Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,435 --> 00:00:08,339
This is Detroit
right around 1958.
2
00:00:08,407 --> 00:00:11,513
And that was me right there,
3
00:00:11,577 --> 00:00:14,740
Otis Williams,
17 and about to burst.
4
00:00:14,814 --> 00:00:19,751
J7 Oh, I can't help it J7
J7 I can't help it .0
5
00:00:19,818 --> 00:00:23,106
J7 I can't help it J7
J7 I just can't help it fl
6
00:00:26,393 --> 00:00:29,760
Back then there were mainly two
choices for a young man like me:
7
00:00:29,829 --> 00:00:32,024
The assembly line or music.
8
00:00:32,097 --> 00:00:35,567
I know now that I was destined
for the latter.
9
00:00:35,634 --> 00:00:38,923
What I didn't know was that I was living in
the city soon to be known to the world--.
10
00:00:39,005 --> 00:00:41,895
As the birthplace
of Motown Records.
11
00:00:41,941 --> 00:00:44,546
I remember it
like it was yesterday,
12
00:00:44,610 --> 00:00:48,878
The exact moment that singing became
the most important thing in my life.
13
00:00:48,948 --> 00:00:50,984
Al! Al!
14
00:00:51,051 --> 00:00:53,098
Al!
15
00:00:53,185 --> 00:00:57,076
Otis! Up here!
Hurry up, man!
16
00:00:58,957 --> 00:01:01,359
Hey, you're late. You already
missed The Chantels.
17
00:01:01,427 --> 00:01:04,534
Let's give a big Detroit welcome
to The Cadillacs!
18
00:01:27,152 --> 00:01:31,623
J1 Now they often call me Speedoo
but my real name is Mister III
19
00:01:34,593 --> 00:01:38,575
J1 Now they often call me Speedoo
but my real name is Mister III
20
00:01:42,001 --> 00:01:44,105
IJ Don't come meetin'
bandit fellas III
21
00:01:44,170 --> 00:01:49,256
J1 and takin'
other folks' girls III
22
00:01:49,308 --> 00:01:53,530
J1 Well, some, they call me Joe
some, they call me Moe II
23
00:01:53,879 --> 00:01:56,826
D But just remember Speedoo
is the name that people show JII
24
00:01:57,049 --> 00:01:59,280
JII Well, now they often
call me Speedoo III
25
00:01:59,384 --> 00:02:01,614
J1 Bu! my real name is Mister J1
26
00:02:09,962 --> 00:02:13,126
Whoa-ooh!
27
00:02:26,545 --> 00:02:28,365
J1 Well, now some
they call me Moe II
28
00:02:28,413 --> 00:02:30,348
D Some, they ca“ me Joe D
29
00:02:30,415 --> 00:02:33,783
D But just remember Speedoo
is the name that people know JII
30
00:02:33,853 --> 00:02:35,787
JII Well, now they often
call me Speedoo III
31
00:02:36,122 --> 00:02:38,385
J1 Bu! my real name is mister J1
32
00:02:41,394 --> 00:02:43,498
I1 Now they gotta
call me Speedoo II
33
00:02:43,562 --> 00:02:46,396
IJ till they call up
makin' pretty girls III
34
00:03:15,929 --> 00:03:18,068
I want this one here.
35
00:03:18,497 --> 00:03:20,193
The Tony Curtis?
36
00:03:20,633 --> 00:03:22,579
Oh, no, no.
Oh, D. A. That's the one.
37
00:03:22,634 --> 00:03:26,026
I think with your head shape,
you'd want the New Yorker.
38
00:03:28,007 --> 00:03:30,590
The Tony Curtis it is.
39
00:03:31,610 --> 00:03:34,581
Man, this stuff burns!
Whool
40
00:03:34,646 --> 00:03:38,116
Now, the longer you keep that on
your hair, the straighter it'll get.
41
00:03:38,183 --> 00:03:40,221
Whoa!
000M
42
00:03:40,286 --> 00:03:42,983
And I thought y'all were singers.
Whool
43
00:03:45,123 --> 00:03:48,195
Oh! Ooh!
44
00:04:00,539 --> 00:04:04,477
Mama?
Mama, where are you?
45
00:04:04,544 --> 00:04:07,479
Wherever there's
work to be clone.
46
00:04:07,546 --> 00:04:10,733
Ooh! Ooh, you did it!
47
00:04:12,451 --> 00:04:15,534
- Oh.
- Y-you like it?
48
00:04:15,622 --> 00:04:19,661
I'll let you know.
Here.
49
00:04:24,730 --> 00:04:27,665
Look at your head!
50
00:04:27,733 --> 00:04:31,841
I'm home. Look at this place!
51
00:04:32,038 --> 00:04:35,975
Allan, what'd I tell you about leaving
your toys all around this house?
52
00:04:39,177 --> 00:04:41,317
Boy, what the hell
did you do?
53
00:04:41,380 --> 00:04:45,079
Looks like he lost a bet.
It's called a process, Edgar.
54
00:04:45,151 --> 00:04:49,884
I know what it's called- I'm just wondering
what he was thinking when he got it.
55
00:04:49,956 --> 00:04:52,721
Well... I like it.
56
00:04:54,526 --> 00:04:58,293
Just decided.
Come on. Sit down.
57
00:04:58,363 --> 00:05:01,971
HeJp me. And this better not
be about that singin ' mess.
58
00:05:02,035 --> 00:05:05,538
I kiss butt to get him an interview
for the assembly line,
59
00:05:05,605 --> 00:05:07,766
And this is the thanks I get.
I'm thankful.
60
00:05:07,839 --> 00:05:11,492
If you were, you'd go
and wash that out right now.
61
00:05:11,543 --> 00:05:14,240
Mama, tell him
it don't wash out.
62
00:05:14,314 --> 00:05:17,295
- Then shave it off!
- Man!
63
00:05:17,516 --> 00:05:20,269
Honey, all the kids are wearin'
these styles these days.
64
00:05:20,353 --> 00:05:24,221
Not any kids of mine. And as long as he's
livin' under my roof and eatin' my food,
65
00:05:24,324 --> 00:05:26,553
he'll be livin' by my rules.
66
00:05:26,625 --> 00:05:28,697
Now that could be changed.
Where are you goin'?
67
00:05:28,761 --> 00:05:32,629
I tell you where I ain't goin'. I ain't
goin' to work on some damn assembly line.
68
00:05:32,699 --> 00:05:35,201
That's for damn sure.
Otis!
69
00:05:35,268 --> 00:05:37,281
Show respect.
70
00:05:51,550 --> 00:05:55,124
I'm sorry, y'all.
Especially you, Edgar.
71
00:05:55,187 --> 00:05:59,637
You always done me right.
But I'm a singer now.
72
00:06:01,961 --> 00:06:03,838
That's just the way it is.
73
00:06:06,064 --> 00:06:08,067
Let's say grace.
74
00:06:14,406 --> 00:06:16,579
J1 Oh, what a night J1
75
00:06:16,641 --> 00:06:20,180
J1 I'm going to love you, dear J1
76
00:06:20,245 --> 00:06:22,317
J1 Oh, what a night J1
77
00:06:22,382 --> 00:06:25,920
J1 I'm going to hold you, dear J1
78
00:06:25,985 --> 00:06:28,351
J1 Oh, what a night J1
79
00:06:28,420 --> 00:06:31,822
I! I'm going to kiss you, dear I!
80
00:06:31,891 --> 00:06:35,326
I! That's why I!
81
00:06:35,394 --> 00:06:37,692
III I love you so J7
82
00:06:37,764 --> 00:06:40,334
J1 That JII
III I won't forget III
83
00:06:40,399 --> 00:06:44,802
JII Ooh, no J3 IJ All those
things you have told to me IJ
84
00:06:44,870 --> 00:06:49,808
J1 I won't forget 'em, baby
oh, no, no, no, no J1
85
00:06:49,875 --> 00:06:52,606
D Things 'm my heart D
86
00:06:52,677 --> 00:06:56,899
J7 Won't let me forget
your love J7
87
00:06:57,350 --> 00:06:59,283
1-7 Your love J7
88
00:06:59,351 --> 00:07:01,958
D Oh-oh-oh-oh what a night III
89
00:07:04,389 --> 00:07:06,790
IJ Oh, oh, I wonder
wonder, wonder, wonder J1
90
00:07:06,892 --> 00:07:09,646
Come on.
Come on.
91
00:07:09,728 --> 00:07:11,992
J1 Who wrote the book of love J1
92
00:07:12,064 --> 00:07:13,862
J1 Chapter one says to love her J1
93
00:07:13,932 --> 00:07:16,038
D To love her with all your heart D
III Yeah, yeah, yeah III
94
00:07:16,101 --> 00:07:18,069
J1 Chapter two you tell her J1
95
00:07:18,137 --> 00:07:20,276
I1 You're never, never, never
never, ever gonna pan D
96
00:07:20,338 --> 00:07:22,569
- IJ In chapter three remember D
- III Remember III
97
00:07:22,641 --> 00:07:24,610
D The meaning oi romance D
D Romance D
98
00:07:24,677 --> 00:07:27,543
J1 In chapter four you break up let's
give it just one more chance IJ
99
00:07:27,612 --> 00:07:31,617
J1 One more chance JII J7 Oh, I
wonder, wonder who, who, who IJ
100
00:07:31,684 --> 00:07:35,699
- IJ Who wrote the book of love J1 - We
need to learn some more up-tempo tunes.
101
00:07:35,887 --> 00:07:38,276
No, we need to practice harder.
102
00:07:38,356 --> 00:07:40,519
I! Yeah D
103
00:07:40,826 --> 00:07:42,898
Most of all, we need him.
fl Who wrote the book J7
104
00:07:42,961 --> 00:07:45,146
III of love III
105
00:07:47,632 --> 00:07:50,920
Rright from the start,
I was the organizer.
106
00:07:51,002 --> 00:07:53,836
You see, Al, Richard and Pee-Wee
were always running off someplace.
107
00:07:53,906 --> 00:07:55,840
I got the Red Sox.
Yeah.
108
00:07:55,908 --> 00:07:58,514
Where are y'all goin'? You're
supposed to be workin' on lyrics.
109
00:07:58,577 --> 00:08:02,879
I gotta work the dairy with my dad, o.
We gotta get something new.
110
00:08:02,949 --> 00:08:05,303
There's a lot of competition
out here, you know.
111
00:08:05,350 --> 00:08:09,002
Hey, check out Lamont- He thinks he's
so cool ever since he got signed-
112
00:08:09,088 --> 00:08:12,569
Who got signed? Lamont Dozier, man.
Fox Records.
113
00:08:12,625 --> 00:08:16,026
Man, why does everybody
Get signed but us?
114
00:08:16,095 --> 00:08:19,531
How many time I gotta tell you?
Because we ain't workin' hard enough-
115
00:08:19,632 --> 00:08:22,067
Don't you go talkin' to me
about work.
116
00:08:22,134 --> 00:08:25,069
I'm the one who gets up 4:00
to go drive a milk truck-.
117
00:08:25,137 --> 00:08:27,401
I'm not talkin'
about that kind of work.
118
00:08:30,309 --> 00:08:32,459
Look at this car!
119
00:08:35,147 --> 00:08:38,059
I'll see you later. And you.
All right-
120
00:08:42,621 --> 00:08:45,818
Hey... You.
121
00:08:45,892 --> 00:08:49,624
Wait a minute.
Wait, wait, wait.
122
00:08:49,695 --> 00:08:53,768
Why don't you stop? I just need
to talk to you for a second-
123
00:08:54,200 --> 00:08:57,351
What's the matter with you?
Come on, I'm not gonna hurt you.
124
00:08:57,403 --> 00:09:01,442
Wait.
Oh, come on, man!
125
00:09:01,506 --> 00:09:05,171
Hold on for a second.
Wait, wait, wait!
126
00:09:13,318 --> 00:09:15,855
Hey, man, you
have got to calm down.
127
00:09:15,922 --> 00:09:19,255
I'm Otis Williams
of Otis Williams and the Siberians.
128
00:09:19,325 --> 00:09:22,726
Oh, man! Shoot,
I thought you was trouble.
129
00:09:22,794 --> 00:09:26,527
You sing with the Voice Masters, right?
Yeah, well, not no more-
130
00:09:26,599 --> 00:09:30,365
Well, this is your lucky day, see, 'cause
we happen to be looking for a bass singer,
131
00:09:30,436 --> 00:09:33,905
And your voice
knocks me out.
132
00:09:33,972 --> 00:09:36,703
Yeah?
Hell, yeah!
133
00:09:36,775 --> 00:09:40,440
What, you don't
get told that all the time?
134
00:09:40,513 --> 00:09:43,049
So what do you say?
About what?
135
00:09:43,115 --> 00:09:45,549
About singing with us?
Oh, yeah, yeah.
136
00:09:45,618 --> 00:09:48,315
But it sure enough
ain't up to me.
137
00:09:48,386 --> 00:09:52,028
Hello. Miss Franklin?
And who might you be?
138
00:09:52,091 --> 00:09:55,913
- Uh-- w-wait, ma'am. Ma'am?
- Time's up. Time's up!
139
00:09:55,961 --> 00:09:59,044
I'm Otis Williams.
140
00:09:59,130 --> 00:10:01,053
You see, I got this singing group.
141
00:10:01,100 --> 00:10:03,171
And you want my Melvin?
142
00:10:03,235 --> 00:10:05,669
Well, I guess that's
what it comes down to.
143
00:10:05,738 --> 00:10:07,842
You know, Melvin's
already recorded.
144
00:10:07,907 --> 00:10:10,695
Oh, yes, ma'am- Got both
of his records. Mm-hmm.
145
00:10:10,775 --> 00:10:13,700
What's the name
of this group of yours?
146
00:10:13,745 --> 00:10:16,225
Otis Williams and the Siberians.
147
00:10:16,315 --> 00:10:19,649
Listen, Otis.
148
00:10:19,719 --> 00:10:24,053
Now, my Melvin has always been just a
little too trusting with all these groups.
149
00:10:24,123 --> 00:10:28,525
- How I know you different?
- Ma'am?
150
00:10:29,928 --> 00:10:32,125
I'll tell you what.
151
00:10:32,197 --> 00:10:37,135
If you'll promise to look after him,
do right by him...
152
00:10:38,803 --> 00:10:40,750
Then I'll think about it.
153
00:10:40,806 --> 00:10:44,025
I promise to do
my best, Miss Franklin.
154
00:10:45,477 --> 00:10:49,142
Everybody calls me Mama Rose.
You might as well too.
155
00:10:49,215 --> 00:10:53,129
Melvin, come on out
from behind that tree.
156
00:10:53,351 --> 00:10:56,764
- And zip up that jacket.
- Yes, mama.
157
00:10:56,822 --> 00:11:01,054
Y'all come on in here and get
somethin' to eat. Come on. Come on.
158
00:11:03,596 --> 00:11:07,611
Siberians!
159
00:11:07,700 --> 00:11:11,375
III Earth angel, earth angel J7
160
00:11:11,437 --> 00:11:14,441
J1 Will you be mine J1
161
00:11:14,506 --> 00:11:16,668
D My darfing dear D
162
00:11:16,741 --> 00:11:20,678
III My darling dear J1
J3 Love you all the time III
163
00:11:20,745 --> 00:11:24,182
D I'm just a fool D
J7 I'm just a fool III
164
00:11:24,250 --> 00:11:28,413
III A fool in love with you J1
165
00:11:32,224 --> 00:11:36,149
III Earth angel, earth angel J7
166
00:11:36,195 --> 00:11:38,596
J1 The one I adore J1
167
00:11:38,663 --> 00:11:40,336
Hey, hey! Guys!
168
00:11:40,399 --> 00:11:42,345
I1 Now and forever D
come on.
169
00:11:42,434 --> 00:11:44,971
D Ever more I!
170
00:11:45,037 --> 00:11:47,711
J1 I'm just a fool J1
171
00:11:47,773 --> 00:11:52,380
J7 Fool in love with you III
172
00:11:55,548 --> 00:11:57,481
Pass the ball!
173
00:11:57,549 --> 00:12:00,884
III I fell for you Jil
174
00:12:00,952 --> 00:12:03,558
D And I knew J1
175
00:12:03,621 --> 00:12:06,557
Hey, girl, you know
I'm talkin' to you.
176
00:12:09,495 --> 00:12:12,828
J1 I hope and I pray J1
177
00:12:12,898 --> 00:12:15,003
Jil that someday III
178
00:12:15,067 --> 00:12:19,004
J1 I'll be the vision
of your happiness II
179
00:12:19,071 --> 00:12:21,335
Who are they?
180
00:12:21,407 --> 00:12:25,537
They sound good! Mmm! .57
Earth angel Earth angel 1-7
181
00:12:25,610 --> 00:12:28,581
fl Please be mine .67
182
00:12:28,647 --> 00:12:31,149
D My darfin' dear D
183
00:12:31,216 --> 00:12:33,584
I'll see you guys later, okay?
Bye. J7 All the time IJ
184
00:12:33,652 --> 00:12:37,384
Bye.
J7 I'm just a fool III
185
00:12:37,456 --> 00:12:40,163
J1 A fool-- J1
186
00:12:40,225 --> 00:12:43,139
D with you I!
187
00:12:49,201 --> 00:12:52,990
- Thanks, gentlemen.
- But we ain't done.
188
00:12:53,072 --> 00:12:55,894
You've done enough.
189
00:12:57,909 --> 00:13:01,140
All right. Come on, man.
Let's go to the library-
190
00:13:01,212 --> 00:13:03,215
I'll just have to finish up
on Saturday night.
191
00:13:03,649 --> 00:13:06,846
- A date?
- That's fight.
192
00:13:06,918 --> 00:13:09,115
I can't.
Why?
193
00:13:09,187 --> 00:13:13,010
- Josephine.
- Yes, mama?
194
00:13:13,057 --> 00:13:16,482
I think it's time for you
to bid your friend good night.
195
00:13:18,931 --> 00:13:21,719
- Good night, Mr. --
- Williams.
196
00:13:21,767 --> 00:13:26,182
Williams.
Nice of you to stop by.
197
00:13:27,005 --> 00:13:29,702
Good night, Mr. Williams.
198
00:13:29,774 --> 00:13:32,106
A-and a good night
to you too, ma'am.
199
00:13:32,177 --> 00:13:34,499
Mm-hmm.
200
00:13:39,217 --> 00:13:42,312
Saturday. Saturday.
201
00:13:43,422 --> 00:13:48,928
D There's a moon out tonight D
202
00:13:48,994 --> 00:13:52,668
J1 Whoa-whoa-whoa-ooh IJ
III Let's go strollin' JII
203
00:13:52,730 --> 00:13:56,269
J7 There's a girl in my heart III
204
00:13:56,335 --> 00:14:00,374
III Whose heart I've stolen Jil
205
00:14:00,438 --> 00:14:05,115
J1 There's a glow in my heart J1
206
00:14:09,215 --> 00:14:12,719
Now wasn't that sweet?
Hey-dee-hey-hey.
207
00:14:12,784 --> 00:14:16,755
Joltin' Joe Howard here sending a special
request to y'all out there in radio land-
208
00:14:16,822 --> 00:14:20,894
If anyone knows the whereabouts of Otis
Williams, tell him they got ten minutes--
209
00:14:20,960 --> 00:14:23,155
What?
He said my name.
210
00:14:23,229 --> 00:14:25,835
Yeah, yeah, right,
he said your name.
211
00:14:25,898 --> 00:14:28,616
Once again, sending out
an A. P. B...
212
00:14:28,667 --> 00:14:30,794
To one howling Otis Williams.
213
00:14:30,870 --> 00:14:33,668
Come on down to 1953 Cranebrook Avenue.
He said my name-
214
00:14:33,739 --> 00:14:36,003
He said your name.
215
00:14:36,107 --> 00:14:39,145
Bones, he said our name- He wants us
to come down to the radio station--
216
00:14:39,211 --> 00:14:42,408
Oh, somebody write down
that address!
217
00:14:42,514 --> 00:14:44,676
Write down the address.
218
00:14:44,750 --> 00:14:47,366
- 1953 Cranebrook Avenue.
- He said my name.
219
00:14:47,586 --> 00:14:49,816
- I ain't got a pencil!
- Get us to the station!
220
00:14:49,889 --> 00:14:53,177
- Forget it. I got the address.
- What about the girls?
221
00:14:53,359 --> 00:14:56,431
- Jo's house is on the way. We can
drop 'em off there. - Say what?
222
00:15:00,065 --> 00:15:03,216
Get outta here quick.
Quick! Go, man!
223
00:15:03,269 --> 00:15:06,307
Oh, watch out!
224
00:15:06,772 --> 00:15:09,662
Hey, hurry up, man. Hurry up.
225
00:15:09,741 --> 00:15:13,349
Get us to the station, Al!
226
00:15:15,714 --> 00:15:17,750
Al, don't park in front.
227
00:15:17,816 --> 00:15:20,854
Why not?
Man, we in a milk truck, that's why.
228
00:15:24,188 --> 00:15:27,158
You happy? Beside myself.
Let's go-
229
00:15:27,225 --> 00:15:29,513
Comin' to you live
from WCHB,
230
00:15:29,595 --> 00:15:32,063
It's most definitely
the Joltin' J-O-E...
231
00:15:32,130 --> 00:15:34,793
Gettin' down to the nitty
in this Detroit city.
232
00:15:34,866 --> 00:15:37,198
And now this one from
Mr. Excitement, Jackie Wilson,
233
00:15:37,269 --> 00:15:40,568
He's real petite, light on his feet,
and he wants y'all to be loved.
234
00:15:40,639 --> 00:15:44,836
This cat's pillow's never dry
because he's got lonely teardrops.
235
00:15:47,245 --> 00:15:49,475
Don't tell me. Otis, right?
Yeah, Otis Williams--
236
00:15:49,548 --> 00:15:53,313
Hold on a second- We gotta get your
ass into the recording studio-..
237
00:15:53,384 --> 00:15:55,888
And my ass back before
Jackie's last teardrop falls.
238
00:15:55,955 --> 00:15:57,889
Come on.
Do you wanna go?
239
00:15:57,956 --> 00:16:00,995
- Come on.
- Okay, let's go, let's go.
240
00:16:01,059 --> 00:16:03,721
Th-this is a window.
Come on.
241
00:16:04,897 --> 00:16:07,126
Keep real quiet.
242
00:16:07,198 --> 00:16:10,066
Management doesn't like it when
I leave the show unattended.
243
00:16:10,134 --> 00:16:12,320
Especially if it ain't
exactly station business.
244
00:16:12,370 --> 00:16:14,702
I ain't tryin' to jolt myself
out of job, know what I mean?
245
00:16:14,773 --> 00:16:19,312
Look it here. Guess I need to
cop some milk on the way back.
246
00:16:19,378 --> 00:16:23,349
Don't let appearances fool you.
Lotta records been cut here.
247
00:16:23,414 --> 00:16:27,317
Besides, Johnnie Mae
always gets the job clone.
248
00:16:28,854 --> 00:16:31,937
- Gotta go.
- Who's Johnnie Mae?
249
00:16:33,993 --> 00:16:36,097
I'm Johnnie Mae.
Johnnie Mae Matthews,
250
00:16:36,161 --> 00:16:38,926
Your manager,
producer and promoter.
251
00:16:38,998 --> 00:16:41,820
Now get on in here.
252
00:16:46,471 --> 00:16:49,054
Hey, hey, hey, guys- Let's get started.
All right.
253
00:16:49,140 --> 00:16:50,609
We're ready.
My group is here.
254
00:16:51,043 --> 00:16:53,956
Uh, Miss Matthews,
with all due respect...
255
00:16:54,013 --> 00:16:56,697
I'm Otis Williams,
and this is my group.
256
00:16:57,015 --> 00:16:59,404
Oh, excuse me!
257
00:16:59,451 --> 00:17:02,523
I thought y'all wanted to make it
in the music business.
258
00:17:02,587 --> 00:17:06,286
- Well, yeah, but-
- let me break it down for you.
259
00:17:06,357 --> 00:17:09,463
You see, I've been watchin'
y'all for some time now,
260
00:17:09,528 --> 00:17:11,633
And I think
I can help you make it.
261
00:17:11,696 --> 00:17:15,530
Starting May 8, you could be appearing
at the Belle Isle Silver Jubilee.
262
00:17:15,601 --> 00:17:18,298
May 12, grand opening,
milkefs chevrolet.
263
00:17:18,369 --> 00:17:21,567
May 19, opening at--
264
00:17:21,640 --> 00:17:24,621
For the Miracles--
St. Stephen's community center.
265
00:17:24,710 --> 00:17:27,599
- That's what I'm talking about.
- Shall I go on?
266
00:17:29,048 --> 00:17:31,460
Man, what you waitin' for?
267
00:17:31,549 --> 00:17:34,052
O, shake her hand.
Shake her hand.
268
00:17:36,221 --> 00:17:38,826
Come on.
269
00:17:38,891 --> 00:17:42,566
All right, all right.
Well, let's get movin'.
270
00:17:42,627 --> 00:17:46,565
Time is money. My money.
271
00:17:46,632 --> 00:17:50,135
Oh, and by the way...
272
00:17:50,201 --> 00:17:52,772
I'm changin' your name.
273
00:17:52,837 --> 00:17:54,852
Hmm?
274
00:18:01,180 --> 00:18:04,683
Otis Williams
and the Distants, take one.
275
00:18:13,092 --> 00:18:15,777
J1 Come on, come on
come on, come on J1
276
00:18:15,827 --> 00:18:18,990
.5 You know you make me
wanna love you- .67
277
00:18:24,869 --> 00:18:29,454
Hey! We're tryin'
to make a record down here!
278
00:18:29,540 --> 00:18:32,977
From the top.
279
00:18:33,045 --> 00:18:35,150
Take two.
280
00:18:43,454 --> 00:18:45,365
D Come on
come on D
281
00:18:45,423 --> 00:18:48,154
IJ You know you make me wanna love you
in the morning JII J1 In the morning IJ
282
00:18:48,626 --> 00:18:50,163
- .0' In the evening .7
- fl In the evening 1-7
283
00:18:50,229 --> 00:18:52,459
J1 In the nighttime it's the right
time JII J1 In the nighttime J1
284
00:18:52,530 --> 00:18:54,510
JJ Iris the night time I wanna love
you .57 fl I wanna l0 ve you IJ
285
00:18:54,599 --> 00:18:56,534
D Come on I1
D Come on D
286
00:18:56,602 --> 00:18:58,536
D Come on now IJ
I-I Come on III
287
00:18:58,604 --> 00:19:01,528
J1 I wanna make love to you J1
288
00:19:21,026 --> 00:19:25,713
All right, o, where is Al? I'm starting
to think he's gonna blow this place-
289
00:19:25,797 --> 00:19:29,199
He knows he's supposed to meet you, right?
I told him about 50 times.
290
00:19:29,268 --> 00:19:33,535
We go on next- Y'all better
hope they play a long set-
291
00:19:33,605 --> 00:19:36,142
Who's that?
292
00:19:43,147 --> 00:19:45,845
Oh, hey, man, that's the Primes
and the Primettes.
293
00:19:45,917 --> 00:19:48,114
They're on right after us.
294
00:19:48,186 --> 00:19:51,759
I hope they don't sing
as good as they walk.
295
00:20:02,934 --> 00:20:05,700
Dollar says
he's been drinkin', o.
296
00:20:08,406 --> 00:20:10,921
Where you been, Bones?
Hey, how y'all doin'?
297
00:20:10,976 --> 00:20:14,809
You late.
That's a SO-cent fine.
298
00:20:14,880 --> 00:20:19,715
Yeah, I'm here, and I'll sing any
"skinny behind" group into the ground-
299
00:20:20,818 --> 00:20:22,752
Yeah, I'm talkin' about you.
300
00:20:22,820 --> 00:20:25,688
Cool it, Bones- I'm just
tellin' it like it is.
301
00:20:25,757 --> 00:20:29,728
What y'all call yourselves?
Otis Williams and the Distants.
302
00:20:29,795 --> 00:20:32,651
- And who's Otis?
- That's me.
303
00:20:32,730 --> 00:20:35,097
Well, hello, Otis.
304
00:20:35,166 --> 00:20:37,488
And I'm Josephine.
305
00:20:37,536 --> 00:20:39,731
Hi, Jo. I'm Flo.
306
00:20:41,405 --> 00:20:45,137
This is Florence Ballard,
Mary Wilson.
307
00:20:45,210 --> 00:20:47,541
I'm Diane Ross.
We're the Primettes.
308
00:20:49,080 --> 00:20:52,300
And this is Paul Williams and
Eddie Kendricks, the Primes.
309
00:20:52,483 --> 00:20:55,419
Yeah, and back to you, Diane.
How'd you get to be so Prime?
310
00:20:55,487 --> 00:20:58,286
Why don't you mind your damn business?
She's spoken for-
311
00:20:58,356 --> 00:21:00,484
- So back off.
- Why don't you make me?
312
00:21:00,558 --> 00:21:03,994
Why don't the two of you
just cool out, all right?
313
00:21:05,529 --> 00:21:08,078
- We're cool.
- That's not the way it looks.
314
00:21:10,368 --> 00:21:13,304
The Rumblers!
In our continuing tradition...
315
00:21:13,372 --> 00:21:16,307
Of showcasing the finest
you're gonna see,
316
00:21:16,375 --> 00:21:18,513
Please help me welcome
to the stage...
317
00:21:18,809 --> 00:21:21,632
Otis Williams and the Distants!
318
00:21:22,079 --> 00:21:24,708
Yeah! VVhoo! I gotta go.
I love you.
319
00:21:24,782 --> 00:21:28,640
Come on! Come on!
320
00:21:28,720 --> 00:21:31,154
Yeah! Yeah!
321
00:21:37,229 --> 00:21:39,163
We're Otis Williams and the Distants,
322
00:21:39,230 --> 00:21:42,394
And this is our newest single,
“Come on. "
323
00:21:42,467 --> 00:21:45,266
One, two, a one, two,
three, four--
324
00:21:45,336 --> 00:21:47,634
I! ba-ba-ba-boom
ba-ba-ba-boom D
325
00:21:47,705 --> 00:21:50,471
I1 ba-ba-ba-boom
ba-ba-ba-boom D I1 ah D
326
00:21:50,942 --> 00:21:53,012
I1 Come on, come on come on,
come on D D ba-ba-ba-boom D
327
00:21:53,077 --> 00:21:55,148
IJ You know you make me wanna love you
in the morning JII J1 In the morning IJ
328
00:21:55,212 --> 00:21:58,478
IJ In the evening in the nighttime
Jil IJ In the evening IJ
329
00:21:58,549 --> 00:22:00,597
J1 In the nighttime it's the right
time JII J1 In the nighttime J1
330
00:22:00,685 --> 00:22:02,790
J7 I wanna lo vs you J7
.0 Come on .57
331
00:22:02,854 --> 00:22:05,299
I1 Come on come on D
D Come on now D
332
00:22:05,356 --> 00:22:08,656
J1 I wanna make love to you J1
333
00:22:08,727 --> 00:22:11,058
They sound good.
334
00:22:11,128 --> 00:22:14,234
Yeah, but, uh, look at 'em.
They're just standin' there.
335
00:22:14,298 --> 00:22:16,836
What's this?
336
00:22:16,902 --> 00:22:20,041
J1 I wanna be your everything I1
J1 Wah, wah, wah J1
337
00:22:20,105 --> 00:22:22,118
J1 Do you think about me D
338
00:22:22,441 --> 00:22:25,023
J1 Ooh, do you think about me JII J1 I
wanna love you with all my might J3
339
00:22:25,076 --> 00:22:28,580
IJ That sweet
and wonderful dame III
340
00:22:28,646 --> 00:22:31,752
J7 I wanna
make love to you f!
341
00:22:31,817 --> 00:22:36,049
It's Smokey, and he's got
Berry Gordy with him!
342
00:22:36,520 --> 00:22:38,250
J7 I wanna
make love to you f!
343
00:22:38,589 --> 00:22:40,354
I! Yeah, yeah, yeah
Come on I!
344
00:22:40,424 --> 00:22:42,358
I1 Come on come on D
D Come on now D
345
00:22:42,426 --> 00:22:45,464
D Come on, come on now I!
346
00:22:45,529 --> 00:22:48,260
D Gstfin' tired
Getfin' tired D
347
00:22:48,333 --> 00:22:50,801
D Come on I1
D Come on D
348
00:22:52,336 --> 00:22:56,240
Otis Williams and the Distants!
349
00:22:56,307 --> 00:23:00,324
- Whoo! Come on!
- Otis Williams and the Distantsl
350
00:23:03,949 --> 00:23:07,317
Top that.
And now they're back.
351
00:23:07,385 --> 00:23:11,049
Hey, hey. That was great.
Thanks, man-
352
00:23:11,123 --> 00:23:14,286
The Primes and the Primettes.
353
00:23:18,329 --> 00:23:21,584
Mom, mom!
Oh, y'all were wonderful!
354
00:23:21,665 --> 00:23:23,612
Oh, wonderful! Al!
355
00:23:23,667 --> 00:23:25,897
Oh, honey, you were so good.
356
00:23:25,971 --> 00:23:28,201
Jzsciiyfl”
357
00:23:28,272 --> 00:23:30,741
D Just a little bit longer J1
III Just a little bit III
358
00:23:30,808 --> 00:23:34,278
IJ Longer D
III Stay just a little bit JII
359
00:23:34,346 --> 00:23:36,461
.17 Please J7 J7 Please,
please Please, please fl
360
00:23:36,548 --> 00:23:38,982
J7 Just a little bit longer fl
fl Tell me you're going to J7
361
00:23:39,183 --> 00:23:41,163
I! Just a “me bit I!
362
00:23:41,486 --> 00:23:44,022
D Now your daddy don't mind D
363
00:23:44,221 --> 00:23:47,942
D And your mommy don't mind D
364
00:23:48,026 --> 00:23:50,825
I! R we have another dance I!
365
00:23:50,895 --> 00:23:53,330
D Yeah, just one more D
366
00:23:53,397 --> 00:23:55,627
I1 One more time D
D One more time D
367
00:23:55,700 --> 00:23:58,067
III Oh, won't you stay J1
368
00:23:58,135 --> 00:24:00,969
They're good. What?
fl Just a little bit longer J7
369
00:24:01,038 --> 00:24:03,440
Shut up.
They're all right.
370
00:24:03,508 --> 00:24:07,740
IJ Please won't you
say you will III
371
00:24:07,813 --> 00:24:11,464
J1 Say you will J1
372
00:24:11,516 --> 00:24:14,634
I1 Won't you place your sweet lips I1
373
00:24:14,719 --> 00:24:19,054
D to mine I!
374
00:24:19,356 --> 00:24:23,281
D Won't you say you have me D
375
00:24:23,327 --> 00:24:25,968
D All the time D
JII All the time JII
376
00:24:26,030 --> 00:24:28,192
n StayJil
377
00:24:28,266 --> 00:24:31,361
J7 Just a little bit longer J7 .67
Just a little bit longer; stay J7
378
00:24:31,836 --> 00:24:34,635
III Just a little bit please IJ
III Please, please, please III
379
00:24:34,705 --> 00:24:38,278
J1 Just a little bit longer J1
J1 Please tell me you're going to J1
380
00:24:38,343 --> 00:24:40,481
J7 Just a little bit J7
381
00:24:40,545 --> 00:24:43,673
Hey, there goes
Berry Gordy.
382
00:24:43,914 --> 00:24:47,282
Let's go. IJ Come on, come
on come on and stay IJ
383
00:24:47,751 --> 00:24:51,119
J1 Come on, come on come
on and stay J1 J7 Stay IJ
384
00:24:57,996 --> 00:25:01,000
How're you doin'?
Oh, couldn't be better, sir.
385
00:25:01,066 --> 00:25:03,535
A Mr. Berry Gordy, right?
386
00:25:03,602 --> 00:25:05,832
Yeah, that's right.
387
00:25:09,273 --> 00:25:11,810
Thank you.
Uh, Otis Williams.
388
00:25:11,876 --> 00:25:16,314
Oh, Otis. Hey, man, you guys were
really good out there tonight.
389
00:25:16,381 --> 00:25:19,532
Smokey better watch out- It just
isn't fair how good we are.
390
00:25:19,584 --> 00:25:21,882
We've got other songs.
391
00:25:21,952 --> 00:25:24,217
- D Piano's kid, Pacds kid D
- D Bang, bang D
392
00:25:24,288 --> 00:25:26,791
D Yeah, Pam's kid D
393
00:25:26,857 --> 00:25:29,337
D Bang, bang D
394
00:25:29,426 --> 00:25:31,498
Thanks.
395
00:25:31,563 --> 00:25:35,181
Uh, excuse me, sir.
I just wanted to, uh--
396
00:25:35,232 --> 00:25:37,269
Oh, uh, this is Blue.
Hi, Blue.
397
00:25:37,335 --> 00:25:40,384
L-I mean our bass,
Melvin Franklin.
398
00:25:40,471 --> 00:25:43,657
I just wanted to say this is such a
great pleasure to finally meet you,
399
00:25:43,708 --> 00:25:46,677
Because the things you're doing
with Motown are great.
400
00:25:46,744 --> 00:25:50,465
Thanks very much. That's nice to hear,
guys. Thank you. I appreciate it
401
00:25:50,548 --> 00:25:52,846
Uh--
uh--
402
00:25:52,917 --> 00:25:55,147
Uh, do you guys have a manager?
403
00:25:55,220 --> 00:25:56,653
Yes.
No.
404
00:25:56,721 --> 00:25:59,974
I mean-- well, you know. We
haven't signed anything-
405
00:26:00,025 --> 00:26:02,460
It's complicated.
You know, a friend--
406
00:26:02,527 --> 00:26:05,428
Listen, if you guys
ever figure it out,
407
00:26:05,497 --> 00:26:07,567
Here's my card.
408
00:26:07,632 --> 00:26:10,077
Nice meeting you.
409
00:26:11,836 --> 00:26:15,374
It's our pleasure,
Mr. Gordy.
410
00:26:17,509 --> 00:26:20,115
Card.
Card.
411
00:26:28,519 --> 00:26:31,785
Here comes Johnnie Mae.
412
00:26:31,855 --> 00:26:33,789
Holy--
whool
413
00:26:33,857 --> 00:26:35,929
Damn!
Miss Matthews!
414
00:26:35,993 --> 00:26:39,896
Hey! Do you like it? Like it?
Shoot, I love it-
415
00:26:39,964 --> 00:26:41,797
Where'd you get it?
416
00:26:42,000 --> 00:26:44,788
New York City, baby.
Cut that deal at RCA,
417
00:26:44,836 --> 00:26:48,442
Walked half a block down to
Broadway, paid for it cold cash.
418
00:26:48,506 --> 00:26:51,806
Go on. Check out the upholstery.
Genuine leatherette-
419
00:26:51,875 --> 00:26:54,810
Hey, hey, I said check
it out, not mess it up-
420
00:26:56,881 --> 00:26:58,861
So our record
must be doin' good, huh?
421
00:26:58,950 --> 00:27:02,807
You tell me.
Does this look good to you?
422
00:27:02,854 --> 00:27:05,721
Oh, wow!
Whewl
423
00:27:05,789 --> 00:27:07,723
So when is pay day?
424
00:27:08,058 --> 00:27:09,992
As soon as those royalties
start pourin' in, baby.
425
00:27:10,060 --> 00:27:12,154
But that's our money
right there, right?
426
00:27:12,230 --> 00:27:14,335
Can't we just
divvy that up now?
427
00:27:14,398 --> 00:27:18,006
Fellows, I'd love to,
but we got bills to pay.
428
00:27:18,470 --> 00:27:21,007
- What bills are those?
- Promotion, for one thing.
429
00:27:21,071 --> 00:27:24,473
Air time don't come cheap, you know.
Palms gotta be greased-
430
00:27:24,541 --> 00:27:27,159
That's it?
431
00:27:28,913 --> 00:27:33,076
What's with the third degree?
Don't y'all trust me?
432
00:27:34,586 --> 00:27:37,192
Oh, oh-- no, no, no.
Sure we do.
433
00:27:37,255 --> 00:27:40,190
Just tryin' to learn
the business.
434
00:27:40,258 --> 00:27:43,489
Well, learn it
on your own damn time.
435
00:27:43,560 --> 00:27:47,599
And don't be confusin' my money with
money you ain't even earned yet.
436
00:27:47,665 --> 00:27:50,601
Y'all ain't my only group.
437
00:27:50,669 --> 00:27:53,000
You know, as a matter of fact,
just get out.
438
00:27:53,438 --> 00:27:55,917
Get out of my damn car. I don't
know what I was thinking--.
439
00:27:56,007 --> 00:27:59,192
Letting you ungrateful buds
drive in it anyway.
440
00:27:59,243 --> 00:28:01,348
Yeah, but
what about the car?
441
00:28:01,413 --> 00:28:04,633
- Ain't your car.
- It says our name right there.
442
00:28:04,715 --> 00:28:06,763
Ain't your name, either.
Not no more.
443
00:28:06,817 --> 00:28:10,538
The car, the name, it all belongs to me.
The songs too.
444
00:28:10,622 --> 00:28:14,023
Get on my damn nerves.
445
00:28:15,993 --> 00:28:19,759
Can she do that, o? Can she
take our name like that?
446
00:28:19,830 --> 00:28:21,833
I don't know.
447
00:28:23,367 --> 00:28:27,805
No money? I'm sick of this crap.
I quit!
448
00:28:27,872 --> 00:28:29,806
What?
I quit!
449
00:28:29,874 --> 00:28:32,912
Just like that, Bones,
you gonna up and quit on me?
450
00:28:32,977 --> 00:28:35,798
Wait up, Al.
I'm with you.
451
00:28:38,215 --> 00:28:40,934
Richie.
To hell with you.
452
00:28:41,019 --> 00:28:43,488
Oh, no.
Come on, Richard.
453
00:28:43,555 --> 00:28:48,060
Damn! I mean, just like that they're
just gonna up and quit on us.-.
454
00:28:48,125 --> 00:28:51,163
Just because
they ain't gettin' paid!
455
00:28:51,229 --> 00:28:53,527
Yeah.
456
00:28:53,597 --> 00:28:56,032
Maybe they're right, o.
457
00:28:56,101 --> 00:28:58,990
I can't believe
you just said that, Blue.
458
00:29:00,538 --> 00:29:03,723
We are not quittin'.
459
00:29:03,807 --> 00:29:07,311
We got a card.
460
00:29:09,180 --> 00:29:11,250
Just don't have a group.
461
00:29:13,651 --> 00:29:15,585
You hungry?
462
00:29:15,653 --> 00:29:17,758
I'm always hungry.
463
00:29:17,821 --> 00:29:19,824
Mama Rose's?
464
00:29:24,528 --> 00:29:26,462
What's up, o?
465
00:29:26,530 --> 00:29:29,000
Better be good news,
'cause I can't take no more bad.
466
00:29:29,067 --> 00:29:31,137
Well, you best believe
it's good news, man.
467
00:29:31,201 --> 00:29:33,135
Who'd you get?
Singer and dancer.
468
00:29:33,203 --> 00:29:35,468
Yeah? Yeah?
Lay it on me.
469
00:29:35,539 --> 00:29:38,737
Paul Williams and Eddie Kendricks, man.
The Primes?
470
00:29:39,076 --> 00:29:41,728
Well, once upon a time.
471
00:29:41,779 --> 00:29:44,714
What happened? What you
mean what happened, 0t?
472
00:29:44,782 --> 00:29:46,979
These cats
are now available.
473
00:29:47,050 --> 00:29:49,986
I don't know, Blue. I just
don't like their attitudes.
474
00:29:50,054 --> 00:29:52,715
Oh, now come on, 0t.
You know they sing good.
475
00:29:52,790 --> 00:29:55,613
They move good.
They hungry, just like us.
476
00:29:58,061 --> 00:30:00,133
And they wanna join
our group.
477
00:30:00,198 --> 00:30:02,633
Now I'm tellin' you, 0t,
I'm tellin' you...
478
00:30:02,700 --> 00:30:05,828
These cats called me up
beggin' to join our group.
479
00:30:05,903 --> 00:30:08,031
You know what I'm sayin'?
480
00:30:09,907 --> 00:30:12,036
Hey, y'all!
481
00:30:20,384 --> 00:30:22,103
They begged?
482
00:30:22,153 --> 00:30:24,053
Yeah. Well, you know,
practically.
483
00:30:24,122 --> 00:30:27,887
Now the point is, what harm
can one rehearsal do, right?
484
00:30:27,959 --> 00:30:30,929
Come on.
Hey...
485
00:30:30,994 --> 00:30:32,894
When you get done here,
you can come do my yard.
486
00:30:35,567 --> 00:30:39,434
It was a joke, man- Ha-ha!
Hey, how y'all be?
487
00:30:39,537 --> 00:30:41,868
Hey, how y'all doin'?
Hey.
488
00:30:41,940 --> 00:30:44,625
So, we heard y'all
wanna join our group?
489
00:30:44,709 --> 00:30:47,609
- Your group?
- Yeah.
490
00:30:47,679 --> 00:30:51,319
I thought you said
they wanna join our group.
491
00:30:51,382 --> 00:30:54,885
Al!
492
00:30:54,952 --> 00:30:56,932
My man.
493
00:30:58,856 --> 00:31:01,144
Well, what do you know.
494
00:31:03,661 --> 00:31:07,996
Oh, we can do better than that.
A one, a two, a one, two, three.
495
00:31:08,066 --> 00:31:12,571
I! Ohhhh D
496
00:31:12,636 --> 00:31:14,798
I! Mower D
497
00:31:14,873 --> 00:31:18,525
D Oh, mother of mine D
I! Oh, mother I!
498
00:31:18,576 --> 00:31:20,613
D Oh, mother I!
499
00:31:20,678 --> 00:31:22,657
J1 The things
that you told me-- J1
500
00:31:22,747 --> 00:31:25,250
Wait, wait, wait, wait.
Hold it, hold it, hold it.
501
00:31:25,316 --> 00:31:28,217
Look, fellows,
we sound good, but, um,
502
00:31:28,286 --> 00:31:30,323
You know, just standin' there
and snappin' fingers...
503
00:31:30,387 --> 00:31:32,959
ls fine, you know,
if you some old cats.
504
00:31:33,023 --> 00:31:35,630
But see, we're young,
and I'm kind of frisky.
505
00:31:35,792 --> 00:31:38,182
So we got to move.
You know what I'm sayin'?
506
00:31:40,664 --> 00:31:42,861
Yeah, yeah, yeah.
I mean, that's what I thought.
507
00:31:42,933 --> 00:31:45,436
- All right.
- So why don't you show us what you got?
508
00:31:45,502 --> 00:31:49,576
All you're doin' is steppin' back like
this. One, two, three and snap, snap.
509
00:31:49,641 --> 00:31:52,144
You got it?
Like, one, two, three and snap.
510
00:31:52,210 --> 00:31:54,611
D 0h, mother I1
I! Oh, mother I!
511
00:31:54,679 --> 00:31:57,761
D 0h, mother I1
I! Oh, mother I!
512
00:31:57,815 --> 00:32:00,477
Now go to your left. Go to
your left IJ Oh, mother 1-7
513
00:32:00,550 --> 00:32:02,848
Your other left. Oh, come on, man.
We some singers.
514
00:32:02,921 --> 00:32:05,037
I don't see
why we have to dance.
515
00:32:05,123 --> 00:32:08,593
We're just tryin' to sell some sex
here, so you gotta move, all right?
516
00:32:08,660 --> 00:32:12,493
Besides, we gotta give the folks somethin'
to watch while I'm singin' so sweet.
517
00:32:12,563 --> 00:32:15,714
Oh, man, it be
pilin' up in here today.
518
00:32:16,166 --> 00:32:19,648
Come on, Al, come on- Let's get it
together now. Now back from the top.
519
00:32:19,737 --> 00:32:21,660
Pick it up.
Here we go.
520
00:32:21,705 --> 00:32:24,174
D 0h, mother I1
I! Oh, mother I!
521
00:32:24,241 --> 00:32:27,246
I1 Oh, mama I!
I! Oh, mother I!
522
00:32:27,311 --> 00:32:29,712
J1 Oh, mama J1
Hazel
523
00:32:29,780 --> 00:32:32,715
I! Oh, mother D Now they're
rehearsing 'm my house.
524
00:32:32,784 --> 00:32:35,684
.7 Oh, mama .0'
Owner's ready.
525
00:32:35,752 --> 00:32:38,915
Knock, knock.
526
00:32:38,990 --> 00:32:42,425
Hey, how ya doin'?
They just gettin' started.
527
00:32:42,492 --> 00:32:45,326
How ya Gain"?
Lord have mercy.
528
00:32:45,395 --> 00:32:49,366
If y'all ain't five of the
handsomest men in Detroit.
529
00:32:49,433 --> 00:32:53,507
Y'all don't even need to sing.
Just parade back and forth.
530
00:32:53,570 --> 00:32:54,823
D Oh, mother I!
531
00:32:54,905 --> 00:32:57,340
Now we had a group.
532
00:32:57,407 --> 00:33:00,332
Eddie and Paul turned out to be
just what we needed,
533
00:33:00,377 --> 00:33:03,951
and Al, who quit almost
every week, was excited too.
534
00:33:04,082 --> 00:33:07,768
And here it was,
the Hitsville building,
535
00:33:07,852 --> 00:33:10,287
home of Motown Records.
536
00:33:10,355 --> 00:33:13,689
Mary Wells, Marvin Gaye,
The Miracles, The Marvelettes.
537
00:33:13,758 --> 00:33:15,669
It was too much.
538
00:33:15,727 --> 00:33:18,162
Well... We're here.
539
00:33:19,297 --> 00:33:22,561
Melvin, did y'all
hook up with The Primes?
540
00:33:22,633 --> 00:33:24,567
Looks that way, don't it?
541
00:33:24,634 --> 00:33:27,115
Man, y'all gonna kick some ass.
What ya callin' yourselves?
542
00:33:27,204 --> 00:33:28,855
The Elgins.
543
00:33:28,905 --> 00:33:31,340
Elgins?
Like the wristwatch?
544
00:33:31,409 --> 00:33:33,525
Yeah.
545
00:33:35,947 --> 00:33:38,951
Cool.
Well, good luck.
546
00:33:39,017 --> 00:33:41,144
Why, thanks.
547
00:33:43,054 --> 00:33:44,988
Who are they?
548
00:33:45,056 --> 00:33:47,820
Oh, that's Jimmy Ruffin
and his little brother David.
549
00:33:47,892 --> 00:33:50,554
They both cut solo records.
Motown?
550
00:33:50,627 --> 00:33:52,732
No, no, man,
but they're hoping.
551
00:33:52,797 --> 00:33:54,798
Hmm.
552
00:33:56,200 --> 00:33:58,180
Well.
553
00:34:02,073 --> 00:34:04,576
Go on.
I'm gain'.
554
00:34:21,759 --> 00:34:24,228
I'm sorry. Mr. Gordy's
in a recording session.
555
00:34:24,295 --> 00:34:26,228
He'll have to get
back to you.
556
00:34:26,297 --> 00:34:28,994
J1 Please, Mr. Postman look at me... J1
557
00:34:29,067 --> 00:34:31,650
Excuse me.
I'm Otis Williams.
558
00:34:31,735 --> 00:34:34,318
Hi. Martha Reeves.
559
00:34:34,771 --> 00:34:37,490
Uh, Mr. Gordy's expecting
my group for an audition.
560
00:34:37,541 --> 00:34:39,362
Group name?
561
00:34:39,443 --> 00:34:42,880
Well, he knows us as The Distants,
but now we go by The Elgins.
562
00:34:42,947 --> 00:34:46,519
Like the watch?
Wait here.
563
00:34:51,155 --> 00:34:53,088
Hey, so, what'd they say?
564
00:34:53,157 --> 00:34:55,489
He said to wait outside
and come up with a new name.
565
00:34:55,559 --> 00:34:58,494
New name? Damn.
566
00:34:58,563 --> 00:35:00,634
Yes.
Thank god.
567
00:35:00,697 --> 00:35:03,065
No, no. Look, Blue, don't
worry about it, all right?
568
00:35:03,134 --> 00:35:05,637
What we'll do,
we'll put our heads together...
569
00:35:05,702 --> 00:35:09,139
And just come up with
a new name out here, hmm?
570
00:35:09,206 --> 00:35:11,186
The Edsels.
571
00:35:11,242 --> 00:35:13,438
The Pontiacs.
572
00:35:13,510 --> 00:35:16,742
The Corvairs.
Oh, no, no, no.
573
00:35:22,085 --> 00:35:24,452
- The Radicals.
- No.
574
00:35:24,521 --> 00:35:27,219
- The Spectacles.
- Testicles.
575
00:35:27,291 --> 00:35:31,626
Uh... Probably not.
Yeah. Sorry.
576
00:35:37,869 --> 00:35:39,802
The Hearses.
577
00:35:39,871 --> 00:35:41,804
The Undertakers?
578
00:35:41,873 --> 00:35:43,806
The Stiffs.
579
00:35:43,875 --> 00:35:48,675
No, no, guys- Guys, look, it's gotta
be somethin' forbidden, you know?
580
00:35:48,746 --> 00:35:52,329
Somethin' that everyone wants
but no one can have.
581
00:35:52,416 --> 00:35:55,146
It's gotta be somethin' sexy.
582
00:35:59,090 --> 00:36:02,775
Pop. Yeah, yeah, snap
those shoulders up-
583
00:36:05,061 --> 00:36:09,248
Hey, y'all,
they're ready for you.
584
00:36:09,333 --> 00:36:12,246
Whoo. All right,
guys, let's do it.
585
00:36:12,302 --> 00:36:15,306
Hey, we can't leave
nothin' to chance.
586
00:36:18,409 --> 00:36:21,413
Lord, we call on you
to give us the faith...
587
00:36:21,478 --> 00:36:26,052
And the courage to make the most of this
great opportunity that you've given us-
588
00:36:26,117 --> 00:36:28,722
Amen. Amen.
589
00:36:28,786 --> 00:36:31,824
Now let's do it.
Ooh, yeah.
590
00:36:35,492 --> 00:36:38,871
So, you guys come up
with a name for yourselves yet?
591
00:36:40,664 --> 00:36:43,327
The Temptations.
592
00:36:43,400 --> 00:36:45,835
"Temptations. "
593
00:36:45,902 --> 00:36:48,474
Not bad.
594
00:36:48,539 --> 00:36:50,541
Not bad at all.
595
00:36:52,510 --> 00:36:55,376
Okay, gentlemen, let's hear it.
596
00:36:55,846 --> 00:36:59,760
I! Ohhhh D
597
00:36:59,849 --> 00:37:01,784
I! Mower D
598
00:37:01,851 --> 00:37:06,322
D Oh, mother o! mine D
599
00:37:06,389 --> 00:37:10,144
J7 I've been blind J11
I-I So blind III
600
00:37:10,193 --> 00:37:13,596
J1 The things that you tell me, yeah J1!
J1 Oh, mother IJ
601
00:37:13,931 --> 00:37:16,445
J1 I paid, I really paid 'em
no mind J7 J1 Oh-oh-oh-oh IJ
602
00:37:16,534 --> 00:37:19,889
J7 Oh, please, oh, please forgive
me, yeah J7 fl Oh, mother H
603
00:37:19,936 --> 00:37:22,405
J7 I know I was wrong J7
J7 Doo, doo, doo, doo fl
604
00:37:22,739 --> 00:37:26,425
J1 But now, now I know, yeah J1
J1 Oh, mother J1
605
00:37:26,510 --> 00:37:29,275
IJ Mother of mine IJ
III My place my place is at home III
606
00:37:29,347 --> 00:37:32,043
J1 Can't you see I've been cryin' IJ
III Oh, yes J1
607
00:37:32,115 --> 00:37:34,596
IJ He's been cryin' D
III Almost dyin' JII
608
00:37:34,652 --> 00:37:36,836
J1 Almost, almost dyin' III
609
00:37:36,920 --> 00:37:39,753
JII Oh, mother J1
III Please, mother III
610
00:37:39,824 --> 00:37:42,793
J1 Oh, mama J7
III Please, mother III
611
00:37:42,860 --> 00:37:46,329
I1 Oh, mama I!
D Fflease, mom D
612
00:37:46,396 --> 00:37:49,525
J1 Come on and tell me now J7
III How much of mom's love J1
613
00:37:49,599 --> 00:37:52,739
D You don't undersmnd D
D Doe-don, doo doo-doo, doo D
614
00:37:52,802 --> 00:37:56,989
J7 When you said That you were
wrong J7 J7 Doo-doo, doo I!
615
00:37:57,041 --> 00:37:59,760
IJ Yes, it was that your girl J1
III Doo-doo, doo J3
616
00:37:59,844 --> 00:38:02,916
IJ She put you in such a whirl D
III Doo-doo, doo J3
617
00:38:02,980 --> 00:38:07,177
J1 Well, I'm not gonna be no fool no
more III J3 Be no fool no more J1
618
00:38:07,251 --> 00:38:10,481
J7 Oh, I'm so sorry now J7 J7
Mama, it's gonna be all right J7
619
00:38:10,554 --> 00:38:14,206
D Oh, mother of mine D
III Mother of mine III
620
00:38:23,900 --> 00:38:25,938
Well, did you like it?
621
00:38:28,405 --> 00:38:30,385
No.
622
00:38:31,409 --> 00:38:33,445
I loved it.
623
00:38:33,510 --> 00:38:35,775
I loved it. Huh?
624
00:38:35,846 --> 00:38:37,826
Motown?
625
00:38:37,882 --> 00:38:40,168
Yeah.
626
00:38:40,251 --> 00:38:42,481
All right.
We did it.
627
00:38:42,552 --> 00:38:46,456
Congratulations, guys.
Welcome to Motown.
628
00:38:50,260 --> 00:38:52,195
Thank you.
My pleasure.
629
00:38:52,262 --> 00:38:55,266
- Thank you, sir.
- Yeah.
630
00:39:01,237 --> 00:39:05,277
Hey. hey. hey. guys. guys!
Hold it up, hold it up.
631
00:39:05,342 --> 00:39:08,949
Yeah, Temptations forever.
632
00:39:09,012 --> 00:39:12,300
Yeah.
Ever, baby.
633
00:39:24,795 --> 00:39:26,797
Jo.
634
00:39:26,864 --> 00:39:29,788
We got it-
Motown signed us!
635
00:39:29,833 --> 00:39:32,474
Berry Gordy said he loves us.
636
00:39:32,536 --> 00:39:34,891
What's the matter?
637
00:39:35,106 --> 00:39:38,485
Otis, I'm pregnant.
638
00:40:00,030 --> 00:40:02,135
Don't worry about anything.
639
00:40:04,068 --> 00:40:06,320
Everything's gonna be fine.
640
00:40:21,684 --> 00:40:24,222
So I became an instant
family man.
641
00:40:24,288 --> 00:40:27,393
Our son Lamont arrived
right on schedule.
642
00:40:27,458 --> 00:40:30,041
If only our careers
had happened as fast.
643
00:40:30,094 --> 00:40:33,324
- J7 Why don't you come, come J7
- Oh, yeah, I like that.
644
00:40:33,396 --> 00:40:37,333
I1 To my paradise I!
D Ba-a-a-a-by D
645
00:40:37,400 --> 00:40:41,030
D To my paradise D
646
00:40:41,105 --> 00:40:44,039
I got it.
JII Ooh-ooh-ooh-ooh III
647
00:40:44,108 --> 00:40:47,577
I1 Come back, ooh-ooh
To my paradise D
648
00:40:47,644 --> 00:40:50,443
D Ba-a-a-a-by D
649
00:40:50,514 --> 00:40:53,449
D To my paradise D
650
00:40:53,516 --> 00:40:56,134
The Temptations became
part of the Motown machine,
651
00:40:56,219 --> 00:40:59,588
Jil Why don't you come J1 Berry Gordy's
assembly line approach to artist development-
652
00:40:59,657 --> 00:41:02,751
IJ To my paradise JII we had vocal
coaching from Maurice King.--
653
00:41:02,827 --> 00:41:05,159
And countless sessions
in Motown studio a...
654
00:41:05,228 --> 00:41:08,164
With the in-house band
known as The Funk Brothers.
655
00:41:08,231 --> 00:41:12,168
Berry Gordy himself wrote and
produced most of our first records.
656
00:41:12,235 --> 00:41:15,934
I1 With her back in my arms again I1
657
00:41:18,442 --> 00:41:21,945
And there was choreography
by a legendary dancer,
658
00:41:22,012 --> 00:41:24,242
Charlie Atkins.
659
00:41:26,250 --> 00:41:28,355
Paul and Charlie...
660
00:41:28,418 --> 00:41:30,853
Didn't always agree.
661
00:41:30,920 --> 00:41:33,617
Jil With all your talk III
662
00:41:33,690 --> 00:41:36,797
J1 And l-l-l-l don't wanna wake up J1
663
00:41:36,860 --> 00:41:39,023
J1 Don't wanna wake up III
664
00:41:39,096 --> 00:41:41,530
J1 Don't wanna wake up III
665
00:41:41,599 --> 00:41:44,034
D Oh, no, no, no D
666
00:41:44,101 --> 00:41:46,797
Probably the most unique part
of the whole operation...
667
00:41:46,871 --> 00:41:49,101
Was the quality control
meetings.
668
00:41:49,172 --> 00:41:52,108
Berry borrowed this from his
days working at the Ford plant.
669
00:41:52,175 --> 00:41:55,510
He would gather key executives,
songwriters and producers together,
670
00:41:55,579 --> 00:41:59,413
And every record would get voted on
for its hit potential.
671
00:41:59,583 --> 00:42:04,407
For the longest time, it seemed we couldn't
even get a record they thought was good enough.
672
00:42:04,454 --> 00:42:07,072
Who thinks it's a hit?
673
00:42:07,157 --> 00:42:09,887
Okay. If you were
down to your last dollar,
674
00:42:09,960 --> 00:42:12,429
Would you buy this record
or a sandwich?
675
00:42:12,730 --> 00:42:14,630
Sandwich.
676
00:42:14,965 --> 00:42:16,648
What's next?
677
00:42:28,211 --> 00:42:31,284
J1 I want a love I can see J1
678
00:42:31,347 --> 00:42:35,545
IJ That's the only kind that means
a thing to me III IJ Ah-ah-ah IJ
679
00:42:35,619 --> 00:42:39,782
J1 Don't want a love you have to
tell me about IJ J1 Ah-ah-ah IJ
680
00:42:39,856 --> 00:42:43,724
JII That kind of loving I can
sure do without J7 IJ Ah-ah-ah IJ
681
00:42:43,793 --> 00:42:46,525
J1 I can sure do without J1
682
00:42:46,597 --> 00:42:50,864
I1 Yeah, yeah, yeah, yeah
I want a love I can see J1
683
00:42:50,934 --> 00:42:53,869
Smokey Robinson was the next
to take up the challenge,
684
00:42:53,938 --> 00:42:56,873
And we knew we had a hit.
685
00:42:56,940 --> 00:43:01,481
I1 Don't wanna be going
by something I heard now II
686
00:43:01,545 --> 00:43:04,514
J1 'Cause, baby, action
speaks louder than words J1
687
00:43:04,581 --> 00:43:07,369
All right, who thinks it's a hit?
688
00:43:07,550 --> 00:43:11,601
As good as it was,
it wasn't good enough.
689
00:43:11,655 --> 00:43:14,625
It didn't even make the charts.
690
00:43:14,692 --> 00:43:19,083
Two years had passed, and we were starting
to be known as the Hitless Temptations.
691
00:43:19,163 --> 00:43:22,268
Don't worry, y'all.
Next record'll make it.
692
00:43:22,333 --> 00:43:24,802
I hope so, 'cause
I'm startin' to wonder.
693
00:43:24,867 --> 00:43:29,635
Well, I ain't. Why are we
rehearsing on Christmas?
694
00:43:29,706 --> 00:43:34,974
If any of y'all had any sense, you'd go find
yourselves a real job too. Merry Christmas.
695
00:43:35,045 --> 00:43:38,413
Once again, there he goes
bein' a jerk!
696
00:43:38,481 --> 00:43:42,362
Once again, man,
you know, he's right.
697
00:43:42,585 --> 00:43:45,192
I can't afford one baby- Here I
am, about to have my fourth-
698
00:43:45,422 --> 00:43:49,039
Come on, Paul.
I know it's gonna get better.
699
00:43:49,259 --> 00:43:52,376
Don't see how. Hell, if Smokey
and Berry can't write us a hit,
700
00:43:52,429 --> 00:43:55,126
Then maybe it's no! the songs.
701
00:43:59,235 --> 00:44:01,967
Know what I'm sayin'?
702
00:44:04,074 --> 00:44:08,204
Well, hey, look at it this way- We
ain't got nowhere to go but..- Up.
703
00:44:08,277 --> 00:44:11,463
See, now that's what
I'm talkin' about, y'all.
704
00:44:11,514 --> 00:44:15,452
See, I feel it.
We're all gonna be big stars.
705
00:44:23,559 --> 00:44:26,097
Happy new year!
706
00:44:26,163 --> 00:44:28,927
J1 Should auld acquaintance J1
707
00:44:28,998 --> 00:44:31,161
D Be forgot D
708
00:44:31,235 --> 00:44:36,844
D And never brought to mind D
709
00:44:36,907 --> 00:44:41,048
J1 Should auld acquaintance J1
710
00:44:41,110 --> 00:44:43,375
D Be forgot D
711
00:44:43,447 --> 00:44:49,318
J1 And auld lang syne III
712
00:44:49,385 --> 00:44:55,291
J1 For auld lang syne, my clear III
713
00:44:55,358 --> 00:45:01,628
D For auld lang syne III
714
00:45:01,699 --> 00:45:07,559
III We'll take a cup of kindness yet J1
715
00:45:07,637 --> 00:45:15,181
D For auld lang syne III
716
00:45:15,244 --> 00:45:20,797
Thank you for coming out-
Happy new year! We love you!
717
00:45:23,887 --> 00:45:26,891
More, more!
More, morel
718
00:45:26,956 --> 00:45:28,891
Whoa'. Happy new year!
719
00:45:31,728 --> 00:45:34,061
Man, you guys hear that?
Let's go back out there.
720
00:45:34,130 --> 00:45:37,293
Oh, they lovin' us. I say we go out there.
Okay, let's sing “Chuck. "
721
00:45:37,367 --> 00:45:39,835
Man, we ain't goin'
back out there.
722
00:45:39,902 --> 00:45:42,530
And why not, Bones?
723
00:45:42,606 --> 00:45:45,541
We just got done singin' "Auld lang syne.
" hell, I'm tired.
724
00:45:45,608 --> 00:45:49,340
Now, look, it is not often that
we get asked out for an encore.
725
00:45:49,413 --> 00:45:52,451
We got family out there.
We got friends out there.
726
00:45:52,516 --> 00:45:55,451
Hell, man, our boss is out there,
man, and he wants an encore-
727
00:45:55,518 --> 00:45:58,056
So I feel like singin', all right?
We all feel like singin'.
728
00:45:58,121 --> 00:46:02,559
- I said I'm tired.
- Bones, man, I am so sick of your crap!
729
00:46:02,626 --> 00:46:05,822
Not nearly as sick
as I am of yours.
730
00:46:05,896 --> 00:46:08,717
As a matter of fact, don't say
nothin' else to me.
731
00:46:08,766 --> 00:46:12,588
Why is it that you have to be so negative?
Huh? Why is that?
732
00:46:12,668 --> 00:46:15,501
Let me see if I
can explain it to you.
733
00:46:15,572 --> 00:46:18,826
- What's wrong with you, man?
- I quit!
734
00:46:18,876 --> 00:46:21,606
- Come on!
- You're stupid!
735
00:46:21,677 --> 00:46:23,612
That's it. You're out.
He's gone.
736
00:46:23,679 --> 00:46:26,626
You can't tell me I'm fired, Eddie!
Well, I'm tellin' you-
737
00:46:26,717 --> 00:46:29,288
You're out the group!
Gonna fine me 50 cents?
738
00:46:29,353 --> 00:46:33,289
That's it.
You on your own.
739
00:46:36,360 --> 00:46:38,293
Fine.
740
00:46:51,108 --> 00:46:54,771
D We“ I!
741
00:46:54,844 --> 00:46:56,778
D You know you make me wanna D
742
00:46:56,847 --> 00:46:59,952
II Shout, shout J1 D Kick my heels
up and throw my head back IJ
743
00:47:00,016 --> 00:47:03,271
I1 Shout, sham D I! Throw my
head back and come on now D
744
00:47:03,320 --> 00:47:06,152
III Don't forget to say you will J1
745
00:47:06,222 --> 00:47:10,693
J7 Don't forget to say
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah III
746
00:47:10,793 --> 00:47:13,911
J1 Say you will JII
III Say it right now, baby J7
747
00:47:13,996 --> 00:47:16,693
J1 Say you will JII
D Come on now III
748
00:47:16,766 --> 00:47:18,701
I1 Say, say J1
J1 Say that you love me J1
749
00:47:18,768 --> 00:47:20,702
D Say I1
D Come on now H
750
00:47:20,771 --> 00:47:22,704
I1 Say I1
II Say that you want me J1
751
00:47:22,773 --> 00:47:25,219
Ladies and gentlemen,
Jimmy Ruffinl
752
00:47:25,275 --> 00:47:28,074
Come on up hare, Jimmy Rufin.
Yeah! Yeah!
753
00:47:28,144 --> 00:47:31,217
III I still remember J7
754
00:47:31,280 --> 00:47:34,648
II When you used to be
nine years old III
755
00:47:34,717 --> 00:47:37,847
D Yeah, yeah, yeah
I was a fool for you JII
756
00:47:37,920 --> 00:47:42,324
III From the bottom of my soul J1
757
00:47:42,391 --> 00:47:45,407
III I want you to know J1
758
00:47:45,494 --> 00:47:48,817
J1 I said I want you
to know right now J1
759
00:47:48,865 --> 00:47:51,597
J1 That you've been good
to me, baby J1
760
00:47:51,668 --> 00:47:54,364
J1 Better than I've been
to myself II
761
00:47:54,704 --> 00:47:58,369
J1 And if you ever leave me J1
762
00:47:58,442 --> 00:48:01,570
III I don't want nobody else Jil
763
00:48:01,644 --> 00:48:04,045
J1 Hey, you know
you make me wanna III
764
00:48:04,114 --> 00:48:06,047
I! Shout I!
D Yeah, yeah D
765
00:48:06,115 --> 00:48:08,266
J7 Shout; shout .0'
fl Yeah, yeah J7
766
00:48:08,485 --> 00:48:10,896
D You make me wanna D D
Oh, yeah D D Shouk D
767
00:48:10,954 --> 00:48:13,467
II Shout, shout J7
III All right all right J1
768
00:48:13,556 --> 00:48:15,992
II Shout, shout J7
III All right, yeah JII
769
00:48:16,059 --> 00:48:19,632
My baby brother David Ruffin.
Come on up, man. Come on up.
770
00:48:21,697 --> 00:48:26,534
D Wait a minute I!
771
00:48:26,603 --> 00:48:28,264
Yeah, David!
772
00:48:28,338 --> 00:48:33,344
II I feel all J1 come on!
Come on!
773
00:48:33,409 --> 00:48:36,208
11,411 njghtfl
774
00:48:36,380 --> 00:48:38,826
J1 I got my woman J1
775
00:48:38,882 --> 00:48:42,614
IJ I feel ah-ahhh IJ
Oh! Oh, oh, oh!
776
00:48:42,719 --> 00:48:45,768
J7 Every time
I think about you J7
777
00:48:45,856 --> 00:48:49,326
J1 It feels so good to me
You know you make me wanna J1
778
00:48:49,393 --> 00:48:52,431
II Shout, shout J1 J1 Set my
brains up and throw my hands up IJ
779
00:48:52,496 --> 00:48:56,193
II Shout, shout J1 JII And kick
my heels up and come on now J3
780
00:48:56,266 --> 00:48:59,235
IJ Take it easy take it easy IJ
III Shout, shout J7
781
00:48:59,302 --> 00:49:02,534
D Take it easy IJ
III Shout, shout J7
782
00:49:02,606 --> 00:49:05,018
D Ooh, come on now D
D Shout, shout D
783
00:49:05,074 --> 00:49:08,409
J1 Shout, shout Jil III A little bit
softer now A little bit softer now IJ
784
00:49:08,478 --> 00:49:11,447
IJ A little bit softer now A little
bit softer now J1 J1 Shout, shout IJ
785
00:49:11,514 --> 00:49:14,780
J1 Shout, shout Jil III A little bit
softer now A little bit softer now IJ
786
00:49:14,851 --> 00:49:17,751
J1 Shout, shout Jil J1 A little bit
louder now A little bit louder now IJ
787
00:49:17,820 --> 00:49:21,085
J1 Shout, shout Jil J1 A little bit
louder now A little bit louder now IJ
788
00:49:21,157 --> 00:49:24,059
J1 Shout, shout Jil J1 A little bit
louder now A little bit louder now IJ
789
00:49:24,126 --> 00:49:26,061
I! Shout I!
D Hey-ey-ey-ey D
790
00:49:26,163 --> 00:49:29,315
- I1 Hey-ey-QV-Q'! n
- D Hey-ey-eV-e'! n
791
00:49:29,398 --> 00:49:32,539
J7 hey-ey-ey-BY J7
n hey-ey-ey-ey-ey I"
792
00:49:32,601 --> 00:49:35,400
J1 hey-ey-ey-BY-QY n
n ney-ey-ey-ey-ey 11
793
00:49:35,472 --> 00:49:39,271
J1 hey-ey-ey-ey-ey J1
J1 shout, shout, shout J1
794
00:49:39,342 --> 00:49:41,914
I! shout, sham I1
I! shout, shout D
795
00:49:45,014 --> 00:49:48,121
Mama Rose, would it be
too much to ask for some more?
796
00:49:48,184 --> 00:49:50,983
David, this is your third, right?
797
00:49:51,054 --> 00:49:53,590
I ain't really ate nothin'
since last year.
798
00:49:53,657 --> 00:49:55,818
That's a good one.
"Last year. "
799
00:49:55,891 --> 00:49:58,827
He's got a point- Some more
corn bread for rne, mama?
800
00:49:58,894 --> 00:50:01,943
Now, how come that don't
surprise me? Here.
801
00:50:02,032 --> 00:50:04,467
You know what
his nickname is, don't you?
802
00:50:04,534 --> 00:50:07,936
- That's not why they call you
Cornbread, is it? - Mm-hmm.
803
00:50:08,005 --> 00:50:10,291
You ain't never seen a guy eat that much.
Man, talk about hungry.
804
00:50:10,340 --> 00:50:13,856
These families down in Birmingham
used to eat this clay for dinner-
805
00:50:13,943 --> 00:50:16,208
Oh, man, please!
I'm serious, man.
806
00:50:16,278 --> 00:50:19,385
They used to eat
red river clay, man.
807
00:50:19,449 --> 00:50:21,860
They used to have some of that
down in Mississippi too.
808
00:50:21,918 --> 00:50:24,670
Wasn't too bad with some hot sauce.
809
00:50:28,358 --> 00:50:30,554
- Where in Mississippi?
- Down by meridian.
810
00:50:30,626 --> 00:50:33,289
Oh, yeah? You know,
we all from down South.
811
00:50:33,362 --> 00:50:35,478
- Really?
- Yeah.
812
00:50:35,532 --> 00:50:39,217
I just really
wanna sing with y'all.
813
00:50:43,206 --> 00:50:46,903
Well, there's gonna be a whole lot
of singin'. And we have some rules.
814
00:50:46,976 --> 00:50:50,766
I hope not too many, 'cause I
ain't too good with rules.
815
00:50:50,847 --> 00:50:53,179
Why not?
816
00:50:54,418 --> 00:50:57,682
Well, my mama owed
some pimp some money.
817
00:50:57,753 --> 00:51:00,916
Instead of payin' up,
she gave me to him.
818
00:51:00,990 --> 00:51:04,188
He had a whole lot
of rules too.
819
00:51:04,260 --> 00:51:07,150
Break any one of them,
a strap came out.
820
00:51:08,697 --> 00:51:12,213
Seems like most times, strap
just came out on its own though.
821
00:51:16,806 --> 00:51:20,414
Well, we don't have no straps,
and what rules we do have...
822
00:51:20,510 --> 00:51:23,275
Are meant to help keep us
chuggin' straight ahead.
823
00:51:23,346 --> 00:51:26,782
- Can you dig it?
- Sounds cool to me. Real cool.
824
00:51:26,849 --> 00:51:29,181
Yeah, real cool.
Give me some.
825
00:51:29,251 --> 00:51:32,369
Slap some skin.
826
00:51:32,688 --> 00:51:34,690
Hey!
H3PPY new year!
827
00:51:34,757 --> 00:51:37,295
Smokqy! He” Smokey
bah)', how ya doin '7
828
00:51:37,360 --> 00:51:39,465
Damn good show tonight.
David, that was bad.
829
00:51:39,528 --> 00:51:43,454
You wanna know bad? David's in the
group now. He's a Temptation.
830
00:51:43,900 --> 00:51:45,947
Temptation.
831
00:51:46,268 --> 00:51:48,954
Congratulations.
Come on, Smokey baby.
832
00:51:49,005 --> 00:51:51,940
Sit down and eat. Oh, no time, mama.
Got Claudette waiting-
833
00:51:52,007 --> 00:51:55,126
I just stopped by to say
have I got a song for you!
834
00:51:55,478 --> 00:51:57,800
- Can you dig?
- Yeah, we can dig it.
835
00:51:57,847 --> 00:52:00,293
Well, happy new year.
All right, baby.
836
00:52:00,382 --> 00:52:02,851
Give Claudette a kiss.
Happy new year.
837
00:52:02,918 --> 00:52:05,637
Y'all be careful out there.
838
00:52:08,291 --> 00:52:10,907
Temptations.
839
00:52:20,103 --> 00:52:22,036
Temptations.
840
00:52:25,242 --> 00:52:27,847
It was the new year,
and for the first time...
841
00:52:27,911 --> 00:52:30,516
we had the right
combination of singers.
842
00:52:30,579 --> 00:52:34,686
We had been rehearsing that song Smokey
had written for us for almost two weeks,
843
00:52:34,751 --> 00:52:37,014
And we all liked it a lot.
844
00:52:37,086 --> 00:52:39,693
L! was a cold, crisp night,
845
00:52:39,755 --> 00:52:42,987
And I remember lookin' up at
the four of them and thinkin',
846
00:52:43,059 --> 00:52:47,427
"This is it. This is the night
that's gonna change everything. "
847
00:52:54,771 --> 00:52:58,844
I1 You got a smile so bright I1
848
00:52:58,909 --> 00:53:02,914
J1 You know you could
have been a candle J1
849
00:53:02,978 --> 00:53:06,516
I! I'm homing you so tight I!
850
00:53:06,583 --> 00:53:10,519
J1 You know you could
have been a handle J1
851
00:53:10,719 --> 00:53:14,202
D The way you swept me
off my feet III
852
00:53:14,657 --> 00:53:18,208
J1 You know you could
have been a broom J1
853
00:53:18,260 --> 00:53:21,925
I! The way you sme“ so sweet I!
854
00:53:22,264 --> 00:53:26,565
J1 You know you could
have been some perfume J1
855
00:53:26,635 --> 00:53:31,175
IJ Well, you could have been
anything that you wanted to III
856
00:53:31,240 --> 00:53:34,244
I1 And I can tell I1
857
00:53:34,311 --> 00:53:36,210
I! The way you do
me things you do D
858
00:53:36,646 --> 00:53:37,510
IJ The way you do the things you do IJ
J3 Oh, baby III
859
00:53:37,581 --> 00:53:40,346
III The way you do the things you do Jil
860
00:53:40,416 --> 00:53:43,579
I! As pram; as you are
ooh-ooh D
861
00:53:43,686 --> 00:53:46,827
J1 You know you could
have been a flower J1
862
00:53:47,958 --> 00:53:51,222
D If good looks
was a minute JII
863
00:53:51,293 --> 00:53:54,525
J1 You know that you
would be an hour II
864
00:53:54,597 --> 00:53:58,568
Hey!
865
00:53:58,635 --> 00:54:01,969
Daddy's on the radio, baby!
866
00:54:02,038 --> 00:54:04,369
Yo, baby girl!
Hey, you heard, huh?
867
00:54:04,440 --> 00:54:07,672
Huh-huh. Yeah!
Are you proud of me?
868
00:54:07,744 --> 00:54:11,282
Check it out.
Number 76 with the bullet.
869
00:54:11,347 --> 00:54:15,989
IJ Well, you could have been
anything that you wanted to III
870
00:54:16,052 --> 00:54:18,065
I1 And I can tell I1
871
00:54:18,153 --> 00:54:20,623
"The way you do the things
you do" hit the charts...
872
00:54:20,690 --> 00:54:23,125
Just in time for the next
Motor Town Revue Tour,
873
00:54:23,193 --> 00:54:25,490
one of many we would be on.
874
00:54:27,697 --> 00:54:30,927
Gonna call me, now?
I'm gonna call you every night.
875
00:54:31,001 --> 00:54:33,503
Promise?
I promise.
876
00:54:33,570 --> 00:54:36,505
Let's go, let's go.
Come on, we gotta get on the bus.
877
00:54:36,572 --> 00:54:41,112
You know I love you, right'? Send this
to the kids. One, two, three and four-
878
00:54:42,478 --> 00:54:45,016
I love you. Love you too.
Bye-bye.
879
00:54:45,081 --> 00:54:47,311
B ye-b ye. Love you, Lamont.
880
00:54:47,384 --> 00:54:51,115
Aside from the fact that we had to
leave our families behind for a month,
881
00:54:51,186 --> 00:54:53,121
these tours were fun.
882
00:54:53,188 --> 00:54:56,123
Sometimes a whole lot of fun.
883
00:54:56,192 --> 00:54:58,626
Bye!
884
00:55:01,231 --> 00:55:04,632
All the Motown acts
would go out on these tours,
885
00:55:04,701 --> 00:55:07,204
Maybe five, six,
seven at a time:
886
00:55:07,269 --> 00:55:10,637
Martha and The Vandellas,
The Supremes, Marvin Gaye,
887
00:55:10,706 --> 00:55:14,358
Mary Wells, The Miracles,
everyone.
888
00:55:16,445 --> 00:55:19,780
IJ I'm stickin' to my guy
like a stamp to a letter III
889
00:55:19,849 --> 00:55:23,581
J1 Like birds of a feather
we'll stick together III
890
00:55:23,652 --> 00:55:25,757
D I'm tellin' ya
from the start III
891
00:55:25,822 --> 00:55:29,530
J1 I won't be torn apart
from my guy II
892
00:55:33,862 --> 00:55:37,663
Mr. Gordy made sure
we were properly chaperoned.
893
00:55:37,733 --> 00:55:40,668
And I'm sure they did their
best and all, but, well,
894
00:55:40,737 --> 00:55:43,501
Let's just say
they couldn't be everywhere.
895
00:55:45,507 --> 00:55:48,489
D I'm hohiin' you so fight D
896
00:55:48,545 --> 00:55:51,583
J1 You know you could
have been a handle J1
897
00:55:51,648 --> 00:55:54,514
D The way you swept me
off my feet III
898
00:55:54,583 --> 00:55:57,655
J1 You know you could
have been a broom J1
899
00:55:57,721 --> 00:56:00,155
D You know
you smell so sweet III
900
00:56:00,222 --> 00:56:02,862
J1 You know you could
have been some perfume J1
901
00:56:02,925 --> 00:56:05,327
No. Wait.
We're not gonna do the sniffin'.
902
00:56:05,394 --> 00:56:07,329
What are we gonna do then?
903
00:56:07,396 --> 00:56:10,594
Why don't we do this? We open
up the perfume and put it on-
904
00:56:10,666 --> 00:56:12,601
I like that idea.
905
00:56:12,668 --> 00:56:15,706
You're not doin' it.
906
00:56:15,771 --> 00:56:17,706
Fl You know you could
have been some perfume J7
907
00:56:17,940 --> 00:56:20,012
Jil Some perfume III
908
00:56:20,076 --> 00:56:24,445
IJ Well, you could've been
anything that you wanted to III
909
00:56:24,514 --> 00:56:27,085
I1 And I can tell I1
910
00:56:27,150 --> 00:56:29,949
III The way you do the things you do Jil
911
00:56:30,286 --> 00:56:32,721
IJ The way you do the things you do IJ
J3 Oh, baby III
912
00:56:32,789 --> 00:56:36,259
D As pretty as you are D
913
00:56:36,326 --> 00:56:39,659
J1 You know you could
have been a flower J1
914
00:56:39,728 --> 00:56:42,369
J1 If good looks was a minute J1
915
00:56:42,431 --> 00:56:44,570
We traveled all over the South.
916
00:56:44,634 --> 00:56:48,706
Many of us had left as kids and had
forgotten what it was like down there.
917
00:56:48,771 --> 00:56:51,434
Seein' that rope
was a harsh reminder...
918
00:56:51,507 --> 00:56:54,512
That things
hadn't changed much.
919
00:56:54,577 --> 00:56:58,023
I! And baby you're so smart I!
920
00:56:58,114 --> 00:57:01,811
J1 You know you could
have been a schoolgirl J1
921
00:57:01,885 --> 00:57:05,958
IJ Well, you could have been
anything that you wanted to III
922
00:57:06,021 --> 00:57:08,878
Jil But I can tell III
923
00:57:08,925 --> 00:57:11,780
I! The way you do
me things you do D
924
00:57:11,860 --> 00:57:14,467
IJ The way you do the things you do IJ
III Oh, baby, yeah J7
925
00:57:29,045 --> 00:57:32,731
D You make my life
so rich III
926
00:57:32,815 --> 00:57:36,672
J1 You know you could
have been some money III
927
00:57:42,958 --> 00:57:45,724
Hmm.
Oh, man!
928
00:57:51,934 --> 00:57:54,541
Do you need some help?
929
00:57:54,603 --> 00:57:57,505
Can you hold the wheel steady?
Okay.
930
00:58:15,190 --> 00:58:18,422
Get your asses back up north!
931
00:58:20,864 --> 00:58:23,628
I got somethin' for your asses!
I got somethin'l
932
00:58:23,699 --> 00:58:26,829
Hey, David, get back here!
Come on.
933
00:58:26,902 --> 00:58:29,543
What's wrong with you?
You don't have no gun!
934
00:58:29,606 --> 00:58:32,427
Come on, everybody-
Get back in!
935
00:58:32,509 --> 00:58:35,842
Get on the bus. Just get on the bus!
They might come back-
936
00:58:47,389 --> 00:58:52,532
III Ooh la, la, la, la J1
937
00:58:53,396 --> 00:58:56,434
J1 I did you wrong III
938
00:58:56,498 --> 00:59:01,266
J1 My heart went out to play J1
939
00:59:01,336 --> 00:59:05,523
III But in the game I lost you J1
940
00:59:05,574 --> 00:59:09,478
D What a price to pay D
941
00:59:09,545 --> 00:59:14,552
D Hey, I'm cryin' D
942
00:59:14,617 --> 00:59:18,621
DOohl-l
943
00:59:18,688 --> 00:59:22,625
D Baby, baby D
944
00:59:22,692 --> 00:59:24,693
Yo!
945
00:59:26,663 --> 00:59:30,132
D Baby, baby D
946
00:59:30,199 --> 00:59:33,396
III Mistakes III
947
00:59:33,469 --> 00:59:37,599
J1 I know I've made a few J1
948
00:59:37,673 --> 00:59:41,541
III But I'm only human J1
949
00:59:41,610 --> 00:59:45,661
I! You've made miskakes too I!
950
00:59:49,418 --> 00:59:52,456
D Whenever I'm with you D
951
00:59:52,521 --> 00:59:56,594
I! Somethin' inside D
952
00:59:56,659 --> 01:00:00,527
When we went on tour again, my
marriage was in a lot of trouble-
953
01:00:00,597 --> 01:00:03,851
Life on the road was having
its effect on all of us,
954
01:00:03,932 --> 01:00:05,969
especially Paul.
955
01:00:25,054 --> 01:00:28,557
J1 This little girl of mine J1
956
01:00:28,625 --> 01:00:32,061
J7 I wanna say she's so fine III
957
01:00:32,128 --> 01:00:35,597
I! And each and every day I!
958
01:00:35,664 --> 01:00:38,998
III I make sure she has her way Jil
959
01:00:39,068 --> 01:00:41,934
By the time we went
back down south,
960
01:00:42,005 --> 01:00:44,041
Hallelujah, the rope was gone.
961
01:00:44,106 --> 01:00:47,371
I like to think our music had somethin'
to do with bringin' the folks together,
962
01:00:47,443 --> 01:00:50,423
but all I know,
963
01:00:50,512 --> 01:00:52,742
it was a wonderful sight.
964
01:00:52,815 --> 01:00:56,284
J1 The girl's all right with me J1
965
01:00:56,351 --> 01:00:59,719
J7 You know the girl's all right III
966
01:01:00,155 --> 01:01:03,204
J1 The girl's all right with me J1
967
01:01:03,259 --> 01:01:07,230
J7 You know the girl's all right III
968
01:01:07,295 --> 01:01:10,697
D She's so good to me D
969
01:01:10,766 --> 01:01:14,168
D I guess that's why
I feel fancy free J1
970
01:01:14,237 --> 01:01:17,775
J1 Just to see
the glow in her eyes J1
971
01:01:17,840 --> 01:01:21,231
J1 Makes me once again
realize II
972
01:01:21,309 --> 01:01:24,882
J1 I love her with
all of my heart J1
973
01:01:25,313 --> 01:01:27,965
D And I know we'll never
never part III
974
01:01:28,016 --> 01:01:31,351
J1 I never heard about
her goin' or playin' J1
975
01:01:31,420 --> 01:01:34,902
D Guess that's why you
always hear me sayin' JII
976
01:01:34,990 --> 01:01:38,460
IJ The girl's
all right with me III
977
01:01:38,527 --> 01:01:41,065
J1 You know
the girl's all right II
978
01:01:41,130 --> 01:01:45,237
J1 The girl's all right with me J1
979
01:01:45,300 --> 01:01:47,918
J7 You know the girl's all right III
980
01:02:18,900 --> 01:02:21,164
Hey, Ruff, we're ready to go.
981
01:02:21,237 --> 01:02:23,786
I'll be there in a second.
982
01:02:25,541 --> 01:02:28,010
Somethin' wrong?
983
01:02:28,077 --> 01:02:31,273
No. Nothin's wrong.
984
01:02:31,481 --> 01:02:34,268
First time everything's right.
985
01:02:36,052 --> 01:02:39,625
The first time in my life
I belong to somethin' that's right.
986
01:02:41,523 --> 01:02:44,697
Well, it's just the beginnin'.
987
01:02:44,760 --> 01:02:46,865
It's just the beginnin'.
988
01:02:50,565 --> 01:02:52,568
Let's go.
989
01:03:00,476 --> 01:03:02,911
We got a few minutes
before the show.
990
01:03:02,978 --> 01:03:05,914
I wanna go over this song
I got laid out for you, okay?
991
01:03:05,981 --> 01:03:08,952
I wrote this one for David, Eddie.
Cool.
992
01:03:11,920 --> 01:03:13,855
We're gonna start
this off with a "C",
993
01:03:13,922 --> 01:03:16,289
then we're gonna jump to an "F".
994
01:03:16,358 --> 01:03:18,929
There's no music during "I've got. "
995
01:03:18,994 --> 01:03:21,429
It's gonna open up on “I've got...
996
01:03:21,496 --> 01:03:24,364
“Sunshine...
997
01:03:24,432 --> 01:03:26,867
on a cloudy day. "
998
01:03:30,338 --> 01:03:34,572
J1 When it's cold outside J1
999
01:03:34,643 --> 01:03:37,579
J1 I've got the month of may J1
1000
01:03:37,646 --> 01:03:39,717
Keep it nice now.
Sweet.
1001
01:03:39,782 --> 01:03:42,045
Here's the change-up,
during the chorus.
1002
01:03:42,117 --> 01:03:46,190
III I guess you say J1
1003
01:03:46,255 --> 01:03:50,862
J1 What can make me feel this way J1
1004
01:03:50,927 --> 01:03:53,327
Hold.
III My girl III
1005
01:03:53,396 --> 01:03:57,059
oh!
1006
01:03:57,132 --> 01:03:59,670
All right!
So we'll start it off--
1007
01:03:59,735 --> 01:04:02,170
David, give me an "I've got, "
and then I'll hit "C".
1008
01:04:02,237 --> 01:04:05,411
Let's double up when I come in.
Take us back to church.
1009
01:04:05,474 --> 01:04:08,409
I'll take you to church.
1010
01:04:08,476 --> 01:04:10,411
I've been to church now.
1011
01:04:13,983 --> 01:04:16,884
Hey, quiet.
1012
01:04:16,952 --> 01:04:20,673
Oh, my god!
1013
01:04:20,755 --> 01:04:23,976
J1 I've got sunshine J1
1014
01:04:24,025 --> 01:04:26,744
J1 On a cloudy day J7
Shh! Shh!
1015
01:04:28,797 --> 01:04:31,403
Look at my boy.
1016
01:04:31,467 --> 01:04:34,322
J1 When it's cold outside J1
1017
01:04:34,402 --> 01:04:36,940
J1 I've got the month of may J1
1018
01:04:38,206 --> 01:04:40,652
That's my bflbY!
1019
01:04:40,710 --> 01:04:43,644
J1 I guess you'd say J1
1020
01:04:43,746 --> 01:04:46,351
D What can make me I!
1021
01:04:46,414 --> 01:04:48,429
J1 Feel this way J1
1022
01:04:48,516 --> 01:04:52,420
J1 My girl, my girl, my girl I-l
1023
01:04:52,487 --> 01:04:56,288
- J1 Talkin' 'bout my girl I1
- J1 My girl J1
1024
01:04:56,492 --> 01:05:01,793
III I've got so much honey J1
1025
01:05:01,864 --> 01:05:04,333
I! The bees envy me I!
1026
01:05:06,869 --> 01:05:10,271
J1 I've got a sweeter song J1
1027
01:05:10,338 --> 01:05:14,344
D Than the birds 'm khe trees D
1028
01:05:15,378 --> 01:05:18,063
III Well, I guess Jil
1029
01:05:18,380 --> 01:05:20,110
I! you'd say D
See your daddy?
1030
01:05:20,181 --> 01:05:22,286
D What can make me I!
1031
01:05:22,351 --> 01:05:24,536
IJ Feel this way D
Y'all singin' so good!
1032
01:05:24,619 --> 01:05:26,371
III My girl Jil
1033
01:05:26,422 --> 01:05:28,811
I1 My girl I1
J1 My girl J1
1034
01:05:28,891 --> 01:05:32,043
D Talkin' 'bout my girl IJ
1035
01:05:32,094 --> 01:05:37,668
I1 My girl I1
J1 Ooh J1
1036
01:05:51,380 --> 01:05:54,498
n Hey, hey, hey 11
1037
01:05:54,550 --> 01:05:57,804
- Whoo!
- J7 Ooh J7
1038
01:05:57,887 --> 01:06:01,117
I! Yeah D
1039
01:06:01,423 --> 01:06:05,179
III I don't need no money J7
1040
01:06:05,226 --> 01:06:08,447
D Fortune or fame I!
1041
01:06:10,532 --> 01:06:14,639
D I got all the riches, baby IJ
Damn!
1042
01:06:15,070 --> 01:06:17,221
III One man can claim J1
1043
01:06:19,175 --> 01:06:24,284
D Well, I guess you'd say IJ
1044
01:06:24,347 --> 01:06:29,103
J1 What can make me feel this way J1
1045
01:06:29,184 --> 01:06:31,449
I1 My girl I1
J1 My girl J1
1046
01:06:31,519 --> 01:06:35,990
I1 My girl I1
J1 Talkin' 'bout my girl II
1047
01:06:36,057 --> 01:06:39,096
I1 My girl I1
J1 Talkin' 'bout my girl II
1048
01:06:39,161 --> 01:06:42,027
J1 I got sunshine on a cloudy day J1
1049
01:06:42,097 --> 01:06:44,760
IJ with my girl D
1050
01:06:44,833 --> 01:06:50,603
IJ I've even got the month of may
with my girl III
1051
01:06:50,672 --> 01:06:53,539
J1 Talkin' 'bout, talkin' 'bout
talkin' 'bout my girl II
1052
01:07:18,400 --> 01:07:20,835
Oh! Oh! Ch!
Oh. my god!
1053
01:07:20,902 --> 01:07:23,338
D The best things in life
are free JII
1054
01:07:23,405 --> 01:07:26,045
J1 But you can give them
to the birds and bees J1
1055
01:07:26,108 --> 01:07:29,612
- IJ I need money J11
- JII That's what I want III
1056
01:07:29,677 --> 01:07:33,181
- D That's what I want IJ
- JII That's what I want III
1057
01:07:33,248 --> 01:07:37,186
- D That's what I want IJ
- JII That's what I want III
1058
01:07:37,253 --> 01:07:41,291
- D That's what I want IJ
- JII That's what I want III
1059
01:07:41,356 --> 01:07:45,021
J1 Your love give me such a thrill J1
1060
01:07:45,094 --> 01:07:47,563
I1 But your love don't pay my bills I1
1061
01:07:47,630 --> 01:07:51,179
- IJ I need money J11
- JII That's what I want III
1062
01:07:54,969 --> 01:07:58,769
- D That's what I want IJ
- JII That's what I want III
1063
01:07:58,840 --> 01:08:02,128
- D That's what I want IJ
- JII That's what I want III
1064
01:08:02,177 --> 01:08:05,034
Ha-ha. Too much.
1065
01:08:07,382 --> 01:08:09,704
Success brought much more
than any of us bargained for.
1066
01:08:09,751 --> 01:08:14,405
We were workin' nonstop--
rehearsing, recording, touring--
1067
01:08:14,489 --> 01:08:18,563
Not to mention radio promotions,
press interviews and photo sessions.
1068
01:08:18,627 --> 01:08:22,574
That's why we were happy to finally
relax at the annual Motown picnic.
1069
01:08:26,101 --> 01:08:28,365
Hey, hey, hey.
Lookee here.
1070
01:08:28,436 --> 01:08:31,770
Whoever said success makes you
the person you really are...
1071
01:08:31,841 --> 01:08:34,390
must've had David in mind,
1072
01:08:34,476 --> 01:08:38,663
Because he started to become
someone none of us recognized.
1073
01:08:38,713 --> 01:08:41,216
It's mighty funny how
he can show up here,
1074
01:08:41,283 --> 01:08:44,320
but miss out on rehearsals.
Who's that guy with him?
1075
01:08:44,386 --> 01:08:46,457
I don't know.
Must be his driver.
1076
01:08:46,521 --> 01:08:49,320
No. You mean his valet.
1077
01:08:49,390 --> 01:08:51,962
Well, welcome to the festivities.
Hey, David.
1078
01:08:52,027 --> 01:08:54,746
Hello, y'all.
1079
01:08:54,829 --> 01:08:58,835
Miss Terrell- Lookin' as fine as ever.
You too, baby.
1080
01:08:58,900 --> 01:09:00,835
Miss Terrell.
1081
01:09:00,903 --> 01:09:02,837
Tammi.
How you doin'?
1082
01:09:02,904 --> 01:09:05,100
What's up, little man?
Hey, Tammi.
1083
01:09:05,173 --> 01:09:07,859
How you doin'?
I'm gonna get somethin' to eat.
1084
01:09:08,176 --> 01:09:10,612
Do you want somethin '? I??? okay Don?
take too long, baby.
1085
01:09:10,679 --> 01:09:12,680
All right.
Hey, Tammi.
1086
01:09:12,747 --> 01:09:16,547
Are you gonna take Lamont over to
the sack races like you promised?
1087
01:09:16,618 --> 01:09:19,189
Sack races, like I promised.
1088
01:09:19,255 --> 01:09:22,304
Sack races!
Come on!
1089
01:09:22,390 --> 01:09:24,393
Okay.
All right.
1090
01:09:24,460 --> 01:09:27,179
Go do your family thing now.
Hope you win somethin'.
1091
01:09:27,229 --> 01:09:29,175
How you doin', man?
1092
01:09:29,265 --> 01:09:31,734
It's a pleasure to meet you.
I'm Flynn.
1093
01:09:31,800 --> 01:09:33,871
Flynn.
All right.
1094
01:09:35,104 --> 01:09:38,471
Nice to meet you. I'm Flynn.
Flynn who?
1095
01:09:38,541 --> 01:09:41,043
It's just Flynn.
1096
01:09:41,109 --> 01:09:43,112
Flynn's my man.
1097
01:09:44,846 --> 01:09:47,065
How are you?
Good. I'm enjoyin' this picnic.
1098
01:09:48,449 --> 01:09:51,055
Go get that bitch.
All right.
1099
01:09:53,288 --> 01:09:55,792
How y'all doin'? Nice to meet you.
Hey-
1100
01:09:55,858 --> 01:09:58,327
- David wants to talk to you.
- Excuse me.
1101
01:09:58,761 --> 01:10:01,650
David, can we talk to you for a second?
Hey, hey, hey.
1102
01:10:01,729 --> 01:10:04,233
Yeah. About what?
1103
01:10:04,300 --> 01:10:08,988
About rehearsal and about Tammi.
Tammi?
1104
01:10:09,037 --> 01:10:11,518
Yeah.
What about Tammi?
1105
01:10:11,606 --> 01:10:14,019
Why don't you go
easy with Tammi?
1106
01:10:14,076 --> 01:10:17,158
What am I supposed to do? Let her
flirt with every man in the park?
1107
01:10:17,246 --> 01:10:19,715
You know how women are.
She just needs some attention.
1108
01:10:19,782 --> 01:10:22,284
Yo, I don't trust no woman.
1109
01:10:22,350 --> 01:10:26,367
Maybe the problem is, you need
to show her some respect-
1110
01:10:26,689 --> 01:10:28,885
Y'all is mama's boys,
1111
01:10:28,957 --> 01:10:31,494
And you don't know nothin'
about me and women.
1112
01:10:31,560 --> 01:10:35,076
Excuse me.
Whoa.
1113
01:10:35,430 --> 01:10:37,809
Hmm.
1114
01:10:42,438 --> 01:10:44,384
How you doin'?
1115
01:10:44,472 --> 01:10:46,942
What's up, David?
1116
01:10:47,009 --> 01:10:48,943
What's goin' on?
All right.
1117
01:10:49,011 --> 01:10:51,945
We cum here, okay'?
Where are we gain"?
1118
01:10:52,014 --> 01:10:54,085
Where are we gain'?
Come on.
1119
01:10:54,149 --> 01:10:56,412
We just got here, David.
1120
01:10:58,953 --> 01:11:03,027
You're tryin' to embarrass me in front of all
these people. I wish I hadn't married you-
1121
01:11:07,128 --> 01:11:09,063
Did you see that?
1122
01:11:09,131 --> 01:11:11,132
Yeah.
1123
01:11:14,270 --> 01:11:17,604
J1 I know you wanna leave me J1
1124
01:11:17,805 --> 01:11:20,889
J1 But I refuse to let you go J1
1125
01:11:21,109 --> 01:11:25,149
I1 If I have to beg and plead
for your sympathy J1
1126
01:11:25,213 --> 01:11:29,047
J1 I don't mind 'cause
it means that much to me J1
1127
01:11:29,118 --> 01:11:32,759
D Ain't too proud to beg
and you know it III
1128
01:11:32,820 --> 01:11:36,462
- They love it when I do that, don't they?
- Yeah, man-
1129
01:11:36,524 --> 01:11:38,390
Hey, fellas, how you doin'?
1130
01:11:40,929 --> 01:11:42,613
Treats, baby.
1131
01:11:45,266 --> 01:11:48,282
Flynn, or whatever your name is,
1132
01:11:48,636 --> 01:11:51,755
you need to go.
1133
01:11:51,840 --> 01:11:55,878
J1 But if I have to fight
to keep you J1
1134
01:11:55,944 --> 01:11:58,345
J1 I don't mind weepin' J1
1135
01:11:58,413 --> 01:12:00,347
Okay, Dave.
1136
01:12:00,448 --> 01:12:03,487
I'm gonna leave you boys
a little sunshine.
1137
01:12:03,551 --> 01:12:05,872
Why don't you take that little
sunshine along with you?
1138
01:12:07,555 --> 01:12:10,127
Ooh.
1139
01:12:12,994 --> 01:12:16,295
We're gonna be friends.
Good friends.
1140
01:12:17,298 --> 01:12:21,064
J1 Ain't too proud J1
1141
01:12:23,204 --> 01:12:26,175
Boy, Norman just kept
whippin' us and whippin' us...
1142
01:12:26,240 --> 01:12:28,005
The other day, huh?
1143
01:12:28,077 --> 01:12:30,375
I don't think I can
get any better, though.
1144
01:12:30,445 --> 01:12:32,380
That ain't the way I see it.
1145
01:12:32,448 --> 01:12:34,519
Oh, yeah?
1146
01:12:34,817 --> 01:12:37,764
Well, hit me up.
1147
01:12:37,819 --> 01:12:40,323
For one, you missed
a very important meeting.
1148
01:12:40,389 --> 01:12:43,824
Not to mention our last few sessions. I'm
not even gonna count the rehearsals.
1149
01:12:44,025 --> 01:12:47,962
And it's probably because of all this
crap you keep shovin' up your damn nose-
1150
01:12:48,029 --> 01:12:52,194
Well, maybe I don't need as much
rehearsal as some other folks.
1151
01:12:52,400 --> 01:12:55,234
David, this can't go on.
1152
01:12:55,304 --> 01:12:57,068
What you got to say, Blue?
1153
01:12:59,173 --> 01:13:01,323
"That's right, Otis.
Whatever you say, Otis. "
1154
01:13:01,409 --> 01:13:03,412
No, David.
It's like this.
1155
01:13:03,479 --> 01:13:06,345
Either you gonna straighten up...
1156
01:13:07,582 --> 01:13:09,311
or we're lettin' you go.
1157
01:13:10,886 --> 01:13:15,323
Blue, you all right with that?
1158
01:13:16,591 --> 01:13:19,425
I'll miss you, but not if
you're hurtin' the group.
1159
01:13:19,494 --> 01:13:23,386
Hurtin' the group? I'm the best thing
that ever happened to this damn group!
1160
01:13:23,431 --> 01:13:25,229
Nobody's bigger than the group.
1161
01:13:25,300 --> 01:13:28,439
Yeah, well, they ain't stupid.
1162
01:13:28,503 --> 01:13:30,609
I'm the one sellin' the records.
1163
01:13:30,671 --> 01:13:32,605
They cumin' to see me.
1164
01:13:32,673 --> 01:13:34,869
They comin' to see
The Temptations.
1165
01:13:34,943 --> 01:13:37,594
Ain't nobody comin'
to see you, Otis.
1166
01:13:37,679 --> 01:13:39,908
You wish you could
work it the way I do,
1167
01:13:39,981 --> 01:13:44,680
But you can't, 'cause there is
only one David Ruffin.
1168
01:13:44,752 --> 01:13:46,983
And without him, ha,
1169
01:13:47,055 --> 01:13:51,242
The Temps ain't nothin' but
a group in search of a David Ruffin.
1170
01:13:51,292 --> 01:13:54,661
As a matter of fact,
I've been thinkin'.
1171
01:13:54,729 --> 01:13:56,663
We should call the group...
1172
01:13:56,731 --> 01:13:59,804
David Ruffin and The Temptations.
1173
01:13:59,868 --> 01:14:03,270
Yeah.
That sound good to me.
1174
01:14:03,337 --> 01:14:05,875
Y'all beggin' me not to leave you.
1175
01:14:05,940 --> 01:14:10,275
J1 And I refuse to let you go J1
1176
01:14:10,345 --> 01:14:12,291
Yeah.
1177
01:14:12,381 --> 01:14:15,828
David Ruffin and The Temptations.
1178
01:14:15,917 --> 01:14:18,284
Hmm.
1179
01:14:18,353 --> 01:14:21,140
What do you say?
1180
01:14:25,092 --> 01:14:27,095
That ain't never gonna happen.
1181
01:14:27,162 --> 01:14:30,859
Then I'm gone.
1182
01:14:33,167 --> 01:14:35,000
Fellas.
1183
01:14:35,069 --> 01:14:37,936
Fellas, you know I'm
just kiddin', right?
1184
01:14:38,006 --> 01:14:40,077
Come on, you know
I always be kiddin'.
1185
01:14:40,141 --> 01:14:43,692
Yo, fellas, we successful now.
Lighten up.
1186
01:14:43,779 --> 01:14:47,010
You's too uptight.
Enjoy the fruits.
1187
01:14:47,082 --> 01:14:49,220
I'm gonna see you
at rehearsal.
1188
01:14:49,283 --> 01:14:52,423
I'm gonna be there on time. I'm
gonna be there before y'all-
1189
01:14:54,222 --> 01:14:57,261
Bye. Thanks for comin' over.
1190
01:15:00,395 --> 01:15:03,034
They tickle me.
They believed rne.
1191
01:15:06,502 --> 01:15:08,470
I am talking crossover, gentlemen.
1192
01:15:08,770 --> 01:15:11,694
Crossover- I'm talking about
broadening our scope,
1193
01:15:11,739 --> 01:15:16,609
Getting you out in front of the
mainstream white audience.
1194
01:15:16,677 --> 01:15:19,340
Now, I brought
somebody in from L. A.
1195
01:15:19,413 --> 01:15:22,485
They're gonna manage
both you and The Supremes.
1196
01:15:22,551 --> 01:15:26,317
Rebecca, send Shelly in, please.
Thank you.
1197
01:15:26,387 --> 01:15:28,322
So, what's he gonna do?
1198
01:15:28,390 --> 01:15:31,507
I'm gonna let him
tell you himself.
1199
01:15:32,828 --> 01:15:35,262
Gentlemen, say hello
to your new manager,
1200
01:15:35,329 --> 01:15:37,810
Shelly Berger.
1201
01:15:39,935 --> 01:15:42,596
- Otis.
- Shelly.
1202
01:15:42,671 --> 01:15:44,890
It's a pleasure.
Melvin.
1203
01:15:44,972 --> 01:15:47,203
How you doin'? It's a pleasure.
Paul.
1204
01:15:47,275 --> 01:15:50,324
Eddie.
I'm a huge fan, fellas.
1205
01:15:50,378 --> 01:15:54,565
David's feeling a bit under the weather.
Couldn't be here today-
1206
01:15:57,953 --> 01:16:00,091
Why don't you explain
the plan to the guys?
1207
01:16:00,154 --> 01:16:04,524
The plan, gentlemen, is to get you
on all the major television shows,
1208
01:16:04,592 --> 01:16:07,858
Your own specials,
theater in the round, Las Vegas...
1209
01:16:07,930 --> 01:16:11,115
- And the Copacabana.
- How are you gonna do that?
1210
01:16:11,432 --> 01:16:13,787
Mr. Gordy's approved a four-week
tour with The Supremes,
1211
01:16:13,835 --> 01:16:16,452
And then we cut a new album--
an album with standards.
1212
01:16:16,537 --> 01:16:19,894
- Standards? - Talkin' middle-of-the-road,
white bread america stuff-
1213
01:16:19,942 --> 01:16:21,979
Burt Bacharach,
"Man of la mancha, "
1214
01:16:22,043 --> 01:16:24,832
Henry Mancini.
What's this album supposed to do...
1215
01:16:24,912 --> 01:16:27,279
Besides piss off our fans?
1216
01:16:27,349 --> 01:16:29,703
It gets us to the Cope, Paul.
1217
01:16:29,751 --> 01:16:32,720
And that opens the door
to all the rest.
1218
01:16:32,787 --> 01:16:35,301
It all sounds like
great money to me.
1219
01:16:35,390 --> 01:16:37,301
Listen, guys.
1220
01:16:37,359 --> 01:16:40,260
This is a major step for you
and for Motown.
1221
01:16:40,328 --> 01:16:42,092
Look, look.
1222
01:16:42,163 --> 01:16:45,963
What's so wrong with what we're doin' now?
Hell, we're the biggest--
1223
01:16:46,033 --> 01:16:49,823
- Biggest black group in the business.
- What's wrong with that?
1224
01:16:50,171 --> 01:16:52,082
Nothin'.
1225
01:16:52,140 --> 01:16:56,212
We're talkin' about bein'
the biggest group, period.
1226
01:16:56,278 --> 01:17:00,283
The biggest group in the world.
1227
01:17:04,386 --> 01:17:06,820
So, what do you think?
1228
01:17:06,887 --> 01:17:10,358
Right now, I really don't think
it matters much what I think.
1229
01:17:10,425 --> 01:17:12,859
Gordy says he's gonna put
a lot of money in this project.
1230
01:17:12,927 --> 01:17:15,033
It ain't about the money.
1231
01:17:15,096 --> 01:17:18,828
I mean, look.
Our music, that's who we are.
1232
01:17:18,899 --> 01:17:20,833
Man, radio made us.
1233
01:17:20,902 --> 01:17:24,292
Do you really think that the jocks are
gonna get behind a bunch of sellouts?
1234
01:17:24,372 --> 01:17:26,979
Come on, man.
Come on.
1235
01:17:27,042 --> 01:17:30,023
Why don't you give it a chance?
1236
01:17:39,020 --> 01:17:41,944
The "Mellow Mood" album
did what it was supposed to do.
1237
01:17:41,989 --> 01:17:44,322
We made it to the Copa.
1238
01:17:44,393 --> 01:17:46,327
At least, most of us did.
1239
01:17:46,395 --> 01:17:49,216
Where the hell's Ruffin?
1240
01:17:49,296 --> 01:17:51,435
You tell me, because I don't know.
1241
01:17:51,500 --> 01:17:53,570
How much time we got?
Two minutes.
1242
01:17:53,635 --> 01:17:56,002
This is getting old.
1243
01:17:56,070 --> 01:17:58,539
Otis.
1244
01:17:58,606 --> 01:18:01,224
Melvin, fellas.
1245
01:18:01,275 --> 01:18:04,006
Where's David?
Oh. We gotta talk.
1246
01:18:04,078 --> 01:18:06,582
No, we don't need
to talk to you.
1247
01:18:06,648 --> 01:18:09,162
- Maybe before.
- Before what?
1248
01:18:09,251 --> 01:18:11,298
Before I became David's manager.
1249
01:18:11,353 --> 01:18:14,653
Manager? What the hell are you
talkin' about? Where is he?
1250
01:18:14,722 --> 01:18:19,307
Y'all go on as David Ruffin and
The Temptations, he's right here.
1251
01:18:19,528 --> 01:18:22,475
You tell David
that we goin' on with...
1252
01:18:22,530 --> 01:18:24,248
or without him.
1253
01:18:26,134 --> 01:18:28,739
So that's a "no"?
That would be a "get out"...
1254
01:18:28,804 --> 01:18:30,908
or be thrown out.
1255
01:18:34,275 --> 01:18:36,881
Okay -
1256
01:18:37,311 --> 01:18:38,881
I have had I! with his crap.
1257
01:18:38,947 --> 01:18:40,869
I know, I know.
1258
01:18:40,916 --> 01:18:43,715
We gm mo much cumin' up.
We need David.
1259
01:18:43,784 --> 01:18:45,502
What?
1260
01:19:05,841 --> 01:19:10,346
J1 I never met a girl who makes
me feel the way that you do IJ
1261
01:19:10,412 --> 01:19:12,551
IJ You're all right D
1262
01:19:12,613 --> 01:19:15,447
D Whenever I'm asked
who makes my dreams real III
1263
01:19:15,516 --> 01:19:18,918
J1 I say that you do D
JII you're outta sight JII
1264
01:19:18,987 --> 01:19:22,890
D So fee fi €o ium I1
D fee fi E0 Eum D
1265
01:19:23,190 --> 01:19:25,841
J7 Look out, baby tease here I come
J7 fl Look out; here I come IJ
1266
01:19:25,894 --> 01:19:28,841
J1 I'm bringin' you
a love that's true J1
1267
01:19:28,930 --> 01:19:32,264
IJ So get ready so get ready D
1268
01:19:32,434 --> 01:19:35,551
J7 ahh, ahh, ahh, ahh, baby J7 J7
gonna try to make you love me too J7
1269
01:19:35,604 --> 01:19:39,768
IJ so get ready, so get ready
'cause here I come III
1270
01:19:39,841 --> 01:19:42,037
Jil Get ready 'cause here I come III
1271
01:19:42,109 --> 01:19:44,067
I! I'm on my way I!
1272
01:19:44,145 --> 01:19:46,614
Jil Get ready 'cause here I come III
1273
01:19:46,680 --> 01:19:49,002
D And I'm bringin' you
a love that's true JII
1274
01:19:49,050 --> 01:19:52,747
- I! So get ready I1
- D So gek ready D
1275
01:19:52,854 --> 01:19:55,720
J7 Ahh, ahh, ahh, ahh, baby J7 J7 I'm
gonna try to make you love me too J7
1276
01:19:55,791 --> 01:20:00,194
J1 So get ready, so get ready
'cause here I come III
1277
01:20:00,261 --> 01:20:04,448
J7 Get ready 'cause here I
come J7 J7 I'm on my way J7
1278
01:20:20,347 --> 01:20:22,612
Thank you.
Thank you.
1279
01:20:22,684 --> 01:20:24,618
Thank you very much.
1280
01:20:24,685 --> 01:20:27,655
I'm David Ruffin, and these are
The Temptations.
1281
01:20:49,344 --> 01:20:53,451
I1 Your love is fadin'
I can feel your love fadin' J1
1282
01:20:53,515 --> 01:20:57,679
J1 Girl, it's fadin' away from me J1
1283
01:20:57,752 --> 01:21:01,016
I1 'Cause your touch
your touch has grown cold J1
1284
01:21:01,088 --> 01:21:06,072
I1 as if someone else
controls your very soul J1
1285
01:21:06,127 --> 01:21:09,699
D I've fooled myself
as long as I can III
1286
01:21:09,764 --> 01:21:13,677
IJ I can feel the presence
of another man III
1287
01:21:13,768 --> 01:21:16,065
J1 It's there when you speak my name J1
J1 Speak my name II
1288
01:21:16,136 --> 01:21:18,070
I! R's 'yust not the same I!
1289
01:21:18,139 --> 01:21:22,292
III Ooh, baby I'm losin' you Jil
1290
01:21:22,344 --> 01:21:24,278
I! R's 'm the air I!
1291
01:21:24,345 --> 01:21:26,576
D R's everywhere D
1292
01:21:26,648 --> 01:21:29,618
III Ooh, baby I'm losin' you Jil
1293
01:21:29,684 --> 01:21:33,096
I! Losin' you I!
I! Losin' you I!
1294
01:21:33,188 --> 01:21:37,193
J1 When I look into your eyes J1
1295
01:21:37,259 --> 01:21:40,479
III a reflection of a face I see J1
1296
01:21:40,528 --> 01:21:44,065
J1 I'm hurtin', downhearted
and worried, girl II
1297
01:21:44,131 --> 01:21:46,998
J1 'Cause that face
doesn't belong to me J1
1298
01:21:47,202 --> 01:21:50,206
III Oh, it's all over your face J1
1299
01:21:50,271 --> 01:21:52,639
III Someone's taken my place Jil
1300
01:21:52,707 --> 01:21:56,347
J7 Ooh, little girl
I'm losin' you III
1301
01:21:56,411 --> 01:21:58,378
D You m] hard to hide D
1302
01:21:58,813 --> 01:22:01,065
D The emptiness inside D
1303
01:22:01,149 --> 01:22:04,869
III Ooh, baby I'm losin' you Jil
1304
01:22:06,087 --> 01:22:08,225
J1 I don't wanna lose you J1
1305
01:22:08,289 --> 01:22:10,417
J1 I don't wanna lose you, babe J1
1306
01:22:13,662 --> 01:22:16,414
Yeah!
1307
01:22:20,467 --> 01:22:24,109
D I can tell when we kiss
from the tenderness I miss III
1308
01:22:24,171 --> 01:22:28,188
J7 Ooh, little girl
I'm losin' you III
1309
01:22:28,275 --> 01:22:30,643
III I can feel it in my Bones J7
1310
01:22:30,712 --> 01:22:32,725
III Any day you'll be gone Jil
1311
01:22:32,780 --> 01:22:36,011
J1 Oh, baby I'm losin' you J1
1312
01:22:36,083 --> 01:22:38,018
I! Oh, my dear I!
1313
01:22:38,086 --> 01:22:40,953
D What happened to
the love we shared III
1314
01:22:41,021 --> 01:22:42,956
I! Losin' you I!
1315
01:22:43,024 --> 01:22:46,095
D Oh, I'm losin' you IJ
1316
01:22:51,399 --> 01:22:54,005
Did you see everybody
stand up and go,
1317
01:22:54,069 --> 01:22:56,002
"Yes, David!
Yes, David! “
1318
01:22:56,070 --> 01:22:58,506
You should've seen their faces
when I laid it on 'em.
1319
01:22:58,573 --> 01:23:01,234
"I am Mr. Ruffin's manager,
and he ain't goin' on. "
1320
01:23:01,309 --> 01:23:03,505
They almost wet their pants.
Otis's face?
1321
01:23:03,944 --> 01:23:05,993
Pitiful.
1322
01:23:06,046 --> 01:23:08,413
And you ain't even bein'
unreasonable, baby.
1323
01:23:08,483 --> 01:23:10,645
Martha Reeves and The Vandellas.
Uh-huh.
1324
01:23:10,719 --> 01:23:13,131
- Smokey Robinson and The Miracles.
- Of course not!
1325
01:23:13,220 --> 01:23:16,304
- Junior Walker and The All Stars.
- David Ruffin and The--
1326
01:23:16,358 --> 01:23:20,328
What's their name?
1327
01:23:20,395 --> 01:23:22,341
David's history.
Wait a second.
1328
01:23:22,430 --> 01:23:25,536
- You think about this- - Think about it?
Get your stuff together, Mel.
1329
01:23:27,002 --> 01:23:29,333
You're flyin' on a big hate.
1330
01:23:29,404 --> 01:23:32,168
Look, man.
David is a big pain in the butt.
1331
01:23:32,239 --> 01:23:34,150
So he is out.
1332
01:23:34,208 --> 01:23:36,712
This ain't the way we do things.
We have to vote.
1333
01:23:38,880 --> 01:23:42,487
All right.
I vote he's gone.
1334
01:23:42,550 --> 01:23:46,270
I say he stays.
Paul?
1335
01:23:46,354 --> 01:23:49,551
Look, I say--
hell, I say he goes.
1336
01:23:49,623 --> 01:23:53,197
- Okay? So he's out.
- Mel ain't said.
1337
01:23:57,498 --> 01:23:59,762
Go on.
Tell him, Mel.
1338
01:23:59,833 --> 01:24:03,657
I ain't so sure, Al.
I mean, this is a big step.
1339
01:24:03,738 --> 01:24:06,287
We made the group!
We can't let him break us apart!
1340
01:24:06,373 --> 01:24:09,570
I'm not sayin' that he
didn't mess up, right?
1341
01:24:09,644 --> 01:24:13,729
But David has always been David.
You know that.
1342
01:24:13,814 --> 01:24:17,228
And you know he don't give
a damn about nobody but David.
1343
01:24:17,318 --> 01:24:21,868
Finish the damn vote, Mel.
1344
01:24:21,956 --> 01:24:23,957
In or out?
1345
01:24:35,235 --> 01:24:37,238
David.
1346
01:24:39,506 --> 01:24:42,010
I need you to read this, please.
1347
01:24:44,078 --> 01:24:46,081
What--
1348
01:24:47,082 --> 01:24:49,516
Are you crazy?
I'm sorry.
1349
01:24:49,583 --> 01:24:51,551
Y'all is stupid!
David, please.
1350
01:24:51,618 --> 01:24:54,520
Get off me! Y'all ain't
nothin' without me!
1351
01:24:54,588 --> 01:24:58,092
I made your asses!
You can't fire mel
1352
01:24:59,726 --> 01:25:03,300
Do you hear me?
Do you hear me?
1353
01:25:03,363 --> 01:25:06,447
Y'all can't do me like this!
1354
01:25:10,104 --> 01:25:12,641
You ungrateful son-of-a-bitches!
1355
01:25:58,418 --> 01:26:01,115
So now what?
1356
01:26:17,271 --> 01:26:19,171
We want The Temps!
We want The Temps!
1357
01:26:19,239 --> 01:26:21,880
We want The Temps!
We want The Temps!
1358
01:26:21,943 --> 01:26:24,877
We want The Temps!
We want The Temps!
1359
01:26:24,945 --> 01:26:29,349
We want The Temps! We want The Temps!
We want The Temps!
1360
01:26:31,653 --> 01:26:35,225
Lord, continue
to shine your love on us,
1361
01:26:35,289 --> 01:26:38,237
and continue to bless
brother Dennis,
1362
01:26:38,326 --> 01:26:40,863
Who's lifted us
higher than ever.
1363
01:26:42,262 --> 01:26:44,402
Amen.
Amen.
1364
01:26:44,465 --> 01:26:47,765
So you all ready to kick some butt?
Oh, you damn right.
1365
01:26:47,835 --> 01:26:50,417
Temptations forever?
1366
01:26:52,273 --> 01:26:54,878
Temptations forever.
Dennis Edwards,
1367
01:26:54,943 --> 01:26:57,980
our old friend from The Contours,
replaced David Ruffin.
1368
01:26:58,046 --> 01:26:59,979
He was a great singer...
1369
01:27:00,047 --> 01:27:02,948
And a lot less trouble
than David had been.
1370
01:27:41,555 --> 01:27:45,253
J1 Childhood part of my life it
wasn't very pretty you see IJ
1371
01:27:45,326 --> 01:27:49,444
J1 I was born and raised
in the slums of the city III
1372
01:27:49,529 --> 01:27:53,682
JII It was a one-room shack that slept
ten other children beside me IJ
1373
01:27:54,135 --> 01:27:56,865
III We hardly had enough food
or room to sleep JII
1374
01:27:56,938 --> 01:27:59,543
J1 It was hard times J1
1375
01:27:59,606 --> 01:28:03,259
D Needed somethin'
to ease my troubled mind III
1376
01:28:05,113 --> 01:28:08,082
D I'm doin' fine I!
1377
01:28:08,149 --> 01:28:10,310
D Up here on cloud nine D
1378
01:28:10,385 --> 01:28:13,104
D Lisken one more time D
1379
01:28:13,186 --> 01:28:15,804
D I'm doin' fine I!
1380
01:28:15,856 --> 01:28:17,791
D Up here on cloud nine D
1381
01:28:17,859 --> 01:28:21,045
J1 You can be what you wanna be J1
1382
01:28:21,128 --> 01:28:25,247
- J1 Cloud nine IJ
- III You ain't got no responsibility III
1383
01:28:25,300 --> 01:28:29,203
J1 cloud nine J1
J1 Every man every man is free J1
1384
01:28:29,270 --> 01:28:33,207
IJ Cloud nine D Jil You're a
million miles from reality IJ
1385
01:28:33,274 --> 01:28:36,686
D Reality is over III
1386
01:28:36,778 --> 01:28:41,476
D Oh, yeah D
D Over, up, up and high D
1387
01:28:41,548 --> 01:28:45,815
J1 On cloud nine J1
1388
01:28:45,886 --> 01:28:49,528
- D You're as free as a bird in flight D
- J7 Cloud nine IJ
1389
01:28:49,590 --> 01:28:52,412
J1 There's no difference
between day and night II
1390
01:28:52,460 --> 01:28:56,385
J1 Cloud nine J1 J1 It's a
world of love and harmony J1
1391
01:28:56,463 --> 01:29:00,594
IJ Cloud nine D Jil You're a
million miles from reality IJ
1392
01:29:00,667 --> 01:29:03,831
D Reality is over III
1393
01:29:03,904 --> 01:29:07,238
- fl Oh, yeah J7
- .57 Over; up J7
1394
01:29:07,307 --> 01:29:12,599
IJ Up and high
on cloud nine III
1395
01:29:12,913 --> 01:29:14,769
I1 You can be
what you wanna be D
1396
01:29:14,849 --> 01:29:19,582
- J7 Cloud nine J7 - J7 You
ain't got no responsibility J7
1397
01:29:19,654 --> 01:29:23,568
D Choud nine D I! Every man
and his mind is Eree D
1398
01:29:23,623 --> 01:29:25,626
J1 Cloud nine J1
1399
01:29:31,365 --> 01:29:34,734
The audience loved every song
we did that night.
1400
01:29:35,936 --> 01:29:38,975
Thank you. Thank you.
1401
01:29:39,039 --> 01:29:42,646
It's so good to be
back home... In Detroit--
1402
01:29:42,710 --> 01:29:46,247
Where it all began.
1403
01:29:46,314 --> 01:29:48,988
Detroit!
1404
01:29:49,050 --> 01:29:51,712
And before we say good night,
1405
01:29:51,786 --> 01:29:55,722
We'd like to leave you with a song
that you made one of our biggest hits-
1406
01:29:56,724 --> 01:29:58,658
I love you too.
1407
01:30:02,329 --> 01:30:04,798
J1 I know you wanna leave me J1
1408
01:30:04,865 --> 01:30:08,587
Jil but I refuse to let you go III
1409
01:30:08,636 --> 01:30:12,173
I1 If I have to beg and plead
for your sympathy J1
1410
01:30:12,239 --> 01:30:15,653
I1 I don't mind 'cause you mean
that much to me J1
1411
01:30:15,743 --> 01:30:20,158
J1 Ain't too proud to beg
yes, you know it II
1412
01:30:20,247 --> 01:30:24,297
I1 Please don't leave me, girl I1
II don't you go J1
1413
01:30:24,385 --> 01:30:28,252
IJ Ain't too proud
to plead, baby, baby III
1414
01:30:28,456 --> 01:30:31,641
I1 Please don't leave me, girl I1
II don't you go J1
1415
01:30:31,692 --> 01:30:34,945
J1 Now I heard a cryin' man III
1416
01:30:35,029 --> 01:30:37,077
I! is ha“ a man I!
1417
01:30:37,131 --> 01:30:39,930
D with no sense of pride D
1418
01:30:40,001 --> 01:30:43,073
J1 but if I have to cry
to keep you J1
1419
01:30:43,136 --> 01:30:48,439
J7 I don't mind weepin' if it
will keep you by my side III
1420
01:30:48,509 --> 01:30:52,274
D Ain't too proud for beggin'
sweet darlin' JII
1421
01:30:52,345 --> 01:30:54,292
D Please don't leave me J1
IJ Whoa, don't leave me, girl J1
1422
01:30:54,381 --> 01:30:59,774
JII Don't you go JII III Ain't too
proud to plead, baby, baby IJ
1423
01:30:59,820 --> 01:31:03,974
I1 Please don't leave me, girl I1
J1 Don't you go J1
1424
01:31:04,057 --> 01:31:09,131
D Now I got a love so deep
in the pit of my heart III
1425
01:31:09,197 --> 01:31:12,302
IJ And each day
it grows more and more III
1426
01:31:12,365 --> 01:31:16,802
I1 I'm not ashamed to crawl
and plead to you, baby J1
1427
01:31:16,871 --> 01:31:21,194
J1 If pleadin' keeps you
from walkin' out that door II
1428
01:31:21,375 --> 01:31:23,389
J7 Ain't too proud to beg J7
J7 Yes, you know it I!
1429
01:31:23,478 --> 01:31:26,243
IJ Woo-hoe, don't leave me, girl IJ
IJ Please don't leave rne, girl III
1430
01:31:26,314 --> 01:31:28,315
D Don't you go D
1431
01:31:28,381 --> 01:31:32,353
IJ Ain't too proud
to plead, baby, baby III
1432
01:31:32,420 --> 01:31:36,550
I1 Please don't leave me, girl I1
J1 Don't you go J1
1433
01:31:36,756 --> 01:31:39,363
I! Baby, baby, baby I!
1434
01:31:46,567 --> 01:31:49,184
What's wrong with you, man?
1435
01:31:49,270 --> 01:31:51,704
You out of your damn mind?
I'm gonna whoop your ass!
1436
01:31:51,771 --> 01:31:54,059
- Do you hear that? Do you hear that?
- More! More!
1437
01:31:54,108 --> 01:31:55,724
More! More!
1438
01:31:55,810 --> 01:31:58,916
I'm back- I quit all that stuff, 0t.
I told you he was clean-
1439
01:31:58,979 --> 01:32:03,395
- I don't care. - I'm straight,
man. Can't you see I'm straight?
1440
01:32:03,451 --> 01:32:06,773
He's straight.
Listen to him!
1441
01:32:06,854 --> 01:32:09,903
Man, tell me I'm back in the group, man.
Tell me I'm back-
1442
01:32:09,957 --> 01:32:11,925
No, you ain't in this group.
Don't you get it?
1443
01:32:12,025 --> 01:32:15,074
- You blew it. - The crowd went
wild when he went on stage.
1444
01:32:15,162 --> 01:32:17,859
He's the one who blew it, Corn.
1445
01:32:18,765 --> 01:32:22,747
Paul. Corn.
Blue, baby.
1446
01:32:22,802 --> 01:32:26,932
All lim asking y'all is for another chance.
Come on, now.
1447
01:32:27,007 --> 01:32:31,559
David, I'm sorry, but you got to go.
Get out or get carried out.
1448
01:32:31,645 --> 01:32:35,765
I ain't goin' nowhere- You said I was a
temp for life. How 'bout that promise, 0t?
1449
01:32:35,815 --> 01:32:38,512
You ain't no Temptation no more!
1450
01:32:38,586 --> 01:32:41,055
Y'all ain't the same
without me!
1451
01:32:41,122 --> 01:32:43,636
Oh, yeah? Not the same,
but nominated for a Grammy.
1452
01:32:43,724 --> 01:32:46,078
That's mine! No, no! That
ain't you on "Cloud nine. "
1453
01:32:46,260 --> 01:32:48,341
That's Dennis' voice.
1454
01:32:48,429 --> 01:32:52,899
David! Shelly, tell 'em that
you ain't the same without me-
1455
01:32:53,100 --> 01:32:56,114
Please show Mr. Ruffin the way out.
1456
01:33:00,774 --> 01:33:04,814
Come on, man- Tell 'em how y'all ain't
the same without rne. Tell them!
1457
01:33:04,878 --> 01:33:07,291
He ain't me!
He ain't no David Ruffinl
1458
01:33:07,381 --> 01:33:12,023
Get him out of here now- Yo! Without
David Ruffin, y'all ain't nothin'l
1459
01:33:12,086 --> 01:33:15,317
The Temps without David Ruffin
are some fake-ass Temps!
1460
01:33:15,389 --> 01:33:19,359
Do you hear me? You fake
imitations without David Ruffinl
1461
01:33:22,128 --> 01:33:23,893
Makin' a big mistake, Otis.
1462
01:33:23,965 --> 01:33:27,162
Ain't no one man bigger than this group.
Now you remember that-
1463
01:33:35,810 --> 01:33:39,006
All right. Come on, now.
That's my son's Grammy.
1464
01:33:39,079 --> 01:33:40,945
All right. Get close, now.
Get close, now. Get close.
1465
01:33:43,216 --> 01:33:45,322
Okay.
- Come on. Yeah. You got him?
1466
01:33:45,386 --> 01:33:47,582
Did it go?
1467
01:33:47,921 --> 01:33:49,753
Let's party!
All right. All right.
1468
01:33:49,823 --> 01:33:52,942
- I'll get that.
1469
01:33:53,027 --> 01:33:56,360
You know, me and Haze
almost jumped into the
1470
01:33:56,430 --> 01:33:59,069
When they said,
"Best R&B performance,
1471
01:33:59,132 --> 01:34:02,739
The Temptations! "
1472
01:34:03,170 --> 01:34:05,389
Everybody, it's Berry Gordy
calling from California.
1473
01:34:05,805 --> 01:34:08,172
It's Berry, y'all!
Hey, mama. I'll take that.
1474
01:34:08,242 --> 01:34:13,213
Oh, my god.
Berry. Berry!
1475
01:34:13,413 --> 01:34:16,827
Everybody, Berry said he's sorry he missed
the party, and he is so proud of us.
1476
01:34:16,917 --> 01:34:20,046
Yeah- We love you, Berry. We love you.
We love you.
1477
01:34:20,121 --> 01:34:22,317
Yes, yes.
You know we love you.
1478
01:34:22,390 --> 01:34:25,087
Yes. Couple of weeks,
la-la land.
1479
01:34:25,158 --> 01:34:28,230
The group is stronger
than ever. All right.
1480
01:34:28,295 --> 01:34:30,582
D You can be what you wanna be D
Paul- Honey-.
1481
01:34:30,631 --> 01:34:33,032
What? Why, baby?
Oh, stop.
1482
01:34:33,100 --> 01:34:36,012
Can't you put it down, baby?
No. I wanna make a toast.
1483
01:34:36,103 --> 01:34:39,573
All right? Okay.
Make your toast.
1484
01:34:39,640 --> 01:34:41,893
Damn,
you're makin' me forget.
1485
01:34:41,942 --> 01:34:44,012
Oh, yeah, yeah.
To Haze and Mama Rose.
1486
01:34:44,078 --> 01:34:46,877
Now you wanna drink to Haze and Mama
Rose, right? You wanna drink to them?
1487
01:34:46,947 --> 01:34:49,109
You know I wanna drink to them.
All right. Okay. Hey.
1488
01:34:49,182 --> 01:34:52,153
To Haze and Mama Rose,
for makin' all this possible.
1489
01:34:52,219 --> 01:34:54,153
Yeah!
1490
01:34:54,220 --> 01:34:56,382
All right?
Cheers. That's right.
1491
01:34:56,457 --> 01:34:59,096
Paul, I think-- look, let me
tell you something, all right?
1492
01:34:59,159 --> 01:35:01,094
You better leave me alone.
1493
01:35:01,194 --> 01:35:03,265
All right?
1494
01:35:08,502 --> 01:35:10,573
Hey. Hey, hey, Melvin.
1495
01:35:11,037 --> 01:35:12,688
Hey, listen.
1496
01:35:12,773 --> 01:35:16,880
D I can sayfl
1497
01:35:16,944 --> 01:35:21,586
J1 This is mine you can't take it J1
1498
01:35:21,649 --> 01:35:27,052
J1 as long as I know
I've got love II
1499
01:35:27,121 --> 01:35:29,623
I1 I can make it I1
1500
01:35:29,689 --> 01:35:33,627
J1 for once in my life J1
1501
01:35:33,694 --> 01:35:38,199
III I have someone who J7
1502
01:35:38,265 --> 01:35:45,399
I! needs me D
1503
01:35:45,472 --> 01:35:48,976
D Mmm, for once I!
1504
01:35:49,042 --> 01:35:51,579
D I can sayfl
1505
01:35:51,645 --> 01:35:56,344
J1 This is mine you can't take it J1
1506
01:35:56,417 --> 01:36:01,650
III As long as I know I have love J1
1507
01:36:01,721 --> 01:36:03,655
I1 I can make it I1
1508
01:36:03,724 --> 01:36:08,729
J1 for once I can feel J1
1509
01:36:08,796 --> 01:36:11,435
D Wat's somebody's D
1510
01:36:11,498 --> 01:36:13,729
I! heard my I!
1511
01:36:13,801 --> 01:36:19,706
J1 plea III
1512
01:36:19,774 --> 01:36:21,935
I! tor-- D
1513
01:36:22,376 --> 01:36:23,639
Oh, honey, honey!
1514
01:36:23,711 --> 01:36:25,622
Once--
1515
01:36:25,679 --> 01:36:28,113
Okay- All right. Let's go home now.
In my life--
1516
01:36:28,181 --> 01:36:31,128
No. I didn't finish singing the song
right here. You 're makin ' a scene.
1517
01:36:31,217 --> 01:36:34,721
I'm makin' a scene. Wh-what do you
mean, I'm makin' a scene? Huh?
1518
01:36:34,788 --> 01:36:37,645
- You're hurtin' me.
- Paul, let her go, all right?
1519
01:36:37,690 --> 01:36:39,841
- Get your hands off of her.
- Please don't embarrass us.
1520
01:36:39,926 --> 01:36:44,363
Don't embarrass you? Why? 'Cause I'm singing
lead I'm embarrassing you now, huh?
1521
01:36:44,430 --> 01:36:46,944
Hey, Eddie- Get up off me.
Hey, listen, man-
1522
01:36:47,001 --> 01:36:50,483
I sang this song on national TV.
Now I can't sing it in mama's house.
1523
01:36:50,570 --> 01:36:53,689
- Mama, can I sing this song?
- Paul. Paul.
1524
01:36:53,740 --> 01:36:56,403
Mama, can I-- I sang this song
on national-- come on, Paul-
1525
01:36:56,476 --> 01:36:59,207
Get him out of here!
Paul! Paul!
1526
01:37:01,282 --> 01:37:04,752
What's wrong with you?
- Come on now.
1527
01:37:04,819 --> 01:37:07,480
It's all right, baby.
It's all right.
1528
01:37:19,766 --> 01:37:22,702
At least we did somethin'
great together.
1529
01:37:22,770 --> 01:37:25,341
Could help you, uh,
tuck him in tonight.
1530
01:37:25,405 --> 01:37:29,569
Otis, how long
has Paul been like this?
1531
01:37:29,643 --> 01:37:32,873
Just seemed to sneak up on him,
and one day he was someone else.
1532
01:37:32,947 --> 01:37:36,019
Hell. I mean, he's the one who
would never even take a drink.
1533
01:37:37,650 --> 01:37:42,134
What are you gonna do?
Wish I knew.
1534
01:37:44,091 --> 01:37:46,560
Mama, come on.
1535
01:37:49,662 --> 01:37:51,664
Hey.
1536
01:37:54,001 --> 01:37:57,403
Just, uh--
Lamont!
1537
01:37:57,470 --> 01:38:00,202
Come over here.
Say good-bye to your daddy.
1538
01:38:00,274 --> 01:38:03,710
By now, Josephine and I had
been separated for some time.
1539
01:38:03,777 --> 01:38:08,145
She made it clear that we were not gonna
get back together every time I saw her.
1540
01:38:08,215 --> 01:38:11,617
Take care of yourself.
Go- Race you!
1541
01:38:16,189 --> 01:38:18,761
In here we're seeing
perioticular erosion,
1542
01:38:18,826 --> 01:38:21,783
Which explains your pain
and limited range of motion.
1543
01:38:21,828 --> 01:38:24,469
And up in these areas, evidence
of joint space narrowing...
1544
01:38:24,530 --> 01:38:27,068
Compatible with
cartilaginous thinning.
1545
01:38:27,134 --> 01:38:30,502
In a nutshell, if you don't
hang up your dancing shoes,
1546
01:38:30,570 --> 01:38:34,041
you're gonna find yourself
trading them in for a walker.
1547
01:38:34,108 --> 01:38:36,509
Do you hear me, Melvin?
1548
01:38:36,577 --> 01:38:40,810
Well, you know my mama bundled
me up every day of my life,
1549
01:38:40,881 --> 01:38:44,511
And I still wind up
with rheumatoid arthritis...
1550
01:38:44,585 --> 01:38:47,520
But I'm dealin' with it.
1551
01:38:47,587 --> 01:38:49,658
Not with cortisone, you're not.
1552
01:38:49,722 --> 01:38:52,225
The stuffs not a medicine, Melvin.
1553
01:38:52,292 --> 01:38:54,989
Just eases the symptoms.
1554
01:38:55,061 --> 01:38:57,599
Ain't that what I want, doc?
No.
1555
01:38:57,664 --> 01:39:02,534
You keep doubling up your shots, arthritis
may be the least of your problems.
1556
01:39:05,905 --> 01:39:09,489
You ever been a part of
something bigger than yourself?
1557
01:39:09,576 --> 01:39:11,510
It's a beautiful thing, doc.
1558
01:39:11,578 --> 01:39:14,057
Your system needs a rest.
1559
01:39:15,815 --> 01:39:18,011
Yeah.
1560
01:39:18,085 --> 01:39:22,055
Can't rest,
so just give me the shot.
1561
01:39:22,122 --> 01:39:24,295
As your doctor,
I have to tell you.
1562
01:39:24,358 --> 01:39:28,295
You're taking a big risk. I can't think
about that noun I just need the shot.
1563
01:39:28,362 --> 01:39:32,469
When can you think about it? Look.
Just give me the shot.
1564
01:39:32,533 --> 01:39:35,582
Please- D Psychedelic shack
that's where it's at IJ
1565
01:39:35,668 --> 01:39:38,046
J7 Psychedelic shack
that's where it's at J7
1566
01:39:38,104 --> 01:39:39,823
J7 Ooh, yeah J7 J7 Psychedelic
shack that's where it's at J7
1567
01:39:39,907 --> 01:39:41,841
J7 Psychedelic shack
that's where it's at III
1568
01:39:41,908 --> 01:39:44,412
I! Yeah D
1569
01:39:44,478 --> 01:39:46,845
Jil Ooh D III They got a cat
there shoutin' the blues J1
1570
01:39:46,913 --> 01:39:48,996
III Talkin' 'bout payin' some clues J1
1571
01:39:49,048 --> 01:39:52,587
I1 People walkin' around
recitin' poetry J1
1572
01:39:52,653 --> 01:39:55,372
D Yeah, screamin' guitars D
1573
01:39:55,456 --> 01:39:57,652
J1 and a thousand colored lights J1
1574
01:39:57,725 --> 01:40:02,162
I1 Baby, I'm tellin' you this
place is really out of sight II
1575
01:40:02,229 --> 01:40:04,527
J1 You can have your fortune told J1
1576
01:40:04,597 --> 01:40:06,817
Jil You can learn the meaning of soul III
1577
01:40:06,867 --> 01:40:09,847
- .17 I guarantee this place will blow
your mind .0 - J7 Blow your mind J7
1578
01:40:09,936 --> 01:40:12,667
- J1 Don't you know it's IJ
- III Right around the corner JII
1579
01:40:12,739 --> 01:40:15,072
IJ Oh, yes J1
III Just across the track IJ
1580
01:40:15,509 --> 01:40:17,158
D People, I'm talkin' about III
1581
01:40:17,211 --> 01:40:19,565
J1! the psychedelic shack, yeah III
1582
01:40:19,645 --> 01:40:23,445
- J7 Psychedelic shack that's
where iris at J7 -flGeton up/J
1583
01:40:23,516 --> 01:40:26,167
J7 Psychedelic shack that's where
it's atJ7 J7 Mama, mama, mama J7
1584
01:40:26,220 --> 01:40:28,324
J7 Psychedelic shack that's
where it's at/J fl whoa J7
1585
01:40:28,421 --> 01:40:33,349
I! Yeah D
1586
01:40:33,426 --> 01:40:37,533
DHey I!
1587
01:40:45,104 --> 01:40:47,893
Paul--
1588
01:40:47,975 --> 01:40:50,671
Paul!
1589
01:40:52,512 --> 01:40:57,780
That was a disaster. Yeah, Shelly.
We know, all right?
1590
01:40:57,850 --> 01:41:00,217
Next show's in 45 minutes.
No way he'll be ready.
1591
01:41:00,287 --> 01:41:04,212
- He'll be ready. - Falling down drunk
doesn't get better in 45 minutes.
1592
01:41:04,257 --> 01:41:06,192
You know what we have to do, Otis.
1593
01:41:06,260 --> 01:41:11,095
No. If Paul's not on that
stage, I'm not on that stage.
1594
01:41:11,164 --> 01:41:13,895
The Temptations are known for precision.
I don't know what that was.
1595
01:41:13,966 --> 01:41:17,823
What's it to you, Shelly? You ain't
up there. I might as well be, Eddie.
1596
01:41:17,904 --> 01:41:21,238
Mr- Gordy holds me responsible for
everything that goes on out there.
1597
01:41:21,307 --> 01:41:23,628
I'm responsible for Paul.
1598
01:41:23,676 --> 01:41:27,806
Yeah, Eddie? Then where we you
when he was getting plastered?
1599
01:41:28,916 --> 01:41:32,318
I said it.
I ain't goin' on without Paul.
1600
01:41:36,023 --> 01:41:38,855
Tell 'em to turn down the lights
on Paul. Richard.
1601
01:41:38,926 --> 01:41:41,292
I need to talk to you.
1602
01:41:58,412 --> 01:42:02,780
J1 I can turn the grayest sky blue J1
1603
01:42:02,882 --> 01:42:06,489
I1 I can make it rain
whenever I want it to J1
1604
01:42:06,552 --> 01:42:10,524
J1 Oh, I J1 J1 I can build a castle
from a single grain of sand IJ
1605
01:42:10,858 --> 01:42:15,341
IJ I can make a ship sail
huh, on dry land III
1606
01:42:15,429 --> 01:42:19,444
Jil Ooh D JII But my life is
incomplete and I'm so blue IJ
1607
01:42:19,500 --> 01:42:21,867
J1 'Cause I can't get
next to you, girl III
1608
01:42:21,935 --> 01:42:25,371
IJ I can't get next to you, babe
III J1 No matter what I do IJ
1609
01:42:25,471 --> 01:42:27,509
D Just can't get next to you D
III I can't get next to you, babe III
1610
01:42:27,975 --> 01:42:30,671
D I can't get next to you
I III
1611
01:42:30,743 --> 01:42:33,792
I1 can fly like a bird in the sky I1
1612
01:42:33,881 --> 01:42:37,966
J1 Hey, I can buy anything
that money can buy II
1613
01:42:38,417 --> 01:42:42,685
JJ Oh, 1/2 J7 I can turn a
river into a ragin ' fire J
1614
01:42:43,023 --> 01:42:47,028
III I can live forever if I so desire D
1615
01:42:47,094 --> 01:42:50,631
.FI Ooh JII III Unimportant are
all these things I can do J3
1616
01:42:50,697 --> 01:42:54,917
- .6' Cause I carftget next to you, babe
J7 - fl I can '1' get next to you fl
1617
01:42:55,002 --> 01:42:57,231
J7 I can't gel next to you J7
fl no matter what I do J7
1618
01:43:00,474 --> 01:43:05,492
I! Oh, oh, yeah, yeah I!
1619
01:43:12,920 --> 01:43:15,024
II Chick-a-boom
chick-a-boom III
1620
01:43:15,087 --> 01:43:17,819
D Chick-a-boom-boom-boom I!
1621
01:43:17,890 --> 01:43:19,824
II Chick-a-boom
chick-a-boom III
1622
01:43:20,027 --> 01:43:22,166
D Chick-a-boom-boom-boom I!
1623
01:43:22,229 --> 01:43:24,197
Poor Richard.
1624
01:43:24,264 --> 01:43:27,461
He was more nervous singing off
stage than he had ever been...
1625
01:43:27,533 --> 01:43:30,037
When he sang with us
in the early days.
1626
01:43:34,408 --> 01:43:36,842
We have to take turns
watchin' out for Paul--
1627
01:43:36,909 --> 01:43:40,038
Be with him 24 hours a day,
keeping him off the bottle.
1628
01:43:41,047 --> 01:43:43,551
Then he'll be all right.
1629
01:43:44,885 --> 01:43:47,354
For how long, Eddie?
1630
01:43:47,421 --> 01:43:49,923
Long as it takes.
1631
01:43:52,326 --> 01:43:55,226
Well, we gotta keep Paul here.
1632
01:43:55,295 --> 01:43:57,900
Things just got to be
too much, doc. You know?
1633
01:43:57,965 --> 01:44:02,765
Is he gonna be all right? I don't know
if Paul's ever gonna perform again-
1634
01:44:02,868 --> 01:44:06,453
Physically,
he might not be up to it.
1635
01:44:06,539 --> 01:44:08,975
I have to get back to Paul.
1636
01:44:13,747 --> 01:44:16,784
Richard could fill in for Paul
until he's well enough. No.
1637
01:44:16,850 --> 01:44:19,284
Eddie-- I said no. Paul's
not leavin' the group-
1638
01:44:19,353 --> 01:44:22,765
- He can't talk, corn.
- You need to check yourself, Otis-
1639
01:44:22,823 --> 01:44:25,257
There's nothin' wrong with
Richard doin' the concerts.
1640
01:44:25,324 --> 01:44:29,511
"Everybody for the group. "
who's the group for?
1641
01:44:29,595 --> 01:44:33,112
Who did it ever stand up for? Who
did it ever make sacrifices for?
1642
01:44:33,166 --> 01:44:36,238
Now you want Paul gone.
1643
01:44:36,302 --> 01:44:40,432
You think we could've gotten a
contract with Motown without Paul?
1644
01:44:40,506 --> 01:44:43,875
Waitin' for Paul to get well
could mean The Temptations die.
1645
01:44:45,811 --> 01:44:47,746
Think about it, Eddie.
1646
01:44:47,814 --> 01:44:51,000
Paul wouldn't want that.
1647
01:44:56,722 --> 01:44:59,293
It's just until he gets better.
1648
01:45:00,493 --> 01:45:03,600
Otis is gonna throw Paul away
like Alabama trash.
1649
01:45:03,697 --> 01:45:07,770
I don't wanna let him.
I'm tryin' to save Paul.
1650
01:45:11,872 --> 01:45:14,738
I used to have a soul, Melvin.
1651
01:45:32,091 --> 01:45:34,094
Corn.
1652
01:45:37,029 --> 01:45:39,533
Ah, it's good to see you, man.
1653
01:45:41,868 --> 01:45:45,202
You're lookin' sharp as usual.
1654
01:45:45,271 --> 01:45:49,470
I knew you'd show up eventually, though.
I heard about Paul-
1655
01:45:49,542 --> 01:45:53,810
They got the doctors and everybody
in on it. And you next.
1656
01:45:53,880 --> 01:45:56,702
Me?
Yeah, you.
1657
01:45:56,750 --> 01:46:01,256
I sang “my girl, " "ain't too proud to beg.
" look what they did to me.
1658
01:46:01,320 --> 01:46:03,688
Paul is gonna be gone,
and that's your boy.
1659
01:46:03,756 --> 01:46:07,091
Shark's eatin' his own guts, Corn.
1660
01:46:07,159 --> 01:46:10,766
And after you, ain't gonna
be nothin' but Ot and Blue.
1661
01:46:10,831 --> 01:46:14,836
And he gonna eat blue too 'cause
that's the way them types is.
1662
01:46:16,802 --> 01:46:20,841
Better quit.
Save yourself some dignity.
1663
01:46:21,875 --> 01:46:24,310
You don't know what you're
talking about, Ruff.
1664
01:46:24,377 --> 01:46:26,813
We're supposed to be back in the studio.
When Paul gets better, we got the tour.
1665
01:46:27,247 --> 01:46:29,636
Yeah. The tour.
1666
01:46:29,716 --> 01:46:31,717
Hey, Corn.
1667
01:46:34,121 --> 01:46:38,239
You 're bigger than them, Corn-
just like I was bigger than them.
1668
01:46:38,324 --> 01:46:41,625
And you wait till your next hit.
They gonna come after you.
1669
01:46:42,695 --> 01:46:46,632
You better leave...
Before you get fired.
1670
01:46:52,037 --> 01:46:56,087
Go ahead.
Nothin' but the best.
1671
01:47:19,733 --> 01:47:21,917
Hey! Look who's back.
1672
01:47:21,967 --> 01:47:24,288
Baby!
1673
01:47:24,371 --> 01:47:26,942
Yeah. All right.
1674
01:47:27,006 --> 01:47:28,735
Oh, man. Hey. Yeah. All right.
1675
01:47:28,809 --> 01:47:31,938
All right.
I'm glad to see you, Paul.
1676
01:47:32,378 --> 01:47:34,734
Oh, well, you know
I'm not gonna miss a smash.
1677
01:47:34,780 --> 01:47:36,430
So you heard.
1678
01:47:36,515 --> 01:47:40,237
Yeah. Eddie told me. He said
we got a guaranteed smash.
1679
01:47:40,319 --> 01:47:42,333
Yeah. Norman outdid himself
on this one.
1680
01:47:43,256 --> 01:47:45,224
Hey.
And then, baby--
1681
01:47:45,292 --> 01:47:48,148
Then, we're takin' it
straight to the Copa, you know?
1682
01:47:48,194 --> 01:47:51,596
- Oh. Oh, the, oh, me Copa.
- Yeah.
1683
01:47:51,664 --> 01:47:54,987
Thought we weren't takin'
any gigs till Paul got well.
1684
01:47:56,903 --> 01:48:00,122
Well, you know- Somethin'
came up, we had to take it.
1685
01:48:00,172 --> 01:48:02,335
Then we go on tour
right after.
1686
01:48:02,408 --> 01:48:05,777
With Paul, right? Yeah. Yeah, yeah, yeah.
I'm, I'm goin', right?
1687
01:48:05,845 --> 01:48:08,599
- Hey. Hey, if you're feelin' up to it.
- Yeah, he's up to it-
1688
01:48:08,681 --> 01:48:10,684
Yeah, yeah. You know me.
I'm up to it. Whoa!
1689
01:48:10,750 --> 01:48:13,902
Hey, baby.
All right, baby.
1690
01:48:13,953 --> 01:48:16,957
- Well, let's just see how the rehearsals
go, huh? - All right. All right-
1691
01:48:17,056 --> 01:48:19,242
All right.
It's good to have you back.
1692
01:48:19,326 --> 01:48:21,475
Ladies, can we check some levels?
1693
01:48:21,528 --> 01:48:25,100
All right. All right.
1694
01:48:25,164 --> 01:48:27,099
You gotta be ready.
You hear me?
1695
01:48:27,167 --> 01:48:30,273
Oh, baby. I'm ready.
1696
01:48:30,337 --> 01:48:32,703
Yeah?
1697
01:48:56,863 --> 01:48:59,469
D Each day through my window D
1698
01:48:59,533 --> 01:49:04,300
I1 I watch her as she passes by I1
1699
01:49:04,371 --> 01:49:07,601
D 0h, yeah D
1700
01:49:07,673 --> 01:49:10,109
III I say to myself JZI
1701
01:49:10,176 --> 01:49:15,876
J1 You're such a lucky guy J1
1702
01:49:18,717 --> 01:49:22,791
J1 To have a girl like her J1
1703
01:49:22,855 --> 01:49:27,998
IJ is truly a dream come true D
1704
01:49:28,060 --> 01:49:33,033
D Out of all of the fellas
in the world JII
1705
01:49:33,099 --> 01:49:36,671
I! She behngs m me I!
1706
01:49:38,771 --> 01:49:42,412
IJ But it was just my imagination
J1 J1 Just my imagination J3
1707
01:49:44,677 --> 01:49:48,079
D Runnin' away with me D
1708
01:49:49,082 --> 01:49:53,780
I1 It was just my imagination J1
1709
01:49:53,853 --> 01:49:58,926
D Runnin' away with me D
1710
01:50:00,594 --> 01:50:06,363
J1 Shoo J7
IJ Every night on my knees I pray III
1711
01:50:06,432 --> 01:50:11,416
- J1 Dear lord J1
- J1 Hear my plea J1
1712
01:50:11,470 --> 01:50:15,543
D Don't ever let another
take her love from me JII
1713
01:50:15,609 --> 01:50:20,512
J1 or I will surely die J1
1714
01:50:20,579 --> 01:50:24,050
.0' Her love is JJ
fl Hes ven/J/ .0
1715
01:50:24,117 --> 01:50:27,051
D When her arms enfold me IJ
1716
01:50:27,119 --> 01:50:30,818
J1 I hear her tender rhapsody J1
1717
01:50:30,890 --> 01:50:34,224
D but 'm reafity D
1718
01:50:34,293 --> 01:50:36,864
I! she doesn't even know me D
1719
01:50:36,930 --> 01:50:39,228
D Just my imagination D
1720
01:50:39,298 --> 01:50:42,097
D Once again D
1721
01:50:42,167 --> 01:50:45,536
D Runnin' away with me D
1722
01:50:45,604 --> 01:50:51,043
I1 It was just my imagination J1
1723
01:50:51,110 --> 01:50:54,944
D Runnin' away with me D
1724
01:50:55,015 --> 01:50:57,621
J1 I never met her
I can't forget her II
1725
01:50:57,684 --> 01:50:59,618
fl Just my imagination .57
1726
01:50:59,685 --> 01:51:02,552
D Ooh, yeah, yeah, yeah D
1727
01:51:02,622 --> 01:51:06,229
D Runnin' away with me D
1728
01:51:06,326 --> 01:51:11,662
I1 It was just my imagination J1
1729
01:51:11,730 --> 01:51:17,067
D Runnin' away with me D
1730
01:51:25,944 --> 01:51:29,301
Paul still wasn't well enough
to come back,
1731
01:51:29,381 --> 01:51:31,850
And David's words
had hit their mark.
1732
01:51:33,586 --> 01:51:35,838
Eddie Kendricks quit
The Temptations.
1733
01:51:38,658 --> 01:51:40,614
Come on.
Let's see what you got.
1734
01:51:40,694 --> 01:51:43,265
I'm not impressed with all that
fancy stuff, huh? Yeah, I see you.
1735
01:51:43,363 --> 01:51:47,448
Come on. See, that's a double dribble.
You can't do that, Lamont-
1736
01:51:47,500 --> 01:51:49,434
Sure I can. Oh, no, no.
See, that's cheatin'.
1737
01:51:49,903 --> 01:51:52,007
Shut up and play, dad.
Ooh!
1738
01:51:53,672 --> 01:51:57,439
That's what you get.
Missed. Hey.
1739
01:51:57,510 --> 01:51:59,478
Hey.
1740
01:51:59,546 --> 01:52:01,730
Oh, okay.
Wanna play like that, huh?
1741
01:52:01,814 --> 01:52:04,398
Yeah. Go! Go!
Come on!
1742
01:52:04,451 --> 01:52:08,171
Come on-- boy, what is wrong with you?
You don't play fair.
1743
01:52:08,253 --> 01:52:10,472
Why are we even playin'
this stupid game anyway?
1744
01:52:10,523 --> 01:52:12,457
'Cause I wanna spend
a little time with my son.
1745
01:52:12,524 --> 01:52:17,452
Since when? I wish you'd
just stay on the road.
1746
01:52:19,565 --> 01:52:21,636
That how you feel, Lamont?
1747
01:52:21,701 --> 01:52:23,715
Lamont.
1748
01:52:27,172 --> 01:52:29,106
Lamont, you my son.
1749
01:52:29,175 --> 01:52:31,872
So you go on and say
what you feel you need to.
1750
01:52:31,944 --> 01:52:34,208
Why you always on the road?
1751
01:52:34,279 --> 01:52:36,658
It's my job.
That's what I do.
1752
01:52:36,716 --> 01:52:41,198
It's your job to be my father.
Yeah, that's right.
1753
01:52:41,386 --> 01:52:43,775
So do it.
Be my father.
1754
01:52:47,827 --> 01:52:51,127
Come here, huh?
1755
01:52:51,197 --> 01:52:54,701
You know I love you, hmm?
Mm-hmm.
1756
01:52:57,036 --> 01:52:59,505
Startin' right now, right here,
1757
01:52:59,572 --> 01:53:03,042
I want you with me every step of
the way, okay?
1758
01:53:03,109 --> 01:53:05,042
You mean it?
1759
01:53:05,110 --> 01:53:08,614
Yeah, I mean it, little Knucklehead.
Huh? Okay- Come on!
1760
01:53:10,315 --> 01:53:13,206
Otis!
1761
01:53:16,221 --> 01:53:18,884
Oh! He” Maxine. Good to see you.
1762
01:53:18,957 --> 01:53:22,257
Paul's been waitin' on you.
Now is that my angel?
1763
01:53:22,328 --> 01:53:24,989
Angel, my foot. The angel just
whooped my butt in basketball.
1764
01:53:25,064 --> 01:53:29,399
You better come give me a hug.
Oh, look at you. You're so big.
1765
01:53:29,469 --> 01:53:32,871
Well, you go on in.
Urn, Paul's in the living room.
1766
01:53:37,810 --> 01:53:41,917
Hey! He-hey! Look what the
cat done drug in here!
1767
01:53:41,980 --> 01:53:44,621
Lamont, you want me to get you some pop?
I'm all right.
1768
01:53:44,684 --> 01:53:47,118
Yeah, that'd be great, Maxine- Hey, bud.
How are you doin'?
1769
01:53:47,186 --> 01:53:50,350
Little Knucklehead- Why don't you come
over here and sit with your uncle Paul?
1770
01:53:50,422 --> 01:53:53,926
Get on down right here. What you been
doin'? You been playin' basketball?
1771
01:53:54,359 --> 01:53:57,556
Huh?
Real good, s0--
1772
01:53:57,630 --> 01:54:01,293
How you feelin', uncle Paul?
Oh, hey.
1773
01:54:01,367 --> 01:54:04,541
Hey, you know what?
I'd feel a whole lot better...
1774
01:54:04,604 --> 01:54:07,835
If your daddy's offerin' to
let me back in the group, huh?
1775
01:54:08,041 --> 01:54:11,431
But you know nothin' would make me happier.
But you gotta get well first.
1776
01:54:11,511 --> 01:54:14,445
So, um, when's the next tour?
1777
01:54:16,048 --> 01:54:19,131
Starts in Cleveland
at the end of the month.
1778
01:54:19,185 --> 01:54:22,154
Cleveland.
Cleveland in a month, huh?
1779
01:54:22,221 --> 01:54:25,623
Well, then why don't you,
why don't you let me back?
1780
01:54:27,926 --> 01:54:30,032
Why don't you help
your aunt Maxine?
1781
01:54:30,095 --> 01:54:33,497
Yeah. Go on.
1782
01:54:36,069 --> 01:54:39,436
Are you still drinkin', Paul?
1783
01:54:39,505 --> 01:54:43,668
No, man. Nah, nah- I've been, I've
been sober for about three months now.
1784
01:54:43,743 --> 01:54:47,225
- What did the doctor say?
- Th-that doctor don't know...
1785
01:54:47,313 --> 01:54:51,033
Th-that just bein' out there on that
stage-- you know what I'm sayin'?
1786
01:54:51,117 --> 01:54:55,690
Bein' out there on that stage is the
only thing that's gonna fix me, huh?
1787
01:54:55,755 --> 01:55:01,591
Oh, you know ma, Ot, man. We, we
walked into Motown together; man.
1788
01:55:01,661 --> 01:55:04,460
Man, I'm goin' crazy
out here, sittin'--
1789
01:55:04,529 --> 01:55:06,793
Just sittin' out here like this.
1790
01:55:06,865 --> 01:55:10,529
Man, don't make me call up Eddie and David.
Don't make me do that, man.
1791
01:55:10,603 --> 01:55:13,470
I'll start my own group.
Okay? You want me to do that?
1792
01:55:13,538 --> 01:55:18,305
I'll start-- pretty soon, there's gonna
be more ex-Temptations than Temptations.
1793
01:55:19,444 --> 01:55:23,244
Better think about that.
0t.
1794
01:55:23,416 --> 01:55:26,966
0t, man.
or, listen to me, man.
1795
01:55:27,020 --> 01:55:29,853
You listen to me, man.
I'm gonna die.
1796
01:55:31,224 --> 01:55:33,625
I swear, I'm gonna die.
1797
01:55:33,693 --> 01:55:36,798
All right. You know, so when we-- no.
I'm, I'm gonna show you.
1798
01:55:36,863 --> 01:55:40,162
I'm gonna show you I'm ready for this. I'm
gonna show you Paul Williams still got it.
1799
01:55:40,265 --> 01:55:44,134
Big Mr. Otis- I'm gonna prove to you
I-- look, these are the steps here-
1800
01:55:44,203 --> 01:55:47,502
J1 If good looks was a minute J1
1801
01:55:47,573 --> 01:55:49,904
Right? Mmm.
I taught you these damn steps.
1802
01:55:49,975 --> 01:55:52,512
D You could have been an hour D
right? Mmm-.
1803
01:55:52,578 --> 01:55:55,127
Jil The way you stole my heart III
1804
01:55:55,213 --> 01:55:57,569
J1 Ooh, ooh, you know
you could have been a cool-- II
1805
01:55:57,617 --> 01:55:59,631
Hey, man.
You all right?
1806
01:55:59,719 --> 01:56:03,302
Hen men, don't- 1001K man. I don't need
no hey), men. I got this. All right?
1807
01:56:03,355 --> 01:56:06,041
Yeah. I got the steps, right?
You doin' better.
1808
01:56:06,125 --> 01:56:08,287
You damn right. I'm doin' better, man.
So just--
1809
01:56:08,461 --> 01:56:12,113
Just come on. You damn right. Right.
I got 'em, right? I'm doin' this.
1810
01:56:12,164 --> 01:56:14,987
I'm all right, man. Okay?
Now I got the steps, right?
1811
01:56:15,335 --> 01:56:17,952
Come on. Maxine,
I think it's time we go.
1812
01:56:18,003 --> 01:56:21,507
Y-you think it's time
that you go?
1813
01:56:22,774 --> 01:56:24,573
Wait, wait, wait, wait.
1814
01:56:24,644 --> 01:56:28,614
What, you gonna leave here
without givin' me an answer?
1815
01:56:31,283 --> 01:56:33,615
You gonna always be
a Temptation, Paul.
1816
01:56:33,685 --> 01:56:37,270
I mean, all the guys
can't wait for you to get back.
1817
01:56:38,690 --> 01:56:41,421
But you just not ready now.
1818
01:56:49,368 --> 01:56:52,407
Maxine, good-bye.
1819
01:57:02,247 --> 01:57:04,511
Oh, baby.
1820
01:57:20,166 --> 01:57:22,771
He's an arrogant, pompous snake, Shelly.
Read that-
1821
01:57:22,835 --> 01:57:25,030
What am I reading?
"the third of September. "
1822
01:57:25,104 --> 01:57:28,768
What about it? Norman's got that man
dyin' the same day my daddy died.
1823
01:57:28,841 --> 01:57:31,810
He won't change the date- Well,
that's why we called you, Shelly--
1824
01:57:31,877 --> 01:57:33,811
Because he refuses
to change the date.
1825
01:57:33,880 --> 01:57:35,814
Where's Norman?
Norman's late.
1826
01:57:35,881 --> 01:57:38,350
As a matter of fact, Shelly,
Norman is always late.
1827
01:57:38,417 --> 01:57:40,750
Now we've been sitting here,
waiting for hours now, right?
1828
01:57:40,819 --> 01:57:44,654
Now, Shelly, that ain't right- So believe
me when I say somethin's gotta change.
1829
01:57:44,724 --> 01:57:47,829
I am gonna hurt him, Shelly,
if he don't make this right.
1830
01:57:47,894 --> 01:57:50,828
Why you let him treat us like this, huh?
Where's Berry?
1831
01:57:50,896 --> 01:57:54,662
Mr: Gordy sent ma. Have you talked to
him, Otis 7 No, I tried' to talk to him.
1832
01:57:54,734 --> 01:57:58,431
Otis, did you talk to Norman'? This
ain't no ballad. I told him a ballad.
1833
01:57:58,503 --> 01:58:01,337
He's writin' hits.
You can't argue with that.
1834
01:58:01,440 --> 01:58:05,127
Well, well, well! Sounds like the
creative juices are flowin'!
1835
01:58:05,478 --> 01:58:07,367
Norman.
1836
01:58:07,412 --> 01:58:10,279
Yeah- What's this "it was the
third of September" crap?
1837
01:58:10,349 --> 01:58:13,046
It's... Just a lyric. Wh-what,
you got a problem with it?
1838
01:58:13,118 --> 01:58:17,351
I think you know m y problem with it.
That was the day my daddy died.
1839
01:58:17,422 --> 01:58:19,858
So? I didn't know that.
1840
01:58:19,926 --> 01:58:22,600
- Oh, the hell you didn't.
- Change the date, Norman.
1841
01:58:22,662 --> 01:58:24,073
No, no.
Change the song.
1842
01:58:24,162 --> 01:58:26,894
I ain't changin' neither.
1843
01:58:26,966 --> 01:58:30,152
Then I ain't
singin' nothin'.
1844
01:58:30,203 --> 01:58:32,136
Edwards, look.
1845
01:58:32,204 --> 01:58:34,787
The third of September's
the day your daddy died, huh?
1846
01:58:34,873 --> 01:58:37,012
Now, man, how could I know that?
1847
01:58:37,076 --> 01:58:41,764
It's just a coincidence, but, but use it.
I mean, ain't that what artists do?
1848
01:58:41,814 --> 01:58:44,363
What did I ever do to you?
1849
01:58:45,451 --> 01:58:48,306
No passion,
but now you got some!
1850
01:58:49,521 --> 01:58:51,456
Just who are you to tell us
where passion is?
1851
01:58:51,524 --> 01:58:54,470
Man, what difference does it make? I
mean, as long as I'm writin' the hits.
1852
01:58:54,560 --> 01:58:56,493
You know what I'm sayin'?
The hits.
1853
01:58:56,561 --> 01:58:59,667
Now, when y'all get some
of this, maybe I'll listen.
1854
01:58:59,731 --> 01:59:03,497
Oh, come on, Norman- Uh, well, you know?
Makes me no never mind.
1855
01:59:03,569 --> 01:59:07,426
I mean, there are plenty of other
artists out there, linin' up,
1856
01:59:07,472 --> 01:59:09,600
Hopin' that I'll cut it
on them.
1857
01:59:09,675 --> 01:59:12,962
Now why don't everybody
just... Take it easy?
1858
01:59:13,279 --> 01:59:16,135
All right? Now since we pa yin
' for this session, whiz;
1859
01:59:16,181 --> 01:59:18,115
We're gonna do the song.
1860
01:59:18,184 --> 01:59:22,222
But after this,
thing's have got to change.
1861
01:59:22,889 --> 01:59:25,153
Good.
Let's go to work.
1862
02:00:33,826 --> 02:00:36,295
Why? Tell me why?
What do you mean, why?
1863
02:01:21,439 --> 02:01:25,012
I1 It was the 3rd of September I1
1864
02:01:25,077 --> 02:01:28,081
III That clay I'll always remember Jil
1865
02:01:28,146 --> 02:01:30,217
D Yes, I will J1
1866
02:01:30,283 --> 02:01:33,184
I! 'Cause mat was the day I!
1867
02:01:33,252 --> 02:01:35,185
I! that my daddy died I!
1868
02:01:38,658 --> 02:01:42,310
III I never got a chance to see him J7
1869
02:01:42,395 --> 02:01:46,764
D Never heard nothin'
but bad things about him JII
1870
02:01:46,832 --> 02:01:51,905
I1 Mama, I'm dependin' on you
to tell me the truth II
1871
02:01:51,970 --> 02:01:54,610
J1 Mama just hung her head
and said, son III
1872
02:01:55,041 --> 02:01:58,648
I1 Papa was a rollin' stone I1
1873
02:01:58,711 --> 02:02:02,146
D Wherever he laid his hat
was his home J1
1874
02:02:02,213 --> 02:02:04,148
I! and when he died D
1875
02:02:04,216 --> 02:02:08,301
J1 all he left us was alone I-l
1876
02:02:10,622 --> 02:02:13,274
I1 Papa was a rollin' stone I1
1877
02:02:13,591 --> 02:02:15,037
D Ah, yeah D
1878
02:02:15,094 --> 02:02:17,846
D Wherever he laid his hat
was his home J1
1879
02:02:17,930 --> 02:02:20,729
I! And when he died I!
1880
02:02:20,800 --> 02:02:24,304
J1 All he left us was alone J1
1881
02:02:25,970 --> 02:02:27,904
D We“, we“ I!
1882
02:02:41,354 --> 02:02:43,823
I said I'm fine.
No. I'm gonna talk to them.
1883
02:02:43,889 --> 02:02:47,086
I'm gonna talk to them-- I'm
down there-- I'm goin' down--
1884
02:02:47,158 --> 02:02:50,527
I don't want you to- You need to stop
doing this in front of our children!
1885
02:02:50,595 --> 02:02:54,065
I'm telling you that you can't do
this in front of the-- in front of--
1886
02:02:54,132 --> 02:02:56,670
Get out!
1887
02:02:56,735 --> 02:02:59,306
J1 Hey, mama, is it true
what they said II
1888
02:02:59,372 --> 02:03:04,070
D That papa never worked a day
'm his fife D
1889
02:03:04,409 --> 02:03:07,140
D And, mama, some bad talk
goin' around town JII
1890
02:03:07,212 --> 02:03:11,615
J1 Sayin' that papa had three
outside children and another wife J1
1891
02:03:11,684 --> 02:03:13,788
J1 And that ain't right J1
1892
02:03:13,853 --> 02:03:17,789
D Heard some talk about papa doin'
some storefront preachin' J1
1893
02:03:17,856 --> 02:03:21,338
D Talkin' about savin' souls
and all the time leachin' III
1894
02:03:21,426 --> 02:03:23,360
I! Deafin' 'm dirk D
1895
02:03:23,429 --> 02:03:26,591
J1 and stealin'
in the name of the lord J1
1896
02:03:26,664 --> 02:03:29,395
III Mama just held my head and said J1
1897
02:03:29,467 --> 02:03:33,621
J1 Papa was a rollin' stone IJ
III My son J1
1898
02:03:33,671 --> 02:03:37,244
D Wherever he laid his hat
was his home J1
1899
02:03:37,309 --> 02:03:39,208
I! and when he died D
1900
02:03:39,278 --> 02:03:43,283
J1 all he left us was alone I-l
1901
02:03:44,682 --> 02:03:48,323
D Hey
papa was a rollin' stone III
1902
02:03:48,386 --> 02:03:52,823
D Wherever he laid his hat
was his home J1
1903
02:03:52,891 --> 02:03:54,826
I! and when he died D
1904
02:03:54,894 --> 02:03:59,877
J1 all he left us was alone I-l
1905
02:04:00,365 --> 02:04:03,939
What's wrong with you all?
1906
02:04:04,002 --> 02:04:07,381
What, you want me
out of the way too?
1907
02:04:12,144 --> 02:04:14,180
Tempmfions forever!
1908
02:04:19,717 --> 02:04:22,038
Temptations...
1909
02:04:22,121 --> 02:04:23,907
Forever!
1910
02:04:23,956 --> 02:04:28,689
D Hey, mama, I heard papa call
himself a jack of all trades III
1911
02:04:28,761 --> 02:04:33,210
J1 Tell me, is that what
sent papa to an early grave II
1912
02:04:33,298 --> 02:04:36,632
J1 Folks said papa would beg
borrow or steal J1
1913
02:04:36,702 --> 02:04:39,284
I! to pay his dues I!
1914
02:04:39,337 --> 02:04:41,351
I! Hey, mama I!
1915
02:04:41,439 --> 02:04:44,978
J1 Folks said papa never was much
on thinkin' J1
1916
02:04:45,043 --> 02:04:48,844
D Spent most of his time
chasin' women and drinkin' III
1917
02:04:48,913 --> 02:04:51,520
I! Mama, I'm dependin' on you I!
1918
02:04:51,583 --> 02:04:54,587
J7 To tell me the truth III
1919
02:04:54,653 --> 02:04:57,224
J1 Mama looked up with a tear
in her eye and said, son J1
1920
02:04:57,422 --> 02:05:00,119
I1 Papa was a rollin' stone I1
II Yes, he was J1
1921
02:05:00,192 --> 02:05:04,628
JII My son J1 J1 Wherever he
laid his hat was his home
1922
02:05:04,697 --> 02:05:07,131
I! and when he died D
1923
02:05:07,233 --> 02:05:11,067
J1 all he left us was alone I-l
1924
02:05:11,136 --> 02:05:14,332
J1 My daddy was JII
J7 papa was a rollin' stone III
1925
02:05:14,405 --> 02:05:17,056
D Yes, he was, yeah D
1926
02:05:17,109 --> 02:05:21,113
D Wherever he laid his hat
was his home J1
1927
02:05:30,288 --> 02:05:32,757
But you've worked so hard!
1928
02:05:37,563 --> 02:05:39,952
You said, Temptations forever!
1929
02:06:00,752 --> 02:06:04,359
He'! -
HEY -
1930
02:06:05,858 --> 02:06:08,759
Just keep lookin' at the box,
1931
02:06:08,827 --> 02:06:12,057
Tryin' to wrap my mind
around the fact that I...
1932
02:06:12,131 --> 02:06:14,634
Buried my best friend today.
1933
02:06:17,069 --> 02:06:21,744
You know, if it wasn't for Paul,
I would have never left Birmingham.
1934
02:06:21,806 --> 02:06:25,811
Is that right?
Yeah.
1935
02:06:26,811 --> 02:06:30,315
You know how he could be--
1936
02:06:30,381 --> 02:06:32,680
Pushy as hell.
1937
02:06:32,751 --> 02:06:34,752
Yes.
1938
02:06:38,390 --> 02:06:41,256
So, what do I do now, Blue?
1939
02:06:43,429 --> 02:06:45,430
You live,
1940
02:06:45,497 --> 02:06:49,764
and that's...
That's hard.
1941
02:06:49,835 --> 02:06:52,600
I ain't even gonna lie
to you about that.
1942
02:06:52,671 --> 02:06:57,289
But... We move on.
1943
02:07:00,511 --> 02:07:03,310
Always the rock.
1944
02:07:13,591 --> 02:07:15,742
You gonna be all right?
1945
02:07:16,761 --> 02:07:18,764
Yeah.
1946
02:07:19,765 --> 02:07:22,371
See you around.
1947
02:07:24,269 --> 02:07:26,270
Yeah.
1948
02:07:31,609 --> 02:07:33,612
Corn?
1949
02:07:34,747 --> 02:07:37,250
We'll always be family.
1950
02:07:58,103 --> 02:08:00,743
Nothin's goin' right since
we moved to California, Shelly.
1951
02:08:00,805 --> 02:08:04,140
We ain't had a hit since "Shaky ground, "
and that's, what, two and a half years ago?
1952
02:08:04,208 --> 02:08:06,143
Whitfield ain't changed,
and Berry's off makin' movies.
1953
02:08:06,211 --> 02:08:08,908
Los Angeles ain't been very good
to us, shell. Things will change.
1954
02:08:08,980 --> 02:08:11,814
Well, I don't see how. I guarantee
it'll change for the better-
1955
02:08:11,884 --> 02:08:13,886
Every group
goes through a dry spell.
1956
02:08:13,952 --> 02:08:15,886
We're not talkin' about
some dry spell here, Shelly.
1957
02:08:15,953 --> 02:08:18,923
Come on, Blue.
We're talkin' family here.
1958
02:08:18,990 --> 02:08:21,926
This ain't about you, Shelly.
We just think it's time to go.
1959
02:08:21,993 --> 02:08:25,259
Every relationship has its ups and downs. You
don't walk out on the first sign of trouble.
1960
02:08:25,329 --> 02:08:27,582
Well, that sign's been worn out
from flashin'.
1961
02:08:27,666 --> 02:08:31,021
You know what?
I don't accept this.
1962
02:08:31,069 --> 02:08:33,801
Well, don't accept it.
1963
02:08:33,872 --> 02:08:35,908
Just look up and see us gone.
1964
02:08:35,974 --> 02:08:39,056
This is the way
you treat me-- your friend.
1965
02:08:39,144 --> 02:08:41,943
You give me this to carry to Berry--
that you're leaving the Motown family?
1966
02:08:42,014 --> 02:08:45,051
We're trying to tell you it don't
feel like family no more, Shelly.
1967
02:08:45,117 --> 02:08:47,722
And believe me, Shelly,
you've been great to us.
1968
02:08:47,786 --> 02:08:50,118
Blue and myself
will never forget that.
1969
02:08:50,189 --> 02:08:52,623
Then give me a chance.
We can't.
1970
02:08:53,057 --> 02:08:55,412
Give me a couple of days.
We'll work it out.
1971
02:08:58,663 --> 02:09:02,362
All right.
I'll talk to Berry.
1972
02:09:02,434 --> 02:09:05,631
But, please...
Don't do anything yet.
1973
02:09:14,912 --> 02:09:17,279
So what now?
1974
02:09:18,182 --> 02:09:21,186
- Shop for a new label.
- And if no one takes us?
1975
02:09:21,386 --> 02:09:22,989
There you go
crossin' bridges again.
1976
02:09:23,188 --> 02:09:25,475
Don't talk to me like I'm some
damn fool, Ot. All right?
1977
02:09:25,524 --> 02:09:28,823
Hell, I! aln '1' like we 're
multimillionaire-s, slttin ' up in here.
1978
02:09:28,894 --> 02:09:30,895
Can't just retire
if things don't work out.
1979
02:09:31,363 --> 02:09:33,217
What's that supposed to mean?
1980
02:09:33,297 --> 02:09:35,231
Look, if it's money
you're worried about,
1981
02:09:35,300 --> 02:09:38,087
We'll be makin' a lot more touring
and singing golden oldies.
1982
02:09:39,171 --> 02:09:41,400
We'll make out.
All right?
1983
02:09:42,640 --> 02:09:45,076
Yeah.
1984
02:09:45,144 --> 02:09:48,033
We left Motown and went
to Atlantic Records.
1985
02:09:48,113 --> 02:09:50,547
The first shock was that they
sent us to their black division.
1986
02:09:50,615 --> 02:09:53,516
Suddenly, it was more
about color than music.
1987
02:09:53,585 --> 02:09:56,555
Motown had spoiled us, but we
could always work someplace...
1988
02:09:56,622 --> 02:09:59,626
Because people loved
those early hits.
1989
02:09:59,690 --> 02:10:01,625
Man, we only sold half the house.
1990
02:10:01,693 --> 02:10:03,957
Well, half a house
still deserves a great show.
1991
02:10:08,300 --> 02:10:10,974
You know, we gotta be strong
examples for the new guys.
1992
02:10:11,036 --> 02:10:13,037
Yeah, you're right.
1993
02:10:16,274 --> 02:10:18,208
It wasn't lost on us...
II Boogie down J1
1994
02:10:18,277 --> 02:10:20,462
That Eddie had two number one
records for Motown.
1995
02:10:20,511 --> 02:10:23,583
David had hits right after
he became an ex-Temptation,
1996
02:10:23,649 --> 02:10:26,983
But by this time,
he was in a dry spell too.
1997
02:10:27,051 --> 02:10:30,170
J1 Let's boogie down JII Not
that I was rootin' against them,
1998
02:10:30,255 --> 02:10:33,737
But I'd be lyin' if I said we
didn't still feel the competition.
1999
02:10:34,525 --> 02:10:36,460
As I think about it,
2000
02:10:36,528 --> 02:10:39,292
Every time I thought
things couldn't get worse,
2001
02:10:39,363 --> 02:10:41,365
They up and did.
2002
02:10:58,317 --> 02:11:00,251
Oh, my god.
2003
02:11:00,319 --> 02:11:02,320
Uh, excuse me, Miss.
2004
02:11:02,386 --> 02:11:04,993
Hey, how you doin'?
Oh, oh, oh, come on, now.
2005
02:11:05,056 --> 02:11:09,698
You can't run away from me. I'm not some
thief-- some thug. Just wanna talk to ya.
2006
02:11:09,761 --> 02:11:12,742
Let me help you with those.
Thanks.
2007
02:11:12,797 --> 02:11:15,233
You welcome. What's your name?
Angela-
2008
02:11:15,300 --> 02:11:18,837
I would have helped you sooner,
but you were walking too fast.
2009
02:11:20,605 --> 02:11:23,609
Hey! Hey, man! Hey!
2010
02:11:23,675 --> 02:11:25,597
That's my car, man-
Come on!
2011
02:11:25,676 --> 02:11:30,216
Hey, you ain't takin' my car. I
said you ain't takin' my car, man.
2012
02:11:35,686 --> 02:11:38,690
Hey, don't I know you, man?
2013
02:11:50,068 --> 02:11:55,541
Unless it's hilda gonna give me
my sponge bath, I'm sleepin'.
2014
02:11:56,541 --> 02:11:58,475
Oh, it's you.
No sponge.
2015
02:11:58,542 --> 02:12:01,649
There sure is an angel
on your shoulder.
2016
02:12:01,712 --> 02:12:03,646
Do you know how lucky you are?
2017
02:12:03,715 --> 02:12:06,434
Do you know? Everyone keeps
trying to tell me how lucky I am-
2018
02:12:06,484 --> 02:12:08,418
"Melvin, you so lucky. "
2019
02:12:08,487 --> 02:12:11,421
Probably the only cat in town
that got shot yesterday.
2020
02:12:11,489 --> 02:12:13,652
Now if that's lucky, you best
believe I don't want any.
2021
02:12:14,126 --> 02:12:16,890
Yeah, I know that's right- Did
the guy think he killed you?
2022
02:12:16,962 --> 02:12:20,398
Mmm, I don't know.
I guess that's the freaky thing.
2023
02:12:20,465 --> 02:12:22,694
You know, we up in my car,
wrestlin' and stuff,
2024
02:12:22,768 --> 02:12:24,895
And the next thing I know,
he pulls out a gun...
2025
02:12:24,970 --> 02:12:27,757
And ham, bam.
2026
02:12:27,838 --> 02:12:29,853
Then all of a sudden,
he recognized me,
2027
02:12:29,908 --> 02:12:32,342
And he kicked my butt out my car.
2028
02:12:32,411 --> 02:12:34,493
He recognized you?
Mm-hmm.
2029
02:12:34,578 --> 02:12:36,911
Was it Ruffin?
2030
02:12:36,981 --> 02:12:39,780
Nah. Ruffin would have killed me.
2031
02:12:41,286 --> 02:12:43,903
So when you all head off
on this european tour?
2032
02:12:43,956 --> 02:12:46,027
Oh, no, no- We're not gonna go.
No, no.
2033
02:12:46,091 --> 02:12:50,288
You gotta go, man. You can't sit
around here, waitin' for me to heal.
2034
02:12:52,396 --> 02:12:55,297
We need the money.
2035
02:12:57,668 --> 02:13:00,536
- Are you sure?
- Yeah. I'm sure.
2036
02:13:02,239 --> 02:13:04,856
I mean, at least we're still
hot over there, right?
2037
02:13:04,943 --> 02:13:06,911
I sure hope so.
2038
02:13:06,979 --> 02:13:08,993
I'll be ready when you get back.
2039
02:13:16,488 --> 02:13:19,457
So, Four Temptations
went off to Europe.
2040
02:13:19,524 --> 02:13:22,960
For the first time,
I was without my partner.
2041
02:13:23,028 --> 02:13:27,328
When the tour was over, I needed
a rest, so I went home to Haze.
2042
02:13:27,399 --> 02:13:29,800
Your mama ain't been
feelin' too well.
2043
02:13:29,868 --> 02:13:31,801
What's the matter?
2044
02:13:31,869 --> 02:13:35,806
Well, I'll let her tell ya.
Haze.
2045
02:13:41,846 --> 02:13:44,475
Come on- Let's go inside and see
what your daddy brought you.
2046
02:13:44,548 --> 02:13:46,483
Yes, ma'am.
2047
02:13:46,551 --> 02:13:48,552
Come on.
2048
02:14:05,604 --> 02:14:07,605
Mama.
2049
02:14:09,106 --> 02:14:12,770
Mama?
Oh.
2050
02:14:12,844 --> 02:14:15,323
Bab)'-
2051
02:14:15,380 --> 02:14:18,782
Ah.
2052
02:14:19,251 --> 02:14:22,698
It's so good to have you back home.
2053
02:14:22,787 --> 02:14:26,122
Yeah.
How are you feelin'?
2054
02:14:26,190 --> 02:14:27,806
Better now.
2055
02:14:27,859 --> 02:14:30,760
And what was wrong?
2056
02:14:31,896 --> 02:14:34,024
Some doctor says I got cancer.
2057
02:14:39,037 --> 02:14:42,427
Mm-mm.
Cancer?
2058
02:14:42,474 --> 02:14:45,341
Nah. It ain't nothin'.
2059
02:14:45,409 --> 02:14:48,356
You know, the treatment's
worse than the disease.
2060
02:14:48,447 --> 02:14:51,712
I was feelin' fine
till they started curin' me.
2061
02:14:51,783 --> 02:14:54,865
Why didn't you call me, hmm?
2062
02:14:54,920 --> 02:14:57,867
Because I'm gonna beat this,
Otis.
2063
02:14:57,956 --> 02:15:01,529
I am. Ain't no cancer
gonna keep me down.
2064
02:15:01,725 --> 02:15:03,956
Me and Rose and Edgar-
2065
02:15:04,029 --> 02:15:08,171
Yeah. We gonna be right front and
center when y'all play Vegas.
2066
02:15:11,703 --> 02:15:14,034
- I know that's right.
- That's right.
2067
02:15:14,105 --> 02:15:16,541
And we gonna meet--
2068
02:15:16,608 --> 02:15:20,396
Sammy Davis Jr.
Sammy Davis Jr. I
2069
02:15:26,551 --> 02:15:28,917
Anything else?
2070
02:15:29,921 --> 02:15:32,252
Oh, no, baby.
2071
02:15:33,757 --> 02:15:35,760
No.
2072
02:15:35,827 --> 02:15:40,400
You done given me...
Everything already.
2073
02:15:44,636 --> 02:15:49,436
You set out and done just
what you set out to do.
2074
02:15:50,841 --> 02:15:53,675
And I want you to know...
2075
02:15:54,945 --> 02:15:59,247
That to me you ain't just
a success in show business.
2076
02:16:00,752 --> 02:16:04,188
The way you come through
the rough times...
2077
02:16:04,256 --> 02:16:07,260
And continue
to keep it together.
2078
02:16:12,363 --> 02:16:14,867
You a success as a man.
2079
02:16:17,269 --> 02:16:19,738
You a success as a man.
2080
02:16:26,744 --> 02:16:29,975
Hey, hey. What's
with the weepy eyes, huh?
2081
02:16:30,314 --> 02:16:33,501
Oh, baby, I, uh--
2082
02:16:34,486 --> 02:16:37,147
You've made me so happy.
2083
02:16:39,290 --> 02:16:41,827
I could cry if I'm happy,
can't I?
2084
02:16:53,370 --> 02:16:55,372
I love you.
2085
02:17:02,479 --> 02:17:05,984
Oh, my sweet baby boy.
2086
02:17:06,985 --> 02:17:09,248
Oh.
2087
02:17:27,338 --> 02:17:30,457
J1 Sunshine, blue skies J1
2088
02:17:30,507 --> 02:17:33,442
D Please go away IJ
2089
02:17:33,511 --> 02:17:38,516
J1 My girl has found another
and gone away J1
2090
02:17:38,583 --> 02:17:41,085
D with her went my future D
2091
02:17:41,152 --> 02:17:43,586
J1 My life is filled with gloom D
2092
02:17:43,655 --> 02:17:48,353
J1 So day after day
I stay locked up in my room J1
2093
02:17:48,692 --> 02:17:51,229
III I know to you J1
2094
02:17:51,296 --> 02:17:53,764
III It might sound strange J1
2095
02:17:53,832 --> 02:17:56,938
D but I wish it would rain J1
2096
02:17:57,002 --> 02:17:59,039
I! Oh, yeah, yeah, yeah, yeah I!
2097
02:17:59,236 --> 02:18:01,773
I spent as much time
as I could with Haze...
2098
02:18:01,840 --> 02:18:04,103
Before it was time to tour again.
2099
02:18:04,174 --> 02:18:07,110
The good news was that
Melvin was back in action.
2100
02:18:07,177 --> 02:18:09,612
But our records on Atlantic
were not happening.
2101
02:18:09,681 --> 02:18:12,628
We left there
right after one album.
2102
02:18:12,717 --> 02:18:16,164
And for the first time
since we were the dist/ants,
2103
02:18:16,220 --> 02:18:19,020
The Temptations
didn't have a record deal.
2104
02:18:21,158 --> 02:18:24,139
Although Eddie had been really
successful after he left us,
2105
02:18:24,228 --> 02:18:27,641
by this time, his fortunes
were the same as ours...
2106
02:18:27,699 --> 02:18:30,827
And he was back to playin' small
clubs like Chappy's Lounge.
2107
02:18:30,902 --> 02:18:33,472
D Keep on truckin', baby D
2108
02:18:34,872 --> 02:18:38,638
D Got k0 keep on truckin' D
2109
02:18:39,710 --> 02:18:42,407
I1 Got to get
to your good lovin' J1
2110
02:18:42,479 --> 02:18:44,414
I! Yeah D
2111
02:18:49,788 --> 02:18:52,450
D Shame I!
2112
02:18:54,125 --> 02:18:56,628
I1 I've let it control me I1
2113
02:18:56,694 --> 02:18:59,027
I! Yeah D
2114
02:18:59,096 --> 02:19:02,566
III But as long as I am inspired J1
2115
02:19:03,801 --> 02:19:07,203
J1 and those lovers talk by the fire J1
2116
02:19:07,638 --> 02:19:11,030
I1 Oh, keep on truckin'
baby D
2117
02:19:12,377 --> 02:19:16,825
Jil I got to get to your good lovin' III
2118
02:19:29,894 --> 02:19:31,861
Thank you.
Thank you very much.
2119
02:19:31,930 --> 02:19:34,376
Thank you.
Thank you.
2120
02:19:34,466 --> 02:19:39,301
Ladies and gentlemen,
one of the greatest Temptations,
2121
02:19:40,604 --> 02:19:43,210
And one of my closest friends,
is in the audience.
2122
02:19:43,273 --> 02:19:46,608
Help me welcome Mr. David Ruffin.
2123
02:19:46,677 --> 02:19:50,501
Would you be upset if I asked him
to join me for a song?
2124
02:19:54,051 --> 02:19:56,601
David and I sang...
2125
02:19:56,688 --> 02:19:59,702
on some of The Temptations'
biggest records.
2126
02:19:59,757 --> 02:20:03,159
Let's see if we can bring
some of that magic back tonight.
2127
02:20:13,837 --> 02:20:17,706
D You surely must know magic, girl IJ
2128
02:20:17,775 --> 02:20:21,006
fl Because you
changed my life J7
2129
02:20:22,479 --> 02:20:25,585
J1 it was dull and ordinary J1
2130
02:20:26,683 --> 02:20:31,052
J1 but you make it
sunny and bright J1
2131
02:20:31,121 --> 02:20:33,056
IJNowfl
2132
02:20:33,123 --> 02:20:38,324
D I was blessed the day I found you IJ
2133
02:20:38,396 --> 02:20:42,253
IJ Gonna build my whole world
around you III
2134
02:20:42,333 --> 02:20:46,224
J1 You're everything good, girl
and you're all that matters II
2135
02:20:46,271 --> 02:20:50,355
Dtomel-l
2136
02:20:50,441 --> 02:20:53,457
IJ Baby, you're part
of every thought III
2137
02:20:53,511 --> 02:20:56,924
J1 I think each clay D
2138
02:20:57,014 --> 02:20:59,585
D Your name's used 'm every phrase D
2139
02:20:59,650 --> 02:21:01,745
n my lips say J1
2140
02:21:01,819 --> 02:21:03,948
I1 Every dream I dream
is about you J1
2141
02:21:04,022 --> 02:21:05,956
J7 Honey, I can't live
without you J7
2142
02:21:06,023 --> 02:21:08,606
D Baby, baby D
D Baby, baby D
2143
02:21:08,659 --> 02:21:10,093
D Baby D
2144
02:21:10,194 --> 02:21:12,948
J7 You're my everything J7
2145
02:21:13,164 --> 02:21:15,700
I! You're my everyming I!
2146
02:21:15,766 --> 02:21:20,375
IJ Don't you know, baby
you're my everything III
2147
02:21:20,438 --> 02:21:23,156
J7 When my ways were dark J7
2148
02:21:23,208 --> 02:21:26,290
J1 Everything I1
J1 And troubles were near J1
2149
02:21:26,377 --> 02:21:29,244
I! Oh, you're my everything I!
2150
02:21:29,314 --> 02:21:32,783
J1! Ooh Jil
J1 Everything III
2151
02:21:34,852 --> 02:21:36,787
Mr. David Ruffin!
2152
02:21:36,854 --> 02:21:39,688
You know I'm not sayin'
that you my everything.
2153
02:21:39,756 --> 02:21:42,691
I wasn't tryin' to
embarrass you, though.
2154
02:21:42,760 --> 02:21:44,693
Man.
2155
02:21:44,762 --> 02:21:47,890
I'm gonna tell you, I've been
doin' my own thing for a while.
2156
02:21:47,966 --> 02:21:52,129
That applause we got tonight,
that was a Temptations thing.
2157
02:21:52,202 --> 02:21:55,138
We were the voices, David.
'course we were.
2158
02:21:55,206 --> 02:21:58,244
The people wanted us.
Still do.
2159
02:21:58,308 --> 02:22:00,209
Why don't we do
somethin' about it?
2160
02:22:00,278 --> 02:22:03,509
We're Temps, just as much
as Melvin and Otis.
2161
02:22:03,847 --> 02:22:07,295
They why don't we
do somethin' about it?
2162
02:22:07,352 --> 02:22:10,583
Me and you?
Yeah, that's what I'm sayin'.
2163
02:22:10,655 --> 02:22:13,203
I'm serious.
2164
02:22:13,290 --> 02:22:16,727
It's crazy.
Why?
2165
02:22:16,793 --> 02:22:18,727
First of all, we'll mess it up.
2166
02:22:18,796 --> 02:22:21,435
Yeah, you right.
2167
02:22:21,498 --> 02:22:24,503
But it could be a lot of fun.
2168
02:22:25,602 --> 02:22:29,800
Actually, it could be
a whole lot of fun.
2169
02:22:37,682 --> 02:22:39,945
Melvin and I looked up,
2170
02:22:40,018 --> 02:22:42,385
And there were
two groups of Temptations.
2171
02:22:42,452 --> 02:22:46,389
David and Eddie got with Dennis and two
other guys, and they went out on the road-
2172
02:22:46,457 --> 02:22:48,936
And the hardest part
was that we couldn't stop 'em.
2173
02:22:48,993 --> 02:22:51,030
D Because of the color of the skin IJ
2174
02:22:51,094 --> 02:22:55,281
J1 Run, run, run
but you sure can't hide II
2175
02:22:56,601 --> 02:22:59,207
IJ An eye for an eye
a tooth for a tooth III
2176
02:22:59,270 --> 02:23:02,273
J1 Vote for me
and I'll set you free III
2177
02:23:02,472 --> 02:23:04,918
D Rap on, brother D
2178
02:23:04,976 --> 02:23:07,013
D Rap on D
2179
02:23:07,077 --> 02:23:10,615
J1 Well, the only person talkin'
'bout love thy brother II
2180
02:23:10,682 --> 02:23:12,820
D is the preacher D
2181
02:23:12,884 --> 02:23:16,353
D and it seems nobody's
interested in learnin' III
2182
02:23:16,421 --> 02:23:19,469
I! but the teacher D
2183
02:23:19,557 --> 02:23:22,458
D Segregation, determination
demonstration, integration III
2184
02:23:22,527 --> 02:23:25,382
J7 Aggravation, humiliation
obligation to our nation III
2185
02:23:25,430 --> 02:23:28,081
D Ball of confusion III
2186
02:23:28,165 --> 02:23:30,816
D Ball of confusion III
2187
02:23:30,868 --> 02:23:34,384
J1 That's what the world
is today, hey III
2188
02:23:40,043 --> 02:23:42,148
J1 Around and around
and around we go III
2189
02:23:42,212 --> 02:23:45,147
J1 Where the world's headed
nobody knows J1
2190
02:23:53,458 --> 02:23:57,065
Melvin and I got with Berry,
and went back home to Motown.
2191
02:23:57,128 --> 02:24:00,791
Not long after that, someone came up with the
bright idea of putting together a reunion tour.
2192
02:24:00,864 --> 02:24:05,234
IJ Oh, great googamooga can't you
hear me talkin' to you now J1
2193
02:24:05,302 --> 02:24:07,305
D Ball of confusion III
2194
02:24:07,371 --> 02:24:10,888
Sometimes a good idea
should stay an idea.
2195
02:24:10,975 --> 02:24:13,672
What's you doin' here so early, man?
It's 1 :00-
2196
02:24:13,745 --> 02:24:16,976
I've been callin' you all mornin'.
What's wrong with your phone?
2197
02:24:17,048 --> 02:24:18,981
There's nothin'
wrong with my phone.
2198
02:24:19,049 --> 02:24:21,552
This place is a mess.
2199
02:24:23,754 --> 02:24:27,361
I told you.
All right, listen, man.
2200
02:24:27,424 --> 02:24:30,895
This is a big, big, big opportunity.
You with me, Ruff?
2201
02:24:30,961 --> 02:24:34,033
What you talkin' 'bout? It's early.
I'm talkin' 'bout Otis.
2202
02:24:34,097 --> 02:24:36,760
Motown and them want to put
together a reunion tour.
2203
02:24:36,834 --> 02:24:38,835
Who?
Motown, man.
2204
02:24:39,037 --> 02:24:43,052
Are you hearin' me? I don't know about
you, but I need this pretty bad.
2205
02:24:43,106 --> 02:24:47,498
I knew they'd come crawlin' back
sooner or later. See, David?
2206
02:24:47,577 --> 02:24:49,978
That's the same attitude that got
your ass fired in the first place.
2207
02:24:50,048 --> 02:24:52,015
I wasn't fired.
I quit.
2208
02:24:52,083 --> 02:24:54,654
Yeah. If you could convince
yourself of that,
2209
02:24:54,718 --> 02:24:58,507
How's about convincin' yourself
to show up and make this money?
2210
02:24:58,556 --> 02:25:01,787
I'll let you call it.
Good.
2211
02:25:02,826 --> 02:25:05,262
We gotta meet with Otis and Motown.
2212
02:25:05,328 --> 02:25:07,934
'Course we do.
2213
02:25:07,998 --> 02:25:10,263
'Cause we the voices,
2214
02:25:10,334 --> 02:25:12,940
And we know they want the voices.
2215
02:25:19,644 --> 02:25:22,932
- Blue, what's goin' on?
- Hey, Glen, Dennis.
2216
02:25:22,979 --> 02:25:26,210
Melvin, can you sign this?
Oh, absolutely.
2217
02:25:26,283 --> 02:25:29,424
Could I have your autograph?
Eddie.
2218
02:25:29,486 --> 02:25:33,070
How you doin'?
Hey, just like old times.
2219
02:25:33,156 --> 02:25:35,409
Thank you.
Even better.
2220
02:25:35,593 --> 02:25:37,448
Guys, come on.
We gotta rehearse.
2221
02:25:37,528 --> 02:25:39,575
Are you gonna make
another album?
2222
02:25:42,165 --> 02:25:44,736
Has anybody seen David?
An hour late is early for David.
2223
02:25:44,801 --> 02:25:47,236
Well, we got 15,
20 songs to do, guys.
2224
02:25:47,305 --> 02:25:49,307
What's that?
2225
02:25:49,372 --> 02:25:52,911
I don't know.
J7 Baby, I'm Iosin' you J7
2226
02:25:52,977 --> 02:25:56,447
He's early?
Well, I'll be!
2227
02:25:56,513 --> 02:25:58,515
You have got to be kidding.
Feelin' all right?
2228
02:25:58,583 --> 02:26:01,280
You got a fa var? Daylight sa
vings ain 't for another month.
2229
02:26:01,352 --> 02:26:04,514
And now it's gonna snow in California.
2230
02:26:04,588 --> 02:26:08,730
Hey, this is the new me.
I'm on time, and I'm ready to work.
2231
02:26:08,792 --> 02:26:11,147
Now, what y'all gonna do?
2232
02:26:11,228 --> 02:26:13,265
Excuse us, Mr. Ruffin.
2233
02:26:13,331 --> 02:26:16,198
We should work.
2234
02:26:18,002 --> 02:26:21,141
This is like Paul's favorite
move right here, right?
2235
02:26:21,204 --> 02:26:24,072
Hey! Hey! Hey!
Owl
2236
02:26:24,141 --> 02:26:27,646
There be some stiffness
in this room.
2237
02:26:27,811 --> 02:26:31,327
Thereis no stifiness. I??? fine.
Come on. To the right.
2238
02:26:31,381 --> 02:26:33,918
Ruff, show me that move
you used to do.
2239
02:26:33,985 --> 02:26:37,739
I used to come through it, put the
mike behind my back, turn around and--
2240
02:26:37,822 --> 02:26:40,756
Oh!
I ain't doin' that.
2241
02:26:40,825 --> 02:26:43,577
You know what I mean, right?
2242
02:26:43,628 --> 02:26:46,359
Yeah, I know what you mean.
2243
02:26:46,430 --> 02:26:48,363
Uh!
Yeah, a circle.
2244
02:26:51,736 --> 02:26:53,670
Yeah,
I wanna do this.
2245
02:26:53,737 --> 02:26:55,843
He seems to like it.
Get in the line.
2246
02:26:55,906 --> 02:26:58,159
There you go.
2247
02:26:58,242 --> 02:27:00,290
We still got it.
2248
02:27:00,343 --> 02:27:03,347
We've gotta keep it that way.
2249
02:27:03,414 --> 02:27:06,417
There you go, man.
2250
02:27:08,486 --> 02:27:10,591
Not bad, guys.
Not bad.
2251
02:27:10,655 --> 02:27:14,262
But we can do better, and we
can definitely dig deeper.
2252
02:27:14,325 --> 02:27:17,487
So just so you know,
if I have to,
2253
02:27:17,561 --> 02:27:19,757
I will be hard on you.
2254
02:27:19,831 --> 02:27:22,334
You should've never stopped
bein' hard on us.
2255
02:27:24,167 --> 02:27:26,454
He's right, 0t.
2256
02:27:26,537 --> 02:27:30,052
Some of us need that kind of stuff.
2257
02:27:34,245 --> 02:27:37,612
We're rehearsin' same time tomorrow.
2258
02:27:42,986 --> 02:27:45,023
How you doin'?
2259
02:27:45,088 --> 02:27:48,388
Pretty good.
I'm scared, Ot.
2260
02:27:48,459 --> 02:27:50,564
That it might actually
work this time?
2261
02:27:50,628 --> 02:27:54,131
Yeah. What you make
of Ruff, man?
2262
02:27:54,198 --> 02:27:57,634
One of them drugs he took must've
accidentally fixed his personality-
2263
02:28:01,872 --> 02:28:05,695
Don't worry about me.
I'm doin' just fine.
2264
02:28:05,775 --> 02:28:08,756
I'm not worried
about you, partner.
2265
02:28:31,568 --> 02:28:36,335
J1 I never met a girl who makes
me feel the way that you do IJ
2266
02:28:36,406 --> 02:28:38,341
IJ You're all right D
2267
02:28:38,408 --> 02:28:43,596
IJ whenever I'm asked who makes my
dreams real I say that you do IJ
2268
02:28:43,647 --> 02:28:45,582
III You're outta sight III
2269
02:28:45,649 --> 02:28:48,915
D So fee fi €o ium I1
D Fee fi E0 mm D
2270
02:28:49,387 --> 02:28:52,720
- IJ Look out, baby 'cause here I come Jil
- J7 Here I come J3
2271
02:28:52,790 --> 02:28:56,111
J1 Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh J1 J1 Now
I'm bringin' you a love that's true J1
2272
02:28:56,192 --> 02:29:00,448
IJ So get ready so get ready D
2273
02:29:00,497 --> 02:29:03,228
J7 Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh J7 J7
Gonna try to make you Love me too J7
2274
02:29:03,300 --> 02:29:05,746
I'm in. I'm in. Oh, you in now.
2275
02:29:05,835 --> 02:29:09,636
- Now I'm in.
- You came in without any money.
2276
02:29:11,742 --> 02:29:14,460
You wanna see some money?
Yeah, I wanna see some money.
2277
02:29:32,063 --> 02:29:36,000
III So in love and sad as can be J7
2278
02:29:36,066 --> 02:29:39,708
J1 'Cause a pretty face
got the best of me J1
2279
02:29:39,904 --> 02:29:43,942
J1 Suddenly you came into my life III
2280
02:29:44,007 --> 02:29:47,113
J1 and gave it meaning
and pure delight III
2281
02:29:47,177 --> 02:29:51,342
J1 Now good looks I've learned
to do without J1
2282
02:29:51,415 --> 02:29:55,237
D 'Cause now I know it's love
that really counts J1
2283
02:29:55,318 --> 02:29:58,789
J1 Beauty's only skin deep
yeah, yeah, yeah J1
2284
02:29:58,855 --> 02:30:01,290
J7 I know that beaulfyis only skin
deep fl fl beautyis any skin deep IJ
2285
02:30:01,359 --> 02:30:03,292
J7 Yes, indeed J7
J7 Oh, yeah I!
2286
02:30:03,361 --> 02:30:07,524
D Now you speak your words
warm and sincere D
2287
02:30:07,597 --> 02:30:10,862
D It lets me know
that your love is near III
2288
02:30:10,934 --> 02:30:16,043
IJ A pretty face
you may not possess III
2289
02:30:16,106 --> 02:30:19,337
J1 but what I like about you
is your tenderness J1
2290
02:30:19,409 --> 02:30:22,709
J1 A pretty face may be
some guys' taste J1
2291
02:30:22,780 --> 02:30:26,876
.FI but I'll take lovin' in
its place III J1 Oh, yeah IJ
2292
02:30:26,950 --> 02:30:30,717
J1 I know JII D beauty's only
skin deep Yeah, yeah, yeah IJ
2293
02:30:30,788 --> 02:30:34,337
JII and you know that
beauty's only skin deep III
2294
02:30:34,391 --> 02:30:37,156
I1 Oh, baby
Oh, yeah D
2295
02:30:43,834 --> 02:30:46,735
I1 Beauty's only skin deep I1
2296
02:30:46,804 --> 02:30:49,409
J1 Whoo D
JII beauty's only skin deep III
2297
02:30:49,472 --> 02:30:51,406
D Yes, it is I1
D Oh, yeah D
2298
02:30:51,475 --> 02:30:55,775
I1 My friends ask
what do I see in you J1
2299
02:30:55,845 --> 02:30:59,793
J1 but it goes deeper
than the eye can view II
2300
02:30:59,850 --> 02:31:02,717
J1 You have a pleasin' personality IJ
Oh, my gosh!
2301
02:31:03,186 --> 02:31:05,224
J1 and that's an ever-lovin' III
2302
02:31:05,289 --> 02:31:07,541
D rare quafity D
2303
02:31:07,757 --> 02:31:11,148
J1 Now show me a girl
a girl that's fine II
2304
02:31:11,194 --> 02:31:14,596
J21 and I'll choose the one
with true lovin' every time III
2305
02:31:14,665 --> 02:31:18,431
J1 'Cause I know beauty's only
skin deep III Oh, my gosh!
2306
02:31:18,502 --> 02:31:22,335
D Whoo-hoo oh, yeah IJ
III Beauty's only skin deep III
2307
02:31:22,406 --> 02:31:26,603
J7 So if you're lookin' for a lover J1
J3 Oh, yeah III
2308
02:31:26,676 --> 02:31:29,566
IJ Don't judge a book by its cover JII
J3 Oh, yeah III
2309
02:31:29,647 --> 02:31:33,970
I! She may be fine on the outside I1
D Oh, yeah D
2310
02:31:34,018 --> 02:31:37,817
I! But so untrue on the inside I!
D Oh, yeah D
2311
02:31:37,888 --> 02:31:40,289
- IJ Oh, yeah J1
- J1! Beauty's only skin deep III
2312
02:31:40,356 --> 02:31:42,394
I! Yeah, yeah, yeah I1
D Oh, yeah D
2313
02:31:42,459 --> 02:31:45,497
J1 Beauty's only skin deep
Oh, yeah J1
2314
02:31:45,563 --> 02:31:47,496
D Whoo-hoo J1
JII beauty's only skin deep III
2315
02:31:47,565 --> 02:31:49,498
D I know IJ
2316
02:31:49,566 --> 02:31:52,820
Jil I know, I know
it's only skin deep III
2317
02:31:52,903 --> 02:31:55,701
I1 Yeah I!
D Oh, yeah D
2318
02:31:55,772 --> 02:31:58,322
I! Yeah D
2319
02:31:58,641 --> 02:32:00,929
D 0h, yeah D
2320
02:32:21,065 --> 02:32:23,295
Hello.
2321
02:32:23,367 --> 02:32:27,509
Hey, Jo.
How you doin', girl?
2322
02:32:27,570 --> 02:32:30,005
No, no.
He's in the shower.
2323
02:32:30,074 --> 02:32:32,075
Everything all right?
2324
02:32:37,081 --> 02:32:39,083
Oh, god.
2325
02:32:40,985 --> 02:32:44,113
I'm-- I'm so sorry, Jo.
2326
02:32:47,992 --> 02:32:50,597
No, no, no.
Let me, uh--
2327
02:32:50,661 --> 02:32:53,494
Let me tell him.
2328
02:32:53,564 --> 02:32:56,636
Let me do this, all right?
2329
02:32:58,235 --> 02:33:00,236
All right.
Bye.
2330
02:33:10,013 --> 02:33:13,415
Man, did you hear that applause?
We were tight tonight.
2331
02:33:13,484 --> 02:33:15,918
Whatever everybody did
before the show,
2332
02:33:15,986 --> 02:33:18,488
Tell 'em
don't change it.
2333
02:33:19,889 --> 02:33:21,891
Yeah, will do.
2334
02:33:23,560 --> 02:33:25,995
What, you drinkin'
for two now, Blue?
2335
02:33:26,063 --> 02:33:28,702
Who was that on the phone?
2336
02:33:28,765 --> 02:33:30,700
Have a drink with me.
2337
02:33:30,768 --> 02:33:32,930
You know we don't
have no time for that.
2338
02:33:33,037 --> 02:33:35,119
We got people we gotta
meet downstairs.
2339
02:33:35,206 --> 02:33:37,208
Have a drink with your friend.
2340
02:33:39,809 --> 02:33:41,811
2341
02:33:42,879 --> 02:33:45,052
I don't want a drink.
2342
02:33:47,050 --> 02:33:49,212
Who was that on the phone?
2343
02:33:50,287 --> 02:33:52,960
Josephine.
2344
02:33:53,022 --> 02:33:56,129
Is everything all right?
2345
02:33:56,192 --> 02:33:58,628
No.
2346
02:33:58,695 --> 02:34:01,199
Everything's not all right.
2347
02:34:02,700 --> 02:34:05,031
So lay it on me, man.
2348
02:34:09,372 --> 02:34:11,808
It's about Lamont.
2349
02:34:11,875 --> 02:34:13,877
He--
2350
02:34:15,512 --> 02:34:19,995
He fell from the third floor
of a construction site.
2351
02:34:20,084 --> 02:34:22,415
But he's gonna be all right?
2352
02:34:24,754 --> 02:34:26,756
No.
2353
02:34:34,130 --> 02:34:36,132
30-.
2354
02:34:37,433 --> 02:34:40,266
So you're telling me...
2355
02:34:40,336 --> 02:34:42,601
that my son is dead?
2356
02:34:42,673 --> 02:34:46,064
Are you telling me...
2357
02:34:46,143 --> 02:34:48,713
That my son's gone?
2358
02:34:59,489 --> 02:35:02,424
All right.
2359
02:35:04,093 --> 02:35:06,630
I can get through this.
2360
02:35:06,697 --> 02:35:08,893
I can-- I--
2361
02:35:15,004 --> 02:35:16,939
Oh, Blue.
2362
02:35:17,006 --> 02:35:20,203
Hey.
I'm fight here, OK.
2363
02:35:20,277 --> 02:35:22,780
You know?
2364
02:35:23,880 --> 02:35:26,384
I'm right by your side.
2365
02:35:53,943 --> 02:35:56,605
When I got back
from Lamont's funeral,
2366
02:35:56,680 --> 02:36:01,083
It was beginning to look like the reunion
tour couldn't survive the reunion.
2367
02:36:01,150 --> 02:36:04,155
And once again, David was David.
2368
02:36:05,956 --> 02:36:08,356
Well?
2369
02:36:08,424 --> 02:36:12,726
Bellman at the hotel said he put David's stuff
in his car early this morning, 6:00 A- M-
2370
02:36:12,796 --> 02:36:14,924
Dave was still wearing his tux.
2371
02:36:15,131 --> 02:36:17,920
And?
And he drove away.
2372
02:36:18,001 --> 02:36:21,584
So we don't know if he's gonna make
it to Cleveland. We can only hope.
2373
02:36:21,638 --> 02:36:24,174
What is this, huh? The third time?
I know-
2374
02:36:24,240 --> 02:36:26,174
He's doing this on purpose.
2375
02:36:26,243 --> 02:36:29,224
He knows we get paid based on
all seven temps bein' there.
2376
02:36:29,313 --> 02:36:32,795
The promoters were afraid of this.
No, I was afraid of this.
2377
02:36:34,251 --> 02:36:36,447
Benny, drive off.
2378
02:36:36,520 --> 02:36:38,670
Next city.
2379
02:36:53,771 --> 02:36:55,704
Front me a fifty.
2380
02:36:55,772 --> 02:36:59,209
What do I look like? A banker? My
autograph gotta be worth grand.
2381
02:36:59,275 --> 02:37:03,144
Oh, yeah? Who are you?
David Ruffin and The Temptations.
2382
02:37:03,212 --> 02:37:06,581
We deal in cash around here,
my man. Cash.
2383
02:37:06,649 --> 02:37:09,654
Come on, man.
Help--
2384
02:37:09,719 --> 02:37:11,518
I need cash.
2385
02:37:14,524 --> 02:37:17,676
Two tickets to tonight's concert.
I'll be there.
2386
02:37:17,727 --> 02:37:19,674
So lay some ice on me now.
2387
02:37:19,763 --> 02:37:22,528
You gonna perform?
That's right.
2388
02:37:22,599 --> 02:37:24,817
These tickets say
the concert is Saturday.
2389
02:37:24,868 --> 02:37:26,825
So?
2390
02:37:26,904 --> 02:37:30,545
So, today's Sunday.
It is?
2391
02:37:30,606 --> 02:37:32,335
Yeah.
2392
02:37:34,177 --> 02:37:37,579
In that case,
I ain't gonna be there.
2393
02:37:37,647 --> 02:37:40,549
Missed another show!
2394
02:37:40,617 --> 02:37:42,846
Help me out, will ya'?
I'm a star!
2395
02:37:42,920 --> 02:37:45,924
Sig, show Mr. Ruffin
the door.
2396
02:37:47,356 --> 02:37:49,791
Let's go, man. Hold on! Hold onl
2397
02:37:49,860 --> 02:37:53,057
Just wait a second.
2398
02:37:56,099 --> 02:37:58,796
Brand-new lincoln outside.
2399
02:37:58,869 --> 02:38:01,804
- I'll sign you over the pink slip.
- I ain't got that much.
2400
02:38:01,871 --> 02:38:04,125
Then give me what you got.
2401
02:38:04,308 --> 02:38:07,641
And get some more.
I know you can get some more.
2402
02:38:10,246 --> 02:38:12,466
Give me what you got.
2403
02:38:12,549 --> 02:38:15,314
Give me everything!
Take it easy, man!
2404
02:38:15,385 --> 02:38:17,318
Ease up!
2405
02:38:17,387 --> 02:38:20,390
And that lincoln
better be there, too.
2406
02:38:20,457 --> 02:38:22,619
Let's go check it out.
2407
02:38:33,904 --> 02:38:36,338
Wow.
You know what this means?
2408
02:38:36,406 --> 02:38:38,670
Yeah.
That we're gettin' old.
2409
02:38:38,742 --> 02:38:41,575
Gonna have to start lyin' about my age.
Like you don't already.
2410
02:38:41,645 --> 02:38:44,477
I hear you talkin' to them young girls.
Oh, brother, please.
2411
02:38:44,548 --> 02:38:46,845
Oh, now you're just
gonna run away.
2412
02:38:46,916 --> 02:38:49,557
See, you don't like the truth.
2413
02:38:49,620 --> 02:38:52,601
Ah, here they are.
The men of the hour are back.
2414
02:38:52,689 --> 02:38:56,659
Blue, Otis, congratulations.
My friends, you deserve it.
2415
02:38:56,727 --> 02:38:59,458
How about a toast?
A toss! it is.
2416
02:38:59,530 --> 02:39:01,861
What else?
Temptations forever.
2417
02:39:01,932 --> 02:39:04,969
Tempmfions forever.
2418
02:39:05,034 --> 02:39:08,106
Where're you goin'?
I wanna talk to you about somethin'.
2419
02:39:15,077 --> 02:39:17,513
Otis, can I have a word?
2420
02:39:17,581 --> 02:39:20,994
David, Eddie and Dennis
just walked in.
2421
02:39:28,191 --> 02:39:30,352
Shelly, you don't look
too happy to see us.
2422
02:39:30,426 --> 02:39:33,407
David, fellas.
ls there a problem?
2423
02:39:33,496 --> 02:39:37,865
No, there's no problem- It's just
that Otis wasn't expecting you.
2424
02:39:37,934 --> 02:39:41,097
We're cool. We'll just go up,
get our award, and split.
2425
02:39:41,171 --> 02:39:44,072
Don't let me get started on him.
2426
02:39:44,140 --> 02:39:48,009
Anyway, believe it or not,
I am happy to see you.
2427
02:39:48,077 --> 02:39:51,308
And congratulations.
Thanks, Shelly.
2428
02:39:53,483 --> 02:39:57,703
"My Girl, " "Cloud Nine, "
"Just My Imagination, "
2429
02:39:57,754 --> 02:40:00,825
"Papa was a rolling stone. "
Need I say more?
2430
02:40:00,890 --> 02:40:04,054
Ladies and gentlemen, the
rock and roll hall of fame...
2431
02:40:04,127 --> 02:40:08,360
is proud to welcome
The Tempting Temptations!
2432
02:40:08,432 --> 02:40:12,231
David Ruffin, Eddie Kendricks,
2433
02:40:12,301 --> 02:40:16,602
Otis Williams, Melvin Franklin,
Dennis Edwards...
2434
02:40:16,673 --> 02:40:20,757
And posthumously, Paul Williams.
Here you go.
2435
02:40:28,784 --> 02:40:30,855
Hey, man.
Good to see you.
2436
02:40:37,494 --> 02:40:40,326
Congratulations, Otis Williams.
2437
02:40:43,032 --> 02:40:45,103
Mr. Ruffin.
2438
02:40:45,167 --> 02:40:47,534
Ahh!
2439
02:40:49,238 --> 02:40:52,139
Good to see you.
Good to see you too.
2440
02:40:53,442 --> 02:40:55,377
Eddie.
Otis.
2441
02:40:55,444 --> 02:40:59,484
You deserve this- Thank you, man.
Thank you-
2442
02:40:59,549 --> 02:41:02,280
For Paul.
2443
02:41:02,352 --> 02:41:05,788
Each of these guys had been
a major part of our success.
2444
02:41:05,855 --> 02:41:09,190
And here we were, together again.
2445
02:41:09,259 --> 02:41:12,159
And for the moment,
we were friends again.
2446
02:41:14,230 --> 02:41:19,703
IJ Well, you could've been
anything that you wanted to III
2447
02:41:19,770 --> 02:41:22,534
J1 but I can tell J1
2448
02:41:22,605 --> 02:41:25,506
D the way you do the things you D
2449
02:41:25,575 --> 02:41:28,340
He had come off the tour
with a briefcase full of money.
2450
02:41:28,412 --> 02:41:30,846
No one is exactly sure
what happened.
2451
02:41:30,914 --> 02:41:34,236
Almost a week went by before
the John Doe in the morgue...
2452
02:41:34,283 --> 02:41:37,150
was identified as David Ruffin.
2453
02:41:37,219 --> 02:41:40,826
All I know is it was a tragic loss.
2454
02:41:44,261 --> 02:41:46,047
Oh!
Hello.
2455
02:41:46,129 --> 02:41:48,063
Mrs. Franklin?
2456
02:41:48,130 --> 02:41:50,566
I know I must look like
a troublesome gangster,
2457
02:41:50,634 --> 02:41:53,864
But I was just wonderin' if you'd be so
kind as to let your son sing in my group.
2458
02:41:53,936 --> 02:41:57,952
We're good.
We really are.
2459
02:41:58,007 --> 02:42:01,204
Melvin, you come on out
from behind that tree...
2460
02:42:01,310 --> 02:42:03,985
and-and zip up that jacket.
2461
02:42:07,350 --> 02:42:09,887
You sure I won't
get whooped, mama?
2462
02:42:10,086 --> 02:42:13,000
Oh, child.
2463
02:42:19,296 --> 02:42:22,230
Mama, that's a lot of food
you got here, even for you.
2464
02:42:22,299 --> 02:42:25,427
You got enough to feed an army.
I don't know what came over me.
2465
02:42:25,502 --> 02:42:27,606
I was out there
in the kitchen cookin'...
2466
02:42:27,671 --> 02:42:30,105
And I was listenin' to
some of your early records.
2467
02:42:30,173 --> 02:42:34,679
And I started hearin'
Eddie and Paul and David,
2468
02:42:34,745 --> 02:42:37,885
All of 'em,
laughin' and carryin' on.
2469
02:42:37,948 --> 02:42:40,019
And my hands just took over,
2470
02:42:40,083 --> 02:42:44,246
And I started cookin' everything
that I remember everybody loved-
2471
02:42:44,320 --> 02:42:46,960
Yes, I did.
2472
02:42:47,022 --> 02:42:50,254
It's a lot of food, but...
2473
02:42:50,326 --> 02:42:52,829
It's all right.
2474
02:42:55,898 --> 02:43:00,268
Oh, baby, what--
what was it that got Eddie?
2475
02:43:00,336 --> 02:43:02,782
It was lung cancer, mama.
2476
02:43:02,838 --> 02:43:05,342
That's right.
2477
02:43:08,011 --> 02:43:11,150
That boy sure did love
my corn bread.
2478
02:43:12,748 --> 02:43:15,753
He was a sweet boy.
2479
02:43:15,818 --> 02:43:18,355
Y'all was sweet in your own way.
2480
02:43:20,523 --> 02:43:22,959
I see you still polish up
my Grammys there, mama.
2481
02:43:23,025 --> 02:43:26,962
Oh! Now, you know, that's right.
2482
02:43:27,030 --> 02:43:29,498
I keep 'em right here.
Yes, I do.
2483
02:43:29,566 --> 02:43:32,001
So I can see 'em every day.
2484
02:43:32,067 --> 02:43:35,003
I proud of y'all, baby.
Yes, I am.
2485
02:43:35,204 --> 02:43:38,139
Mm-hmm.
Hmm.
2486
02:43:38,208 --> 02:43:41,507
All right, Mall I want you to start
eatin ' somethin ' now, baby.
2487
02:43:41,577 --> 02:43:44,239
- Mama, I'm fine.
- I want you to eat today, baby.
2488
02:43:44,314 --> 02:43:46,920
- Mama--
- Put some stuff on your plate.
2489
02:43:46,983 --> 02:43:49,816
Stop fussin' with me,
all right? I'm fine.
2490
02:43:49,886 --> 02:43:51,990
All right.
How about somethin' to drink?
2491
02:43:52,055 --> 02:43:56,059
Okay- I got some lemonade in the
frigidaire. I'll be right back-
2492
02:43:57,927 --> 02:43:59,326
Look at this.
2493
02:44:02,364 --> 02:44:04,777
Look how young we were.
2494
02:44:10,906 --> 02:44:14,479
Do you have any regrets, Blue?
2495
02:44:14,543 --> 02:44:17,582
Ah, hell, no.
2496
02:44:17,647 --> 02:44:21,219
Now don't you go carryin' no regrets
around on them shoulders either, oat.
2497
02:44:22,852 --> 02:44:24,787
You know, about Paul...
2498
02:44:24,854 --> 02:44:27,358
or Eddie or David.
2499
02:44:28,757 --> 02:44:30,647
Or me.
2500
02:44:33,029 --> 02:44:36,248
'Cause above all the bad times,
you know,
2501
02:44:36,299 --> 02:44:39,165
We really had the best
of times, you know.
2502
02:44:46,775 --> 02:44:50,245
Yeah, we had some good times.
2503
02:44:50,447 --> 02:44:53,245
No, brother.
We had some crazy-ass times.
2504
02:44:53,316 --> 02:44:55,443
All right.
Here we go.
2505
02:44:55,518 --> 02:44:59,125
Here's the lemonade, Mel.
Thanks, morn.
2506
02:45:00,590 --> 02:45:03,229
Oh, lord, I left them
short ribs in the oven.
2507
02:45:03,325 --> 02:45:05,522
The short ribs?
No, no, mama.
2508
02:45:05,594 --> 02:45:07,780
No short ribs.
We can't eat no more.
2509
02:45:07,863 --> 02:45:10,560
We got to have the short ribs.
Mama, mama.
2510
02:45:10,634 --> 02:45:13,568
Let me get it, all right'? Show
y'all I'm still good for somethin'-
2511
02:45:13,637 --> 02:45:16,004
- You sure, baby?
- Yeah, I'm sure, mama.
2512
02:45:16,072 --> 02:45:20,076
In fact, I'm so sure, I'm gonna
take the long way around.
2513
02:45:20,143 --> 02:45:22,076
Watch me work.
2514
02:45:22,145 --> 02:45:25,114
I told you he's doing fine.
2515
02:45:25,181 --> 02:45:27,183
Lord have mercy.
2516
02:45:32,388 --> 02:45:34,390
Otis.
2517
02:45:35,391 --> 02:45:38,430
I wanna thank you.
2518
02:45:38,495 --> 02:45:40,896
For what?
2519
02:45:40,963 --> 02:45:44,570
For bein' what these boys
needed most.
2520
02:45:44,634 --> 02:45:48,468
And what was that?
Levelheaded.
2521
02:45:48,538 --> 02:45:52,371
You was the one that kept it
all together.
2522
02:45:52,441 --> 02:45:56,275
Yes, you were.
I wanna thank you.
2523
02:45:56,345 --> 02:45:58,610
Thank you.
2524
02:45:58,682 --> 02:46:00,787
You know, you were
always too kind.
2525
02:46:00,850 --> 02:46:05,424
But what we needed most
was a bass singer.
2526
02:46:05,487 --> 02:46:08,855
And you supplied that,
so thank you.
2527
02:46:08,924 --> 02:46:12,997
Mmm. Look at all this food.
Mmm-mmml
2528
02:46:13,063 --> 02:46:16,532
Blue, come on and hurry up and get in
here, boy, before this food gets cold.
2529
02:46:16,599 --> 02:46:18,761
I'm hungry.
Mmml
2530
02:46:18,834 --> 02:46:20,836
Melvin?
2531
02:46:22,539 --> 02:46:24,540
Blue?
2532
02:46:37,853 --> 02:46:40,289
Oh, Blue.
2533
02:46:44,460 --> 02:46:47,601
J1 I'm really gonna
miss you III
2534
02:46:47,664 --> 02:46:52,703
J1 It's really gonna be
different without you III
2535
02:46:56,906 --> 02:47:02,560
IJ Time is gonna be hot and slow D
2536
02:47:04,246 --> 02:47:07,614
D For the rest of my We D
2537
02:47:07,683 --> 02:47:12,986
I! I'm gonna be thinkin' about you I!
2538
02:47:13,056 --> 02:47:15,558
J1 Yes, I am III
2539
02:47:16,860 --> 02:47:21,661
D Time came when you had to go D
2540
02:47:23,500 --> 02:47:29,040
I1 I'll miss you my buddy J1
2541
02:47:30,073 --> 02:47:35,512
III I'll miss you my friend J1
2542
02:47:36,745 --> 02:47:41,877
fl I promise
my love for you J7
2543
02:47:41,950 --> 02:47:45,818
J7 Will never end J7
2544
02:47:49,792 --> 02:47:53,093
I! 'm your finest hour I!
2545
02:47:53,163 --> 02:47:56,394
I1 I was there with you I1
2546
02:47:56,466 --> 02:47:58,570
D and without you D
2547
02:47:58,635 --> 02:48:02,969
I! Things won't be the same I!
2548
02:48:03,039 --> 02:48:06,441
D But there's a higher power D
2549
02:48:06,509 --> 02:48:09,808
J1 That we answer to J1
2550
02:48:09,879 --> 02:48:17,707
IJ and you heard him
callin' your name III
2551
02:48:17,787 --> 02:48:23,156
J1 Really gonna miss you
everything about you III
2552
02:48:23,226 --> 02:48:26,763
J1 Your smilin' face J1
2553
02:48:26,829 --> 02:48:29,879
IJYesl-l
2554
02:48:29,933 --> 02:48:35,804
J1 I know you want us all
to be strong III
2555
02:48:37,841 --> 02:48:41,060
D Reafly gonna miss you D
2556
02:48:41,111 --> 02:48:46,868
J1 I know you're gone
to that magic place II
2557
02:48:50,319 --> 02:48:55,291
I! Singin' you a brand-new song D
2558
02:48:57,059 --> 02:48:59,221
J1 I'll miss you J1
2559
02:48:59,295 --> 02:49:03,629
I1 I'll miss you my buddy J1
2560
02:49:03,700 --> 02:49:05,634
III I'll miss you my friend J1
2561
02:49:05,701 --> 02:49:10,275
III I'll miss you my friend J1
2562
02:49:10,340 --> 02:49:15,345
J1 I promise my love for you III
J3 I promise my love for you J3
2563
02:49:15,411 --> 02:49:18,449
J1 Will never end JII
JII Will never end III
2564
02:49:23,786 --> 02:49:29,861
D Reafly gonna miss you D
2565
02:49:29,925 --> 02:49:34,056
Al! Al! Al!
2566
02:49:34,129 --> 02:49:37,134
Otis, up here!
2567
02:49:37,200 --> 02:49:40,090
Man, you're late. You already
missed H16 chantels.
2568
02:49:40,136 --> 02:49:42,570
A lot of times,
it's that bein' special...
2569
02:49:42,638 --> 02:49:44,970
that made them hard to work with.
2570
02:49:45,040 --> 02:49:49,147
But I loved every one of them
like my own brother...
2571
02:49:49,211 --> 02:49:52,295
And I always will.
2572
02:50:01,090 --> 02:50:05,174
J1 I've got sunshine J1
2573
02:50:05,261 --> 02:50:08,195
I! on a doudy day I!
2574
02:50:10,399 --> 02:50:14,689
III when it's cold outside D
2575
02:50:14,736 --> 02:50:17,524
J1 I've got the month of May J1
2576
02:50:20,409 --> 02:50:24,813
J1 I guess you'd say J1
2577
02:50:24,880 --> 02:50:28,886
J1 What can make me feel this way J1
2578
02:50:28,951 --> 02:50:30,886
I1 My girl I1
J1 My girl J1
2579
02:50:30,953 --> 02:50:33,354
III My girl Jil
2580
02:50:33,690 --> 02:50:37,456
- J1 Talkin' 'bout my girl I1
- J1 My girl J1
2581
02:50:37,527 --> 02:50:42,282
III I got so much honey Jil
2582
02:50:42,465 --> 02:50:44,763
I! The bees envy me I!
2583
02:50:47,136 --> 02:50:50,868
fl I've got a sweeter song .67
2584
02:50:51,341 --> 02:50:53,673
D Than the birds 'm khe trees D
2585
02:50:55,745 --> 02:51:01,138
J1 well, I guess you'd say J1
2586
02:51:01,217 --> 02:51:05,551
J1 What can make me feel this way J1
2587
02:51:05,621 --> 02:51:07,658
I1 My girl I1
J1 My girl J1
2588
02:51:07,724 --> 02:51:12,490
- J3 My girl J7
- JII Talkin' 'bout my girl III
2589
02:51:12,561 --> 02:51:17,466
III My girl Jil
2590
02:51:41,523 --> 02:51:45,495
III I don't need no money J7
2591
02:51:45,560 --> 02:51:48,097
J1 fortune or fame III
2592
02:51:50,766 --> 02:51:55,203
J1 I've got all the riches, baby III
2593
02:51:55,271 --> 02:51:58,343
III One man can claim J1
2594
02:51:59,842 --> 02:52:05,075
D Well, I guess you'd say IJ
2595
02:52:05,147 --> 02:52:09,550
J1 What can make me feel this way J1
2596
02:52:09,619 --> 02:52:11,552
I1 My girl I1
J1 My girl J1
2597
02:52:11,620 --> 02:52:16,353
J7 My girl J7 JJ Talkin
' 'bout m y girl J7
2598
02:52:16,425 --> 02:52:19,463
D My girl
Talkin' 'bout my girl III
2599
02:52:19,529 --> 02:52:23,511
D I've got sunshine on a cloudy day
with my girl III
2600
02:52:25,334 --> 02:52:27,804
J7 My girl J7 .57 I've even
got the month ofmay J7
2601
02:52:27,870 --> 02:52:29,804
J7 with m y girl J7
fl My girl 1-7
2602
02:52:29,871 --> 02:52:35,208
J1 talkin' 'bout, talkin' 'bout
talkin' 'bout my girl II
2603
02:52:35,278 --> 02:52:37,746
D Whoo-hoo J1
J3 Talkin' 'bout my girl III
2604
02:52:37,814 --> 02:52:40,282
I1 My girl I1
J1 My girl J1
2605
02:52:40,350 --> 02:52:43,319
D That's all I can talk about
is my girl III
2606
02:52:43,386 --> 02:52:45,319
III My girl Jil
2607
02:52:54,329 --> 02:52:57,698
Tempmfions forever.207716
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.