All language subtitles for WWEs Greatest Moments s03e01 WrestleMania in the 2000s.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Tires screeching]

[WWE WrestleMania's music]

[Jim Ross] We welcome you to WrestleMania.

[Michael Cole] WrestleMania is WWE's Super Bowl.

Year after year, superstars look to up the ante

at the show of shows.

[Jim Ross] Oh my gosh.

[Michael Cole] Bringing nonstop excitement again and again.

[Jerry Lawler] Oh.

[Jim Ross] Damn, and Mayweather wins the match.

[Jerry Lawler] Oh.

[Michael Cole] And audiences were certainly not prepared

for the breathtaking moments WWE would deliver

as they entered the new millennium.

[Jim Ross] Oh, my God.

[Michael Cole] Today we look back at some of the greatest

WrestleMania matches of the 2000s.

[Jerry Lawler] I cannot believe what we've just seen.

[Michael Cole] This is WWE's Greatest Moments.

[WWE's Greatest Moments' music]

[The Rock] If you smell-

[Michael Cole] Oh, my God.

What the hell are you doing?

[Jim Ross] Absolutely unbelievable.

[Gorilla Monsoon] Hulkamania is here.

[Michael Cole] Welcome, everyone,

to WWE's Greatest Moments.

I'm Michael Cole, and on this edition,

we're looking back at WrestleMania matches

from one of the most consequential decades

in WWE history, the 2000s.

[Michael Cole] As WWE was heading into the new

millennium, two of its grandest stars would lead the charge.

"Stone Cold" Steve Austin and The Rock.

[The Rock] I got one reason and one reason only to go inside

that ring, and that is to beat "Stone Cold" Steve Austin.

It's just that simple.

[Steve Austin] I need to beat you, Rock.

I need it more than anything that you can ever imagine.

[Michael Cole] Over 67,000 passionate fans would fill

the Houston Astrodome at WrestleMania 17

to witness this iconic matchup.

[Steve Austin] There can be only one.

[Paul Heyman] This, JR, is the main event.

[Steve Austin] The atmosphere in the arena

at WrestleMania 17 was through the roof.

[The Rock] It was important to me that I was the one

leading the pack, and Steve Austin sure as hell

didn't want to be second.

[Jim Ross] There was no stare-down.

There was no trash-talking.

These two just got it on in the most personal of title matches

that I have ever witnessed.

[Bruce Prichard] And it was the two biggest and best

colliding again.

[Steve Austin] The people hanging on every single move,

waiting to see who was gonna win this match

because it was damn near 50-50 throughout the whole thing.

[Jim Ross] Stunner.

What the hell's this about?

[Paul Heyman] He handed the chair

to "Stone Cold" Steve Austin.

[Jim Ross] What the hell is this?

[Paul Heyman] It's a new champion.

[bell rings]

[Jim Ross] God Almighty.

[The Rock] And not only do you become World Champion,

now you align yourself with the company's top heel.

[Paul Heyman] "Stone Cold" Steve Austin has sold his soul.

[Steve Austin] When you perform to the highest level

and you deliver, it's a great feeling.

[Jim Ross] What a contest.

[Michael Cole] In March of 2004, WWE celebrated the 20-year

anniversary of WrestleMania, and what better way

to cap it off than with a WWE Championship match

for the ages.

Newly crowned WWE Champion "Latino Heat" Eddie Guerrero,

and the Olympic gold medalist, Kurt Angle.

Two of the greatest in-ring competitors at that time.

[Eddie Guerrero] I am the WWE Champion.

[Kurt Angle] And I'll be proud to take it from you.

[Michael Cole] So, ladies and gentlemen, for the 20th time,

the WWE title is being defended at WrestleMania.

[Eddie Guerrero] WrestleMania XX, I got to wrestle Kurt Angle.

What an honor.

[Michael Cole] Oh, shoulder knocked down by the champion.

Oh, and another one.

[Kurt Angle] Eddie Guerrero at his prime was the greatest

wrestler of my time, period.

[Michael Cole] Eddie Guerrero.

[Tazz] Oh.

[Michael Cole] Frog Splash connects.

[Tazz] It's over, baby.

[Michael Cole] He's got it.

He's got it.

He's got it.

Oh.

[Kurt Angle] When I did wrestle Eddie,

the matches were five-star.

He was so polished.

[Tazz] Oh.

[Michael Cole] Top rope.

[Kurt Angle] Eddie and I, we connected.

We understood each other.

Eddie was the most passionate guy I've ever been

in the ring with.

[Tazz] Tap out, Eddie.

Just-

[Michael Cole] To the ankle lock.

[Tazz] Just tap-

[Michael Cole] Wait a minute.

The boot went flying.

[Tazz] The boot came off.

[Michael Cole] Look at this.

Small package.

[Tazz] One, two--

[Michael Cole] Eddie wins.

[bell rings]

[Michael Cole] Eddie wins.

[Tazz] But wait a minute.

[Michael Cole] Eddie wins.

[Tazz] But that's not-

[Michael Cole] Eddie wins.

[Tazz] But he cheated.

[Eddie Guerrero] It's a special moment

that I'm gonna hold in my life,

because you never know when it's going to happen again.

[Michael Cole] Eddie Guerrero outsmarted Kurt Angle.

[Tazz] Tremendous matchup.

[Michael Cole] In the early 2000s,

Trish Stratus was on top of the wrestling world,

but awaiting her was a rivalry

unlike anything the WWE Universe had ever seen before.

[Mickie James] Hi.

Oh, my God, I'm Mickie James.

[Trish Stratus] Hey.

[Mickie James] I'm Raw's newest diva.

[Michael Cole] Newly debuting superstar, Mickie James,

was a self-proclaimed Trish Stratus superfan,

but her obsession became too much

for the queen of Stratusfaction to handle.

[Trish Stratus] You and I, we just-

we just need some time apart.

All right?

[Jim Ross] Mickie's a little overzealous sometimes

with her passion.

[Michael Cole] When her idol rejected her,

James was absolutely furious.

[Mickie James] Do you love me now?

[Michael Cole] And her rage fueled a confrontation between

them that culminated in the show of shows, WrestleMania 22.

[Jillian Garcia] The following contest is for

the WWE Women's Championship.

[The Miz] Superfan that becomes the worst enemy,

and at WrestleMania, it came to fruition.

[Jim Ross] Trish has been in the ring with the greatest

competitors in the WWE, but no one as unpredictable-

[Michael Cole] Man.

[Jim Ross] -as Mickie James.

[Mickie James] It was real emotion.

People really felt one way or the other, to the point where

some people were cheering me, which was,

"What is happening here?"

[Jerry Lawler] A lot of these fans are actually

identifying with Mickie James.

[Xavier Woods] That's the only reason I bought

that Mania that year.

As a young boy, wanting to see the-the culmination

of this wrestling story between these two women,

I feel like that's a great thing in the evolution

of women's wrestling.

[Jim Ross] Oh.

Mickie James may be the new champ.

Will it be enough?

[Jerry Lawler] What?

[Jim Ross] Yes, it is.

[bell rings]

[Jerry Lawler] Wait a minute.

[Jim Ross] We've got a new champion.

[Trish Stratus] To have a WrestleMania moment,

to have a WrestleMania match, we were pretty much

at the highest point we've been for the women in our company.

[The Miz] It's one of those matches that you look at,

and you go, "Wow, like, let's go."

[Jim Ross] Mickie James has won the women's title.

[Michael Cole] The Dudleys, the Hardys, and Edge and Christian

never disappointed the WWE Universe

when pitted against each other,

and when the stakes were raised, so was the energy.

[Jerry Lawler] What the heck?

[Michael Cole] As these six superstars were set

to compete in a triangle ladder match.

With the tag team championships hanging high above the ring,

the three hottest tag teams of the era would step foot

on the grandest stage of them all.

What followed would alter the landscape of WWE forever.

[Jim Ross] This should be an amazing offensive display.

[Jerry Lawler] You can expect some high-risk maneuvers

like we've never seen before.

[Edge] It's competitive.

Everybody's pushing each other to have the best match

of the night.

"Okay, we better tear it up."

[Jim Ross] This is some unbelievable innovation

with these three ladders now in the ring.

[Bubba Ray Dudley] The Hardys and Edge and Christian

had already done the ladder match,

so we wanted to introduce the other aspects using the tables.

[Jim Ross] Dualing tables.

Double carnage.

[D-Von Dudley] We went out and beat the hell out of each other.

[Matt Hardy] All that stuff is so memorable

because we were the first ones to do it.

[Jeff Hardy] You've made it to WrestleMania,

you gotta try to ride that wave wherever it takes you.

[Jim Ross] Oh, for God's sakes, don't do it, Jeff.

[Jeff Hardy] It's a very insane, uh, risk versus reward scenario,

but for the most part, there was no hesitation.

[Jim Ross] Swanton Bomb, top of the ladder to the floor.

[Jeff Hardy] We just continued to elevate the standards for,

like, what that match could be.

And I think our legacy will have a lot to do

with the ladder match.

[Jim Ross] Matt Hardy, it's all--

[Jerry Lawler] Oh.

[Jim Ross] Oh, no.

Edge pushed Matt right through the table.

Edge and Christian.

Edge and Christian.

Edge and Christian have won it.

[Edge] Man, the six of us just killed it.

We crushed that.

And then that, to me, was the first instance of understanding

like, "Okay, we are all a part of something that is important

to the product now."

[Jim Ross] Edge and Christian are the new Tag Team Champions.

[Michael Cole] For over a decade and a half,

The Undertaker was a dominant force.

He had achieved nearly everything

a WWE superstar could ever dream of.

2007, The Deadman would win his first Royal Rumble match.

[Michael Cole] Undertaker is going to WrestleMania.

It didn't take long for The Phenom to defiantly choose

a shot at Batista's WWE World Heavyweight Championship.

[The Undertaker] Batista, at WrestleMania,

your reign as champion will rest in peace.

[Teddy Long] This match is for the World Heavyweight

Championship.

[Batista] WrestleMania always means a lot, so to go in such a

huge match, it ended up being really special

because it's a world title match.

[JBL] We are about to see something that might get ugly,

but we're about to watch one hell of a fight.

[bell rings]

[The Undertaker] There's a lot of pressure

that comes with WrestleMania.

It's big time.

Man, it is.

[Michael Cole] Undertaker measuring the champion,

flying through the air.

And the 300-pounder.

[JBL] That is what WrestleMania's all about.

[Batista] I felt like I was doing things instinctively

and without thought.

I felt like I held my own with Undertaker.

We gave the crowd the match of the night.

[JBL] Two great warriors going for all the gold

is what it's all about.

[Michael Cole] Undertaker.

Look at this.

Tombstone Piledriver.

[JBL] Wow.

[Michael Cole] There's two.

[bell rings]

[Michael Cole] We have a new world champion.

[The Undertaker] You have two guys that respect each other.

They're at the top of their games.

You can't ask for more than that.

[Michael Cole] 15-0 at WrestleMania.

[Michael Cole] It was clear from day one

that Randy Orton was a special talent.

Transforming from an eager rookie into a brash superstar,

Orton quickly made a name for himself by targeting WWE

legends, including "The Deadman" The Undertaker.

[Randy Orton] At WrestleMania 21,

the legend of The Undertaker will become a myth.

[The Undertaker] Randy Orton will rest in peace.

[bell rings]

[Michael Cole] It is the legend versus

"The Legend Killer".

[Randy Orton] Randy Orton "The Legend Killer" being in the ring

with The Undertaker, that's huge.

[Michael Cole] He's young, he's brash, he's arrogant,

and he is good.

[The Undertaker] Here I have this young guy

who obviously is a huge star already.

[Michael Cole] Oh, my.

[Tazz] Orton is going for a ride.

[Michael Cole] Into an RKO.

[Tazz] Oh, man.

[The Undertaker] He stepped up and delivered

on the grandest stage of all.

[Tazz] Here it is.

[Michael Cole] Here's the cover.

[Tazz] Oh.

[Michael Cole] And Undertaker kicked out.

He's going for the Tombstone.

[Tazz] Uh-oh.

Oh, no.

What the hell?

[Michael Cole] And Undertaker reversed it.

[bell rings]

[Michael Cole] 13-0-

[Tazz] What a match.

[Michael Cole] -for The Undertaker.

[Tazz] An amazing match right there.

That was awesome.

[Michael Cole] 2006 saw Rey Mysterio overcome every odd

and win the Royal Rumble from the number two spot.

[bell rings]

[Jerry Lawler] Oh.

[Michael Cole] Rey Mysterio is going to WrestleMania.

Mysterio knew he only had one thing left to do.

Win the whole darn thing.

[Rey Mysterio] I hope I make you even more proud when I go out

to WrestleMania and win the World Heavyweight Championship.

[crowd cheers]

[Michael Cole] Rey was determined to win

the world title in memory of his best friend, Eddie Guerrero,

who passed away a few months prior.

And to do so, the legendary luchador was faced

with a near-impossible task.

Taking on both Kurt Angle and Randy Orton in a triple threat

match for the World Heavyweight Championship.

It is one of the most emotional matches

I've ever had the honor of calling.

[Tony Chimel] The following contest is a triple threat match

scheduled for one fall and it is for the World Heavyweight

Championship.

[Rey Mysterio] WrestleMania 22 was the peak of my career,

and a tribute to Eddie.

He saw me from the heavens.

[Tazz] Oh, my God.

[Jim Ross] There's the dropkick, working on the smaller man.

Double German Suplex.

[Tazz] Oh, my God.

[Michael Cole] Randy Orton whipped.

[Kurt Angle] Any fan that watches knows

that he can beat you at any moment.

He has that, "I can overcome that."

[Michael Cole] Mysterio.

[Tazz] Watch out.

[Michael Cole] Seated Senton.

[Tazz] Look at this guy.

[Michael Cole] Jackknife cover-

[Tazz] A new champion.

He got it.

Oh.

[Michael Cole] A kick out at two again.

[Liv Morgan] You had no idea who was gonna win.

Everyone was on the edge of their seats

the whole entire time.

[Tazz] Springboard.

Wow.

One, two.

He got it.

[bell rings]

[Michael Cole] He got him.

He got him.

Oh my.

Mysterio wins the title.

[Rey Mysterio] We're not here forever.

We have to make the best out of each and every moment

'cause you don't know if it's gonna come back again.

Eddie would have loved to have seen me as a champion.

[Michael Cole] Dreams will be indeed come true.

Rey Mysterio is the World Heavyweight Champion.

[Michael Cole] Arguably the greatest of all time,

Ric Flair had an in-ring career that spanned over 30 years.

In 2008, The Nature Boy was reaching the end of the line

as a WWE superstar.

[Mr McMahon] The first match you lose, your career is over.

[Michael Cole] Flair was more resilient than ever,

issuing a challenge to Shawn Michaels.

[Shawn Michaels] It would be my honor to wrestle you

at WrestleMania.

[Michael Cole] One night, after being immortalized

in the WWE Hall of Fame-

[Ric Flair] Woo.

[Michael Cole] -Flair was face-to-face

with Mr. WrestleMania.

[Jim Ross] The time has come for "The Nature Boy" Ric Flair

to put his career on the line against Shawn Michaels.

[Ric Flair] The biggest moment in my wrestling career

was Shawn and me in my retirement.

[Jerry Lawler] Flair wanted to be in the ring with the best.

[Jim Ross] Oh, good grief.

Flair's gotta capitalize here early.

Michaels explodes with a forearm.

[Jerry Lawler] Oh.

[Shawn Michaels] Given all the amazing things he had done

in his career, it needed to be extra special.

[Jim Ross] God's sakes.

Flair's got the figure-four.

Michaels too close to the ropes.

The Showstopper.

Hits with the elbow.

[Paul Levesque] Shawn was the perfect guy to do it.

It's the emotion that he puts into things.

[Jim Ross] Oh, my God, what a shot.

[Shawn Michaels] That was just me sort of telling Ric

I think the world of him.

[Jim Ross] Michaels, will it be?

Yes.

[Ric Flair] He said, "I love you."

It's a great moment in wrestling.

I don't care what anybody says.

[Jim Ross] The greatest to ever lace a pair of boots.

[Michael Cole] As the decades pass,

WWE sees new faces that capture the attention

of the WWE Universe and usher the company into new eras.

In the early 2000s, The Rock was just that face,

but The Brahma Bull wasn't the first to have

the WWE Universe in the palm of his hand.

That honor went to "The Immortal" Hulk Hogan.

The Hulkster had recently made his return to WWE

as part of the villainous New World Order.

[The Rock] How do you feel about headlining one more

WrestleMania with The Rock?

[Hulk Hogan] Yes.

[Jim Ross] And look at the flashbulbs.

This is a WrestleMania moment.

[Hulk Hogan] That stare down with The Rock was magic.

Once that happened, I knew-

I knew the match was gonna work.

[The Rock] 60,000-plus fans at the SkyDome going crazy.

[Jerry Lawler] Oh.

[Jim Ross] Oh, the power of Hogan.

[Jerry Lawler] I don't know, JR, if this is nostalgia or what,

but it's amazing that-

[Jim Ross] Oh,

[Jerry Lawler] -this crowd is so solidly behind-

[Jim Ross] Man.

[Jerry Lawler] -Hulk.

[Hulk Hogan] I thought for sure they'd be booing me and throwing

stuff at me and trying to get at me and kill me.

These people love you more than you ever imagined they would.

[Jim Ross] The Rock Bottom.

My God, Hogan kicked out-

[Jerry Lawler] Look at this.

[Jim Ross] -of the Rock Bottom.

[Jerry Lawler] Is he gonna Hulk Up, JR?

He is.

Oh, he got it.

[Jim Ross] The big Leg Drop.

The leg is hooked.

Oh, my God.

My God, The Rock kicked out.

[Kevin Owens] People were really just engrossed in the match

like I've never seen before.

[Jim Ross] Rock with the People's Elbow on Hogan.

[Jerry Lawler] Oh.

[bell rings]

[Jim Ross] And The Rock wins it.

[The Rock] What that meant to me, I'm grateful to Hulk.

[Jim Ross] This match lived up to the hype.

[Jerry Lawler] It didn't live up to it, it far surpassed it.

[Michael Cole] It's now time for our number one moment,

and it's the one that is widely considered the greatest

WrestleMania match of all time.

The Undertaker's undefeated streak at WrestleMania was one

of the most impressive feats a superstar has ever achieved.

[Mr. McMahon] A man who's never lost at WrestleMania.

[Jim Ross] 9 and 0.

[Bobby Heenan] You can't stop him.

[Jim Ross] 12 and 0.

[Michael Cole] 15 and 0.

[JBL] The greatest streak alive.

[Michael Cole] At WrestleMania 25, The Deadman's challenger

was none other than Mr. WrestleMania himself,

Shawn Michaels.

[Shawn Michaels] You may be 16 and 0 at WrestleMania,

but I am Mr. WrestleMania.

[Michael Cole] HBK would attempt slaying the streak in a match

that literally saw heaven and hell colliding.

[Jim Ross] Can Michaels hand the first loss ever on

The Undertaker has been the question on everyone's mind.

[Michael Cole] And Michaels kicked out.

[Jerry Lawler] Oh.

[Jim Ross] Oh, God.

[Undertaker] It was magical.

The stars aligned.

You just know when you're out there-

we are killin' this.

[Michael Cole] Oh, and a kick out again.

[Jerry Lawler] Impossible.

[Steve Austin] Storytelling is what we do.

[Jim Ross] Oh, my God.

[Michael Cole] Oh, my.

[Jim Ross] Oh, my God.

[Steve Austin] It was just amazing that it happened

on the grandest stage of all.

[Michael Cole] And Undertaker made it back.

[Jerry Lawler] He's back in the ring.

[Michael Cole] The streak's alive.

[Shawn Michaels] The end-all be-all of doing this job

is just creating a glimmer of doubt.

[Jerry Lawler] There it is.

[Michael Cole] Sweet Chin Music again.

[Jerry Lawler] Kiss the streak goodbye.

[Michael Cole] And again.

[Paul Levesque] That's probably the greatest match

I've ever seen.

[Jim Ross] Michaels caught in mid air.

Tombstone.

[Jerry Lawler] He did it.

[bell rings]

[Jim Ross] 17 and 0.

[Michael Cole] What an absolutely unbelievable match.

WrestleMania has always been and always will be the biggest night

in Sports Entertainment, and the 2000s proved just that.

Providing some of the most memorable matches

the WWE Universe has ever seen.

Well, that'll do it for this edition

of WWE's Greatest Moments.

I hope you've enjoyed this look back at some of the most iconic

WrestleMania matches in a pivotal era in professional

wrestling history, the 2000s.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.