All language subtitles for I.Kissed.a.Girl.S02E04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.HFR.H.264-Pr1M371M3_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This programme contains strong language.

Previously on I Kissed A Girl... Oh!

..three new arrivals rock the Masseria...

Kayleigh is my usual type.

This is about to get sticky.

I do want to have a chat with Kayleigh.

Go and play sexy with her. Are you for real?

Ebony's not getting in my bed tonight.

..and everyone began to wonder about new possibilities.

When you walked in, I was like, "Now my experience has started."

Unlucky in love Faye set her sights on Almayra...

I need to have a sleepover. With me? 100%.

..but she wasn't the only one.

I'm definitely attracted to you.

I feel basically the exact same.

I just want to get to know both of you.

Oh, I didn't see that coming.

And when Dannii sprung a surprise...

Playtime is over.

It's time for your very first kiss-off.

..Almayra was left with a huge kiss-off decision.

The girl left unkissed will be leaving the Masseria.

Welcome to I Kissed A Girl.

I feel like when I'm around Faye,

we have a really strong emotional connection,

whereas with Nikita,

there's that flirtatious energy.

It's a lot to think about.

# It's like a change of gravity that I'm unable

# To hold on to the things I learnt, things I knew... #

I'm really hoping that it's not me that goes home.

I really hope that I do get to stay and I fall in love.

I want to fall in love and build a romantic connection.

That's why I'm here.

It is scary to think about going home.

Neither of us really know who she's going to pick.

All I know is that I've tried my best in here.

There's nothing else you can do.

Almayra...

..reveal the name of the girl...

..you want to kiss...

..now.

Nikita.

# I'm comin' home tonight

# It's been a long road to say goodbye

# And now I know that I can't be broken

# I finally found the love... #

That was a really intense decision to make.

Yeah.

What did it come down to?

She loves me. Yeah, look at each other!

Just her flirtatiousness. But also, like,

she does make me feel seen when she's talking to me.

Like, she's very invested.

So, flirty Nikita...

..how are you feeling?

I mean, I'm happy.

I think we've got a lot of things to talk about,

and I'm really excited to get to know you better.

And, yeah.

Well, Nikita and Almayra,

head on over there.

Gorgeous Faye, how are you feeling?

I'm OK. What's meant for me won't pass me by,

so that wasn't meant for me, and that's fine.

I'm at peace with that.

I do hope that's genuine from Nikita.

That's all I'll... Yeah.

What have you learnt in the Masseria?

I've learnt how to accept love platonically again.

I've never felt as loved as I have in here from a bunch of friends.

You're very loved here.

Yeah, I know.

And I know you'll be very missed.

I want you to feel all the love.

So, girls, come on, bring it in.

Oh, come here.

I feel very, very emotional.

She was my match.

It's just such a shame that it didn't work out.

There's so much love there.

And I will never, ever forget my time with that girl.

Being in here with 12 other gay people has literally just

been the best time of my life.

I feel alive, and I've never felt more myself, ever.

Faye, there's a glass of prosecco waiting with your name on it.

She just brings this really, like, fun, light-hearted energy.

She's definitely going to be missed.

I've learned a lot about myself from other people in here,

how they see me.

I've learned that people do care and want to listen

and learn about me.

I'm quite proud of myself, actually.

I've got Dannii Minogue, I win!

I've never met anyone like her ever in my life.

She's so special.

Oh, I just love her so much.

And I am gutted that she's gone.

So that's farewell to Faye.

And she may be the first to leave the Masseria,

but she won't be forgotten in a hurry.

How does everyone feel about tonight? I'm just, like, cut up.

Came in together, and, obviously, didn't handle the first day

as I should have, and then have felt a bit of guilt towards that.

And I know we got it sorted,

but, like, then as soon as you see someone, like,

standing on their own, you just think,

"Oh, my God, that's my fault."

She's just going to be so missed. Yeah. Like, that big loud laugh.

100%. Oh, my God.

I actually just can't imagine, like, getting up in the morning

and her not, like, breaking out into a dance of some sort. Yeah.

Yeah, it's going to be awful.

But... But someone had to go.

Like, someone did have to go.

We knew someone was going to go home, and it's happened, and it's

so sad, and it was inevitably going to be sad, do you know what I mean?

Faye did make that comment, like, "I hope it's genuine from Nikita."

Like, I do feel like we have such a strong connection.

Um, and, like...

Yeah, I'm just...

Like, I'm just excited to see where it goes.

When Almayra said my name, I was obviously really happy.

I think she's really interesting.

And there's also that physical attraction there, which is

really fun. Like, it's, like, fun and flirty,

but we also have, like, deep chats at the same time.

So it's, like, a nice best of both worlds mix we've got going on.

# You got me blushing I'm in full bloom

# You say they don't make 'em like me no more... #

After an emotional night, it's a Masseria first -

six new couples cosying up for some well-earned kip.

Night-night. Night-night.

With Nikita, we've only touched the tip of the iceberg,

but she is someone that listens to me, asks the right questions.

I see a lot of potential within that.

So I am happy.

# Tell me I look beautiful underneath the stars

# Head on your chest... #

Buona notte, divas.

Morning!

Morning! Morning!

Morning.

How's everyone feeling after last night?

Yeah, I can't even lie. I feel like...

..you make me, like, all shy and giddy. I'm like...

So, yeah, I'm just excited to see where this goes

and explore it some more.

What about you guys?

No, I'm feeling good. I'm happy.

It was really scary to go up there

and, like, speak about how I feel.

But I did it.

I'm happy Imogen picked me.

But, obviously, yeah, I do still

want to have a chat with Kayleigh.

I don't think Imogen's going to like that.

I don't want to see her cry.

So I'm kind of struggling to

work out how I feel and what to do.

Do you know what I mean?

Elisha, Elise, how does it finally feel to share a bed?

It was a long time coming, I think.

So, who else will be pushing the beds together?

It's still very early days. That's the thing.

It's still very early days, do you know what I mean?

Like, we don't know each other that well yet.

I think when I kissed Blessing, it was nice,

but I didn't feel that...

The little tingles that I usually feel when I'm, like, you know,

lusting after somebody, which made me a bit concerned.

Who's ready to start the day? Carpe diem.

Carpe diem. Seize the day! Let's go! Seize the day!

CHEERING

Oh, yes.

Me and my little taco boxers.

Got to love life when you've got taco boxers, man.

Absolutely. And in this Masseria,

it's Taco Tuesday every day.

And the perks around here just keep on coming.

Hey, darling.

I made you iced coffee, but...

I had a sip.

What's it saying? Is Ashlea trying to kill me?

Then I was like, "At least she made the effort."

Oh, and it looks like Ebony's not afraid to put in some elbow grease

with Kayleigh in front of her match Tyra.

Do you know when you sit directly across from someone when

there's a table in front of yous, and the sexual tension is so deep?

Yeah. But yous aren't talking about sex, it's the eye contact

and yous are both saying... The eye contact is everything for me.

"..I'm going to rip your throat off"? Yeah.

I quite like the teasing, like while we're still in public. Yeah. Yeah.

Ever so slightly, it's like not too much, but little things.

Like little subtle touches. A little under the table,

like, just, you know... A little thigh rub. Nothing too much,

but then I'm just like, "OK, like, I love socialising,

"but, like, let's go home." Yeah. I'm the exact same way.

Has anyone ever fucked in a toilet?

I have. Yeah. No? No.

I've fucked in a car. I've done a car, yeah.

Fucking in a car is, like, one of my fantasies. It's so hot.

I think Kayleigh's an absolute blinder of a lass.

We do have a bit of eye contact.

Oh, God.

She is me usual type.

I can't get away from it.

Yeah, I do fancy her.

I don't know what's going to happen,

but I don't want to have any regrets in here.

Yeah.

Oh, they don't call this the Messy Masseria for nothing.

When I deep it...

I don't think you need to stress.

But how are you feeling with Ebs?

Um, I'm happy and we really get on.

But I feel like her and Kayleigh have got loads

of the same things in common.

And they do really, really get on. And then, like, yesterday,

I was like, "Oh, it's just friends."

It's probably hurting you more and more each day,

because each day, you're getting closer and closer. Yeah.

I do feel really comfortable with Ebony now,

but she still hasn't had this conversation with

Kayleigh that she so, like, desperately wanted to have.

I don't really know how to,

like, take the fact that they've not spoken.

Like, am I just waiting around for you to speak to her and then

decide that you do, like, have some sort of connection with her?

I'm just scared of getting hurt.

I think definitely speak to her.

I feel like it took Kayleigh coming in and Ebs having some,

like, interest in her for me to be like,

"OK, shit, it isn't just, like, a bit of fun."

Do you know what I mean? You do like the girl? Yeah.

So, like, now I'm thinking, like...

"..Someone needs to come in and fancy me."

So that it gives her, like, a fucking kick up the arse.

# And in a room full of people I look for you

# Would you avoid me or would you look for me too? #

I don't know how I'm going to go back to being with all my straight

friends, to be honest, after this.

Yeah, I love being around queer women.

I always find it hard to talk to my straight friends about

gay stuff, but I have so many gay friends that

I talk to about it, so I don't feel the need to.

Do you know what I mean? I don't have any gay friends.

I literally am known as Elise The Lesbian, like...

That's not cute. But that's not you. That's not! That's not! That's not!

No, but like... No, but like...

It's like my last name is The Lesbian.

So it's Elise The Lesbian.

Yeah, that's not, that's not... But then I think that's the least

interesting thing about you. Yeah.

And you're so much more layered than that.

Too right. Us queer girlies have more layers than a rainbow cake.

And up on the terrace, Ashlea and Renee

have had a taste of the top layer

and are ready to get under the surface of their new match.

I haven't seen your feet, man. Huh?

Actually, I haven't seen your feet, Ashlea. Shut up. No, don't. No.

Let's not be whacking these out. Bro, your feet are so nice.

Like... No, don't whack out them.

Bro, you can back out your toes any time.

You're so funny, honestly.

All I've got to say about you is good things. Same.

Do you know what I mean? The small time that we've been here,

like, yeah, the love I've grown for you is mad.

Do you know what I mean? You just get me, like... Yeah.

We have a lot in common in terms of our personality.

And I've gone with someone who I have an emotional connection with.

Kayleigh is fit, I fancy her, but, like, at the end of the day,

we haven't got a connection.

Whereas, like, between me and you, like, we always... I don't have to

second guess... Yeah, I don't have to second guess you

and how you're feeling about me and how I feel about you. Yeah.

Do you know what I mean?

I've been so, like, focused in my whole life of being,

like, "You have to fit in this box of being my type."

But in here, it's just a different ballgame.

With me and Renee, you know, her not being my initial, like,

normal type, I have, like, clicked with her.

It would be stupid to kind of ignore that.

You're actually a beautiful woman. Do you know what I mean?

Vice versa, like, literally, I think... Yeah.

And you kissed me nice. Like, honestly, that was a nice...

Your lips were fucking buttered up, man. Yeah, man.

Like, we very much were having a great time.

Like, literally. That kiss was good.

While Ashlea and Renee's chemistry starts to fizz,

in the bedroom, Lindsey's connection with Blessing

is starting to feel a little flat.

How are you? Happy about how the kiss-off went, cos obviously

it's good that we're coupled up, especially now.

What about you?

I just feel like at the moment, I feel like there's, like,

an emotional connection, but there's not, like, a sexual...

I don't feel like a sexual connection. With me?

Yeah. That's fine. Yeah.

But it's not like, "Oh, no, dead it,"

or anything like that. It's just more so like...

Just waiting for it? Yeah.

I don't feel like, "Oh, we're in a couple now,

"so we are together." You know? So, like, it's...

Yeah, I've never... Do you know what I mean?

I hope I've never made you feel that way. No, you haven't at all.

OK, good. No, you haven't.

I've been feeling a bit in my head at the moment.

In past relationships,

I've definitely looked for issues where there wasn't any,

and I kind of almost anticipate bad things to happen.

And if they don't, I kind of do them myself.

Obviously, that's not healthy when it comes to relationships.

I don't want people to be second-guessing themselves,

thinking they're doing anything wrong when it's a me thing.

I don't want to just enter a relationship for the sake

of being, like, comforted.

You know what I mean? Like, we know how love feels.

If it doesn't feel like that, then it's not love. Yeah.

That ain't showing, so... Yeah.

That's what I'm looking for. Perfect.

Um... Me, too. Yeah.

Lindsey is my type, I'm not going to lie. She is my type.

She's absolutely gorgeous.

But I appreciate honesty.

I don't like beating around the bush.

I could sense that there was a shift.

But we did gravitate towards each other for a reason.

And I love a good challenge.

And that's not the only hurdle today.

Can Ebony walk past Kayleigh without giving her the eye?

Oh, shit, yeah.

Didn't think so.

I think that's the biggest question mark situation in here.

Yeah. Imogen's definitely, like, locked in.

I'm not getting any vibes that they're on the same page.

I do feel like Imogen doesn't know that.

I like how you're dead affectionate, cos I need that.

But I feel like it's all me.

Obviously, it's reciprocated when I do. Yeah.

But, like, I feel like it's always me, like, coming up to you

and giving you a cuddle and, like, giving you a kiss.

Which I don't mind.

Well, obviously, you do. Otherwise, you wouldn't be mentioning it.

It's always me that wants to give her a cuddle

and wants to give her a kiss.

And it's not really, like, the nicest feeling in the world.

I'd be lying if I said that, like, I wasn't arsed about it.

While Imogen craves some more physical touch,

Nikita and Almayra are still trying to align on their love languages.

Deep breaths, girls.

Out to express...

You look nice. Thank you.

..and in to receive.

So do you. Thank you.

I feel like I'm happy... Yeah.

..cos I do fancy you. Yeah.

Like, I'm really attracted to you, so...

It is really nice to, you know,

finally be in a couple, and I think we just need to delve

a bit deeper into it.

I want to know now more, more, more - more about you. Mm-hm.

More, more, more. Go on, hit me with the questions, cos I'm ready.

You're ready? What's your idea of, like, the perfect date?

I love jazz bars. I love that kind of vibe. Love.

Like, romantic. That's in the evening. Cute.

Yeah, that's in the evening. So, what about you, then?

Let's move on to you.

Like, something with an activity, like quad biking or something.

OK. Look at you. You're like, "Oh, God!"

It is a bit mad, but OK.

From first dates to first kisses, Elise is feeling all nostalgic.

Aw, this is where our first kiss was.

It might be all butterflies for Elisha and Elise, but down by

the pool, Kayleigh's also feeling the flutters,

but not just for Tyra.

So, how are you feeling?

Me? Yeah.

Yeah, I feel really good, actually. I feel like...

I think, in the end, I just went off more...

..sexual attraction.

Who did you fancy, like, initially?

It was probably either Ebony...

Ebony's hot shit.

But also, I think Almayra was, like, also the initial, like...

Just, yeah.

But I'm very much, like, open... Yeah. ..to everything.

Everyone is an option.

So, I think... I don't know. It could get interesting.

Uh-huh. Oh, for sure.

I think with Tyra,

she really intrigues me, but I am

a very sex positive, sexual person, in general, I would say.

So the options are still open.

I'm just a bit of a curious girl, to be honest.

What is your typical type?

I'm definitely, like, attracted to, like,

the black cat energy, like, dark features, uh...

The what?

I've been called a black cat many times, but, yeah.

You're like, "Who?"

I'm so happy that Kayleigh saved her kiss for me.

I'm kind of liking this, like, building up of tension

and suspenseful thing we've got going on.

So, yeah, it leaves me wanting more, you know?

Kayleigh might be leaving Tyra with an appetite,

but I promise you, no lesbians were starved in the making of this show.

I want a big fat Chinese.

Wingstop. Oh! And Chinese.

A Wingstop, and then you just drown everything in ranch.

Yeah. Oh! I feel like I'm getting horny talking about food.

And cheesy chips.

Cheesy chips are my thing when I've had a drink after a night out.

Depends what kind of night out I've had if I eat after.

Or I might just get, like, an actual, like, big, fat, dirty kebab.

Um... That's really not nice.

Can you stop doing that?

I know, but it's like friction. Friction burning me arm.

At least I'm honest.

What was that look earlier?

What look?

Kayleigh walked past.

I clocked it.

Obviously she is me type. Yeah.

Um, I can't really gauge whether I fancy her or not yet,

because I haven't really...

..had a one-on-one with her yet. Yeah.

She is me type.

Yeah, she's beautiful.

Ebony's so lovely and does put everyone before herself,

and I would love for her to realise that sometimes

she has to put herself first.

It's her experience in here in the end,

and she doesn't want to come out and go,

"Oh, I'm so glad I put Imogen's feelings first

"and didn't have that chat."

Cos you never know, you could be one chat away from your wife.

Now, we know this lot can race through

connections like the Queer Olympics.

And there's someone round here who can help catch their breath.

And today Flavia is about to deliver some news that will

really make them gasp.

CHEERING

WHISTLING

Did you miss me? Did you miss me already? Yes.

Yes. How's today? Sticky.

It's Italy, girl. Yeah, it's a bit sticky. I don't mind sticky.

That's how you like it.

Never mind. Well, girls, so this is a note from Dannii.

OK. She's given it a cheeky kiss.

And, Kayleigh, go for it.

Me? Thank you. Go for it, girl.

And have fun.

And see you soon.

Bye, girls! Bye! Bye!

Ciao, bella! Yeah!

"Tonight, I've planned something special for you under the moonlight.

"Get ready for a seductive evening.

"Dress code, whatever your heart desires.

"Love and kisses, Dannii."

CHEERING

Oh, my God! We get to get glam!

After that cryptic note from Cupid, I can now reveal that this lot

are heading off to a chemistry test under the stars.

I don't know whether to be worried or excited, to be honest.

I'm ready for a little shake-up. I think, you know,

things need a bit of ruffling.

I feel like being a little menace tonight.

But not until after a catwalk, of course.

So all the girlies are very excited.

I feel that I have some talents that lie in seduction.

If I can show my seductive side to Tyra, then...

..all will be grand.

CHEERING

Ah, I was born ready!

Now, call me old-fashioned,

but these apples didn't fall far from the dance floor, did they?

Wow!

And these disco delights are guaranteed to tease

and test the taste buds.

What is this?

What has Miss Minogue got in store for us now?

As if this boat wasn't already rocking.

Well, on this tempting tree,

every bite comes with a side of sequins.

And coming in, glam to the core,

is Cupid herself, Mother Minogue.

CHEERING

Perfect!

Oh, my God! Unreal!

Ciao, bella! Ciao, bella!

Dannii is so gorgeous.

I swear to God, that woman is unreal.

Like, she is AI. I'm sorry. Like, what?

Like, for real. What?!

Welcome to your first chemistry test under the stars.

The Tree of Desire.

Tonight, in this enchanting garden, you can

let your dreams run wild

and discover a world of opportunities.

On the Tree of Desire are some deliciously juicy apples.

Each apple holds a hidden temptation.

It's up to you how you act upon it.

Oh, this is shady. This is shady!

Shady or juicy?

I think a bit of both. Yeah, a little bit of both.

A little bit of both. First up, Elise.

Pick an apple and read out its hidden temptation.

"Apple of seduction.

"Pick one person to whisper their kink or fetish into your ear."

Oh, just come up here. Ebony!

LAUGHTER

Where's the popcorn?

Elise's face is like, "Oh, my God!"

I'm suddenly very hot.

Very hot? What does it involve? No, don't tell me!

Lucky Imogen is basically all I can say.

Right. Who's next? Who's feeling peckish?

Kayleigh?

Come and pick an apple.

Oh, I love this one!

Go on, girl! OK. "Apple of vanity.

"Ask three people to reveal what they think is the sexiest

"thing about you." Whoa!

I love that! Oh, amazing!

Make it juicy.

Renee?

It's a bit embarrassing because I always find,

like, strange things attractive about people.

But, like, Kayleigh just has this beautiful,

like, peach fuzz all over her body.

Like, she's got this beautiful blonde hair just everywhere.

And it's just so sexy.

How can you be insecure with Renee around?

Yeah.

Great cheer squad here.

Tyra?

Just one?

Ah, good answer!

That was so good!

Hands down, your confidence. I think that's super attractive.

Ooh! Yeah. Do you feel confident, most of the time?

Yeah, I do, actually, yeah.

With all these girls to hype me up every day.

Baddie! Baddie!

Yeah. The last one. Make it count.

I'm going to ask Almayra.

I find your smile really attractive. Ding!

There's an intrigue with Kayleigh. She's so sexy.

Literally, everyone's like, "Eye candy!"

She loves it.

Look at Almayra, she's coming out tonight, honey.

That was a cheeky comment from her.

We do get on really well.

And she has got a lethal face card.

See if you can find something juicy.

"Apple of secrets.

"Tell everyone to shut their eyes and squeeze

"the shoulder of the person you fancy the most

"outside of your couple." Ooh!

True desire.

It's getting fiery.

That was a hot lap.

Any guesses?

I'm flattered, cos she's gorgeous, and I feel like me

and Imogen just secretly fancy each other.

And, yeah, I'm not mad that she picked me.

Ebony.

Ooh!

You look ready to cause havoc.

"Apple of honesty.

"Reveal two people you think would be better suited to one another."

Oh! Messy!

Blessing and Nikita. They look like they'd look good together.

Blessing, what do you think?

I mean, I've always thought Nikita was very attractive.

Not going to lie about it, so...

Nikita's a beautiful, beautiful girl,

and, yeah, it's definitely opened my mind to new possibilities.

I'm just having a look.

She's choosing the juiciest apple.

"Apple of honesty.

"Reveal which couple you think's chemistry is fizzling."

Oh. That is savage!

Oh!

That is shady.

Are you ready to be honest?

Ashlea and Renee.

All I have to say is, me and Ashlea have spent the night

in a bed together. Some couples haven't even done that, so...

Oh! I'm just saying. I'm just saying!

Oh, my God, the shade, the shade! But no shade.

I kind of understand, because, of course, sparks weren't flying

when me and Ashlea met in a romantic sense.

But when you really look at it, me and Ashlea actually have

committed more to exploring each other more than other people.

We've shown how much we care about each other.

Oh, I love this. That one was rough.

Oh, gosh.

This one, yeah? Yeah. Oh, my God!

Here we go!

OK, Renee, it's going to be you next!

She's ready!

She's ready to go!

Oh, my God. Woo! No!

Don't smack it!

"Apple of power.

"Pick two people who aren't in a couple to kiss."

Ooh. Ooh.

Oh, I feel like

Lindsey and Almayra should kiss.

Ooh. Here we go. Yeah.

I feel like they should try to see if they have chemistry.

Right.

Lindsey and Almayra, do you want to come down here?

The chemistry test is to make people open their eyes to

things they never thought they could pursue.

I wasn't sure what was going to happen,

but I didn't want to play it safe.

They want to kiss for real. They want to kiss.

I think Almayra is so hot. She's just tasty.

She's a tasty girl.

What can I say? Mummy wanted a snack.

How do you feel about the kiss?

It was a nice kiss. It was a nice kiss, yeah.

Everyone's free to explore.

Me and Lindsey have said we're open. Yeah.

So, and obviously, Lindsey's been saying

she wants someone taller, so...

Aw!

Honestly, the kiss wasn't long enough for me to see

if there's something more there.

Um...

Yeah, that's all I really have to say.

This evening has been very revealing.

Very telling.

But the night's still young.

And Mother's got one final apple. Oh, I knew it, I knew it,

I knew it, I knew it. What is going on?

This one holds some real crunch.

Who wants to come and pick it? Me, me, me!

Lindsey, come and pick the juicy apple.

Reveal the final temptation.

"Apple of temptation.

"A new arrival!"

CHEERING

Welcome your new arrival to the Masseria.

Right, let's do this.

I feel like the sexiest people always turn up late to a party,

so when I step in, heads are going to turn.

My name's Pippa. I am a bit of a slaggy golden retriever.

Love a cuddle.

Would say I'm quite cute, but then I do like to

be a bit cheeky on a night out.

I make it quite clear if I fancy someone,

I'll just kind of go up to them and put it on them.

I'm just excited that I get to go in,

and I can ruffle a few feathers, see if there's any

girls up for a sexy masc.

I said I wasn't going to sound fucking cocky.

Hey, guys!

Hey!

Hi Dannii! Hi!

How's your game been, guys?

Oh, spicy! Awesome.

Welcome to the Masseria, Pippa. Thank you. Excited to be here.

These girls have enjoyed picking their snacks.

I'll leave you, Pippa, to think about picking yours.

Woo! Hi, welcome to the family.

My head has just fell off.

I think my head's actually gone.

Obviously, I am very attracted to Pippa.

I've literally said, "A slicked-back blonde bun."

And they've walked in with a slicked-back blond bun.

All right, ciao, everyone!

Bye, Dannii!

Well, that chemistry test delivered more juice than my last group chat.

And that was juicy.

And where are you from?

I'm from Hertfordshire.

Hertfordshire. Like St Albans. Yeah. Just north of London.

Nice. Yeah.

Why, what about you two? Manchester. Manchester!

Love that.

Fucking Newcastle. Howay, man! Fucking go on.

As soon as Pippa has walked in, obviously my type,

Ebony was, like, all over me like a rash.

Like, it upsets me that, like,

I've been asking Ebony to be more affectionate with me, and she's not.

And then as soon as maybe she feels a little bit threatened,

she wants to be all over me. Like, I don't want that.

You should have done that anyway.

Like, it shouldn't take somebody else coming in for you to,

like, want to be all over me.

Let's do a cheers to the newbie, Pippa.

Cheers, Pippa! Cheers!

Before we start, I would just like to ask your pronouns.

Their, they, them. So I'm nonbinary.

Wow, that's it.

If you can't tell from the vibe.

Yeah, but honestly, I'm so chill with it.

Like, if someone makes an effort, like that means so much to me.

And that's all I can ask.

Like, if you've not met someone nonbinary,

and that's not part of your vocabulary, it's so hard to adjust.

So I completely understand that, and, like, that's so fine.

I like that. Are we allowed to ask you, like, straight-up questions?

Like, "Rrrr!" Like, what your type is and things like that,

cos we're itching, aren't we? Yeah, what's your type?

I do normally go for just, well, fems that are, like,

normally shorter than me, but that's about it.

Pippa, who caught your eye? Like, who's...

Who caught my eye? Who are you feeling? We normally ask who

your top three is. Yeah.

I'm just going to say you four, all sat there.

Honestly, but also can I say, everyone here is beautiful.

Pippa, Pippa, Pippa... They are...

..oozing, oozing confidence.

Pippa was looking at Elisha a bit more than I'd want them to,

but I think that Pippa's going to fit in lovely.

They seem glorious.

Pippa is looking at you, and I tell you now, darling,

like, I love you to bits.

But, and I say it cos I do... Stop. What?

I don't like it. All right. Just say, "I like you."

All right. I like you to bits. Yeah, that sounds brilliant. Yeah.

I like you to bits, but the minute Pippa walked in,

Pippa was looking at you.

The minute you walked in, to me, I was looking at you.

Like, I get it. Your glow, your instant attraction, so...

I get it. Like, it's not nice.

Do you know what I mean? Like, I get it.

If someone came in and, like, said, "Oh, Elise, top three," I get it.

It's not nice. But I trust you.

I just know, right this second, Elise is shitting herself.

I can see it.

Pippa did say I was in the top four that they would like to get to know.

I don't really find jealousy attractive in a partner.

To some extent, yes, it's nice to know that, like, you know,

you're wanted. But from my point of view,

I took that as in that she didn't trust me.

I've said since the start that I feel like

there's more chance of me winning the lottery than someone

walking in that I'm going to fancy more than you.

But in the same breath, we are here.

Like, I'm going to have to give them the time of day.

But I'm telling you now...

..I fancy you, you are my priority.

Do you know what I mean? I appreciate that.

I don't want all that bitter... Like this is...

We're in Italy, you know, it's good vibes.

I don't want us to be that couple where you're, like,

feeling jealous. Because to me,

that comes across to me as if you don't trust me.

And, like, I feel like I hope that I've done everything

in my power to make you feel that I want you and no-one else.

I apologise.

Do you accept my apology?

Please.

Newbie Pippa might have only been in the Mazzie five minutes,

but someone's not wasting any time making their first impression.

Hi, my name's Imogen.

Nice to meet you. Nice to meet you.

So you're a Manchester girl? I am.

Love that.

If I didn't live in London, I'd live in Manchester.

You've got really pretty eyes. Oh, thank you.

Do you like the green eyes? Is that your favourite colour?

My favourite colour's pink. Favourite colour of eyes?

Yeah, green or blue. They're the most unique. Mm.

Like, I think it's like 2%. Yeah, see, mine are boring.

Are they, like, brown?

Yeah, hazel.

Yeah, hazel brown. Same thing, no? No. No?

Hazel has like a little bit of green. Hazel's a little bit

more unique. Yeah. I like them, though. They're sexy. Thank you.

I thought you were with...

Um, no, so we're like...

We've been going good. Like, I know her from

outside of here. Oh.

She's not typically my type.

Why not? What is your type?

A blonde slicked-back bun.

That's literally what I said coming in.

I was like, a blonde slicked-back bun, so... OK.

Everyone... Right. Yeah. Yeah.

I kind of just thought you were, like, fully wifed off.

That was the energy it was giving.

Oh, really? Yeah.

Like, you two were literally, like, hand-in-hand

and then sat in the corner.

So I was like, "Oh, they're like, proper, like, day one."

Why, what is it? No. No, no, no.

We're open.

Like, she... We've both said that we're open.

And then you came in, and then she got a bit like...

"I wanted to touch you." Bit of a like...?

What is it? Marking her territory?

Maybe. Aw. Potentially, yeah.

Fair enough. I don't know.

Do you not like that a little bit? Mmm.

Not really, cos, like, you should have been doing that beforehand.

Do you know what I mean? Oh, right.

Yeah. So now she's only doing it cos

a sexy blonde masc entered the Masseria.

I'm not saying anything.

Aw.

What's that face?

Anyway.

Anyway, well...

I wasn't in your top however many anyway.

You've picked everyone but me, so...

That was because you were sat in the corner,

so I couldn't actually see you.

You were.

I thought you were wifed off and that you didn't give a fuck.

And now that I'm sat here looking at you, I'm like, "Oh, no,

"you're very sexy."

I know. And you're my type - little, sexy, petite blonde.

As Pippa soaks in a very flirty first impression,

Blessing's feeling the impact of Lindsey's stray snogging

in the chemistry test.

Right. Right, first of all...

Yeah. ..how are you feeling?

I appreciate that.

Uh, I don't want you to think that I'm mad at you.

Mm. Or...

..I feel anything negative towards you.

We're not blind. Mm. Lindsey's gorgeous.

I obviously found Lindsey attractive.

You find Lindsey attractive. Yeah.

She's a gorgeous girl, but right now I've been seeing you

with Lindsey, and that's how I've seen it.

So, it doesn't cross my mind to be,

like, entertaining anything with Lindsey anyways.

Do you know what I'm saying? I understand that.

She's giving me little things that's, like,

making me feel like I'm good.

And then at any chance, she's doing the opposite.

That's what it looks like to me.

And I would just like her to be honest, because she's being

honest, and then she says something that doesn't... That contradicts.

And then she goes back and forth.

I just want her to be honest,

cos I've told her the whole time, "You can be honest."

Yeah, I know. I hear it.

I don't want to put my heart on the line when I've been...

..shown things that...

..I just don't like.

Lindsey's still a great person.

But at the end of the day,

it's just, like, a respect thing, really.

It's not easy, like, when someone, like, makes you feel safe,

and then literally rips it right underneath you.

How come you're in all black? Cos it was like supposed to be seductive.

Cos you knew... So I put on my sexy outfit.

A little matching outfit. Yeah, exactly.

What's your star sign? Aries.

GASPING Fire sign!

Yeah, what's yours? Leo.

So I'm also a fire sign. Oh, OK.

Sorry, how old are you? Do you want to go out on the deck?

24. 24. Lindsey? I'm 25.

Oh, an older woman.

The little cougar!

Ooh! Where are we going, the terrace?

Comfy? Yeah, everyone was chatting.

All right, I'm just asking.

But you two are normally both fem for fem?

I don't have a type. OK, yeah, yeah, you're just...

Like, I'm just fem. ..whatever. And then I like who I like.

So, I feel like since

Pippa walked in, you have had your hands on me a lot more.

You've been a lot more, like, all over me, which

I have addressed to you that I don't think that you do, which is like...

I've had me hands all over you the whole fucking challenge.

Yep, because I was holding your hands.

It was like... It was... I've went to grab your hands

through the challenge. But, angel, angel, I'm like...

It's... It's... I felt personally, like, since

Pippa walked in, it was like you wanted to,

like, be all over me, and you wanted to touch me.

And it's like you're smirking and it's like

that's just how I'm feeling. Right, OK.

Obviously it's... I'm allowed to smirk.

No, I'm not saying you're not, but it's a valid thing

to do for somebody to walk in...

Yeah, obviously. ..that is obviously my type. Your type.

But you're going on, like, as if I don't ever kiss you

or cuddle you or touch you or anything.

But not as much as you did then.

Do you know what I mean?

It was a fucking hour of being here for, like, fucking six days.

OK. Yeah, and exactly. In them six days, the majority of the time,

it's been me coming up to you.

You can't even deny that it's not, because it has been,

cos I've addressed it. Right, yeah, fine, and you told me

to not be all over you, if I wanted to have a conversation

with Kayleigh. We spoke about this last night.

Right, well, fucking have the conversation, then.

Eeee. I'm not... I'm not, like...

I don't know what else you want me to say.

But it's just stupid. We talked about this last time,

and you literally says,

"Don't be all over us if you want to have a chat with Kayleigh."

As soon as your type walks in, it's not all right for me

to fucking put my hands on you? But it's all right for you to

turn around and go, "Go play footsie with her, blah, blah, blah."

Why are you bringing that up? That was fucking time ago.

Because then you're fucking asking me... Don't shout

Don't... Raise your voice at me. Raise your voice at me, I dare you.

Eh.

Fucking embarrassing. You're fucking embarrassing.

Oh, shut up.

Absolute fucking yawn.

Eee.

I've been so calm.

Like, I am such a laid back person...

..until you push me buttons...

..and then I'm not laid back, and I'm not calm and I'm not chill.

And I won't stand for disrespect.

Like, it's just pathetic.

Fuck me.

Are you OK? What's happened?

What's happened?

No, I'm actually so sound, everyone. Oh. What's going on?

Nothing. Just a bit of lesbian drama.

I'm not worried about stepping on people's toes.

I can make whatever moves I want to make.

Some people are a little bit threatened.

I do love a bit of drama.

That is what I'm here for.

Coming up on I Kissed A Girl...

Woo!

I'm ready for an encore.

Strap in.

Two new arrivals.

Oh! I think I know who that is on the right.

Whoa! Gag.

Tonight, you will attend the kiss-off.

Oh! What?!

Tongue is on the floor. It's a madness.

I was eating you with my eyes.

You wouldn't be cuddling up with me every night

if you were so fucking interested in her.

We're in here to form connections.

I'm really shocked that you slept together.

I'm just a girl. I'm just a girl.

That girl can put it on me. And you can't withstand it.

Should we kiss?

I feel like you're taking my kindness for weakness.

I'm spiralling.

Very shady boots. Very shady boots.

You're going to make me cry!

If we can just fucking unclench our arseholes and have a good time.

Let the lights get low.

Work it!

I'm on the booze and I'm here! CHEERING

Shady memories!

A little step too far for me.

Keep running! Oh, my God!

Are you looking at my boobs? Yes.

Magic Dyke has entered the building.

It's time to decide.

Will they commit to a future outside the Masseria?

Or let each other go?

If you're ready to commit, then seal it with a kiss now.

# Hold on to me under neon lights

# Take me by the hand into the night

# Yeah, we could be the one

# We could be the one and...

# Get in the car, let the music start

# Have a little faith, need to open up

# Yeah, we could be the one

# We could be the one, oh

# Neon nights and we are kissing

# Neon nights and we are kissing

# Neon nights and we are kissing. #

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.