All language subtitles for WWEs Greatest Moments s03e12 Bret The Hitman Hart.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Vince McMahon] The pink and black attack.

Here it comes.

[Michael Cole] No superstar epitomizes excellence and

Sports Entertainment quite like Bret Hart.

[Vince McMahon] The Excellence of Execution.

[Michael Cole] The Hitman's illustrious career ranks among

the most prolific and iconic in WWE history.

[Bret Hart] I've dedicated my whole life to become the best.

[Michael Cole] The technical mastery inside the squared

circle combined with a rock-solid connection

with the WWE universe-

[Child] Thank you, Bret.

[Michael Cole] -Bret Hart truly was the best there is,

the best there was.

[Bret Hart] The best there ever will be.

[Michael Cole] Today, we look back at the very best,

Bret "The Hitman" Hart.

[Child] Go get him, champ.

[Michael Cole] This is WWE's Greatest Moments.

[WWE Greatest Moments' music]

[The Rock] If you smell-

[Michael Cole] Oh, my God.

What the hell are you doing?

[Jim Ross] Absolutely unbelievable.

[Gorilla Monsoon] Hulkamania is here.

[Michael Cole] Welcome, everyone,

to WWE's Greatest Moments.

I'm Michael Cole, and on this edition we're looking

at the very best of Bret "The Hitman" Hart.

Bret's career kick-started up north in Calgary, Alberta,

Canada, inside the famous Hart Dungeon, learning the ways

of professional wrestling from his father,

the legendary Stu Hart.

Bret soon found fame in his father's promotion,

Stampede Wrestling, alongside his brothers-in-law,

Jim "The Anvil" Neidhart and Davey Boy Smith,

as well as Davey's cousin, The Dynamite Kid.

In 1985, these four athletes made the jump to WWE,

as Bret teamed with The Anvil to form the Hart Foundation.

Davey Boy and Dynamite Kid became the team known

as the British Bulldogs.

[Bret Hart] The Bulldogs, you're in trouble.

You're running against The Anvil and The Hitman.

[Michael Cole] Finally, poised for the spotlight,

this was their chance to show off for the world.

[Gorilla Monsoon] British Bulldogs,

Dynamite Kid and Davey Boy Smith.

What a combo.

This is a true test for them.

[Bret Hart] I think it's fair to say that the Hart Foundation

gave the Bulldogs their greatest matches.

We're doing things that most tag teams could never do.

[Gorilla Monsoon] Such a high crossbody.

[Corey Graves] They had different skill sets.

They had different styles, but there was always something about

Bret and the way he moved.

He had a very different type of charisma.

[Gorilla Monsoon] Tag team specialists.

[Lord Alfred Hayes] Quite a good team they are, the Harts.

[Natalya Neidhart] Bret was the Porsche, my dad was the tank.

They complemented each other so well.

[Gorilla Monsoon] There goes the speedster, look at him go,

a hundred miles an hour.

Look at this action.

Uh-oh, look out.

Slingshot.

Wow.

[Lord Alfred Hayes] Whoa.

[Corey Graves] There was some sort of quiet unspoken charisma

that Bret just oozed.

[Gorilla Monsoon] Suplex from the top turnbuckle.

[Lord Alfred Hayes] Oh.

[Gorilla Monsoon] He dragged his own man and put him on top.

No, he got him.

[Bret Hart] The Hart Foundation took off

because they had such great chemistry.

[Michael Cole] But in 1987, the Hart Foundation had firmly

established themselves as top stars in the WWE

tag team division.

[Bret Hart] We're the best there was, the best-

[Jimmy Hart] Number one.

[Bret Hart] -there is, the best there ever will be.

[Michael Cole] But Bret also had his eye on chasing

singles competition.

The Hitman would eventually get his big break against one of the

biggest superstars in WWE, "The Macho Man" Randy Savage.

[Randy Savage] You're not nobody until you beat somebody.

[Michael Cole] And in front of a nationally televised audience

at Saturday Night's Main Event, Bret Hart looked to secure

the largest victory of his WWE career.

[Vince McMahon] This is going to be a sensational matchup,

The Hitman squaring off against the Macho Man.

[Bret Hart] You know, it's Saturday Night Main Event.

We really got excited about it.

Randy was really excited about working with me.

[Vince McMahon] Bret Hart.

Oh, my.

[Wade Barrett] Macho was kind of a polar opposite.

Bret was a fairly dry technical wrestler.

Macho, on the other hand, brought a certain showbiz

to the game.

[Vince McMahon] Macho Man on the top rope,

running the ladder there, pointing down to Bret Hart.

[Bret Hart] I just loved working with Randy.

That he was high octane spitfire out there.

You know, this guy was gonna really, uh, tear up the track.

[Jesse Ventura] Macho Man's got a tough opponent here,

because Bret Hart, I believe, can match him hold for hold.

The guy's a mechanic in that ring.

[Natalya Neidhart] Bret was more of a technician, and I remember

that being one of the best matches on the entire card,

if not the match that stole the show.

[Vince McMahon] Randy Savage on the edge.

Suplex?

No, a slam coming up.

What?

[Jesse Ventura] Cradle.

[Vince McMahon] Leg is hooked.

Two, yeah.

[Jesse Ventura] I don't believe it.

[bell rings]

[Randy Savage's music]

[Jesse Ventura] I can't believe it,

that "Macho Man" Savage won this.

Oh, that's unbelievable.

[Kofi Kingston] I think that was the coming out party.

You knew that he was going to be great,

and you saw him take the next step, and a huge step,

towards what would be a Hall-of-Fame caliber career.

[Michael Cole] Throughout the 1990s,

Bret Hart had become a certified main event caliber superstar,

winning multiple WWE championships

and quickly assuming a position as one

of Sports Entertainment's top talents.

[Bret Hart] I earned being an Intercontinental Champion.

I earned being a World Wrestling- Champion.

[Michael Cole] But in 1996, a newcomer looked to take Hart's

spot, the brash and brazen "Stone Cold" Steve Austin.

[Steve Austin] If you put the letter S in front of Hitman,

you've had my exact opinion of Bret Hart.

[Michael Cole] Never one to back down from a challenge,

The Hitman took on the Texas Rattlesnake at Survivor Series

in what would become a clash for the ages.

[Jim Ross] If you like Holyfield and Tyson,

you're gonna love this.

[Steve Austin] My first high-profile match

was with Bret "The Hitman" Hart.

[Vince McMahon] Uh-oh, slugfest here developing.

[Bret Hart] I'd taken six months off.

When I came back, I wanted to come back and wrestle

the best wrestler in the company.

That was a hard thing for me to pull off.

[Jim Ross] How much ring rust does Bret Hart possess?

How long will it take for Bret to get in that groove?

[Vince McMahon] I can't believe Bret Hart's on his feet.

[Mick Foley] The two of them brought out the very best

in each other.

[Vince McMahon] Oh, no.

Look out.

Unbelievable.

[Mick Foley] Bret Hart had to rise to that occasion,

and for Steve Austin?

Nothing was going to stand in the way

of that rocket ride he was on.

[Steve Austin] Ends up with me going for my old finish,

the Million Dollar Dream.

[Jim Ross] Wait a minute,

there's the Million Dollar Dream.

[Steve Austin] He goes to the turnbuckle, kicks,

over we go, roll-up.

[Vince McMahon] One.

Hey.

Unbelievable.

[bell rings]

[Jim Ross] Austin didn't let go

of the Million Dollar Dream, and it cost him the victory.

[Steve Austin] He didn't beat me by physicality,

he beat me by outsmarting me.

[Bret Hart] I always loved that match with Stone Cold.

That was a real barn burner.

[Vince McMahon] What a matchup, what a competitor,

and ladies and gentlemen, The Hitman is back.

widely recognized as one is

of the greatest WWE champions of all time.

Taking on challengers of all shapes and sizes.

[Bret Hart] I'm gonna take on all challenges.

That means all of them.

[Michael Cole] And on July 1st, 1994, Bret Hart would put his

WWE title on the line against the underdog upstart,

the 1-2-3 Kid.

[Jim Ross] The 1-2-3 Kid in the biggest match of his life,

ladies and gentlemen.

[Wade Barrett] The 1-2-3 Kid was really an up and comer

at this point, whereas Bret "The Hitman"

Hart was the-the top star in our game.

[Randy Savage] He's gonna wanna keep the 1-2-3 Kid to the mat,

and the 1-2-3 Kid is gonna try to keep it

to a high-flying type action.

[Bret Hart] It's one of the most beautiful matches I ever had.

It's not one of those old school wrestling matches

where you got a headlock on them for the whole match.

[Jim Ross] Kid's gonna take a chance.

High-risk offense.

Crossbody on the top.

[Sean Waltman] I was already a huge Bret Hart fan.

Bret let me come up with everything.

Like, he put everything into place.

He wanted me to do all my stuff.

[Randy Savage] Watch this action.

[Jim Ross] Far side.

Oh, Hart caught him.

[Wade Barrett] Bret with his technical skills,

he couldn't match the high-flying stuff,

but he could certainly outsmart the Kid.

[Jim Ross] Bret Hart stepped back.

He blocked the dropkick.

He's got the Sharpshooter.

[Randy Savage] He's got him.

[Jim Ross] He's got him.

He's got- He's got the Sharpshooter.

[bell rings]

[Bret Hart's music]

[Jim Ross] That was the greatest championship match

I have ever seen in my career.

[Sean Waltman] I wasn't so much thinking about that I was having

a WWE Championship match

but that I was having a match with Bret Hart.

It was the greatest match of my career.

[Jim Ross] One of the greatest athletes.

[Randy Savage] One of the greatest matches ever.

[Bret Hart] It's a beautiful story,

and a beautiful match and I loved every bit of it.

It was my way of giving back.

[Michael Cole] In 1997, Bret formed a new incarnation

of the Hart Foundation, featuring his brother,

Owen, brothers-in-law, Jim Neidhart and Davey Boy Smith,

and family friend, Brian Pillman.

[Bret Hart] I've surrounded myself with the best

that the World Wrestling- has to offer.

[Michael Cole] The group was bonded together with patriotic

pride for their home country of Canada.

[Bret Hart] Canada is the best there is, the best there was,

and the best there ever will be.

[Michael Cole] With Monday Night Raw emanating from Edmonton,

Alberta, Canada, The Hitman was out to prove just how superior

his country is to their American neighbors to the South.

[Bret Hart's music]

[Vince McMahon] Ladies and gentlemen,

Bret "The Hitman" Hart.

[Trish Stratus] Summer of '97, you have Bret Hart

and the Hart Foundation who are beloved, of course, in Canada,

and hated south of the border.

[Canadian National Anthem]

[Bret Hart] Americans think that they're always better than us.

They think they're better than everyone.

That whole time period was interesting because we were good

guys in Canada, and we were bad guys in the States.

Canada's a country where we still take care of the sick

and the old, where we still have health care.

Canada isn't riddled with racial prejudice and hatred.

[Wade Barrett] Felt very much like it was Canada

versus the USA.

[Bret Hart] There was this love-hate thing going on

that was really special.

And I remember thinking,

"This is really cool, like this has never been done before."

[Trish Stratus] This is such a proud moment as a Canadian,

and I'll tell you what, no lies detected.

[Bret Hart] Nobody is more proud of being Canadian than I am.

Kt

was used as a launching point for several WWE careers.

From "Stone Cold" Steve Austin-

[Steve Austin] Austin 3:16 says I just whipped your ass.

[Michael Cole] -Triple H-

[Ring Announcer] The 1997 King of the Ring.

[Michael Cole] -to Brock Lesnar.

[Jerry Lawler] Oh.

[Jim Ross] The F5.

And it's over.

[bell rings]

[Jim Ross] Lesnar's the King of the Ring.

[Michael Cole] But perhaps no King of the Ring tournament held

the anticipation like 1993's memorable contest.

Bret Hart would have to win three consecutive matches

against some of WWE's greatest superstars

in search of becoming in-ring royalty.

An incredible task was ahead of The Hitman.

[Jim Ross] What a night it's going to be,

ladies and gentlemen.

[Bobby Heenan] This is a once-

[bell rings]

[Bobby Heenan] -in-a-lifetime opportunity, and boy,

you better take advantage of it.

[Jim Ross] He got hammered-

What a tremendous clothesline.

[Bobby Heenan] Whoa.

[Jim Ross] What a slam.

[Bret Hart] You can tell at the King of the Ring, I have more

confidence than I ever did.

And if anything, I'm gonna prove myself today with three

different wrestlers.

I'm gonna beat all three of them.

[Jim Ross] He countered it.

He countered the suplex.

[bell rings]

[Scott Hall] Bret Hart's really gifted.

That was big for him.

[Randy Savage] Hitman versus Mr. Perfect.

[Jim Ross] The Perfectplex versus The Sharpshooter.

Former Intercontinental Champions putting

their bodies on the line.

[Natalya Neidhart] Bret and Mr. Perfect were going

back and forth.

It was very competitive.

[Jim Ross] That's it.

Cover.

One, two- A counter.

It's countered.

And yes.

[crowd cheers]

[bell rings]

[Jim Ross] It will be Bret Hart meeting Bam Bam Bigelow.

[CM Punk] He's got three wildly different opponents.

It was almost just like the real Bret Hart showcase.

[Bobby Heenan] Look at this move.

[Jim Ross] Oh, my.

[Bobby Heenan] He's nuts.

[Jim Ross] The Hitman up on Bigelow's shoulders.

Can he got him in a-

[Randy Savage] Where's he going?

[Jim Ross] He got him in a victory roll.

He's got the feet hooked.

[Randy Savage] Oh.

[Jim Ross] And he wins it.

[Bobby Heenan] I don't believe it.

[CM Punk] I'm not gonna say it's Bret Hart's greatest moment,

because God, how do you count them all?

But it was definitely one of them.

[Gene Okerlund] The King of the Ring.

[crowd cheers]

[Michael Cole] "The Hitman" was on a roll in the summer of 1997.

Backed by the Hart Foundation, Bret emerged as the number one

contender to the WWE Championship,

which was dominantly held by "The Phenom" The Undertaker.

[Bret Hart] I will be the World Wrestling- Champion.

[The Undertaker] You will rest in peace.

[Michael Cole] Hart and Undertaker were headed for a

collision course at Summerslam, but "The Heartbreak Kid" Shawn

Michaels demanded inclusion in the match.

[Shawn Michaels] I will be the special referee.

[Michael Cole] And Bret immediately questioned

Michaels' ability to remain impartial.

[Michael Cole] Would Hart overcome the odds

and secure another championship?

?

[Howard Finkel] The following contest is for the

World Wrestling- Championship.

[Bret Hart] The Summerslam match with Undertaker,

it's really one of my greatest matches, for sure.

[The Undertaker] Bret was a no-nonsense kind of wrestler.

So I ended up dropping The Undertaker guard a little bit,

and incorporating more athleticism into it.

[Vince McMahon] And what a seesaw match this has been.

[Bret Hart] It was hard.

It was such hard work.

But it was such a beautiful match.

[Jerry Lawler] You know Bret "The Hitman" Hart wants to

blast Shawn Michaels so bad.

[Shawn Michaels] Two guys like Bret and I,

we were competing with one another.

[Kevin Owens] The animosity builds until it gets

to the point where Bret spits the

golf ball-sized loogie right in Shawn's face.

And then Shawn swung a chair, but Bret ducked.

Undertaker was on the receiving end of it.

[Jim Ross] Oh God.

Shawn ended up helping Bret win the title.

[bell rings]

[Kevin Owens] He certainly didn't want to,

but that's what worked out.

[Bret Hart] Whenever I think back to great moments in my

career, the ending at SummerSlam is always one

that makes me really smile.

[Vince McMahon] I can't believe this.

?

[Michael Cole] At Survivor Series 1997,

Bret Hart departed WWE in controversial fashion.

[bell rings]

[Jim Ross] McMahon said ring the bell.

Michaels has become the WWE Champion.

[Michael Cole] Bret was told he was going to win that night,

but was screwed out of his title

by Vince McMahon and his nemesis, Shawn Michaels.

[Bret Hart] Nobody knows better than I do

what it's like to get screwed over.

[Michael Cole] But the WWE Universe never gave up hope

that "The Hitman" would one day come back home

and the two superstars could finally make peace.

[Justin Roberts] Making his first appearance on Raw

in over 12 years, Bret "The Hitman" Hart.

[Bret Hart's music]

[Jerry Lawler] Oh, my God.

This is amazing.

[Bret Hart] When I think back to that time period,

I don't know where I found the courage to do that.

I just was so nervous about how it would be perceived.

[Jerry Lawler] It's been 12 long years.

[Natalya Neidhart] The time that he had away from WWE,

I know it was really hard on him.

[Bret Hart] 12 years of things that I've wanted

to get off my chest.

Shawn Michaels, come out here.

[crowd cheers]

[Michael Cole] And there's Shawn Michaels.

[Shawn Michaels] I didn't speak to Bret nor see him

for easily more than a decade.

[Jerry Lawler] Apparently, hell has frozen over.

[Shawn Michaels] Carrying that burden for both of us

in different ways was heavy.

I would love to be able to put that behind us.

You're not the only one that wants to bury the hatchet.

[Bret Hart] It was like a big giant weight carrying

around all that anger and grief.

Both got tired of fighting each other and having this ill will.

If you wanna bury the hatchet, let's bury it right now.

[crowd cheers]

[Bret Hart] The best thing I ever did

was make peace with it.

[Jerry Lawler] I don't know about you, but I've got some

goose bumps going up and down my spine right now.

[crowd cheers]

ten recoe

greatest in-ring performers in WWE history.

With his incredible athletic ability backed by a genius

wrestling mind, Bret could simply do it all.

[Bret Hart] I'm ready to take on anybody, anytime, anywhere.

[Michael Cole] But "The Hitman's" technical abilities

may have been rivaled by one, Mr. Perfect.

A superstar who prides himself on being absolutely,

well, perfect.

[Mr. Perfect] You're close to perfect, Bret Hart,

but you're not Mr. Perfect.

[Michael Cole] Naturally, these two wrestling greats would look

to prove themselves as the superior competitor.

At SummerSlam 1991, The Hitman and The Perfect One would clash

for the prestigious Intercontinental Championship.

[Gorilla Monsoon] All the marbles at stake here.

Jam packed here in The Garden.

[Natalya Neidhart] The match that Bret Hart had with Mr.

Perfect in 1991 was incredible.

It was a match that had everybody talking.

[Bobby Heenan] Perfect's got not only his title on the line

but his reputation.

[Gorilla Monsoon] You can only think about one thing,

that's your opponent.

Both of these guys in tip-top physical condition.

[Bret Hart] He was one of those kind of guys that was a natural.

He was as good a wrestler as there ever was.

[Gorilla Monsoon] Perfect in a whole lot of trouble,

but The Hitman gaining confidence.

[TJ Wilson] I don't even think there was a more perfect

opponent for Bret that night to overcome.

[Gorilla Monsoon] It looks like he's looking for a way out.

[Bobby Heenan] Hart wants it bad, Perfect wants to keep it.

[Gorilla Monsoon] Oh, no.

Has he got the fingers locked?

No, he kicked out.

Nice block there, that move.

Oh, he's got that hold half applied on the canvas.

[Bobby Heenan] The Sharpshooter.

[Gorilla Monsoon] He's got it.

[bell rings]

[Gorilla Monsoon] He's got it.

[Bobby Heenan] No.

No.

[Gorilla Monsoon] Yes.

We've got a new champion.

Everyone going crazy here.

[Peter Rosenberg] That match stands out because it really

launches Bret into the singles stratosphere.

[Gorilla Monsoon] The new Intercontinental Champion.

[Bret Hart] I thought it stole the show that day.

We had the best matches.

[Gorilla Monsoon] This place is going bananas.

[Michael Cole] We've now reached our number one moment.

Five-time WWE Champion, Bret Hart, may be considered one of

the greatest technicians inside the squared circle,

but becoming a champion doesn't happen over night.

[Bret Hart] I fought and crawled my way to the top.

[Michael Cole] In 1992, The Hitman had slowly been climbing

the ranks of the WWE ladder for years.

[bell rings]

[Bret Hart] We'reall going to find out that

I'm going straight to the top.

[Michael Cole] Hart was certain that his time as champion was

on the horizon, yet standing in his way of achieving his goal

was perhaps the greatest champion of all time.

[Ric Flair] Ric Flair rules the World Wrestling-.

[Bobby Heenan] Bret "The Hitman" Hart will not hold that title.

[Michael Cole] The two would battle it out with the title on

the line in front of a wild Canadian crowd.

[Gorilla Monsoon] If anybody has a chance,

The Hitman does.

[Ric Flair] I had a great time working with Bret.

That was a great match, I thought.

[Lord Alfred Hayes] Every time Flair steps into the ring,

he is in 100% physical condition.

[Bret Hart] What I found when I wrestled Ric Flair,

that I really had to find a different gear to stay

up with him, to keep up with him.

[Lord Alfred Hayes] It's been a blistering pace set by both men,

challenger and champion.

[Jerry Lawler] Bret, in the eyes of the fans, he was the best

there is, the best there was and the best there ever will be.

[Gorilla Monsoon] He's got him turned over.

[bell rings]

[Gorilla Monsoon] Oh, he gave up.

[Bret Hart's music]

[Gorilla Monsoon] We've seen history made.

[crowd cheers]

[Ric Flair] He does have a gift.

He can make people feel it.

[Gorilla Monsoon] A man who has devoted his entire life

to this moment.

[Bret Hart] I never expected any of this to happen.

As a kid, when I was probably about 12,

that I dreamed about being champion.

This is the greatest moment of my whole life.

The biggest dreams can still come true.

[crowd cheers]

[Michael Cole] Bret Hart's excellence simply

cannot be disputed.

With a career story as any in WWE history,

Bret Hart will forever remain a legend in the squared circle.

There's no denying that he truly is the best there is,

the best there was and the best there ever will be.

That'll do it for this edition of WWE's Greatest Moments.

I hope you've enjoyed this look back at the best of the

legendary "Hitman" Bret Hart.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.