹ใฎใ‚ˆโ€ฆ ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใใชใ„

ๅซŒใ‚ใชใ„ใฏใญ

ๆตฎๆฐ—ใงใ™

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ไธŽใˆใฆใ„ใ‚‹ใใ›ใซ

ใŠใ„

ไฝ•ใ ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹

่กŒใใ‹

ใ‚‚ใ†ใ€ใจใซใ‹ใๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฉŸๅซŒใ‚’ๅ–ใ‚‹ใŸใ‚ใฎไฝœๆˆฆใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚‚ใ†ๆ‰‹้…ใ‚Œใ ใช

ใใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ“ๆธฉ่จˆ

39ๅบฆใ‚ใ‚‹ใ‚ใญ

็—…้™ข่กŒใ‘ใ‚‹?

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ‚Œๆ™ฎ้€šใฎใ‚ขใ‚คใƒชใƒผใƒณใ—ใŸใใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ„ใ„ใ‹

ๅ…จ้ƒจใซไผใˆใจใ„ใŸใ‹ใ‚‰

้ฃŸไบ‹ใงใใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ

ใฏใ„ใ€ๅฏใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ๆŠ—็”Ÿ็‰ฉ่ณชใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰้›ป่ฉฑใ—ใฆ

ใ‚ใ€ใญใˆใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‰ใƒผใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚€ใ”ใ„

ใ†ใ‰ใŠ

ใตใฃ

ใƒ•ใƒƒ

ใใ†ใญ

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ€ใ‹ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใใฃใ€ใฏใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ!

็ต‚ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผใญใ€ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

็”˜ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใฌใ‰

่ฆ‹ใŸ?

ใ‚ใถใชใฃใŒใƒผใ‚

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใฏใใƒผใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใ‚ใƒผใŠ่…ฐ็—›ใ„

ใใฃ

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚“ใใฌใใ…ใ†ใ…

ใ†ใ‚“ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใƒ—ใƒ•ใƒƒ

ใ†ใพใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใ‚ใƒผ

ใ‚ใใ€ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“ใ‚›ใ‚“ใ‚œ

ใ†ใ…ใ‚ใ

ใ‚นใƒƒ

ใƒ—ใƒ•ใ‚ฅใƒผ!

ใ‚ใ…โ€ฆ

ใŠใƒผใฃใ€ใ‚ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใใฃใ€ใŠ่…นใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใฃใค

ใ†ใ‚“ ใ‚ใƒผ

้›จ

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ€ใ„ใŒ่ฟ”ใ—ใƒ›ใƒ†ใƒซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใซใ—ใฆ

ใŠใคใ‹ใ‚Œ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚น

ๅธใ„่พผใพใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ใ‚ใ€ใœโ€ฆ

ใŠใ„!

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ ใ‚ใƒผ

ใใ

ใŠใ‰ใƒผใฃ

ใฏใใ‚“ใฃ ใ†ใ‚“

ใ„ใ‘ใŸใญ

ใใฃโ€ฆ

ใใฃใ€ใใ†ใ…

ใŠ่…น้ณดใ‚‹

ใ†ใ…ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ

ใ‚“ใ‚›ใฃ

ใ‚“ใ‚œใฃ

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚ใ€ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‚Šใ‚ƒ

ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณ

ใ‚ใ€ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ‚ใ‚›ใฃใ€ใ‚ใฃ

ใ‚ขใ‚ธโ€ฆ

ใƒใ‚กใ‚คใƒƒ

ใ†ใ‚ใใใ„

ใชใซใชใซ

ใ‚“ใ‚›ใ‚“ใ‚œ

ใ‚”ใ‰ใ…

ใ‚ใ‚‰ใ€้–‹ใ‘

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใใฃโ€ฆใ‚ใใ„ใƒ

ใ‚ใฃ!ใฏใใƒผ

ใ…

ใ‚€ใต

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚“ใฌใ†

ใ‚ใใ‚‹

ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใƒผ

ใŠใ‰ใฃ

ใ‚“ใ…

ใ†ใ‰ใ„

ใ‚ใ‚ใƒผใƒใƒณ

ใฏใ ใ‚ใƒผ

ใญใˆใ•ใ‚

ใ‚ใŸใ—ใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใใƒผใ€ๅฏใ‹ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผๅฏใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใฃใ‚ใƒผ

ใ†ใ…โ€ฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ‹ใ‚“

ใใ“!ใใ“!

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผโ€ฆ ใ‚ขใ‚คโ€ฆ

ใƒใ‚ก ใƒใƒƒ

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใƒใ‚กใฏใฃ!

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใ‚„ใ‚‹ใ ใ›ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚›ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใƒใ‚„ใ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅฐ‘ใ€…ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚›ใใ‚›ใƒผ!

ใ‚ใฃใฏใฃ

ใ‚ใ‚›ใใฃ

ใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚คใƒ–

ใ‚†ใฃใใ‚Šโ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผใƒผใƒผ

ใ†ใ‡ใ„

ใ„ใƒ

ใ‚ใ€็†ฑใ„

ใ“ใ‚Œใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ€็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ„ใฃใใ‚“!

ใฉใ†ใชใ‚‹

ไธŠใซใชใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใ‚ใ‚ใ

ใ†ใ…ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฝใ‚“ใฃ

ใ‚ขใƒผใƒžใƒผใƒฌใƒƒใƒ‰

ใ‚ใƒผใฏ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใใ„!

ใ‚ใ€ใใฃใ!

ใ‚ขใ‚ฒใƒผใƒžใƒณ

ใŠๅŠฉใ‘

ใ‚ใƒผ็—›ใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚›ใ‚“ใ‚œ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใฌใ…

ใƒ‘ใƒƒ ใƒ‘ใƒผ ใ‚ขใ‚กโ€ฆ

ๅฏใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚›ใโ€ฆใ‚‚ใ…โ€ฆ

ๅคฑๆ•—

ใ‚ใ‚†ใฟใ•ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ใ‚†ใฟโ€ฆ

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ!

ใ‚“ใ

ใ†ใ…ใฌใ†ใ…

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚~~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใˆ?ใใ‚Œโ€ฆ

ใ‚ใ€ใ ใฃใฆ!ใใ‚Œ!?

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ‚Œ

ใจใ‹ใŒใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚›ใฃใใ€ใ‚ใฃใโ€ฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ†ใ…ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ไธ€ๆญฉ่ฟ‘ใใพใง

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใฏใใ„

ใ‚ใ‚›ใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‹ใ‹โ€ฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใ“ใซใ„ใ‚‹

ใ†ใ…ใƒใ‡ใˆใฃ

ใŠใญใŒใ„

็งใ€ๅ…ˆใซๅ‡บใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใž

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ€ใƒผใฎๆ˜ ๅƒใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใใ†ใญ

ใงใ‚‚ใญใ€ไปŠๆ›ด่ฆ‹ใŸใจใ“ใ‚ใง่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ—

ไฝ•ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใ‘ใฉใญ

็งใฏใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ๅฅฅๆง˜ๆฑบใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚‹ใฎ?

ไธ€ๅฟœ็ถšใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใงใ™ใ‹ ใใ†ใ‚ˆ

ไธ‹ใฎใƒใƒผ

ๆญฏใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€้€Ÿใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใญใˆ ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ‚†ใ“ใจ?

ใ“ใ‚ŒใŒ็œŸๅฎŸใงใ™

โ€ฆ ็œŸๅฎŸ!?

ใˆใƒผใ€‚ใชใ„ใ€‚

ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

็งใ‚’ใฏใ‚ใŸใฎใญ

ใ‚ใชใŸใฎ่จ€่‘‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็งใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ ไฟกใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟกใ˜ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ‚’

ใ“ใฎ่จ€่‘‰

ใ‚ใจใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏ้ป™ใฃใฆใŠใใพใ™

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

้‡‘้กใ‚’ไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆไบบใฏ

่ชฟๅญ่‰ฏใใชใฃใŸใฟใŸใ„ใญ

ไธๆ€่ญฐ

ไฟบใŒ่žใ„ใฆใฟใฆใ ใช

ๆ˜Žๆ—ฅใ€็—…้™ขๅฏ„ใฃใฆใใฎใพใพไป•ไบ‹่กŒใใ‚

ใใ†

็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใฎใƒใƒƒใ‚ฐๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใชใŸใŒ้ธใ‚“ใ ใฎ?

ใชใ‚“ใ ใ€่‚ŒใŒใŸใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

็–‘ใฃใฆใชใ„ใ‚ ใงใ‚‚

ๅƒ•ใซ่žใ„ใŸใƒใƒƒใ‚ฐใ€้ธใถใจใฏๆ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใƒใƒฌใŸใ‹

ไฟบใŒ้ธใ‚“ใ ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ‚†ใ“ใจ?

็ง˜ๆ›ธใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฆปใซ้€ใ‚Œใฃใฆ

ใใ‚Œใชใ‚‰ๅคฑๆ•—ใ—ใชใ„ใฎๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฃใฆใช

ใŠๅ‰

่ชค่งฃใ™ใ‚“ใชใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ„ใคใ‚‚ไบบๅฆปใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅซŒใ 

ไปŠไฝ•ใ‚’ๅ–œใถใ‹ใฃใฆๆ„Ÿ่ฆšใŒไฟบใ‚ˆใ‚Š ใ‚ˆใฃใฝใฉใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใใฎ็›ฎ็ทšใซ

ใ„ใใคใ‹ๅ€™่ฃœใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ† ใ™ใ”ใ„ใžใ‚ใ„ใค

ๅŠๆ—ฅ่ฟ‘ใ

ๅบ—ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ ใ“ใ‚Œใชใ‚‰็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซ่‡ชไฟกใ‚’ๆŒใฃใฆๆธกใ›ใพใ™ใ‚ˆ ใฃใฆใŠๅ‰ใฏใŒใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใฃใฆไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ ใฃใŸ

ใใ†

ใใ‚“ใช่ฉฑ?

็œŸ้ข็›ฎใช็ง˜ๆ›ธใ‚’ใ•

ใŠๅ‰ใฏๆญŒใ 

ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฏๅคซใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใใ—ใฆๅ–ใ‚Š่ฟ”ใ—

็งใฎใคใ‹ใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

WhisperJAV 1.8.14 | Balanced/Aggressive

Subs by WhisperJAV

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.