All language subtitles for Kızıl Elma 24

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Altyazı M .K.

Altyazı M .K.

Sıkılmış çareyim ben.

Aşkın ile yaşarım.

Hükmüne canım feda.

Al meyvanın avusu.

Delmişti dudağıma.

Denderu, Dederu.

Oğuzlar için hangi yöne giderlerse gitsinler.

Ulaşacakları zafer ulaşılmadan önce kızıl elmadır.

Buradayız! Havalandırmada!

Birbirlerini öldürecekler! İkisi de silahlı! Tez olun!

Bu kürdanla mı durduracağım beni?

Hele bir kık de de... ...durduruyor muyum durdurmuyor muyum... ...görürsün o

zaman.

Bununla en fazla damarımı keserdim.

Ama benim damarım boşalıncaya kadar... ...bu şarjörü beyinle boşaltırım.

Hiç şüphen olmasın. Kimse duymuyor mu nane?

Acele edin! Çabuk olun! Nereye gittiniz ya Filiz?

Kim yardım ediyor sana?

Kimle çalışıyorsun kimin tetikçisisin?

Ben hayatımda kimsenin tetikçisi olmadım. Bir.

Hain ve kanı bozuk adamla çalışmam. İki.

Benim yardımcım da varım da yoğum da. Hazreti Allah'tır bu da üç.

Anladın mı lan?

Acele edin. Bir an önce ulaşın artık şuna.

Deniyorum başkanım.

MDM'den irtibat kurduğu ajana ulaşın en azından.

Şu anda onu deniyorum efendim.

Çabuk olun.

Sayın müsteşarım.

Bana artık bir şeyler anlatmak ister misiniz acaba?

Murat Altay başka bir isim, başka bir kimlik, başka bir şey

söyledi mi size?

Hedefindeki kişiyi kastediyorsanız hayır.

Ne Okan 'a ne bize... ...hiç kimseye hiçbir bilgi vermedi.

Sayın müsteşarım.

Bu hapishanedeki kişi...

...Süleyman Hekimoğlu.

Ama efendim...

Süleyman Hekimoğlu bildiğim kadarıyla 2001 -2002 yıllarında ölmemiş miydi?

Süleyman Hekimoğlu yaşıyor mu?

Odanıza geçelim.

Arkadaşlar çabuk olun biraz.

Tamam kardeşler. Bırakın elinizdekileri hiç büyümesin. Hadi hadi Hekimoğlu.

Yeter!

Bir adım daha yaklaşın olursa...

Onu gebertirim.

Kuru sıkıymışsın Efe.

Kuru gürültüymüşsün. Ne oldu?

Korktun mu?

Korktun mu?

Ben istediğimi aldım Ekim oğlu.

Bundan sonrası umurumda değil.

Ne demek istiyorsun sen? Ne demek istiyorsun?

Deşifre oldum.

Bak etrafına. Bak.

Herkesin gözü üzerinde.

Bundan sonra planladığın şeyi atla yapamayacaksın.

Nasıl bir dolap lan bu?

Nasıl bir dolap?

2001'de...

Elimde kalan son imkanları kullanarak Hekimoğlu 'nu kurtarmayı başardım.

Türkiye'de bir dönem sona eriyordu.

Bildiğiniz şeyler işte.

Öyle zamanlar... ...hep dalgalı... ...hep sancılı olur.

Biz de çok yıprandık. Çok yorulduk.

Hekimoğlu... ...bir kabadayıdır.

Yeraltı dünyası dediğimiz şey işte.

Ama... ...doksanlı yılları... ...hepimizden çok daha iyi bilir.

Girip çıkmadığı yer kalmamıştır.

Birçok ilişkinin...

Merkezinde yer almıştır.

Ya siz Cahit Bey, siz bu ilişkilerin neresindeydiniz acaba?

Hekimoğlu 'nun bize çok faydası dokunmuştur.

Kutsalları olan bir adamdır.

Nesli tükenmekte olan insanlardandır.

İnsanlar onun hakkında birçok şey söyleyebilir.

Ama hiç kimse onun Türkiye 'ye bir zarar verdiğini iddia edemez.

Yani ölümü bir gösteriydi. Ölümü.

2001'deki hengamede... ...Hekimoğlu 'nun adı... ...yok edilecekler

listesinin... ...en üst sırasındaydı.

Benden ya da bir başkasından... ...yardım talebinde bulunmadı.

Ama... ...ben onu feda edemezdim.

İzin verir misiniz başkan?

Evet. Metene'den Girey 'e ulaştık efendim.

Şu an cezaevi müdürünün yanında.

Hemen bağlayın lütfen.

Bir saniye veriyorum.

Buyurun efendim.

Girey Oruçov.

Benim efendim buyurun.

Ben Cahit Atakan.

Buyurun Sayın Müstaşarım dinliyorum.

Şimdi söyleyeceklerimi çok iyi dinleyin. Hiç vaktimiz yok.

Derhal dediklerimi yapacaksınız.

Hemen efendim.

Murat!

Murat! Hayır!

Bitti tamam.

Hadi gidiyoruz.

Ne diyorsun sen Giray?

Sana. Murat Altay.

Şu anda her ne yapıyorsan... ...derhal bırakacaksın anlıyor musun?

Derhal yaptığın işe bir son vereceksin.

Hazreti makamlarla ben görüşeceğim Meryem Hanım.

Siz dönüş prosedürleriyle ilgilenin lütfen.

Bir de lütfen şu Murat Altay 'ı artık kontrol edin.

Sayın Müsteşarım bir dakika.

Murat Altay 'ı siz de çok iyi tanıyorsunuz efendim.

Bakın Sayın Müsteşarım, mesele Murat Altay 'ı kontrol etme meselesi değil.

Siz de çok iyi biliyorsunuz. Eğer o çocuğun elinde gerçekten çok ciddi bir

olmasaydı böyle bir girişimde bulunmazdı.

Sayın Müsteşarım, bütün bu olanlar ne demek oluyor acaba?

Murat Altay ve Süleyman Hekimoğlu 'nu 48 saat içinde burada görmek istiyorum

başkan. Pasaport yok.

Resmi temas yok. Kayıt kuyut yok.

Azerbaycan'dan çıkacaklar.

Ve hiç kimseyle hiçbir temasta bulunmadan buraya getirilecekler.

Sorgu sefahatine bizzat ben nezaret edeceğim.

Şimdilik başka diyeceğim yok.

O çocuğu ve yanındaki adamı derhal Azerbaycan'dan çıkart.

Artık bir sürpriz istemiyorum.

Tamam başkanım.

Bir şey daha.

Süleyman Hekimoğlu adını bir araştır. Ve bulabildiğin her şeyi bana getir.

Süleyman Hekimoğlu mu?

O ölmedi mi efendim?

Hatta 2001 miydi 2002 miydi? Ölüm nedeni olarak da... Adam.

Araştır dedim.

Bana kalırsa çok düşünüyorsun.

Operasyonlar başlar ama her zaman bitmez.

Bizimkiler de çok yapıyorlar bunu.

Son anda bir emir geliyor be.

Tak. Her şey bitmiyor.

O işte başka bir şey var.

Neyse.

Her şey ayarlandı.

Hekimoğlu 'nu sabah alacağız.

Burada olay çıkardığı için başka bir hapishaneye naklediliyor gibi

Sonra da vakit kaybetmeden Türkiye 'ye döneceksiniz.

Ne? Müdürüm nerede? Niye bekliyoruz biz?

Müdürüm gelir birazdan.

Ne oldu ki?

Ben şu hekime onu bir göreyim.

Murat. Murat dursana.

Murat.

Bak. Bence yarın rahat rahat konuşuruz.

Şimdi konuşmanın bir anlamı yok.

Var var.

Murat.

Ne istiyorsun?

Kayıkçı kavgasına devam mı edelim?

Ben buralardayım.

İstanbul 'a götürülecek.

Bana verilen emir böyle.

Ama şunu bil, Hekimoğlu.

En ufak bir şüphe de mıhlarım seni.

Dümen yok.

Kaçma teşebbüsü yok.

Anladın mı?

Neden vurmadın beni?

Adam öldürmeye meraklı biri değilim.

Seni durdurmam gerekiyordu.

Durdurdum.

Hepsi bu.

Cahit Bey mi aldı senin işini?

Ne?

Ne diyorsun sen ya?

Bak şimdi.

Kardeşim. Biraderim.

Yeğenim. Her neyse.

Şimdi buradan Türkiye 'yi tutmak... ...bir epey zamanıdır. Allah 'ın

Onun için bana horozlanmayı bırak da...

Bu işi azaba çevirme tamam mı? Anladın mı?

Nereden duydun?

Neyi nereden duydum?

Ya dedin ya.

Öleceksen aşkın için öl gibi.

Yani nereden duydun onu?

Sen nereden duydun?

Ekim oldu.

Şöyle yapıyoruz.

Soruları ben soruyorum.

Sen de yanıtlıyorsun.

Tamam.

Diyelim ki çok çok muhterem birinden duydum.

Ama şimdi ismi lazım değil.

Şimdi sen söyle bakalım bana. Seni Türkiye'den uçurup da bu gizli kapaklı

yere... ...Ekimoğlu Süleyman 'ın peşine kim saldı?

Üzerime çevrilmiş bir namluyu benim üzerimden alabilecek Türkiye'de bir tek

tanıyorum. O da Cahit.

Cahit Atakan.

Bak şimdi sana sadece şu kadarını söyleyeyim. Eğer sana... ...Hekimoğlu şu

yapacak... ...Hekimoğlu şu melaneti işleyecek dendiyse... ...kesinlikle

İnan.

Anladın sen onu.

Anladın. İyi iyi.

Erken yola çıkacağız.

Hazırlıklı ol.

Bu herif tam antika ya. Şu hale bak.

Sakin ol.

Gelir birazdan.

Hakkını helal eyle. Hekim oğlu.

Geliyor işte.

Helal olsun. Sen de hakkını helal et. Halal olsun.

Bir yanlışımız olmalı değil mi? Yok abi.

Estağfurullah. Bak Türkiye'den bir şey istersen haberim olsun. Tamam mı? Tamam.

Anladın sen onu anladın. Anladım anladım. Allah yolunu açık et. Allah

olsun.

İyi nöbetler.

Teslim kardeş.

Vallahi şükürler olsun ya. Bugünleri de görmek meslektir.

Nereye gidiyoruz?

Vallahi kısmetse Türkiye 'ye hekim oldum.

Nasıl?

Vallahi Türkiye 'ye biz her halükarda gideriz. Koşa koşa gideriz.

Ama daha önce yapacağımız bir iş var.

İşimiz mi?

Ne işi ya?

Benim bir yere uğramam gerekiyor.

Oraya bir selam vermeden dünyada hiçbir yere gitmem.

İki mi oldu?

Sen çok yanlış anlamışsın ama olayı.

Şimdi bizim acelemiz var ya.

Hani bu turistik bir tur değil ya.

Anladın?

Valla Murat kardeş benim sana hiç itiraz edesim yok. Ama velakin oraya gitmezsek

beni sağa sağa Türkiye 'ye götüremezsiniz bilmiş olayım.

Olmaz ya mümkünatı yok.

Peki.

Dur delirdin mi ne yapıyorsun? Peki mi oldu?

Tamam çek.

Hekimoğlu, şu gözlere bir bakayım.

Sence ben senin o kafaladığın gardiyanlara benziyor muyum?

Değil mi?

Güzel.

O zaman direnmeye devam edersen... ...seni Türkiye 'ye götürmek için Murat

'ın başka yöntemleri olduğunda bilirsin.

Ben Mubariz 'e gitmek istiyorum.

Mubariz 'e mi gitmek istiyorsun?

Evet, duydun işte.

Mubariz İbrahimoğlu.

Mübariz 'in türbetine gidip bir Fatiha okumadan şuradan şuraya gitmem.

Ya Azerbaycan şurası, Türkiye burası. Kaçmıyorlar ya mübarek.

Yani şehit, mübariz bir selamı hak etmiyor mu sen?

Allah Allah ya!

Kiray, neredeyiz? Yakın mıyız?

Yakınız ama geride kaldı.

Eyvallah.

Tamam. Gidelim.

Şöyle bak sakin ol.

Rileks.

Rileks? Yeş.

Eyvah ya.

Ne oldu senin durum?

Yırttın mı bari?

Kınam aldım ya.

Hasan abi çok ağır değil mi artık ya?

Niye oğlum? Az bile.

Uyurlu, tatlısın.

Aa!

Söyleyene bak.

Abi... ...ben Murat Altay 'la iş birliği yaptım. Bu yüzden kader mahkumuyum. Ama

bu grubun şampiyonu sensin bu konuda abi.

Hatırlatırım. Bence fazla gevezelik etme. Ha?

Hazır arada kaynamışken.

Ya... Bu Murat Altay olayı tam olarak ne? Yani niye bu kadar fırtına koptu?

Çünkü denetim dışı kaldı.

Yetki aşımı diyelim.

Benim anladığım bu.

Meryem Hanım geliyor.

Günaydın arkadaşlar.

Günaydın. Gekta.

Buyurun başkanım.

Azerbaycan'dan gelenlerin İstanbul 'a alınma işleriyle sen ilgilen. Anlaşıldı

başkanım.

Hiçbir şekilde zaman kaybetme.

Tamam efendim.

Bir şey daha.

Gelenleri enterne edeceksin.

Birinci protokol uygulanacak.

Anlaşıldı mı?

Anlaşıldı başkanım. Kolay gelsin arkadaşlar.

Bu... ...birinci protokol ne demek ya?

Murat Bey yanındaki şahıs... ...kelepçelenerek gözaltına alınır.

Sorguya ise... ...başkan bizzat girer. Ne diyorsun ya?

Ben de gidiyorum masama.

İyi olur.

O zaman tavırlı mısın?

Geç şimdi.

Mübariz. Büyük Mübariz. Yiğit Mübariz.

Şehit edildiğinde 22 yaşındaydı. Bana en çok ne dokunur biliyor musun Murat

kardeş?

Mübariz birliğinden cephane ve silah alıp gittiği zaman durumu babasına

sormuşlar. Babası demiş ki ben oğlumu tanırım.

Eğer gittiyse cepheye gitmiştir oraya bakın demiş.

Bunca yıldır Azerbaycan 'ın ekmeğini yedik, suyunu içtik.

Bir hayır dua etmek lazım.

İşte.

Azerbaycan 'ın tapusu da burada.

Merhaba bak.

İnanılmaz bir şey.

Haberlerde gördüğümü hatırlıyorum.

Ama insan bütün hikayeyi bilince... ...gerçekten olağanüstü.

Bacı da Türk'müş. Güzel, güzel.

Evet, İstanbul. Siz?

Biz dua edip gideceğiz.

Değil mi?

İstanbul'dan birilerini görmek güzel oldu.

Hoşçakalın. İyi günler.

Bildiğinle kalma bacı. Anlat.

Anlat ki herkes çakma yiğitle gerçek yiğit arasındaki farkı bilsin.

Çocuklar kime örnek alacağını bilsin. Yiğit namıyla yürür. Anlat ki mübarezin

namı yürüsün. Ve zamanı geldiğinde her Türk evladı hamımız

mübareziz diye çıksın ortaya. Anlat bacım.

Anlat.

Hekimoğlu, duamızı edeceğiz ve gideceğiz.

Kabirdeyiz. Tamam,

tamam. Allah Allah.

Tamam ayrılıyorum.

Nerede araba ya?

E burada işte.

Peşimoğlu!

Peşimoğlu iyi misin?

İyi. İyi misin?

İyiyim.

Kolyan ne oluyor?

Ajan çocuk fark etti galiba. Biraz uğraşacak.

Ne yapacaksan yap.

Gündüz vakti.

Gürültü çıkarmamamız lazım.

Bir an önce kiri çıkarıp gideceğiz.

Kim oğlum?

Ne yapıyorsun?

Ya bir etrafa bir bakayım ya.

Bana da bir tane silah versenize.

Silah falan yok sana.

Kelleni koruyor yeter.

Hayır kendimi daha güvende hissederim. Anlatabilir miyim?

Tamam diyen git diyor.

Mermiyi sürüp nişan alması her seferinde iki saniye.

Yani son atışından sonra da bu şekilde arabaya gidersek... ...hedef şaşırtırsak

buradan sağ çıkarız. Anlaşıldı mı?

Giray!

Vaziyet al!

Kim oldu?

Şimdi!

Bırak şunu bırak.

Takip edeceğiz başka çaresi yok.

Diğer araca haber verin.

Hadi hadi.

Bana tabanca yok mu?

Yani bu bayram çocuğuna bayramda şeker vermemek gibi bir şey biliyor musun?

Gel. Hadi atlatalım.

Ulaşıyorum kardeşim, ulaşıyorum.

Hızlan, hızlan.

Tamam, tamam.

Takipteyim.

Yolda polis olabilir.

Aman, aman. Biray polis olmaz. Polis olmaz.

Ekim oldu açıklayamayız onları.

Tüm kayıt ayırın.

Tüm kayıt mı? Olmaz orası.

O niye lan?

Oradan sağ çıkabilme ihtimalimiz daha düşük. Anladın mı?

Şu telefonu ver Giray.

Sırası mı şimdi Ekim oğlu? Ver şu telefonu işimiz var diyorum.

Ver şu.

Sumgayit 'e dön.

Sumgayit 'e.

Kurtuluşumuzun tek yolu bu.

Sumgayit 'e dön.

Emin misin Ekim oğlu niye orası?

Bir kere de itimat edin adama. Dön yürü yürü. Dediğini yap.

Tamam.

Alo? Alo?

Nasılsın kardeşim?

Nereye gidiyor bunlar Goliad? Kaybediyoruz onları.

Sorun yok. Nasılsa duracaklar bir yerde.

Şimdi mi hekim oldun?

Bakümün en belalı çukuruna düştün şu anda. Farkındasın değil mi?

Belamı rahmet mi? Birazdan görürsün. Sür sür.

Hah şu gri kapıdan gir.

Nasıl mı? Gir.

Tamam tamam.

İşte sakın sakın sakın sakın ateş etmeyin. Etmeyin onlar bizden. Onlar

Onlar bizden.

Sür sür.

Elmer. Hekimoğlu.

Kardeşim. Hoş geldin kardeşim.

Emil. Burada olabilirler.

Bak, dikkatli ol.

Ya kustum.

Goli at, kıyafet bu.

Ulaşamıyor musun hala?

Nerede bunlar?

Çalıyor efendim.

Sorun değil.

Devam edelim.

Nerede bu?

Evet.

Emel.

Ne oldu? Bitti mi iş?

Olumsuz.

Olumsuz mu?

Olumsuz ne demek Emel?

Olumsuz efendim. Müdahale edemedik.

İtfaiye erir gibi konuşup durma.

Neler oluyor?

Olmadı efendim.

Birilerinden yardım aldılar. Ve çok kalabalıktılar.

Beceremedik.

Berbat.

Berbat.

Talimatlarınız nedir?

Şu anda bir şey yapabilecek misin?

Korkarım yok efendim.

Bayram dahil beş adamımızı kaybettik.

Goliat da yaralı.

O halde... Dönün.

Burada çaresine bakacağız.

Anlaşıldı mı Emil?

Hemen geri dönün.

Anladım.

Emniyet muhbildi. Ötesine gerek yok.

Ama bak dinle.

Eğer bir iktibat imkanın olursa bir şeyler yap. Çok önemli birini

Allah kahretmesin.

Ne oldu?

Tanıyor musun?

Murat, ne oldu?

Şu kadarını söyleyeyim Giray.

Çok fena fakat bak.

Çok fena.

Hekimoğlu haklıymış.

Doğruyu söylüyor.

Hekimoğlu doğruyu söylüyor ha?

Bu hikaye iyice meraklı olmaya başladı Murat be.

Vay be.

Birlikte kurşun atmayalı kaç yıl oldu Elmül kardeş?

Düz 22 yıl oldu. Vay vay vay vay.

Hafızaya bak ya. Zehir gibi.

Vallahi Elmül kardeş ben sabah ne yediğimi unutuyorum ya.

Onunla alakası yok da kim oğlum?

Düz 22 yıldır.

Bizimle Karabağ 'ı.

Ne kocalığını, ne de 1992 'yi unutmadık.

Unutmarıktı.

Gamlanma, gamlanma Elmer kardeş.

Gün gelir, elbet o hesap da kapanır.

İnşallah kardeşim, inşallah.

Ee, sana borçlandık. Ne yapacağız şimdi?

Bizim o sefer hiç girmeyelim.

Bizim sana olan borcumuz kat kat artık.

Sana nice yardımcı olabilirim.

Ondan danış.

Yekta nerede çıktı mı?

Çıktı Ankara uçağında.

Tamam inince söyle beni bir arasın helikopter için.

Tamamdır.

Alo. Ha Arsancığım.

Aradım ama müsait miydin canım?

Azalet.

Hayırdır ya? Sesin niye öyle geliyor?

Ya Arslan.

Seni de telaşlandırmak istemiyorum ama.

Mert.

Mert bugün bir tuhaf.

Tuhaf mı?

Çasa çatımız haber verin. Daha rahat olacağım.

Allah 'a emanet ol Elmer.

Kendine iyi bak.

Yakışıyor ol. Yolumuz açın olsun.

Eyvallah. Sağ olasın.

Hey gidi hey ya.

Arkadaşın eskisi makbul. Ben bunu bilir bunu söylerim.

Bizi o sıfattan saymıyorsun ha Ekim oğlu.

Vallahi yeniler piyango gibi kardeş.

Ne olacak ne çıkacak bilemiyoruz.

Yaşağı gör.

Murat Bey.

Neden bana izin verdin?

Ya Elmen 'in arabasına binip kaçsaydım?

Ya kirişi kırdaydım?

Üstüme gelme Hekimoğlu.

Öyle ya.

Senin üstüne zimmetliyim değil mi? Ne olacaktı o zaman?

Yoksa fikrin mi değişti?

Olabilir mi?

Gibi gibi.

Ama sen yine de şarkını çok fazla zorlama.

Hekimoğlu tamam mı?

Giray, ne alemdeyiz?

Vallahi Gürcistan 'ı geçişte işler yolunda gider.

Gece yarısı Türkiye 'ye gireriz inşallah.

İnşallah. İnşallah.

Hasan gel gel.

Yavaş konuş Mert.

Ne olmuş Mert 'e?

Mert kendini odaya kilitledi Hasan.

Ne demek odaya kilitledi ya?

Durumda bir tuhaflık var Hasan.

Ya Adalet odaya kilitlediyse... ...Eyit kapıyı gir içeri. Ne oluyor gene ne

yapıyor bu?

Yavaş yavaş Hasan yavaş. Hasan bak gerçekten onayda bir tuhaflık var Hasan.

Ya Allah Allah. O zaman bana ne olduğunu anlasana kadın. Çıldırtma beni.

Ya Hasan bu okuldan geldi.

Böyle gözleri bir tuhaf bakıyor.

Hali ruh gibi.

Girdi içeriye kapattı kendini. İki saattir dökmediğim dil kalmadı açmıyor.

diyorsun sen adalet ya?

Anne Mert 'e ne oluyor?

Dur Elif dur.

Mert!

Bak bak açmıyor.

Mert! Oğlum!

Mert aç kapıyı oğlum benim.

Sen bir şey yap ne olursun.

Mert!

Mert! Mert!

Mert iyi misin oğlum?

Baba. Bana kızma.

Hayır. Mert oğlum neyin var? Neyin var anneciğim?

Anne çok kustum.

Ben... Ben iyi değilim anne.

İyi değilim.

Adalet. Hemen toparlan hastaneye gidiyoruz.

Baba Mert iyi mi?

İyi kızım iyi.

Hiçbir şey yok.

Baba kızmadın değil mi?

Hayır oğlum.

Kızmadım. Ben sana kızar mıyım hiç?

Kızmadım. Hadi.

Hadi. Adalet.

Arabayı hazırla. Gel oğlum.

Gel oğlum.

Adalet arabası.

Sağ ol kardeş.

Thank you, thank you.

Eyvallah. İyi yolculuk size.

Sen baya baya bizdensin ya.

Ben çok gelir Trabzon 'a.

Ondan sonra Erzurum 'a.

İş yapar ben. İş yapar.

Enteresan.

İyi o zaman. Hayırlı işler.

Eyvallah.

Bitti mi?

He bitti.

Güzel.

Hadi nereden?

Buradan gidiyoruz işte.

Ya bir alamete doğru gidiyoruz. Bu yolun sınıra gittiğinden emin misin Giray

kardeş? Bak sonra bizi katır reşo gibi mayına sürmeyesin ha.

Ne oldu korktun mu Ekim oğlu?

Ya korkmayan Ademoğlu mu var Giray kardeş ha?

Hüner korkmamak değil.

Korkuyu bir evcil hayvan gibi kontrol altında.

Korkunun tatmasını asla bırakmayacaksın.

O hep senin elinde olacak anladın mı?

Vay be.

İyi felsefe.

Sen bu saatlerde açılıyorsun sana Süleyman Bey.

Yaş kemale doğru gidiyor Efe.

Öyle değil mi Murat kardeş?

Öyledir öyledir.

Ya Murat.

Bak yolumuz çok uzun. Ya biraz anlatsan ne olur ya? Evli misin, bekar mısın,

çoluk çocuk var mı? Anan baban yanında mı?

Öyle değil mi girer kardeş?

Anlatsın biraz ya.

Yürümene bak hekim oğlum.

Yürümemize bakalım.

Ya ben ne dedim şimdi ha? Ne dedim?

Yürüyelim.

Yürüyelim.

Evet... ...Sarp köyüne geldik. Tamamdır.

Yani?

Yani şu... ...Türkiye. Gözün aydın Hekimoğlu.

Vallahi mi?

Sınırı geçtik işte Hekimoğlu.

E haydi hepimiz de geçmiş olsun.

Allah 'ım sana şükürler olsun.

Allah 'ım.

Sana şükürler olsun.

Bu karanlıkta toprağı bulabildin mi? Kim oldu?

Ne diyorsun sen de kaç?

Ne diyorsun sen ya? Ne diyorsun?

Ben 13 yıldır memleketten uzaktayım ya. Bu ne demek biliyor musun? Bir ömür

demek be. Bir ömür demek.

Sen bana biraz önce dedin ya hani Türkiye 'ye geldik dedin ya.

Bak şu ayağımın altındaki değil toprak sığır olsa fark etmez.

Biz Türkiye 'yi her türlü öperiz evelallah.

Her türlü öperiz.

Hadi biz yine de çok fazla sallamayalım hadi.

Bak bak bu gece bu köyde yatarız ha.

Hava mis gibi.

Toprak damlı bir evde yatarız ha.

Sabah kalktığımızda şöyle güzel bir gözleme.

Rize çayı.

Mis değil mi?

Olmaz heveslenme hadi.

Ne diyor bu girer ya?

Vaktimiz yok vaktimiz.

Buluşma noktasında bizi bekliyorlar Hekimoğlu.

Bir araç falan bir şey bulup yanlarına gideceğiz.

Oradan da helikopterle İstanbul tamam mı? Yemişim helikopterini.

Ben keklik tozu çayından bıktım artık.

Gerçekten Rize çayı istiyorum.

Hacca ninenin böreğini istiyorum.

Ben gözleme istiyorum.

Ben gözleme yemeye gidiyorum ya. Ekim oğlu.

Eyvah.

Hadi.

Oda numarası kaçtı dedi Müzeyyen? İki yüz iki dedi.

Ay Ahmet, Yıldız 'ı biraz alsana. Hızlı da yürüyünce kolum koptu. Ya kim

hastalanmış? Hiçbir şey demedim sana.

Zavallı Elif iki gözü iki sesimi ağlayınca daha fazlasını soramadım işte

hayatım. Annemler hastanede dedi sadece.

Vallahi kesin Hasan abi kalp krizi geçirdi. Kesin.

Hatta ölmüş bile olabilir.

Yaşı da vardı çünkü.

Ay şom şom konuşma Ahmet. Hadi yürü.

Gidelim öğreneceğiz işte.

Hah iki yüz iki. Gel.

Adalet abla.

Adalet.

Adalet abla ne oldu?

Mert iyi mi?

İyi çok şükür. İyimizde yendi.

Bizi çok korkuttu.

Çok korkuttu bizi.

Bizi çok korkuttu.

Mert.

Uyuyor gibi ablanın eti var bunun.

Uyuyor kızım uyuyor.

Bilmiyorum ki. Bakalım şimdi Hasan doktorun yanında belli olacak ne oldu.

Uyuşturucu mu?

Siz ne diyorsunuz doktor?

Bakın son zamanlarda aynı vakkalardan kaç kere gördüğümü bilseniz

inanmazsınız.

Yani bakın Mert böyle bir çocuk değil.

Ayrıca böyle bir şey olsaydı biz bunu fark ederdik.

Ve biz öyle o ilgisiz ebeveynlerden de değiliz.

Bunu tahmin ediyorum Hasan Bey ama... ...bunlar yeni kurbanlarını

için... ...şeytanın bile aklına gelmeyecek oyunlar yapıyorlar.

Şekere karıştırılarak verilenleri var.

Cipsle birlikte verilenleri bile var.

Oğlunuz uyuşturucu müptelası değil diyorum.

Ama... ...ya denemek için... ...özentiyle bir doz bir şey aldı...

bir oyuna geldi.

Evet.

Çok korkmuştu zaten. Kuzmuş falan.

Çok korkuttu bizi doktor ya.

O da sizin kızacağınızı düşündüğü için... ...içine girdiği stresten

kaynaklanıyor.

Tam bir doz gibi görünmüyor.

Yarın tüm teklifler çıktığı zaman... ...bunu bir kere daha konuşalım olur mu?

Olur. Evet.

Evet.

Sağ olun doktor.

Tekrar geçmiş olsun.

Hoş geldiniz çocuklar.

Asım abi.

Geçmiş olsun abi ya. Geçmiş olsun.

Sağ olun.

Baba.

Tamam.

Tamam.

Baba.

Seni çok seviyorum ben.

Ben de seni çok seviyorum oğlum.

Seni de her şeyden çok.

Hüsnü kimseyi bırakmayacağım.

İyi misin kardeşim?

Nasıl olursa. Nekta.

Nasıl olursa.

Herkes dört gözle seni bekliyor.

Sağ olsunlar.

Önce patronun taarruzundan bir kurtulalım. Meclis ile.

Bekimoğlu. Hayırdır?

Gergin gördüm seni biraz.

Ya yok.

Allah Allah ya. Allah Allah ya. Sonuç olarak bunun altından hava geçiyor ya.

hiç arz etmem öyle şeyleri.

Yok yok iyidir ya.

Bir şey olmaz evelallah.

İyidir iyi olmasına da yani bu bir yapı meselesi. Ben oldum olalı bu böyle

teyare, helikopter, atansör, gemi bunları ayar olurum ya.

İstemem. Benim favorilerim üç tane. Bir araba, iki tren. Tamam.

Yok her şeyi anladım da hekim oldum.

Atansör ne oluyor onu anlamadım.

Ne diyorsun sen kardeş olmaz olur mu ya? Şöyle kutu gibi bir şeyin içine

sokuyorlar seni. Böyle halatla 40 kat havaya çıkıyorsun. 20 kat yerin dibine

giriyorsun.

Geldik.

kardeşim ya.

Bu ne ya? Ne olmuş İstanbul 'a böyle ha? Ne olmuş?

Bırak bırak bırak bırak bırak bırak bırak bırak.

Ya Murat kardeş. Ya kiminle konuşacaksan konuşsan da bana bir şöyle bir haftalık

bir ruhsat çıkartsan ya. Şu İstanbul 'u bir altın üstüne getireyim ha. Ne

dersin? Bir inelim de İstanbul 'a. İçim ayıdısı ile bakarız.

Hoş geldin evlat.

Hoş geldin.

Şükür kavuşturalım.

Hoş geldin.

Nasılsın abim?

Konuşuruz abi.

Hadi Abdullah.

Hoş geldin babi.

Hakkını helal et.

...emir demiri keser derler.

Kessin bakalım ablada.

Takma canım.

Memlekete hoş geldin kardeş.

Ulan karım olsan... ...bu kadar koluma takmazdım seni be kelepçe.

Ne kader işte.

Hadi beyler.

Bu kadarına gerek var mıydı hakikaten Hasan abi?

Emirleri biliyorsun oğlum.

Yapacak bir şey yok. Hadi.

Hüner.

Yavaş yaşam.

Yeni trend bu.

Valla biz çok hızlıız. Bu yüzden yarı depresif ve yarı şizofreniz.

İnsan veriyorum. Şu tıslayan kahve makinesinin yerinde.

Singapur 'un yerel kıyafetleriyle bir abla olsaydı. Ve bize yavaş yavaş

mangalda.

Bakırcezve'de Türk kahvesi yapsaydı.

O hoş olmaz mıydı?

Oğlum uçtun gene ya.

Yani şimdi Singapurlu bir abla yerel kıyafetleriyle bize Türk kahvesi mi

diyorsun? Evet.

Doğru anlamışsın.

Harika olmaz mıydı?

Bence sen biraz kahveyi azaltsan mı acaba Rezen 'e filan? Hı? Biraz. Bu ara.

Evet. Çünkü böyle bir zamanda hiç çekilmiyorsun o kadar.

Beni anlamıyorsunuz.

Abi nasılsın?

Aleyküm selam.

Olur mu abi?

Abi ben gelişmeleri bekledim. Yoksa biliyorsun sürekli irtibattayız.

Tabii tabii.

Lübnan Hizmullahına kan kusturan Emine bak.

Süleyman Hekimoğlu Azerbaycan'da o fare deliğinde ne yapıyordu?

Söyler misin bana Emine?

Siyah eden koruma mı sağlamıştı?

BND ile iş birliği içine mi girmişti? Ne yapıyor?

Bakın efendim, bu işi Türkiye'de de bitirebilirsem... Ben de umuyorum tabii.

Ama yine de... ...harekete geçmek için acele etmeyin.

Ne yapacaklarına... ...nasıl bir niyet içinde olduklarına bir bakalım.

Anladım efendim, tamam.

Yat sen, gol yat.

Benim çok işe yarayan Spartaküs 'üm giderek Romalı bir senatöre mi

dönüşüyor?

Rahat sana iyi gelmiyor.

Arman Bey.

Başına defne dalı da ister misin ha Goliad?

Tedavi oldun mu?

Kendim hallettim efendim.

Aptal aptal konuşma.

Git tedaviyi yaptır.

Demir.

Yarın seninkiler geliyor.

Benimkiler efendim?

Mossad'dan bir tim.

Başlarındaki adamla görüşeceğim.

Senin de bulunmanı istiyorum.

Emredersiniz efendim.

Dillenebildin mi Ekta?

Gayet iyiyim başkanım.

Güzel.

Yeni adamımız.

Reyhanlı saldırısının faillerinden biri gibi görünüyor.

Sorunumuz şu ki adam güneye kaçacağına İstanbul 'a gelmiş.

İstanbul mu? Evet.

Bak bu görüntüler terminale yakın bir MOBS'den alındı.

Elimizde başka da hiçbir iz yok.

Bir an önce bir eşleşme bulmamız lazım.

Bana bu adamı bulacaksın Yekta.

Anlaşıldı başkanım, merak etmeyin.

Güzel, kolay gelsin. Sağ olun başkanım.

Yukarıda mı?

Yukarıda efendim.

Başkanım, çok yorgun görünüyordu.

Sanki birkaç yıl yargılanmış gibi.

Biliyorum Abdullah, biliyorum.

Hepimiz öyleyiz.

Nasılsın Murat?

Hoş günün.

Yemek yedin mi?

Yedim. Sağ olsun Abdullah bir şeyler ayarladı.

Çok özledim seni.

Allah 'ım teşekkür ederim.

Teşekkür ederim Allah 'ım.

Süleyman Hekimoğlu ve o MTN ajanı... ...ayrı

ayrı yerlerde tutuluyorlar.

Durumları da iyi.

Merak ediyorsundur diye söyledim.

Sağ olun başkanım, biliyorum.

Kaptan, neden her defasında benim yüreğimi ağzıma getiriyorsun çocuk ha?

Sana bir şey olacak diye çok endişe ediyorum.

Bana bir şey olmasın mı?

Bana daha fazla ne olabilir?

Ben de merak ediyorum başkanım.

Ben... Ben Zeynep için gerçekten çok üzgünüm.

Gerçekten.

Sorguya geçebilir miyiz?

Lütfen.

Başkanım. Zeynep.

Zeynep'ten bahsetmek istemiyorum.

Tamam çocuklar. Acil olmadıkça bölmeyin. Tamam.

Seni gördüğüme çok sevindim.

Nasılsın?

Sefa gel.

Arzı hürmet ederim.

Sayılmış beşerim.

Eğlenmeyi bırak.

İyi misin? Nasılsın?

İyiyim sağ ol Atakan baba. Ne eğlenmesi ya?

Yani biz bir memleket evladı bir arpa boyu yol gitse ta Fizan 'a gitti diye

seviniriz. Gurur duydum. Onur duydum.

Hadi otur otur.

Sana çay verdiler mi? He?

Hekimoğlu. Yani biraz sosyetesini getirdiler. Ama şöyle cam bardakta

bir çay olsa işte fena olmaz.

Tamamdır.

Abdullah.

Tamam. Tamam.

Ne dedin?

Baba ne tamam? Bir şey mi oldu?

Çok tam bir zamanda yaşıyoruz.

Hakikaten çok tam bir zamanda yaşıyoruz.

Bize de gelip sıçrıyor işte böyle.

Ya biz... ...biz alalade insanlarız ya.

İşinde, gücünde, okulunda.

Biz aileyiz kardeşim.

Ötesi belası var mı bunun?

Aileyiz biz.

Ama... Ama at izi it izine karışıyor bazen.

Baba.

Bana hala sinirlisin biliyorum.

Ama bak yemin ederim bir daha atla... Hayır oğlum hayır hayır.

Ben başka bir şeyden bahsediyorum.

Savaşacağız çocuklar.

Mücadele edeceğiz.

Evet. Mücadele edeceğiz.

Başımızı kuma gömmeyeceğiz.

O lanet şeyle. Bunu yapanla, satanla, dağıtanla savaşacağız,

mücadele edeceğiz.

Anlaşıldı mı?

Adalet.

Hiç kimseden gizlemeyeceksin kadınım.

Kimseye mahcup olmayacaksın.

Her anaya anlatacaksın.

Ben de her babaya anlatacağım.

Onlara diyeceğim ki.

Ya arkadaş diyeceğim.

Bu şerefsizler okulların önüne kadar geldiler gençlerimizi

zehirliyorlar. Ya diyeceğiz.

Bu namussuzlar.

Bu kan emici vampirler.

Bu kitapsızlar ortaokulların önüne kadar geldiler. Hatta ilkokullara kadar.

Simit parasını satıyorlar ya.

Simit parasını.

Herkes.

Herkes çocuğuna sahip çıkacak arkadaş.

Savaşacağız.

Mücadele edeceğiz.

Baba.

Ben okuluma devam edebilecek miyim yani?

O mu demek?

Babacığım.

Tabii ki gideceksin oğlum.

Tabii ki gideceksin.

Ne dedik? Savaşacağız.

Mücadele edeceğiz dedim oğlum.

Siz... Sizler Hasan Kırımlı 'nın askerlerisiniz.

Tamam mı?

Mücadele edeceğiz.

Savaşacağız onlarla.

Gel buraya.

Gel. Gel buraya.

Gel buraya.

Biz çocuklarımızı sokakta bulmadık.

Biz çocuklarımızı... ...ite köpeğe yem olsun diye büyütmedik.

Sonra? İşte kendini emniyet muhbiri diye tanıtan adam... ...bana Bakü'de ateş

edince... ...dümeni anlamış olduk.

İşte ortaya bir yem atıldı başkanım. Ben de bu yemi yedim. Olay bu.

Murat.

Bahsettiğin adamın kim olduğu hakkında bir fikrin var mı?

Dediğim gibi.

Arkası görünmeyen cam ve bölmedeydi.

Adam ya da adamlar.

Bilemiyorum. Ama bir yerden bir yere götürülürken kişilerinden bir tanesi

benimle konuştu.

Kafamda çuval vardı tabii.

Emin 'in de onun yanında olduğunu düşünürsek... Evet. Bu adam önemli biri

olmalı.

Çok ustaca bir plan kurmuşlar.

Buna kanmamak çok zor.

Bu kadarıyla kurtulduğumuza dua edelim.

Tamam.

Şimdilik bu kadar yeter.

Şimdi ne olacak?

Şimdi senin gidip biraz dinlenmeni istiyorum ama çok değil.

Yarın pazar.

Pazartesi günü Uluslararası Suriyeli Çocuklar Fonu 'nun toplantısına

Başkanım bir dakika.

Suriyeli çocukların kon toplantısı mı?

Ama... Yavaşla biraz yavaşla.

Arada bir frenlerini de kullanman lazım.

Hekimoğlu? O ne olacak?

Hekimoğlu biraz daha burada.

Sonrasına da bakacağız.

Hangimiz sorgudaydık acaba?

Demek beni Murat Altay 'a harcatacaklardı öyle mi?

Allah'tan zamanında uyandık.

Yoksa Murat bu işi çok kolay başarırdı.

Yok yok çok ceval zaten.

Maşallah mermi gibi.

Ama bana o kurşunu kim sıktı? Çok merak ediyorum Atakan.

Senin tahminin iyidir.

Nedir senin tahminin?

Tahminim yok.

Ama şimdilik.

Bir şey söyleyeyim mi Ekim oğlum?

Seni orada yok etmek isteyenler aynı şeyi burada da denemek isteyeceklerdir.

O zaman anlayacağız.

Allah razı olsun senden.

Yüreğime su serpildi.

Aile iyi gider.

Seversin.

Hay Allah ne muradım varsa versin beyim ya.

Cidden çok iyi oldun.

Güle güle kullan.

Sağ ol.

Sağ ol.

E kim oldu?

O... ...sözünü ettiğin belgeler... ...sağlamdı mı?

Türkiye hala 90 'lı yıllarla hesaplaşmadı.

Darbeler, çeteleşmeler, terör, biraz biraz açılıyor, konuşuluyor ama

90 'ların o siyasi cinayetleri hala

meçhul. Bahriye Üçok, Eşref Bitlis, Uğur Mumcu, Cem

Ersever, hatta

Turgut Özal.

O bahsettiğin belgeler... ...dediğin kadar doğruysa...

...Türkiye... ...iliklerine kadar titreyecektir.

Titremekte fayda var.

Fayda var.

E ne demiş ecdat?

Ey Türk... ...titre, kendine dön demiş.

Titremek iyidir.

Seni anlıyorum.

Kendini sağlama almak...

O belgeleri bir tür garanti olarak kullanmak istiyorsan.

Ama bir de şöyle düşün hekimoğlu.

Ben yedi ayrı servisten seni koruyabilirim. Ama kalkar

başına bir saksı düşer. Ölürsün o zaman.

Yani anladım ben onu.

Belgeleri bize indir diyorsun.

Yok benim... ...başıma saksı düşsün daha iyi.

Ya... ...bir tane daha çay istesek... ...ayıp mı olur acaba?

Sayın hocam.

Selamünaleyküm.

Alışmayınca olmuyor Arman Bey.

Odaya ben girdim. Ben selamünaleyküm diyeceğim. Siz aleykümselam

Acemi bülbül bu kadar beceriyor hocam.

Cehaletimize ver. Buyurun.

Ne içersiniz?

Kahve? Yok.

Ya da yemekte bana katılır mısınız?

Yok Arman Bey. Allah razı olsun.

Ben biraz durumun ciddiyetine binaen bu saatte uğratayım. Fazla da rahatsız

edecek değilim.

Sağ olun.

Ne demek öyle şey olur mu?

Metin bu İstanbul birimine...

...rahat konuşabiliriz değil mi?

Yani... Herhangi bir sıkıntı yok değil mi?

Aman hocam.

Siz bir şey koymadıysanız hani böcek möcek.

Mesele yok benim bildiğim.

Çok şakacısınız.

Evet. MIT 'in İstanbul Antiterör Birimine Azerbaycan'dan bir adam

gelmiş.

Hekimoğlu.

Süleyman Hekimoğlu.

Artık bu... ...mafya artığı mıdır, kabadayı mıdır... ...bizim o taraklarda

bezimiz olmadığı için... ...anlayamıyoruz tabii.

Biz de hocam, biz de.

Ben takipteyim... ...Arman Bey.

İnşallah... ...mesafe alırsak... ...çok memnun olurum. Çok memnun

olurum.

Efendim... ...hazır gelmişken...

Bir şey daha soracağım.

Malum haliniz bizim arkadaşlarımızın Doğu Anadolu teşvikleriyle bir elektrik

dağıtım işleri vardı.

Acaba diyorum ondan... Ondan dostlarıma bahsettim merak etmeyin hocam.

Ankara'da ilgileniyor ve pek yakında maşallah çözeceğiz. Ve size

müjdeli haberi vereceğiz.

Yine yakalandınız.

Yine yakalandınız Arman Bey.

Burada maşallah değil, inşallah diyecektik.

Sizden saklamak ne mümkün hocam, ne mümkün.

Bana müsaade Arman Bey.

Müsaade sizin.

Arman Bey, sizi Umre 'ye gönderelim.

Kontinental'den. Çok iyi oluyor.

Bana bu gidişle o da olacak hocam.

Görüşmek üzere.

Yine bekliyorum hocam.

Görüşelim. Tabii ki.

İnşallahlarla maşallahlar arasında kaldım be.

Ağzı zarmıza kokan beyaz çoraplı bir herif geliyor.

Çatır çatır ihale alıyor benden. Bir de bunun üstüne Arapça dersi verip

gidiyor.

İsraililer geldi mi?

Evet efendim.

İlgilenin onlarla Goliad. Yarın ben görüşeceğim.

Tabii beyefendi.

Hoş geldiniz.

İki ekmek ver dayayla bunu oradan.

Beygür gazetesi var mı sende ya?

At yarışı yok. Bize normal gazete var.

Lan her şeyinde normal zaten bakkal ya. Amma sıkıcı herif sende be.

Beyaz peynirle zeytin geldi taze. İster misin vereyim mi?

Bu ne dayı? Ne ne?

Ekmek. Ekmek böyle mi olur lan bakkal? Ekmek böyle mi olur?

Hayda.

Mis gibi ekmek işte Ahmet. Nesi varmış? Ya ne demek neyi var ya?

Ekmek dediğin altın gibi olur abiciğim. Altın gibi. Böyle deve hamuru gibi

olmaz. Pişirmiyor musunuz bunu ya? Pişirmiyor musunuz ya?

Ya fırından getiriyorlar komşum. Ne yapayım yani?

Alma efendim o sahtekar fırından. Alma. Allah Allah.

Yani ben haftada bir gün bak. Yedide bir bak.

Yedide bir gün çoluk çocuğunla oturup böyle kaşına kaşına... ...çiftine

pazar kaypaltısı edeceksin ya.

Pazar kaypaltısı bak. Ben senin bu çakma ekmeğini mi yiyeyim lan kapaltıdan?

Sahtekar bakkal!

Düzmece bakkal!

Şakma bakkal!

Elekaltı bakkal!

Çınmalı bakkal! Ne öyle bakkal!

Ekmeği böyle yapan helvayı nasıl yapar kim bilir.

Bastırma, duruşu, ayçiçek yağı hiçbir şey alınmaz efendim bunlardan.

Dalak, böbrek, döğüş, biftek, bonfile hiçbir şey alınmaz efendim bunlardan.

Yürek olsun ciğer olsun. Anam.

Lan.

Murat. Gel lan. Allah Allah.

Lan. Lan Murat 'ım.

Kardeşim lan benimle. Dur lan.

Gel. Gel.

Dur. Yavaş lan.

Sus lan taba saba.

Sus ulan ha Yeşil 'im.

Lan kalk sen de Türkçük.

Sanki hafta içi çalışıyorlarmış gibi de bir de pataklığı zoru zoru yatıyorlar

ya. Allah Allah.

Lan oğlum sen neredesin lan? Oğlum sen ne kadar dengesiz, iskirli, karışık bir

adamsın lan? Ne oluyor abicim?

Nerededin lan sen?

Çay var mı oğlum?

Çay itin olsun senin. Kazanıyla var lan.

Hah güzel.

O zaman bir çay demle tamam mı?

Şöyle güzel bir muhabbet.

Yıldız 'ı da çok özledim.

Şöyle güzel bir masa.

Oğlum bir daha kaybolursan darağını çırpacağım lan senin. Hadi lan oradan.

Otelde kalmak biraz riskli değil mi?

Pek değil.

İsrail 'li turistler kumar oynamaya gelmişler.

Her şey bundan ibaret.

Bu mu yani?

Evet.

Altı orta yaşlı paralı turist otelde.

Emin 'le tanışın dear friends.

Sevgili arkadaşlar.

Türkiye'deki en önemli kaynaklarımızdan.

Şehit olacak cihatçımız bu.

Bizim El Nusra'dan olduğumuzu sanıyor.

Pazartesi sabahı üzerinde epey bombayla sinagoga havayı uçuracak.

Bunu gerçekten yapmayacaksın değil mi?

O birçok Yahudi öldüreceğini düşünüyor.

Ateşleme butonu elinde olacak.

Ama cihatçımız sinagoga tam giremeden çoktan cennetin

yeşilliklerinde uyanacak.

Güzel. Yani?

Öldürdükleri yine Türkler ve Müslümanlar olacak.

Ama bu olay bütün haber ajanslarında sinagog bombalaması olarak anılacak.

Nasıl?

Bu eylemde bir sorun yok.

Sizin cephede durum ne?

Arman Bey sizlerle bu akşam buluşacak.

Onun anlatması daha doğru olur.

İyi haber.

Let's celebrate.

İçecek bir şeyimiz var mı Modest?

Bu odanın hakkını verelim.

Allah senden razı olsun uzun boylu kardeşim.

Allah ömrünü böyle boyun posun gibi uzun etsin inşallah.

Afiyet olsun.

Başka bir isteğin var mı Süleyman Bey?

Yok. Daha ne olsun uzun boylu kardeşim.

Dışarıda hava nasıl?

Çok güzel.

Az daha sabırsın Eyvan Bey.

Bakarsın her şey hayırlısıyla sonuçlanır.

Okuduğum mektebin yekün süresi sekiz yıl.

Yattığım mapusluğun yekün süresi on dört buçuk.

Biz Felek 'in her türlü fakültesinden diplomamızı almışız.

Beklemesini biliriz.

Afiyet olsun.

Uzun boylu.

Kardeşim.

Nerelisin sen?

Erzurumluyum Süleyman Bey.

Ya Erzurum'da kuru fasülyenin yanına şöyle inceden bir

acı biber koymuyorlar.

Hemen getirin.

Kahve hemen oluyor canım.

Ya uyudu mu Müzeyyen? Uyudu mu?

Saat daha yedi sekiz oldu Ahmet.

Çok yorgun Müzeyyen ya.

Kim bilir neler geldi çocuğun başına.

Kim bilir kaç zamandır başı yastık görmedi çocuğun.

Ben şunun altını kapayayım.

Hay Allah.

Zeynep'ten sordum tabii.

Beti benzi kul gibi oldu Müzeyyen.

Hiç açma Ahmet. Daha yarası çok taze.

Gel de bir bak şunlara nasıl yatıyorlar bak. Allah aşkına gel. Bak nasıl

yatıyorlar bak.

Bak bak bak.

Allah 'ını seversen şunlara bak.

Kedi yavruları gibi uyuyorlar.

Bir şey verin de ört bari özelliğe.

Baylar, Emil çalışmanızı anlattı.

Enteresan buldum.

Gerçi Mosad'daki dostlarımızın taktikleri yarım yüzyıldır hep aynı.

Ama yine de biraz heyecan veriyor insana.

Bir cihatçının.

İstanbul'daki sinagogu bombalamasını ilginç bulmuyor musunuz?

Belki sizde heyecan verici bir şeyler vardır Arman Bey.

Var elbette.

Ben proje adamıyım.

Sinagog işi antisemitik rüzgara.

Dikkat çekebilir, doğru.

Ama eğer Türkiye 'nin sinir uçlarına dokunacaksanız,

size şöyle bir şey gerekir diye düşünürüm.

Bir kombinasyon.

Mit Müsteşarı.

Önemli adam.

Tarık Haşimi.

Irak'taki Sünni blokun en önde gelen figürü.

Ve Osmanlı'dan bu yana İstanbul 'a sığınan ilk Arap devlet adamı

ona.

Ermeni Patriği, Mesrop 2, hem de 1915 hep

gündemimizdeyken.

Ve bizim spesiyalimiz,

İmralı,

yani Apo.

İşte bir ülke böyle etkilenir baylar.

...büyük düşünmelisiniz baylar.

Etkileyici. Çok etkileyici.

Ama bay Arman... ...burada neler yapıp... ...neler yapamayacağınızı az

biliyoruz.

Dolayısıyla... ...bunlarla...

...biz ilgileniriz.

Diğerleri sizindir.

Sonuç önemli Ariel.

Sonuç.

Yemekte bana katılın lütfen. Biraz ayrıntılar konuşuruz.

Hadi.

Hekimoğlu 'yla ilgili karar verildi mi başkanım?

Onu Murat 'ın üstüne zimmetlemeyi düşünüyorum Hasan.

Galiba en iyisi bu. Ne dersin?

İlginç bir fikir tabii.

Bu arada nerede o?

İzin falan mı verdiniz?

İzinden nefret ediyor biliyorsun.

Ona öyle bir görev verdim ki Hasan.

İzin almak için bile dua edebilir.

Nasıl bir görevmiş o?

Tam Muratlık.

Teşekkür ederim.

Merhabalar.

Aa siz.

Siz burada ha inanılmaz.

Ben de kartımı alayım bir dakika.

Bir kart bana verir misin?

Teşekkürler.

Bakıyor. Mübariz İbrahim 'le orada karşılaşmıştık hatırlamadınız mı? Evet

hatırladım. E peki burada ne işiniz var?

İnsan bazen sosyalleşmeye ihtiyaç duyuyor. Öyle değil mi?

İnanmam. Tamam. Şöyle diyelim o zaman. Buyurun.

Dokuz bir ipzap yapan bazı batılı dostlarımızın Suriyeli çocuklar yararına

şeyler yaptığını görmek çok heyecan verici görünüyor.

Niye ama? Yani birilerinin de bir şeyler yapması gerek sonuçta değil mi?

Kesinlikle. O zaman şöyle yapalım. Siz buyurun bir şeyler yapın.

Ben de seyredeyim. Nasıl?

Harika. Buyurun.

Vakit geldi.

Amir. Tamam.

Zaman geldi.

İki şey düşünmeni istiyorum.

Bir.

Cennete gideceksin.

Bu muazzam bir şey.

İki.

Halkımızı düşün.

Zulüm gören halkımızı.

Hafazan Allah.

Tanrı jeryadan yemene kadar.

Hazır mısın kardeş?

Çıktı gidiyor.

Hazır ol.

Tamam.

Tamam oldu.

Gidelim.

Şey, büyük bir patlama olmuş diyorlar. Taksi bulmak da imkansız tabii.

Eğer rahatsızlık vermeyeceksem... Tabii tabii, buyurun.

Teşekkür ederim.

Az önce patlama dediniz değil mi? Yanlış duymadım. Evet evet. Hatta ben de bir

gürültü duydum.

Tekrar ediyorum sayın dinleyiciler.

İstanbul'daki sinek ok önünde bir intihar eylemi gerçekleştirildi. Çok

yaralı olduğu bildirilirken bölgeye ambulanslar sevk ediliyor.

Ambulansların geçiş kolaylığı için bölge polisler tarafından özel güvenlik

çemberi altına alınmış durumda. Aynı zamanda patlamanın olduğu alanda...

Efendim abi. Tam olarak neredesin?

Otelden çıktım, şimdi çeviriyorum da bağlanıyorum.

Yekta sinek ok patlamasından bir aracı takip ediyor.

Muhtemelen o tarafta.

Beyaz onda iyi.

Plakası ise 34.

Şuna bakmayın, çok acil bir durum var. O yüzden... Tamam, sorun değil.

Zara metoldu. Teşekkürler.

Hadi.

Hadi. Yekta, şu arabanın bana nerede olduğunu söyle bakalım.

Kartal Tevri yolu sapanlar şimdi dönüşecek.

Ben de takip edeyim.

Altyazı M .K.

Onları atlattım. Tamam acele et.

Vur vur.

Devam.

Gel buraya gel.

Gel buraya.

Kımıldarsan beynini dağıtırım.

Evet. Murat bize doğru geliyorlar.

Misafirlerimiz var.

Gelsinler bakalım.

İt sürüleri.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.