All language subtitles for MasterChef Australia - S18E38_Eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hey!

(APPLAUSE)

Here they are! Morning, all.

What a beautiful morning.

It is a MasterClass table. Ooh.

HANNAH: What the hell is that?

(EXCLAIMING)

You are kidding. What's that?

PETRO: First thing I spot are these pizza ovens.

And whatever the challenge is, I'm going to be using them.

Morning. CONTESTANTS: Morning.

This week, you have been lucky enough

to have an incredible master each day.

And today is no different.

The legend who has set today's challenge

started cooking at an early age.

By 18, he was cooking at the Stokehouse,

before heading to London

to cut his teeth as a young chef.

Now, he's one of Melbourne's hottest chefs,

having won Good Food's Best New Restaurant...

..and earning a Chef's Hat

after being open for just ten weeks.

Please welcome...

..from Zareh,

Tom Sarafian!

(CHEERING AND APPLAUSE)

ANNABEL: Tom Sarafian,

another king!

He is, like, such a big deal in Melbourne right now.

His restaurant, like, I have been trying to go for weeks.

Yeah!

Tom Sarafian - this is unbelievable.

I love Tom.

I've already been to his restaurant twice.

I love his food. I love the vibe.

I love everything about him.

Tom, mate, welcome to the MasterChef kitchen.

Thank you. Great to be here.

Alright, let's get into your love of food.

Where did it first start for you?

Through my family.

My grandfather was a chef. My father's a chef.

After school, would go and hang out

in my dad's restaurants and kitchens,

and be on a milk crate, peeling prawns

and podding peas after school.

Most kids start, like, with the cookie dough,

and you're there peeling prawns on a milk crate.

(LAUGHTER) That's amazing.

And then, that's got you all the way to opening Zareh,

which has just been absolutely pumping.

You cannot get a table there. No.

Under that cloche

is something very, very special -

something that took Tom over three years to perfect.

It is his signature dish at Zareh.

Tom, why don't you show us

why they call you the master of...

..hummus!

(EXCLAIMING, LAUGHTER AND APPLAUSE)

Hearing that Tom took three years to perfect his hummus,

I don't think I've ever spent three years

on one individual thing.

That just sounds like a lot of time.

So, this is my signature dish

of hummus with a sauce on top,

made of spanner crab and king prawns.

I wanted to show how good hummus can actually be,

and how it's much more than a dip

in a plastic container that comes from the supermarket.

So, I travelled to Lebanon and ate what I consider to be

the best hummus in the world,

and I also saw hummus being served with ground lamb

with spices and nuts fried

in butter or lamb fat again on top.

And then, I went on to recreate that,

use seafood instead of lamb,

but with the same flavours and characteristics.

Who wants a taste?

Come on, let's do it.

I really want to try Tom's dish. It looks amazing.

You guys have enough bread? There's more bread here.

PAT: Oh, my God. Stacks of bread.

That is ridiculous.

This is like no other hummus I've ever tried before.

Tasting Tom's, it's like

a completely different dish altogether.

It's just so creamy and light.

I want to bathe in it. (LAUGHTER)

EMILY: Oh, my God, Pat. That's ridiculous.

SOFIA: Pat's...

Pat's gone silly. (LAUGHS)

POH: Are you having a spiritual experience right now?

PAT: Yes. I want more.

I've never thought of mixing crab and prawns with hummus,

and it's incredible to see

how it's been managed to harness all those flavours

and deliver it on that dish.

Yeah, it's incredible.

We want you to take inspiration

from Tom's incredible signature dish

and create your own,

based on the same principles.

Something luscious and dippy

with an irresistible topping

and a little something to mop it up.

To put it simply, we want a dip with a topper

and a mopper.

You have 60 minutes.

The pantry and the garden are open.

Plus, if you need high heat fast,

we've got some pizza ovens in the charcuterie.

(EXCLAIMING, INDISTINCT MURMURING)

Good luck, because the four least impressive dishes

will go into tomorrow's pressure test.

Good luck. This dish took me about three years to perfect,

and you guys have got one hour.

Your time starts now.

ANNABEL: Dip with a topper and a mopper.

Needs to be something super luscious

and super luxe and delicious,

and the mopper needs to be crunchy.

And then, you need, like, some really interesting textures

and flavours and pops - like, it can't be boring.

We can't just do, like, hummus and crackers here.

I think people can definitely

underestimate the average dip, right?

Because we're asking them for a dip that has to be amazing,

a topper that has to be amazing

and a mopper, something to scoop it all up with. So...

Yeah. ..there's actually a lot to do,

and we've only given them 60 minutes.

ANDY: Today, like, go extra on that topper, you know?

I think so, yeah. Yes.

Like, look at something in that pantry that you're like,

"I would never dare

"to put this on top of a dip, but today is the day."

Yeah, yeah.

Absolutely. Break the rules. Yeah, break the rules.

Yeah, and turn it up. Yeah.

POH: Yeah, yeah.

Under the pump, with only 60 minutes on the clock.

So, need to get these mushrooms on.

My style of cooking, I think I'm learning,

is definitely leaning into, like, the classics

done with a spin, so my thoughts

with coming up with a dip idea is trying to do a riff

on, like, a beef Wellington.

G'day, Pat. G'day, mate. How you going?

Good, mate.

You were, like, losing your mind when you tasted that hummus.

Yeah, it was unreal.

I live in a very small town, and so the best hummus I get

is from a supermarket, and... which I still really love,

but that thing was just off its head.

Awesome. Thank you.

What are you gonna do today? That's the question.

My dip is called Beef Wellington.

Oh! (LAUGHS) OK.

So, it's a really kind of unctuous,

mushroom-heavy puree

mixed with cream cheese and sour cream.

OK.

And then, it's gonna have a carpaccio of beef on top...

Wow. ..and a puff pastry dipper.

Right. What do you reckon? Yeah, sounds...sounds delicious.

Yeah? I love your idea

of taking a classic, flavours that you know

are really, really complementary to each other.

Good luck, mate. Good luck.

Alright. Thanks, guys.

I think these flavour combinations definitely work.

The mushrooms, beef, puff pastry -

can't go wrong.

So, when they taste it, they're getting all

the different flavours of a beef Wellington.

Casper, meet Tom. Hey, how are you going?

Casper. Nice to meet you. Nice to meet you.

Righto, what is it?

Uh, I'm gonna do a spin on mapo tofu.

Oh! One of my favourite dishes.

Oh, really? I love it.

Wow. Good to hear.

Whipped tofu on the bottom, with mapo topping.

So, just frying some pork mince with the aromats.

And then, for the mopper, I'm gonna go for, like,

a fried rice cracker. That sounds awesome.

Grace. How are you? Hi. I'm good, thanks.

So, I'm doing a labneh and beetroot dip,

with a tuna tartare.

Ooh! And potato chips.

Very interesting.

If you can pull this off, that will be fantastic.

Good luck, Grace. OK, well done, by the way.

Thanks. Well done.

Hey, Emily! Hello, how are we?

Oh, the deep fryer is out. Yeah.

What have we got going on? Some Thai-style capsicum dip.

And then, I'm planning to do squid on top,

and then using wonton wrappers as a mopper.

Yeah. Awesome.

Feeling pretty good.

Um, just got a lot of things to do.

So I'm doing a laksa-inspired dip,

and then the mopper would just be a roti.

I'm planning to make the base of the laksa.

Fry that out, get it really aromatic,

punchy, full of flavour.

And then, add coconut cream,

but bulk it out by adding macadamias to it.

I'm going back to my Malaysian heritage,

my Malaysian roots, and trying to refine it,

but also make it a bit...yeah, a bit different, you know?

I was born in Malaysia, and I only moved here

when I was five years old.

But we'd go back every year during the school holidays,

and just trying and eating all the various foods

from around the areas.

So Malaysian food was a staple for us.

This type of food excites me.

It's innovation.

This is like the baby steps towards the chef I want to be,

the style of food that I want to incorporate

and the...just the ideas that I want to bring

into the food scene when I...when I do become a chef.

Don't dip into that bottom four.

You have 45 minutes to go!

HANNAH: Oh, whoopsies!

GRACE: I'm going to chuck these in the pizza oven.

I guess we're just making dip,

but it can't just be any old dip.

It has to be, like, a proper nice one, like Tom's.

So, I'm trying to be as quick as possible,

but also as smooth as possible.

60 minutes compared to three years

is definitely a bit of a jump,

but Tom really inspired me today

with how he's formed this dish around his roots.

So, I'm cooking something today

that my nonna would make when I was growing up.

Today, I'm gonna be making a caponata-style dip.

Caponata's, like, an Italian side.

It's got eggplants, tomatoes, capers, olives,

so really nice Mediterranean flavours.

And then, I'm gonna make some focaccia on the side.

I remember when I used to make caponata with my nonna.

We'd be in the kitchen,

in the garage, because a lot

of Italian families have two kitchens.

I'd be sitting in this little chair,

watching her fry every vegetable separately,

just to make sure they're all perfectly cooked.

And then, the smell of the eggplant and the tomatoes

and everything would just fill the room.

I don't have two kitchens.

I don't have my nonna, but I have the memories,

and I have the knowledge

to try and pull this off.

The most important thing to focus on

when making focaccia from scratch

is that it needs time to rise,

and it needs to be nice and fluffy,

but also really crisp to get that dip.

This isn't the first time I've tried to make focaccia

in the MasterChef kitchen.

The last time, it didn't rise properly,

nor did it cook all the way through.

It's still a bit soft in the middle.

I don't know if I'll be able to really use it.

So, this focaccia recipe

is very different than normal.

I've adapted this to be able

to make it in a much shorter amount of time,

and I've done that by substituting out

some water for beer.

There is a huge risk.

I've got less time,

and if it doesn't work out again,

it will put me in the bottom four.

Don't hold back. No skinny dipping allowed.

30 minutes to go!

(APPLAUSE)

PAT: Got to get going.

I am loving the energy in here,

and I'm personally really excited because I think dip

is one of my favourite things in the world.

And everything sounds awesome,

but Vinnie's caponata... Yes.

..with focaccia and sardines,

I think, sounds like a really beautiful idea. It's clever.

It's a nice twist on some classic...

Yeah. ..things going on there.

Focaccia in 60 minutes. That's a huge job.

POH: Yeah. That's a huge job.

Really excited about Aaron. He's doing a laksa dip.

A laksa dip? Yeah.

So, he's got seafood as the topper,

served up with a roti.

I love the idea of it, and I want it to work.

JEAN-CHRISTOPHE: He's very determined.

He's so confident about his dish.

Yeah, yeah, yeah, yeah. That's what I love.

Everyone is absolutely sending it with their ideas.

Like, they're just going all out.

No-one's playing it safe. Like, it is on.

It's amazing to have Tom here today.

You know, I love his food. I love his restaurant.

I love his whole philosophy.

I'm a chartered accountant by day,

but after work, I make batches of halloumi,

just as a side hustle.

And I was reaching out to chefs

and getting them to try my halloumi.

And Tom is one of those chefs.

When I met up with Tom, I realised

that I just want to do more than halloumi -

I want to create amazing food.

And here I am now, and Tom Sarafian

is in the kitchen.

It...yeah, feels crazy.

Petro. Hello. How's it going?

Good, mate. Petro, how's it going?

I just found out something. Yeah?

Tom said, for an accountant, you make bloody good halloumi.

Yes. Some of the best he's tried.

Absolutely. It's incredible. Thank you so much.

Are you making halloumi?

No, no. I wish.

No, I'm going to go down the Greek route, though.

Right. I'm going to make taramasalata.

Nice. Ooh, lovely.

Yeah. And it's actually going to be, like...

..taking inspiration from your dish, actually.

I'm going to pair it with some prawns and scallops.

And I'm going to have some sesame-crusted bits

of bread, which I'm going to do in the pizza oven.

In terms of, like, iconic dishes, though,

taramasalata has to be pretty close to hummus,

in that everyone's had it. Yes.

So there's high expectations. Yeah, it's a much-loved dip,

which definitely puts the pressure on.

I'm excited to try it.

Alright, let's see how we go.

Good luck, mate. Wise words. Thank you.

Taramasalata is my favourite dip.

It's made out of various types of fish roe,

oil, shallots, garlic, lemon, bread or potato,

but I'll be using potato today.

And with Tom in the kitchen,

there actually is a little bit of added pressure,

I'm not gonna lie, because I feel like

I have to prove myself here.

So, I really hope that I can impress him.

I need to get the cauliflower on really early

because we only have 60 minutes, which is not a lot of time.

I'm gonna do a, like, cannellini bean hummus

on the bottom, with, like, some crispy cauliflower.

And then, I'm gonna do some za'atar crisps

to mop it all up.

Oh! I just got to catch my breath.

Um, I am making a white bean and herb dip

with the charred octopus

and little, like, breadstick crackers.

Yeah, having Tom in the kitchen is great.

And to be able to taste his food

when you can't even get into his restaurant,

I'm, like, stoked!

ALYONA: Yesterday was a really tough day,

and I think it really derailed me.

I almost got eliminated.

POH: Your dish ate OK as a whole,

but your individual elements had problems,

and your steak was overdone.

So, I'm doing everything in my power

to stay in the competition,

and I'm making something that takes me back home.

I am going to make... (CHUCKLES) ..a twist

on a salad that's called Herring Under A Fur Coat.

You make it in the morning, on 31 December,

and then you have to put it in the fridge,

and you're not allowed to touch it,

which is the most annoying thing.

And then, you eat it with everyone together,

where you have the celebration of the New Year's.

It is a little bit bizarre for some people,

so, today, I'm going to try to refine it

so that everyone actually likes it.

So, in my dish, I'll have a beetroot dip

with some sour cream.

Then, I'll have some cured kingfish as a topper.

And then, to kind of, like, zhuzh it all up a little bit,

I will add a little bit of pickled apple-walnut crumb,

a little bit of dill oil and lavash.

I have pretty much seven elements

that are going to go into this dish,

so it's a lot to do.

I just need to make sure all the elements work together.

LUKE: I'm pretty inspired today by Tom.

I like the way he goes about food.

Yeah, his dip, which packed a real punch with flavour

but, also, he's all about creating

that, like, homely vibe.

So, I'm hoping to kind of recreate that today.

Hey, Luke. Luke.

Hey. How are you two doing? How do you feel about

having Tom in the house? Pretty excited.

Like, best new restaurant in Melbourne is pretty sick.

Yeah. In Australia, no?

Yeah. Yeah. Even better.

Tell us what you're thinking.

Today, I'm gonna do a beetroot dip,

and then a bit of a goat's cheese cream

on top of that. Mm-hm.

And then, I heard him talking about, like,

the spiced lamb mince, and so I'm thinking

that would go beautifully on top.

Yeah. And then, I'm hoping

to do some roast potatoes.

Yep. And chips, essentially. Yeah?

I'm thinking about more, like, roast potatoes.

Alright, Luke, just make sure

this absolutely packs a punch. Yeah.

OK. Alright, mate. Good luck.

Today, more than ever, I really want to do well.

I'm one cook away from the top ten.

Today, that's gonna be fired up

to just make sure that I smash it out of the park.

VINNIE: For my caponata-style dip with focaccia,

my eggplant's done, my sauce is pretty much done.

I just need to finish seasoning it and get the texture right.

I've got my focaccia in the oven,

which I will go check on.

There is a lot of pressure riding on this focaccia.

I feel like the focaccia, to me,

is more important than my whole dish at this moment.

It's gonna be definitely a push for time today.

I really don't want to be in tomorrow's pressure test.

Let's dip it and rip it. 14 minutes to go!

(APPLAUSE)

AARON: I made laksa dip with seafood.

The flavours come through,

and it's really tasting like a laksa dip.

I think we can focus on the seafood

and the bread now, and just, yeah, pump it.

My dough is resting, and that's chilling out.

I've got prawns, mussels and clams,

and I'm cooking them in a bit of a coconut broth

that has that laksa paste in it.

I've got all my processes in place,

and I'm in a good spot.

Everything's working to the timing that I intended.

I've literally dropped the entire roti dough

Aaron, the dipper!

I know. What happened?

It fell on the floor.

And, um, yeah, just one side hit the floor,

but I can't guarantee it would be food safe.

So, I'm not going to serve you floor dough.

No, we don't want floor dough. So, what are you doing?

Just making it again? Remaking because I've got most

of my elements done already.

So, I'm just going to spend my time on this dough.

Can you do that in 12 minutes? I don't know, never done it.

But you don't want to be in the bottom four

because the rest of your dish, it sounds amazing.

I dropped the entire roti dough on the floor...

..and I literally have to start something again from scratch.

It takes quite a while to get roti done

because of the resting time that's needed

so you get all those beautiful layers,

and it won't be flaky with the ghee.

This roti isn't going to be perfect,

but it needs to be there

so that I don't miss out on the brief.

Yalla! Ten minutes to go!

Let's go! Come on!

CASPER: My mapo tofu-inspired dip is almost done.

The pickled mushrooms are done.

So, I'm just gonna make my whipped tofu -

that doesn't take too long -

and then fry up some of the rice crackers, as well.

And that should be pretty quick, too.

I'm just, like, full pedal to the metal now.

I just want my cannellini bean dip

to cool down so, then, I can whip it up again

and just make sure it's, like, super, super smooth,

and then pass it through a sieve

so it's, like, the smoothest dip ever.

EMILY: My Thai-style capsicum dip with fried squid.

I have decided to use wonton skins as my mopper,

so I'm trying to get them done

as soon as possible because I don't have much time.

And I still have to make sure

that my squid's done, and also my dip's on the plate.

HANNAH: I am making white bean and herb dip

with the charred octopus.

I'm trying the hibachi today.

I've never done this before.

I'm so scared.

Don't be scared. Whack it on there.

It'll be fine. OK.

PETRO: I'm under the pump.

My taramasalata dip is not done.

Got to do my bitta bread,

and I've got a plate up my dish.

So, I've got a lot to do.

Everyone likes their taramasalata

slightly differently.

There's some thicker ones. There's some looser ones.

It's a much-loved dip.

Everyone's got a reference.

Basically, the bar is very high,

and I have to try and meet that bar.

I'm going for a very silky, creamy dip,

but I'll be topping it

with a prawn head and Aleppo butter.

And I don't think the judges will have ever eaten

a taramasalata like this before.

My prawns and scallops are coming along really nicely,

so now I really need to get onto my bitta bread.

And I have no idea how long these bitta breads

are going to take - I've never cooked in these pizza ovens.

I don't know how hot they are, so...

..it's anyone's guess at the moment.

LUKE: I don't know where I expected to be,

but I'd like to be further down the track.

I'm really pushed for time today

for my beetroot dip with spiced lamb mince.

I'm just putting my beetroot on the stove.

It just didn't cook in the oven at all.

I don't know what happened there.

My dukkah I'm just finishing up now.

I need to cook my mince.

I need to finalise my potatoes and get them really nice

and roasty and beautiful.

And I also kind of just need

to bring the whole dish together.

Ideally, for my mince, I would have loved time

to sort of watch it like a hawk on the stove,

but I just don't have time to watch it like it needs.

It just feels like the time has disappeared.

Yeah, it's pretty devastating because I feel like I'm in

a bit of strife at the moment. Yeah, big time.

Whip that dip! Tshh!

Five minutes to go!

Uh!

ANNABEL: Oh! This is a push.

GRACE: Argh!

CASPER: Whoa! Grace is lighting the place on fire.

There's a little bit of a problem with this labneh

with beetroots.

Just went over to...

..the pizza oven,

and my beetroots had completely burnt.

Obviously ridiculously hot in there.

So, I am gonna remake that using canned beetroots,

and hope that it works.

PAT: For my beef Wellington dip idea,

super happy with the texture and flavour of the dip.

It's really silky and smooth and tastes heavily of mushroom.

The carpaccio of beef will add a really beautiful flavour

and some texture to the dish.

It has the charred outside of the beef.

I'm tasting some of the puff pastry shards,

and they are beautiful and crispy,

so fingers crossed I've done enough,

but I'm super happy with my dish.

VINNIE: I take my focaccia out of the oven,

hoping that it's crisped up really, really well.

Nice, nice, nice.

Yes! (CHUCKLES)

And it is beautiful and golden brown.

It's got this beautiful char on top,

and it's risen really well.

Exactly how it should be.

For 60 minutes, I think that's pretty good.

I am rapt.

I've blitzed together my caponata dip.

I'm warming through the sardines,

raisins and pine nuts for my topper,

and I'm really, really happy with how it's looking

and how it's tasting.

I feel like the rich tomatoes

and the salty, briny capers and olives

pair really, really well with sardines,

and the sweetness from the raisins

will just round all that out.

I can't believe I have pulled off a focaccia

in 60 minutes,

and also stayed true to my heritage and to my roots

and made a dip that is quintessentially me.

I get my crackers out of the oven

for my Herring Under A Fur Coat...

..and they look super crispy.

I have beetroot dip on the bottom,

and on top,

I'll have some cured kingfish.

Also, green apple, crunchy walnuts

and just lightly pickled shallots.

I've tried everything together,

and it tastes exactly like the salad

that I'm trying to recreate,

which is... Yeah, it just took me back home.

So, when I have that moment...

..it always works out pretty good.

Um, yeah, very emotional dish, so.

You have one minute to go!

(APPLAUSE)

There we go.

AARON: Time is running out.

Time's literally slipping away from my fingers.

The roti is just in the pan.

It's going for as long as I possibly can.

But I just got to start plating up everything else.

I have to plate the laksa dip.

I have to try and portion out the seafood well.

I've got to motor, get something on the plate,

just to hit the brief.

TOM: 30 seconds left!

Come on, guys!

GRACE: My hands are shaking.

Ten... JUDGES: Nine,

eight, seven,

six, five,

four, three,

two, one!

That's it, everybody! (APPLAUSE)

ANNABEL: Ah! Oh, my God!

Oh, man, that was rough. Yeah, me, too.

Well done. Thank you.

I hope it's balanced. Oh, just...

I hope it's balanced. Yours looks good.

Beetroot?

Yeah, but I just ran out of time for that.

Feeling pretty...

I don't know, really, how I'm feeling.

Like, I got it on the plate, which I was happy about.

Just felt like everything was going wrong, but, um...

Yeah, just run out of time, time at the end

to, like, season everything, which is a bit of a shame.

My hand is burnt.

Um, yeah,

I burnt it really bad in the last couple of minutes,

and I think that's partly why I didn't get the chance

to put on the finishing touches.

So, I think I definitely could be in the bottom today,

but, um, who knows.

We'll see what the judges say.

We had the master of hummus, Tom Sarafian, in the house,

and we asked you to create a dip

with a mopper and a topper

to keep you out of tomorrow's pressure test.

The first dish we'd like to taste belongs to...

..Vinnie.

(APPLAUSE)

PETRO: Go on, Vinnie!

VINNIE: I'm feeling really proud of myself

for making this dish today.

I have pulled off a focaccia in 60 minutes,

and I've taken a memory from when I was a kid

and made it MasterChef-worthy.

I'm really hoping that the judges

are kind of transported back with me to my nonna's house,

sitting around with the caponata in the middle,

some nice crusty bread

and just some good laughs going around.

Vinnie!

What's going on over there? (CHUCKLES)

I made a caponata dip

with some sardine topper and some focaccia.

The last time you cooked a focaccia in this kitchen,

you were that close to being eliminated.

Yes, I do remember that.

So, how do you feel you went today?

I feel like this was also, like, a bit of a...

Me trying to redeem myself,

like, to see that I can still do it.

I hope it's up to scratch, but, yeah.

It feels and it tastes comforting.

It tastes old-school,

it tastes like caponata and agrodolce,

and it tastes like flavours

that you're definitely familiar with.

But you've communicated them across to us

in a way that is, uh,

fun and exciting and new and interesting.

You've learned the rules and you've broken them,

and that's awesome.

That's inspiring.

It's a really, really beautiful dish.

Vinnie...

(BANGS TABLE)

..wonderful! (LAUGHS)

(SPEAKS FRENCH)

It is just un-be-liev-able. (APPLAUSE)

I'm sorry for the banging.

Your bread, the focaccia,

I think there is enough air inside, which is great.

I love the colour, the crispiness all around,

which is what we want.

The flavour is great. It's very well seasoned.

Bingo. You redeemed yourself.

Vinnie, such smart cooking.

As soon as I put a spoonful of that caponata in my mouth,

my shoulders kind of just slumped, and I felt like...

Even though I'm not Italian, I felt like, "Oh, this is home."

(LAUGHTER)

"This is the flavour of home."

I love the sardines on top.

That was just such a lovely idea.

And it just really makes me think that you're thinking

about setting yourself apart from the others.

Vinnie, there is so much of you on that plate,

and when you lean in to your Sicilian roots,

and you have your food

that has a sprinkle of that in it,

that is your sweet spot, my friend.

Well done. Thank you.

Well done. (CHEERING AND APPLAUSE)

Great going, Vinnie.

That praise!

Pat!

(CHEERING AND APPLAUSE)

PAT: I'm really proud of what I've created.

I think it's a great spin on the beef Wellington.

I'd love to eat this dish.

So, I just really hope the judges think the same way.

Pat, what did you make?

So, the dip is a mushroom dip.

It's topped with a beef carpaccio,

crispy and pickled shallots.

And then, the mopper is a compressed puff pastry.

Yeah.

Beautiful work.

I think there's a lot of work in that plate.

Every element was seasoned and executed incredibly well.

I love that you can taste each component by themselves.

But the harmony and the balance with the textures

and the flavours and the layers of it is really impressive.

Pat...

..that...

..is un-be-lievable, mate.

That mushroom dip is off-the-charts good.

The texture of it is like silk,

and it's beautifully caramelised mushroom,

but also you've retained that freshness in it as well.

It's really deliciously done.

Puff pastry - was it right?

Bloody oath it was right.

It really did give you

that sense of the beef Wellington.

It just wouldn't have hit the same mark

without the puff pastry.

SOFIA: It actually reminds me a lot

of, like, a chicken liver parfait,

but also maybe a beef tartare.

Yes! And those things together

work so, so well.

And I think the best thing about eating a beef Wellington,

other than that cross section, is when you get golden,

flaky, crispy bits of pastry.

And by having this as a dipper,

you still get that, without any of the sogginess.

Oh, I love you.

Just fabulous.

It's one after one. It's just great.

So, if you want me to love you more,

just keep cooking like this.

Well done.

Well done, Pat. (CHEERING AND APPLAUSE)

PETRO: Patty!

The next dip we'd like to taste belongs to Annabel.

ANNABEL: Cannellini bean dip

with some crispy cauliflower on top

and some za'atar crisps.

I kind of just want to keep eating that.

The harmony, the textures, the cauliflower,

the way that that crisped up with the lamb fat -

I think that was, like, just spot-on.

It's...it's a really, really nice, well balanced,

well thought-out dish.

Next up, Casper!

CASPER: I've done a bit of a riff on mapo tofu.

So, I've got whipped tofu on the bottom,

and then a mapo mix,

some pickled mushroom on top,

and then fried rice crackers.

With the whipped tofu, I really love how

you've kind of bridged the gap

between the real umami richness,

fattiness, sweetness of the mapo with the seasoning.

Big ups from me, mate.

Hannah.

HANNAH: So, I have a white bean and herb dip

with charred octopus.

And my mopper is a...

..I like to call them breadstick crackers.

Uh, it was fantastic.

It was, like, incredibly tender.

A beautiful textural balance.

I kind of just wanted more of that white bean.

It was really delicious. Yeah.

Next up, Emily.

EMILY: I made kind of like a Thai-style capsicum dip

with fried salt and pepper squid on top.

And then, I made wonton wrappers

and just deep-fried them as a mopper.

Yeah, I love the wontons.

They do the perfect job.

I love the flavour of those Thai notes

that you've got in there.

For me, it's more of a sauce than anything else.

The squid.

It is a little bit chewy, and you've got

really big chunks in there.

I'm sorry.

Alright. Thank you so much, guys.

Grace.

GRACE: So, I've made a labneh and beetroot dip

with tuna tartare,

pickled beetroot and some chips.

I don't think there's enough complexity there,

compared to some of the other dishes we've tasted.

I feel like the tuna is just incompatible

with the dish in general.

It kind of gets lost. I don't really taste it.

And one of my main issues is the chip.

It's too thin.

(APPLAUSE)

The next dish we'd love to taste belongs to Aaron.

(CHEERING AND APPLAUSE)

AARON: I'm looking at my dish and I'm definitely worried.

I've got half-cooked roti

that I think might be doughy in the middle.

To be quite frank,

I feel like I'm going into tomorrow's pressure test.

Really hope I've made a dip

that's good enough to keep me out

of that bottom four.

I've made a seafood curry laksa-inspired dip

with a roti on the side.

SOFIA: We've got to talk about the roti.

We do. Yes.

You did get one on the plate. I did get one on the plate.

I'm not super happy with it because I don't think it's going

to be flaky, or I think it's going to be a bit doughy.

It might be a bit under, but I knew

I had to get something there on the plate, and I'm happy

that I did get something on the plate, so...

This is really ambitious

for today's challenge, I feel like.

I think you had the hardest task,

was to transform laksa into a dip,

a topper and a mopper.

Flavour-wise, I don't have too much of a problem.

For me, it's more the texture.

While I thought it was smart

putting the macadamias in there to thicken it up,

it is still quite gritty from the macadamia.

And then, yeah, I think you've hit the nail on the head

with your roti - it is undercooked.

So, it just hasn't had enough time to do its thing.

It's tasty. Yeah.

It's tasty. I like the, um... I like the nuttiness.

I like the heat, the spices.

But I have to agree that it does not

sort of come together as a dip.

You have to think about the fact that a dip is all about texture.

And because it's quite, um,

a little bit of an unorthodox idea,

you had to get us across the line,

and that's with texture.

So, if you had made that seamlessly silky,

we would have just scooped that up and went,

"Yes, amazing!"

But because it's quite mealy, because of the macadamia,

it feels like a...

Almost like over-reduced curry.

Like a satay. Yeah, like a satay sauce.

You know, when it's, like, got too much peanut in it.

It needed to be looser and silken

to just modernise it and get us across the line.

Thanks, Aaron. (APPLAUSE)

You're up, Alyona.

ALYONA: I'm walking with my dish, up to the judges,

and it actually looks so beautiful.

I wanted to take this Russian salad and give it my own twist.

And I've achieved that today.

I really hope the judges can understand

my story and my dish.

Alyona, what have you made?

I've made Herring Under A Fur Coat.

It's a Russian salad, reimagined.

So, it's a beetroot-sour cream dip,

cured kingfish,

served with some green apples

and toasted hazelnuts with lavash crisps.

I actually tried the dish all together,

and it got me actually quite emotional.

It took me back

to all the New Year's Eves that I had with my mum.

It's such a beautiful, delicate dish,

full of the sensitivity that you usually cook with in here.

But I think what you've done

is created a dish from your memories

and made it Australian.

Substituting herring, which is such an aggressive

fish flavour for a lightly cured kingfish,

which is such a, like, subtle, sweet flavour,

it's actually perfect.

Very beautiful cooking. Good job.

Beetroot is the absolute star of the show.

It is silky, sweet and luscious,

and feels rich in the way that a lot of Russian food does,

but without leaving you, you know, heavy.

Those tiny little juicy cubes of the apple in there as well,

which just add extra pops of sweetness.

Yeah. I also really loved it.

I think it's an awesome, awesome concept.

And to turn it into something so beautiful

and elegant and delicate,

with so much texture and flavour going on,

that's really impressive.

And, um, the lavash was really, really beautiful.

Alyona, we love it.

Because when you are like this,

you are dangerous in the competition.

Well done.

ALYONA: Oh, my gosh, this is so amazing.

The fact that they loved the flavour so much,

I actually think I have a chance at an immunity today.

Luke, we'd love to taste your dish next.

(CHEERING AND APPLAUSE)

Luke, how did you go?

Uh... Ah, not great.

Well, tell us what you've made first.

Yeah, I made a beetroot and goat's cheese dip.

My topper is a spiced lamb with some dukkah.

And then, my mopper is roast potatoes.

Uh, it was definitely a hectic one.

Um...I think I just,

like, ran out of time, and some things went wrong

and I was just playing a bit of catch-up.

What went wrong?

The beetroots - like, I had them in the oven

for, I reckon, 35 minutes in, like, small chunks -

just didn't cook at all.

I don't know what I did wrong there.

I think maybe the oven was a bit overcrowded.

Alright, let's taste and see.

I'm actually a little bit surprised

because it's actually OK.

I really love the seasoning on the dip.

I think you've done a really good job on that,

and it's quite full-bodied.

There's a nice bit of heat going through there.

I think the main issue for me is this.

I think it's just a little... clumsy

because it's the wrong shape.

To mop,

you kind of think of something that you can kind of,

you know, scoop or...

And it eats more like a...

..strange meal.

TOM: Yeah, I think, um...

..I can see the idea and the flavours, you know?

They do work - the lamb with the spices,

with the dukkah, the beetroot, potatoes.

And for me, the second-best thing, next to bread,

to go with hummus is actually chips.

It can be really, really awesome.

Um, I think it was just the execution of it.

I just want to challenge you

to just be, like, just a little bit better.

Like, I could pick out five or six

different shapes in here.

And that's not the Luke that we saw at the start.

I want you to try and get back to, like, looking

at every component

and every ingredient that you take a knife to,

or you put heat to, and make it

the best you can possibly make it.

Because there's cooking with fear,

and then there's this lack of, like, kind of care

that's going on with a few different steps.

And that, like, starts with chopping a potato.

Um, and it's starting to creep in,

and I don't want you to go home off the back of it.

Cheers, mate. Thanks, guys.

Thanks, Tom.

We'd love to taste your dish next, Petro.

PETRO: I'm really happy with my dish, my flavours,

my concepts.

I think it's a very original concept.

I don't think the judges will have ever eaten

a taramasalata with prawns,

scallops, a prawn head and Aleppo butter.

It would mean so much for Tom to like my dish.

And he's a master of his craft. He's a master of dip.

I've really tried to push the concept on this one.

So, if he ends up loving this dip,

it would mean so much for me.

So, tell us what you've made.

I made a taramasalata

with sauteed prawns and scallops

with a little bit of lemon zest and lime,

a prawn head and Aleppo butter

with some flatbreads.

Oh!

Oh, now that's good!

You know, when you first announced your dish to us,

I was actually concerned, because of the richness,

the oiliness, that tarama, being just that -

fishy, oily, strong in flavour -

to then go and add more, you know,

strong seafood such as prawns

and scallops on top is risky.

But you definitely pulled it off.

It's fantastic.

Um, it took me three years to perfect a dish,

but it took you an hour, so well done.

Thanks, Tom. That's really good.

Petro, forget slinging that backyard halloumi stuff.

Start slinging taramasalata, mate.

Like, 'cause that's where it's at.

The sweetness of the seafood, of the scallops and prawns...

Like, who dares to put, like,

scallops and prawns on top of taramasalata.

And then, the richness,

but the smokiness of that Aleppo and prawn head butter -

again, who dares to, like, spoon more fat

and more richness all over taramasalata.

You're on a hot streak, mate, and I honestly think it is just

because you are focusing on making the food delicious.

That is like no taramasalata I've ever had.

There's all sorts of secrets going on in there

that I don't even care to know about,

but this is, I think, potentially,

the best mopper of the day.

Easily!

You have got so much beautiful chew,

it's beautifully, you know, burnished.

It's just amazing.

Like, beautiful, beautiful work on the bread.

I think this is one of the nicest dishes

I've ever had in this kitchen.

You're obsessed. (WHISTLES)

Better finish it, then.

I will. Not if I get there first.

Well done. Cheers. Thank you so much, guys.

(CHEERING AND APPLAUSE)

I'm kind of lost for words.

I just love being able to serve people good food.

I want to make people happy with my food.

And the fact that I've been able to do that means everything.

It's been an absolute pleasure to be here...

..and to see all of you chefs cook some really fantastic,

really exciting, and really intelligent dishes.

So, thank you very much.

Give it up for Tom Sarafian, everyone!

(CHEERING AND APPLAUSE)

Today, we asked you to take something

that is often served on the side

and make it front and centre.

There was a lot at stake.

The bottom four will see themselves

in the masters week pressure test tomorrow.

There were so many strong dishes today.

But, Petro,

yours was the dish of the day!

(CHEERING AND APPLAUSE)

It was fantastic! Congratulations.

Thank you so much.

I never thought I would be knocking on the door of top ten

and also producing dish of the day.

Would never have picked it, but it's amazing.

There were some wins and some wobbles,

and four of you had clear struggles.

Luke.

Emily.

Aaron.

Grace.

Unfortunately,

all four of you will be cooking in tomorrow's pressure test.

It ain't gonna be easy, guys.

Rest up, and good night.

(APPLAUSE)

ANNOUNCER: Tomorrow night...

Please welcome Kirsten Tibballs!

(CHEERING AND APPLAUSE)

She's the chocolate master.

KIRSTEN: It's one of the greatest chocolate creations

I've ever made.

And her pressure test

is the mistress

of mind-boggling complexity.

(EXCLAIMING)

Chocolate iris.

LUKE: that doesn't belong in a kitchen -

that belongs in an art gallery.

EMILY: This recipe

is over 100 steps.

I'm freaking out.

PETRO: Oh. Oh, my God.

There's no way I'm ready to go home,

and I'm not gonna let today

be the day.

Oh.

(HANNAH GASPS)

AARON: I can't even get it

remotely close to Kirsten's.

This is killing me.

Captions by Red Bee Media

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.