All language subtitles for Fate／stay night： Unlimited Blade Works.S01E10.二人の距離.WEBRip.Netflix.ja[cc]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,470 --> 00:00:13,513
（士郎(しろう)）裏口から出よう
2
00:00:13,596 --> 00:00:14,431
（セイバー･凛(りん)）うん
3
00:00:17,183 --> 00:00:18,018
シロウ！
4
00:00:18,518 --> 00:00:19,352
あっ！
5
00:00:19,436 --> 00:00:20,270
どうした セイバー？
6
00:00:23,940 --> 00:00:25,900
（アーチャー）
セイバーがいるとは驚いたな
7
00:00:28,737 --> 00:00:29,738
お前…
8
00:00:33,533 --> 00:00:39,539
♪〜
9
00:01:56,574 --> 00:02:02,580
〜♪
10
00:02:05,917 --> 00:02:06,960
アーチャー！
11
00:02:07,043 --> 00:02:09,128
あんた 今頃やって来て
何のつもりよ！
12
00:02:09,628 --> 00:02:10,672
決まっているだろう
13
00:02:10,755 --> 00:02:12,882
主(あるじ)の異常を察して
駆けつけた
14
00:02:13,299 --> 00:02:15,468
もっとも 遅すぎたようだがね
15
00:02:16,010 --> 00:02:18,179
ええ もう済んじまったわよ！
16
00:02:18,388 --> 00:02:20,890
あんたが のんびりしている間に
何が起きたのか
17
00:02:20,974 --> 00:02:23,393
１から聞かせてやるから
そこに直れっていうの！
18
00:02:23,935 --> 00:02:27,230
ちっ どうやら最悪の間で
到着してしまったか
19
00:02:27,981 --> 00:02:29,774
最悪も最悪よ！
20
00:02:29,941 --> 00:02:32,360
サーヴァントが
１人脱落したっていうのに
21
00:02:32,443 --> 00:02:33,820
今頃 現れるなんて
22
00:02:34,487 --> 00:02:37,991
分かった 分かった
次からは いち早く駆けつけよう
23
00:02:38,992 --> 00:02:42,328
で 脱落したのは
どのサーヴァントだ？
24
00:02:46,374 --> 00:02:48,126
（凛）
消えたのはライダーのサーヴァント
25
00:02:49,002 --> 00:02:50,461
状況は分からないけど
26
00:02:50,545 --> 00:02:52,505
キャスターにやられたのよ
おそらく
27
00:02:52,839 --> 00:02:54,716
ふん 腑抜(ふぬ)けめ
28
00:02:55,133 --> 00:02:57,302
所詮 口だけの女だったか
29
00:02:57,802 --> 00:03:00,889
アーチャー
ライダーはマスターを守って死んだ
30
00:03:01,014 --> 00:03:03,141
腑抜けなどと
あなたに言う資格はない
31
00:03:03,433 --> 00:03:05,059
腑抜けは腑抜けだろう
32
00:03:05,351 --> 00:03:06,853
英雄を名乗るのなら
33
00:03:06,978 --> 00:03:09,731
せめて命懸けで
相打ちを狙えというのだ
34
00:03:10,315 --> 00:03:14,611
それができぬ状態だったからこそ
無抵抗で敗れたのではないか
35
00:03:14,944 --> 00:03:18,781
その散りざまを罵るとは
貴様こそ英雄を名乗る者か
36
00:03:19,532 --> 00:03:21,576
英雄であろうが なかろうが
37
00:03:21,659 --> 00:03:25,038
この戦いにふさわしくない輩(やから)は
早々に消えればいい
38
00:03:25,330 --> 00:03:29,083
よく言った
ならば私と戦うか アーチャー
39
00:03:30,251 --> 00:03:33,963
私は お前たちと戦うなと
令呪(れいじゅ)を下されている
40
00:03:34,339 --> 00:03:38,801
今 挑まれてはライダーと同じく
無抵抗で倒されるだけだが
41
00:03:38,885 --> 00:03:41,679
それが君の騎士道なのか？
セイバー
42
00:03:42,013 --> 00:03:42,847
（セイバー）ん…
43
00:03:43,890 --> 00:03:45,516
（凛）アーチャー そこまでよ
44
00:03:45,850 --> 00:03:50,647
私と衛宮(えみや)くんの協力条件は
学校に潜むマスターを倒すまでよ
45
00:03:51,147 --> 00:03:52,398
それとも 何？
46
00:03:52,649 --> 00:03:55,026
あなた また令呪を使わせたいの？
47
00:03:55,401 --> 00:03:56,653
そうだな
48
00:03:56,903 --> 00:04:01,407
セイバー殿が あまりにも王道ゆえ
からかいに興が乗ってしまった
49
00:04:01,866 --> 00:04:03,368
すまんな セイバー
50
00:04:03,910 --> 00:04:07,038
いいえ
私も大人げが なかったようです
51
00:04:07,664 --> 00:04:10,541
凛に免じて
今の発言は聞き流します
52
00:04:12,543 --> 00:04:16,964
（凛）
とにかくキャスターを倒すんなら
マスターを捜すのが先決よ
53
00:04:17,214 --> 00:04:18,466
幸か不幸か
54
00:04:18,548 --> 00:04:21,469
キャスターのマスターは
毎日 学校に来ている
55
00:04:22,095 --> 00:04:24,305
こっちから つついて
警戒されるより
56
00:04:24,389 --> 00:04:26,849
今は
それを続けさせたほうがいいわ
57
00:04:27,225 --> 00:04:30,353
つまり 誰がマスターなのか
確かめたあと
58
00:04:30,603 --> 00:04:32,814
柳洞寺(りゅうどうじ)に戻る前に襲おう
ってハラか？
59
00:04:32,939 --> 00:04:34,190
そういうこと
60
00:04:34,315 --> 00:04:37,110
でも 今回みたいな騒ぎがあったら
61
00:04:37,193 --> 00:04:39,570
学校に来るなんて危険なまねは
しないんじゃないか？
62
00:04:39,946 --> 00:04:41,447
それは違う
63
00:04:41,698 --> 00:04:44,826
恐らくキャスターのマスターに
自由意思はあるまい
64
00:04:45,034 --> 00:04:46,452
あの女のことだ
65
00:04:46,828 --> 00:04:50,331
マスターなど最初の 一手で
操り人形にしているのだろう
66
00:04:51,791 --> 00:04:52,917
なるほどね
67
00:04:53,960 --> 00:04:57,463
とにかく
私たちは引き続き学校の調査
68
00:04:57,839 --> 00:05:00,967
で キャスターのマスターを
発見次第 襲撃
69
00:05:01,217 --> 00:05:03,594
まあ それが妥当な線だけど
70
00:05:03,845 --> 00:05:05,263
どうやって捜せば いいんだ？
71
00:05:05,346 --> 00:05:07,098
それは今後の宿題
72
00:05:07,473 --> 00:05:08,975
みんな疲れてるでしょ
73
00:05:09,100 --> 00:05:10,226
今日は ここで解散
74
00:05:10,476 --> 00:05:12,228
え… いや 今からでも
75
00:05:12,478 --> 00:05:13,563
（凛）むっ
（士郎）ちょっ！
76
00:05:17,608 --> 00:05:18,985
ちょっ… 遠坂！
77
00:05:19,110 --> 00:05:21,863
アーチャーの様子が変だって
気付いてないの？
78
00:05:22,155 --> 00:05:23,531
昨日の今日なのよ！
79
00:05:23,614 --> 00:05:25,616
まとまるものも
まとまらないじゃない
80
00:05:25,742 --> 00:05:26,784
わ… 分かった
81
00:05:26,868 --> 00:05:28,745
帰る おとなしく帰るから
82
00:05:29,704 --> 00:05:31,122
じゃあ また明日ね
83
00:05:31,497 --> 00:05:33,499
それと今日は お疲れさま
84
00:05:33,958 --> 00:05:35,084
ちょっとだけだけど
85
00:05:35,168 --> 00:05:37,378
あなたをマスターだって
認めてあげたから
86
00:05:37,628 --> 00:05:38,588
（士郎）え…
87
00:05:39,088 --> 00:05:40,465
（凛）行くわよ アーチャー！
88
00:05:40,548 --> 00:05:43,676
帰ったら 本気で
さっきの不始末を追究するからね！
89
00:05:44,093 --> 00:05:46,554
（アーチャー）
フウ やはり そうきたか
90
00:05:46,679 --> 00:05:49,515
凛にしては
口汚さが足りないと思っていた
91
00:05:49,724 --> 00:05:51,267
（凛）あんたね
92
00:05:51,350 --> 00:05:55,104
ホント 一度とことん
白黒つけないとダメなわけ？
93
00:05:58,900 --> 00:05:59,817
ええ！
94
00:06:00,151 --> 00:06:01,861
俺の部屋で寝る？
95
00:06:02,153 --> 00:06:03,154
当然です
96
00:06:03,780 --> 00:06:06,449
昨夜のような失態を
繰り返さないためにも
97
00:06:06,532 --> 00:06:08,701
私はシロウの部屋で眠ります
98
00:06:08,785 --> 00:06:10,286
それに文句はありませんね？
99
00:06:10,620 --> 00:06:12,371
あるよ 大ありだ
100
00:06:12,747 --> 00:06:13,998
（セイバー）元はといえば
101
00:06:14,082 --> 00:06:17,877
あれほど離れた場所からの
遠隔催眠にかかる あなたが悪い
102
00:06:18,252 --> 00:06:20,296
私ではキャスターの魔術から
103
00:06:20,379 --> 00:06:22,632
シロウを守ることは
できないのですから
104
00:06:22,715 --> 00:06:25,051
せめて同じ部屋にいるのは
当然でしょう
105
00:06:25,259 --> 00:06:28,513
いや それは全くもって正論だけど
106
00:06:28,638 --> 00:06:30,431
ほら 今夜は…
107
00:06:31,766 --> 00:06:33,184
分かった
108
00:06:33,267 --> 00:06:35,770
セイバーには
すぐ近くで眠ってもらうよ
109
00:06:36,229 --> 00:06:39,273
ええ マスターとして
それが当然の選択です
110
00:06:40,108 --> 00:06:42,610
けど あくまでも“近くで”だ
111
00:06:47,365 --> 00:06:48,533
（士郎）ん…
112
00:06:54,288 --> 00:06:57,708
（寝息）
113
00:06:58,543 --> 00:07:02,797
って そう簡単に眠れるか バカ
114
00:07:05,925 --> 00:07:07,927
（慎二(しんじ)の荒い息）
115
00:07:13,433 --> 00:07:15,685
（言峰(ことみね)）戦いが始まって６日
116
00:07:16,936 --> 00:07:20,523
ここに足を運んだのは
君が初めてだ
117
00:07:21,274 --> 00:07:22,108
（慎二）うう！
118
00:07:22,900 --> 00:07:26,195
では 戦いを放棄するのか 少年
119
00:07:26,487 --> 00:07:28,239
あ… 当たり前だ
120
00:07:28,364 --> 00:07:29,866
僕に死ねっていうのか？
121
00:07:30,741 --> 00:07:33,661
サーヴァントが いないんじゃ
殺しようがないし
122
00:07:33,744 --> 00:07:35,455
マスターなんて やってられない！
123
00:07:35,538 --> 00:07:38,166
ぼ… 僕は普通の人間なんだ
124
00:07:38,249 --> 00:07:39,917
いわば被害者側だろ？
125
00:07:40,001 --> 00:07:41,544
そういうのを狙ってさ
126
00:07:41,627 --> 00:07:44,505
一方的に殺すのなんて
不公平じゃないか！
127
00:07:44,922 --> 00:07:46,007
フッ
128
00:07:46,382 --> 00:07:49,135
何だよ 何か文句あるのかよ
129
00:07:49,760 --> 00:07:51,137
まさか
130
00:07:51,345 --> 00:07:54,182
君は今回 １人目の放棄者であり
131
00:07:54,390 --> 00:07:57,477
我が教会 始まって以来の使用者だ
132
00:07:57,560 --> 00:07:59,729
丁重に もてなそう
133
00:08:00,313 --> 00:08:03,858
何だよ リタイアしたのは
僕だけだっていうのか
134
00:08:04,734 --> 00:08:07,612
こんなこと じいさんに知られたら
何て言われるか
135
00:08:08,154 --> 00:08:11,991
ああ それもこれも
お前たちのせいだぞ！
136
00:08:12,074 --> 00:08:14,494
ライダーなんてカスを
つかませやがって！
137
00:08:15,119 --> 00:08:16,787
ほう
138
00:08:16,871 --> 00:08:19,499
では ライダーは
役に立たなかったと？
139
00:08:19,832 --> 00:08:20,833
そうだよ！
140
00:08:21,042 --> 00:08:24,086
ったく この僕が
あんなに手を貸してやったのに
141
00:08:24,378 --> 00:08:26,088
あっけなく死にやがった
142
00:08:26,380 --> 00:08:28,007
あれなら
ほかのサーヴァントのほうが
143
00:08:28,090 --> 00:08:29,467
よっぽど役に立ったんだ！
144
00:08:29,884 --> 00:08:30,718
（言峰）フ…
145
00:08:31,552 --> 00:08:32,385
（慎二）くそっ
146
00:08:32,636 --> 00:08:36,474
じいさんの言いつけどおりやって
準備は万全だったのに
147
00:08:36,557 --> 00:08:39,434
あいつらそろって
邪魔をしやがって！
148
00:08:39,769 --> 00:08:41,102
２対１だぞ
149
00:08:41,187 --> 00:08:43,438
そんなの勝ち目なんて
ないじゃないか
150
00:08:44,232 --> 00:08:46,651
そうだ
負けたのは僕のせいじゃない
151
00:08:47,193 --> 00:08:49,487
単にサーヴァントの質の差なんだ
152
00:08:49,737 --> 00:08:54,116
それを あいつら偉そうに
勝ち誇った顔しやがって！
153
00:08:54,575 --> 00:08:56,619
くそ くそ！
154
00:08:56,702 --> 00:08:58,621
くそ くそ くそ！
155
00:08:58,955 --> 00:09:00,998
くそ くそ くそ くそが！
156
00:09:01,290 --> 00:09:02,708
ハア ハア…
157
00:09:03,167 --> 00:09:04,001
あっ！
158
00:09:04,377 --> 00:09:06,254
つまり 君には まだ
159
00:09:06,754 --> 00:09:09,590
戦う覚悟はあるということだな
160
00:09:09,674 --> 00:09:10,508
え？
161
00:09:11,133 --> 00:09:12,093
フッ
162
00:09:13,135 --> 00:09:14,762
君は運がいい
163
00:09:14,887 --> 00:09:19,016
ちょうど１人 手の空いている
サーヴァントがいてね
164
00:09:21,310 --> 00:09:23,729
（鳥の鳴き声）
165
00:09:24,564 --> 00:09:28,192
（大河(たいが)）
そこで そのお医者さん
何て言ったと思う？
166
00:09:28,401 --> 00:09:31,195
“藤村(ふじむら)さんは
まれに見る健康体ですから”
167
00:09:31,279 --> 00:09:35,449
“献血でもしていったら
どうですかね ヘッヘ” だよ！
168
00:09:35,741 --> 00:09:39,287
ええい
私だって病人だっていうの！
169
00:09:39,453 --> 00:09:40,913
ああ もう
170
00:09:41,414 --> 00:09:42,456
おかわり！
171
00:09:42,790 --> 00:09:45,835
ともかく
ほとんどが貧血程度で済んで
172
00:09:45,918 --> 00:09:47,169
よかったじゃないか
173
00:09:47,587 --> 00:09:49,755
学校閉鎖なんてことにも
ならなかったし
174
00:09:50,006 --> 00:09:51,048
まあね
175
00:09:51,257 --> 00:09:54,260
学校が いつもどおりなのは
いいことなんだけど
176
00:09:54,969 --> 00:09:56,637
ちょっと妙なんだよね
177
00:09:57,013 --> 00:09:57,972
妙って？
178
00:09:58,431 --> 00:10:00,600
あれだけ大騒ぎになったのに
179
00:10:00,683 --> 00:10:04,103
原因についての詳しい説明は
一切ないの
180
00:10:04,312 --> 00:10:08,608
ただ１階の空き教室にあった薬品が
どうかしたとか
181
00:10:09,066 --> 00:10:12,612
昨日の午後から朝まで
さんざん校舎を調べ回って
182
00:10:12,695 --> 00:10:14,572
出た結論が それなんだもん
183
00:10:15,197 --> 00:10:18,784
入院した生徒たちも
すぐに退院できるんだろう？
184
00:10:19,368 --> 00:10:20,786
えっ うん
185
00:10:20,870 --> 00:10:24,540
個人差はあるけど
大半は今日中に退院できそうよ
186
00:10:24,624 --> 00:10:26,375
あっ 桜(さくら)ちゃんもね
187
00:10:26,834 --> 00:10:27,752
そっか
188
00:10:28,169 --> 00:10:31,213
時間があったら
顔を見せにいってあげたら？
189
00:10:31,297 --> 00:10:33,799
きっと喜ぶわよ 桜ちゃん
190
00:10:34,425 --> 00:10:36,052
おっ あむ…
191
00:10:40,806 --> 00:10:41,641
（士郎）たっ
192
00:10:42,099 --> 00:10:43,476
と… 遠坂！
193
00:10:44,060 --> 00:10:46,562
やっぱり 一成(いっせい)が怪しいと思うのよ
194
00:10:47,021 --> 00:10:47,855
え？
195
00:10:49,815 --> 00:10:51,817
怪しいって何がさ
196
00:10:52,234 --> 00:10:53,736
キャスターのマスター
197
00:10:53,861 --> 00:10:55,780
柳洞寺に巣を張ってるキャスターと
198
00:10:55,863 --> 00:10:58,324
柳洞寺から学校に通ってる 一成
199
00:10:58,491 --> 00:11:00,618
これで因果関係がないはず
ないでしょう
200
00:11:00,993 --> 00:11:03,412
そんなの
偶然の一致かもしんないだろ
201
00:11:03,829 --> 00:11:06,957
何？ 衛宮くんは
一成をかばうってわけ？
202
00:11:07,041 --> 00:11:09,293
いや そういうわけじゃないけど
203
00:11:12,588 --> 00:11:13,422
ちょっと来て
204
00:11:13,506 --> 00:11:14,340
（士郎）え？
205
00:11:14,673 --> 00:11:15,966
（凛）いいから来て！
206
00:11:16,050 --> 00:11:17,051
遠坂？
207
00:11:21,389 --> 00:11:22,598
（士郎）分かってる
208
00:11:22,681 --> 00:11:25,810
遠坂の言いたいことぐらい
俺だって分かってる
209
00:11:26,060 --> 00:11:28,229
分かってるから そんな顔するな
210
00:11:28,312 --> 00:11:31,440
遠坂に すねられると
どうしていいか分からない
211
00:11:31,732 --> 00:11:33,150
すねてなんかない！
212
00:11:34,402 --> 00:11:37,113
だけど
一成がキャスターと手を組んで
213
00:11:37,196 --> 00:11:39,698
あんな非道をするなんて
考えられない
214
00:11:39,990 --> 00:11:42,326
昨日アーチャーが言ってたこと
忘れたの？
215
00:11:42,576 --> 00:11:45,413
キャスターのマスターは
操られてるって話
216
00:11:46,038 --> 00:11:48,416
つまり 一成は
マスターだってことを
217
00:11:48,499 --> 00:11:50,376
忘れているかも
しれないじゃない？
218
00:11:50,918 --> 00:11:53,671
それは 一理あるかもだけど
219
00:11:53,963 --> 00:11:56,215
何よ 反論があるっていうの
220
00:11:56,590 --> 00:11:57,591
いや…
221
00:11:58,467 --> 00:12:01,470
いいわ！ 私が調べるから
222
00:12:01,637 --> 00:12:04,056
ん… 分かった 俺がやる
223
00:12:04,265 --> 00:12:05,599
俺が調べるから
224
00:12:05,683 --> 00:12:07,852
一成のことは俺に任せてくれ
225
00:12:07,935 --> 00:12:11,188
あいつがマスターかどうかは
俺が はっきりさせる
226
00:12:11,939 --> 00:12:12,982
うん…
227
00:12:14,275 --> 00:12:15,484
信じろ
228
00:12:15,568 --> 00:12:18,028
一成が友人だからって
手加減はしないし
229
00:12:18,112 --> 00:12:19,989
遠坂にもウソはつかない
230
00:12:20,990 --> 00:12:22,408
分かったわよ
231
00:12:22,491 --> 00:12:25,995
結果が分かりしだい
すぐに私に知らせること いい？
232
00:12:26,370 --> 00:12:28,080
ああ 約束する
233
00:12:29,206 --> 00:12:30,249
フウ…
234
00:12:31,000 --> 00:12:33,627
で どうやって見極めるつもり？
235
00:12:33,919 --> 00:12:36,338
え？ あ… えっと
236
00:12:37,214 --> 00:12:38,340
ふ〜ん
237
00:12:38,466 --> 00:12:43,220
まさか また いつもの調子で
“おい 一成 お前マスターか？”
238
00:12:43,345 --> 00:12:45,723
なんて問いただすわけじゃない
でしょうね？
239
00:12:46,015 --> 00:12:50,186
大丈夫 聞かなくても
マスターかどうか分かる手段はある
240
00:12:52,480 --> 00:12:53,689
（ドアの開閉音）
241
00:12:55,900 --> 00:12:56,775
（一成）衛宮？
242
00:13:02,865 --> 00:13:06,535
（士郎）
一成 何も聞かずに裸になれ
243
00:13:07,328 --> 00:13:08,162
あ…
244
00:13:08,787 --> 00:13:10,456
な… 何ですと〜？
245
00:13:14,793 --> 00:13:15,961
正気か 貴様！
246
00:13:16,045 --> 00:13:19,924
あれか 新手の押し問答か？
そもさんなのか？
247
00:13:21,717 --> 00:13:23,219
そう せっぱ せっぱ
248
00:13:23,844 --> 00:13:24,929
（士郎）いいから脱げ
（一成）うわっ！
249
00:13:25,638 --> 00:13:27,890
（一成）ええい やめぬか たわけ！
250
00:13:27,973 --> 00:13:30,351
貴様 それでも武家の息子か〜！
251
00:13:40,319 --> 00:13:42,947
よかった いや ホントよかった
252
00:13:43,447 --> 00:13:44,949
何が いいものか！
253
00:13:45,074 --> 00:13:49,286
貴様 ここまで やっておきながら
何もないとは どういうことだ！
254
00:13:49,370 --> 00:13:51,705
（士郎）
あ… そうか 悪かった 一成
255
00:13:51,914 --> 00:13:53,958
悪いことをしたと思うのなら
256
00:13:54,041 --> 00:13:57,545
一体どういうことなのか
理由を説明してもらおう
257
00:13:58,170 --> 00:14:00,714
悪い… 事情は話せないんだが
258
00:14:00,798 --> 00:14:03,050
どうしても
調べたいことがあったんだ
259
00:14:03,425 --> 00:14:05,803
それも済んだから
もう何も問題ない
260
00:14:06,845 --> 00:14:08,180
うむ… ん…
261
00:14:12,935 --> 00:14:14,186
なあ 一成
262
00:14:14,311 --> 00:14:17,189
最近 お寺のほうで
変わったことはないか？
263
00:14:18,566 --> 00:14:19,692
変わったこと？
264
00:14:20,067 --> 00:14:22,945
今までとは違うこととか
ないかな？
265
00:14:23,320 --> 00:14:24,697
ふん 特にない
266
00:14:25,322 --> 00:14:27,199
お山は平穏そのものだ！
267
00:14:27,825 --> 00:14:29,118
（士郎）おい 一成
268
00:14:32,454 --> 00:14:33,539
あ…
269
00:14:34,915 --> 00:14:36,792
（校内アナウンス）
下校時間になりました
270
00:14:37,585 --> 00:14:41,297
放課後の生徒の居残りは
禁止されております
271
00:14:42,047 --> 00:14:44,508
速やかに下校してください
272
00:14:46,218 --> 00:14:47,136
（士郎）帰った？
273
00:14:47,219 --> 00:14:50,055
（女生徒）
はい 遠坂さんなら とっくに
274
00:14:51,223 --> 00:14:54,435
何だよ すぐに知らせに来いって
言ってたくせに
275
00:15:13,746 --> 00:15:14,580
ん？
276
00:15:21,795 --> 00:15:22,880
（士郎）遠坂？
277
00:15:29,553 --> 00:15:33,223
（士郎）
おい 遠坂 何してるんだよ
こんなところで…
278
00:15:35,517 --> 00:15:38,103
（士郎）
ととと… 遠坂
ちょっと ちょっと！
279
00:15:38,187 --> 00:15:39,021
（凛）黙ってて
280
00:15:39,104 --> 00:15:40,773
騒ぐと見つかっちゃうじゃない
281
00:15:40,981 --> 00:15:42,858
み… 見つかるって何が？
282
00:15:43,651 --> 00:15:45,611
（凛）ほら もっと奥に行って
283
00:15:45,945 --> 00:15:48,405
（士郎）ちょっと胸 胸… 遠坂…
284
00:15:48,489 --> 00:15:49,698
静かに！
285
00:15:49,990 --> 00:15:51,700
ほら 桜の家の前
286
00:15:52,076 --> 00:15:53,827
何か変なヤツが立ってない？
287
00:15:53,953 --> 00:15:54,787
え？
288
00:15:57,790 --> 00:16:00,542
（士郎）金髪… 外国人？
289
00:16:00,626 --> 00:16:03,671
（凛）
そう さっきから
ずっと間桐(まとう)の家を見てる
290
00:16:04,296 --> 00:16:05,130
ん…
291
00:16:05,214 --> 00:16:06,340
（凛）来た！
（士郎）あっ！
292
00:16:08,258 --> 00:16:10,427
（足音）
293
00:16:20,813 --> 00:16:24,108
あいつ…
以前 桜と話してたヤツかな
294
00:16:24,191 --> 00:16:25,359
桜と？
295
00:16:26,151 --> 00:16:29,321
（凛）
ええ
桜は道を聞かれたらしいんだけど
296
00:16:29,989 --> 00:16:31,407
って ええ！
297
00:16:31,532 --> 00:16:34,910
な… 何だって ここにいんのよ
あんたは！
298
00:16:35,285 --> 00:16:37,371
いや それは こっちの質問だ
299
00:16:40,040 --> 00:16:40,874
フフッ
300
00:16:40,958 --> 00:16:43,544
（士郎）
な… 何だよ その邪悪な笑いは
301
00:16:43,627 --> 00:16:45,045
べっつに〜
302
00:16:45,170 --> 00:16:48,257
けど そうよね
マスター捜しなんかより
303
00:16:48,340 --> 00:16:52,094
いつも手伝いに来てくれる後輩が
気がかりってなもんよ
304
00:16:52,261 --> 00:16:56,265
ふ〜ん 私 衛宮くんのこと
ちょっと分かっちゃった
305
00:16:56,473 --> 00:16:57,975
バカ言うな
306
00:16:58,100 --> 00:17:02,604
一成の件を報告しに行ったら
お前は先に帰ったあとだったんだよ
307
00:17:02,896 --> 00:17:03,731
え？
308
00:17:04,397 --> 00:17:06,358
とりあえず 一成は関係ない
309
00:17:06,442 --> 00:17:09,319
（凛）何？ もう調べたの 衛宮くん
310
00:17:09,444 --> 00:17:12,196
調べた 一成はマスターじゃない
311
00:17:12,321 --> 00:17:14,907
信用できないんなら別にいいけど
312
00:17:15,159 --> 00:17:18,454
え？ ううん それは大丈夫
313
00:17:18,704 --> 00:17:21,205
衛宮くんは
ウソを言える人じゃないから
314
00:17:21,457 --> 00:17:24,460
あなたが そう言うなら
一成は白でしょ
315
00:17:25,127 --> 00:17:25,961
うん…
316
00:17:27,087 --> 00:17:29,465
けど
どうやって確認したの？
317
00:17:29,923 --> 00:17:32,468
そんなの
脱がせたに決まってるじゃないか
318
00:17:32,843 --> 00:17:36,430
上着を剥ぎ取って
令呪があるかどうか確認したんだよ
319
00:17:36,513 --> 00:17:37,848
あ… ああ…
320
00:17:38,557 --> 00:17:41,060
（士郎）遠坂 お前は どうして？
321
00:17:41,518 --> 00:17:42,352
あ…
322
00:17:42,895 --> 00:17:45,814
私も桜のことが気になってね
323
00:17:45,898 --> 00:17:48,150
まあ ちょっと顔見知りなのよ
324
00:17:48,525 --> 00:17:51,278
藤(ふじ)ねえの話じゃ 今日 退院だって
325
00:17:51,653 --> 00:17:53,280
家にいるかもしれないぞ
326
00:17:54,656 --> 00:17:55,491
そう
327
00:17:58,577 --> 00:17:59,912
遠坂？ 帰るのか？
328
00:18:00,996 --> 00:18:01,830
ん…
329
00:18:09,046 --> 00:18:09,880
うん？
330
00:18:10,380 --> 00:18:12,758
（凛）
ちょっと聞きたいことが
あるんだけど
331
00:18:13,175 --> 00:18:14,843
（士郎）いいけど 何だよ
332
00:18:16,053 --> 00:18:18,639
その… 例えばの話よ
333
00:18:19,306 --> 00:18:24,686
もしさ 本人の意思とは関係なく
よその家に養子にやられたら
334
00:18:25,187 --> 00:18:27,898
その子は
どういう気持ちで育つのかな
335
00:18:28,524 --> 00:18:29,358
（士郎）ん…
336
00:18:30,484 --> 00:18:31,485
衛宮くん？
337
00:18:32,569 --> 00:18:35,572
いや どういう気持ちもないだろ
338
00:18:36,198 --> 00:18:39,451
もらわれた先の家が
いいところなら文句ないだろうし
339
00:18:39,701 --> 00:18:42,329
悪いところなら
文句があるんじゃないか
340
00:18:43,288 --> 00:18:45,749
（凛）そっか… そうよね
341
00:18:46,083 --> 00:18:49,169
何 当たり前のこと
聞いてるんだろ 私
342
00:18:51,713 --> 00:18:55,509
キャスター捜しは明日 学校で
アイデアを出し合いましょ
343
00:18:56,218 --> 00:18:57,928
ああ 分かった
344
00:19:04,101 --> 00:19:05,102
（士郎）はっ！
345
00:19:05,185 --> 00:19:06,145
（セイバー）はっ！
（竹刀でたたく音）
346
00:19:06,228 --> 00:19:07,688
（士郎）うっ！
347
00:19:08,605 --> 00:19:11,108
痛(い)てて… ああ
348
00:19:11,859 --> 00:19:15,863
あ〜 あの道場で剣道をするのは
久しぶりだね 士郎
349
00:19:16,488 --> 00:19:17,656
久しぶり？
350
00:19:17,865 --> 00:19:20,367
大河という
良い対戦相手がいたのに？
351
00:19:20,450 --> 00:19:22,661
え？ まあ そうだけど
352
00:19:23,120 --> 00:19:25,622
おやじが死んでからは
やらなかったからな
353
00:19:26,039 --> 00:19:27,207
そうよ
354
00:19:27,291 --> 00:19:31,795
士郎 切嗣(きりつぐ)さんが亡くなったら
途端に竹刀を持たなくなってさ
355
00:19:32,421 --> 00:19:34,339
私は悲しかったな
356
00:19:34,423 --> 00:19:37,593
藤ねえ 昔の話なんて やめろよな
357
00:19:37,676 --> 00:19:39,011
ふ〜んだ
358
00:19:39,178 --> 00:19:41,805
ほう シロウの幼年期の話ですか
359
00:19:42,055 --> 00:19:44,141
（大河）
なに？ 聞きたい 聞きたい？
360
00:19:44,558 --> 00:19:46,685
はい 興味があります
361
00:19:47,186 --> 00:19:48,228
（大河）よ〜し！
362
00:19:48,312 --> 00:19:51,356
なら おねえちゃん
話してあげよっかな〜！
363
00:19:52,566 --> 00:19:55,235
子供のころは かわいかったのよ
364
00:19:55,319 --> 00:19:57,237
人のことを疑わなかったし
365
00:19:57,321 --> 00:20:00,949
お願いすれば何でも
二つ返事で引き受けてくれたり
366
00:20:01,033 --> 00:20:01,867
（セイバー）あ…
367
00:20:01,950 --> 00:20:04,620
でも 妙に頑固なところがあってね
368
00:20:04,703 --> 00:20:08,123
一度決めたことは
なかなか変えなかったりしたっけ
369
00:20:08,332 --> 00:20:11,710
そのあたり
切嗣さんとは正反対だったかな
370
00:20:12,085 --> 00:20:13,212
正反対？
371
00:20:14,046 --> 00:20:17,174
切嗣さんは何でもオッケー
って人だったから
372
00:20:17,341 --> 00:20:19,551
いいことも悪いことも 人それぞれ
373
00:20:19,635 --> 00:20:22,179
人生なるようになるさ
って人だったな
374
00:20:22,554 --> 00:20:26,433
そのくせ 困ってる人を見たら
何とかしちゃうのよね
375
00:20:26,725 --> 00:20:29,770
士郎も そんな切嗣さんのまね
ばっかりしてた
376
00:20:29,853 --> 00:20:30,896
（セイバー）あ…
377
00:20:31,438 --> 00:20:33,982
士郎は切嗣さんより
はっきりしてたから
378
00:20:34,066 --> 00:20:35,484
“悪いことはダメだ”って
379
00:20:35,567 --> 00:20:39,196
町のいじめっ子を
バンバンたたいてたっけ
380
00:20:39,571 --> 00:20:43,450
うん そのときから士郎は
正義の味方だったんだ
381
00:20:44,826 --> 00:20:47,079
なぜ 正義の味方なのですか？
382
00:20:47,287 --> 00:20:49,998
いや なぜって聞かれても困る
383
00:20:50,290 --> 00:20:52,668
単に憧れてるからじゃないか
384
00:20:53,001 --> 00:20:56,546
（セイバー）
憧れている その正義の味方に？
385
00:20:56,755 --> 00:20:58,924
ん… まあ そうだけど
386
00:20:59,299 --> 00:21:00,968
それは どうして？
387
00:21:01,551 --> 00:21:03,929
どうしてって それは…
388
00:21:04,846 --> 00:21:05,681
シロウ？
389
00:21:06,139 --> 00:21:09,184
あ… いや 悪い 先に戻る
390
00:21:13,814 --> 00:21:14,648
（大河）ん？
391
00:21:14,731 --> 00:21:16,775
（戸の開閉音）
392
00:21:17,693 --> 00:21:18,694
（大河）うん…
393
00:21:19,820 --> 00:21:20,862
なんで…
394
00:21:20,946 --> 00:21:23,240
何が怖いってんだ 俺は
395
00:21:23,782 --> 00:21:26,118
なぜ
正義の味方なのですか？
396
00:21:28,036 --> 00:21:30,455
正義の味方である理由
397
00:21:31,957 --> 00:21:35,669
（士郎）
うん しょうがないから
俺が代わりになってやるよ
398
00:21:37,462 --> 00:21:40,090
（士郎）
俺が継ごうと思っただけだ
399
00:21:40,257 --> 00:21:43,176
（アーチャー）
そんなものは
この世のどこにも ありはしない
400
00:21:44,052 --> 00:21:45,679
理想を抱いて溺死しろ
401
00:21:46,430 --> 00:21:50,058
うるさい やってみなくちゃ
分からないだろう
402
00:21:57,941 --> 00:22:03,947
♪〜
403
00:23:18,563 --> 00:23:24,569
〜♪
404
00:23:26,780 --> 00:23:28,281
（凛）
今夜にでも仕掛けるわよ
405
00:23:28,365 --> 00:23:30,283
（アーチャー）
あれは勝ち残れる人間ではない
406
00:23:30,367 --> 00:23:33,078
（ギルガメッシュ）
連中は所詮 生贄(いけにえ)にすぎん
407
00:23:33,161 --> 00:23:36,039
（士郎）
武器だ 戦うための武器がいる
408
00:23:36,123 --> 00:23:40,001
（キャスター）
うるさい坊や
殺してしまおうかしら
30997