Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Alo Ruken.
Ruken. Jandarma köyde.
Ne gördün?
Jandarma köyü arıyor Ruken.
Oraya tarafa geçemedim. Ne yapmalıyım? Ne yapayım?
Kalk.
Tamam. Sakin ol.
Sakın buraya gelmeye çalışma.
Köyün dışına çık ve bizi orada bekle. Anlaşıldı mı?
Tamam. Tamam anlaşıldı. Ne olmuş?
Jandarma burada bizi arıyorlar.
Kahretsin.
Tamam hadi hemen gidelim.
Zeynep.
Şimdi ne yapıyoruz?
Ayrılıp arayalım.
Herkesi görebileceğim bir yere geçeceğim ben.
Bu Okan 'ı bulmak için son şansımız olabilir.
Ben sana şöyle diyeyim ne olabilmeyince hızlı koş tamam mı? Sadece koş.
Çık çık.
Okan.
Sıkarma.
Kardeşim.
O nerede?
O iyi.
Yorma kendini.
Sen de iyisin kardeşim.
İyiyim.
İyiyim tabii.
Ben en iyisiyim.
Neredeler?
Gelip ambulansa yol göstermeye gitti.
Murat. Vakit kaybetmemeli.
Hey! Bir dakika bakar mısın?
Sana diyorum bir
bakar
mısın? Yaranın nerede? Ambulans geldi!
Bir dakika bakar mısın?
Bak sanırım o kadını gördüm.
Nerede gördün? Neden durdurmadın peki? O olduğundan emin olamadım çünkü.
Köylü kıyafeti giymiştim ama bir gariplik vardı işte.
Sonra da ambulans geldi zaten.
Sinan etrafa bir göz atalım mı?
Neler oldu?
Nazmi 'yi de atın nerede? Yok.
Rahat.
Nasılsın Arslan?
Leyla gibiyim.
Rahat.
İyi olacaksın kardeşim.
İşin zor tarafı bitti.
Başına iş açtım.
Affet beni.
İlk takımdı abi.
Madalyamızı taktık.
Hem de... ...dokuz milimetrelik bir madalya.
Helal olsun sana kardeşim.
Helal olsun.
Arata sızmanızı istiyorum.
Müsteşarın söyledikleri gayet açık.
Burada oturup bekleyemeyiz.
Orada bir kamp var.
Ve bizim Milli Sipara Teşkilatı olarak orada bulunmamız şart.
İlk anda ifşa olma ihtimaliniz nedir çocuklar?
Burada birebir karşılaşmadık başkanım. Yani en azından... ...bizim bildiğimiz
bir şey yok.
Somali'de de... ...kamuflajlarımız... ...başlıklar falan vardı.
Şansımız var başkanım.
Tamam. İkinizi düşündüm.
Tabii diğer arkadaşlardan da... ...dojistik ve istifatla ilgili...
oluşturacağız. Ne diyorsunuz?
Ne zaman gidiyoruz başkanım?
Bu Aydın Demir.
Bu da Feridun Küçük.
Bunların ikisi Strasbourg, Brüksel ve Münih civarında Arat 'ın küçük ayak
işlerini yapan ve Arat sempatizanı olduklarını söyleyen iki Türk uyruklu
Yarın Frankfurt, Uçay ve İstanbul 'a geliyorlar.
Ve?
Aydın Demir ve Feridun Küçük.
İstanbul'da küçük bir değişikliğe uğrarlarsa...
...ikinizin onların
yerine geçmesini istiyorum.
Ee, yarına mı kaldık şimdi?
Daha fazla para koparacak şerefsiz. Sallıyor bizi.
Neyse, gel. Kalacak yer bulalım.
Taksi nereye gitti ya?
Parasını da almadı adam.
Birader. Polis. Sakin.
Hadi kardeşim devam et.
Polis olduğunuzu nereden bilelim ya?
Göster kimliğini. Arabada göstereceğim gel.
Çocuklar.
Bu son derece tehlikeli bir görev.
Her anda şifre olma ihtimaliniz var.
Lütfen çok dikkatli olun.
Otuz tane katilin arasında olacaksınız.
Direkt benimle bağlantı halinde olmalısınız.
Siz oraya gidip kampa katıldıktan sonra ben etrafa birkaç arkadaşımızı daha
yerleştirmeye çalışacağım.
Murat ve Sinan.
Türkiye 'ye katleden bir şero daha var.
Benim görevim onların bu niyetini bozmak.
Karşılarına en iyi iki silahımla çıkıyorum.
Yani sizlerle.
Lütfen çok dikkatli olun çocuklar.
Ve ben bu iki en iyi silahımı sağ salim geri istiyorum.
Allah yardımcınız olsun.
Evet beyler, hazır mıyız?
Tamamdır abi, hazırız. Allah yardımcınız olsun.
Güle güle gidin, güle güle gelin.
Eyvallah Abdullah.
Hadi kardeşim.
Şey...
Dikkatli olun tamam mı?
Korku daldırmayın yani.
Hoşça kal Zeynep.
Görüşürüz Zeynep, eyvallah.
Askeri birlikler sizi sınırı yaya olarak geçirecekler.
Ne uçuş kayıtlarında ne de sınır kapılarında herhangi bir kaydımız
Irak 'a girdiğinizde de Murat.
Hasan abi çok ciddi değil mi ya?
Oğlum hem de nasıl ya?
Böyle şey gibi ya.
Emekliliğe gelmiş tarih hocası gibi.
Anlatıyor, anlatıyor, anlatıyor. Sen sus konuşma be!
Hep bir şeyde ciddiye almayı öğreniyor.
Abi haklılar ama.
Sen de çok ciddisin ya. Sus lan.
Abi yapma Allah aşkına ya. Yemek bile yedirmedin bize ha.
Vicdansız. Vicdansız tarih hocası.
Abi yolda ne güzel keçi eti yapan yerler vardı ya.
Sayende hepsini es geçtik.
Murat. Hasan abiye keçi denir mi?
Uzatma.
Beş haritayı.
Abi yine harita mı ya?
Ezberlenecek oğlum bu harita.
Yok öyle yağma.
Önce harita sonra keçi.
Nedir bu keçi? Keçi nedir ya? Keçiyi tutturdunuz gidiyor.
Abi o taktı.
Yektay keçi yok. Unut. Unut keçiyi unut.
Zahavle.
Şimdi.
İlerideki askeri müfreze de Nihat Yüzbaşı var.
O konuyu biliyor.
Onların eşliğinde sınırı geçeceksiniz.
Anladınız mı?
Tamam abi.
Dikkatli olun oğlum.
Sakın ha.
Tamam abi.
Beyler, Allah 'a emanet olun. Kendinize dikkat edin.
Tamam.
Hadi bakalım.
Allah 'a emanet.
Murat! Neden sessiz konuşuyoruz biz?
Bilmem.
Hasan Kırım da öyle istedi diye mi?
Ne saçmalıyor bunlar ya?
Biraz ses çıkartalım ya.
Bence de.
Çünkü burası Türkiye.
E ben başlıyorum o zaman.
Tamam kardeşim.
Kırmızı. Beyaz. Kırmızı.
Beyaz. Kırmızı.
Beyaz. En büyük Türkiye.
En büyük Türkiye.
Bence de abi. Çok ciddi hem de.
Ülken için yaşa. Aşkın için öl.
Abi. Ağlıyor musun sen?
Ne ağlaması lan?
Lüzumsuz lüzumsuz konuşuyorsunuz ya.
Görmüyor musun her tarafı? Doğru toprak.
He tamam.
Hadi binmiyor musun? Gidelim abi.
Tamam.
Ne acelem var oğlum senin ya?
Hayır kulağı.
Altyazı M .K.
Oğuzlar için hangi yöne giderlerse gitsinler, ulaşacakları zafer
önce kızıl elmadır.
Murat. Ne oldu?
Abi dinlenmeyecek miyiz ya?
Geceden beri aldır aldır yürüyoruz.
Orada dinlenemeyiz Sinan.
Bir an önce adamları bulmamız lazım.
Yolu bulduk galiba. Kalk.
Hadi oğlum.
Hadi.
Vay Allah 'ım arkadaş.
Yemin ediyorum.
En son eğitimde bu kadar yürümüştüm ben.
Hayırdır lan?
Yaşlanmış gördüm seni.
Yaşlanmış?
Bak yaşlı dedin. Kim arıyor?
İhtiyar.
Hasan abi.
Yedirmedin bize keçiyi Hasan abi.
Lan ne keçisi oğlum.
Tatsana şunu keçiye ya.
Çıldırtmayın adamı. Bu görev bitene kadar keçi meçi yok. Unut keçiyi.
Tamam abi unuttuk. Keçi yok.
Ne yaptınız?
Abi gece boyu aralıksız yürüdük.
Şimdi herhalde Endonezya'da Yemen taraflarında bir yerlerdeyiz.
Allah aşkına komiklik yapma ya.
Sen şu.
Planı anlat bakalım bana bir daha.
Plan? He tamam.
Arat 'la buluşmadan önce uydu telefonunu imha edeceğim.
Onlarla buluştuktan sonra da Almanya'daki telefonu arayacağım. Tamam.
Biz de o adla bilgi alıyoruz.
Oğlum bak bu önemli ha.
Aman diyeyim gözünüzü seveyim ya.
Tamamdır abi anlaşıldı.
Murat ne yapıyor?
Abi Murat mızmızlanıp duruyor işte. Ben diyorum yürüyelim. Yok efendim
dinlenelim falan diyor.
Hadi lan oradan.
Kapat lan şu telefonu.
Bir şey olursa ararsınız hadi. Tamam abi eyvallah.
Keçi taktılar keçi. Ya arkadaş bunlar ne zaman adam olacak? Ne zaman büyüyecek?
Nasıl olacak bu iş ben bilmiyorum ya. Bu nedir ya?
İnanılır gibi değil ya.
Keçi. Keçi mi?
Ayıp ama ya.
Tabii ya.
Yani insan sana her şeyi diyebilir.
Ama keçi demeleri hakikaten ayıp olmuş Hasan abi. Çok ayıp.
Hayır, hiç olmazsa yaşına sayı göstermeleri lazım.
Hayır.
İnsan babası yaşındaki adama nasıl keçi der ya?
Ya bu Murat 'la Sinan gerçekten ayarsız adamlar.
Çok, çok ayıp ya.
Sen ne saçmalıyorsun lan? Bana mı diyorlar keçi?
Keçi diyorum.
Keçi yiyecekler diye yolda onu diyorum.
Sen de dön önüne be. Onlardan farkın var senin. Allah aşkına.
Sürpü araba gülme.
Hepiniz aynısınız ya.
Allah Allah ya. Allah Allah ya.
Kızım dürtmeden ye şunu hadi. Ye anneciğim ye.
Bak bu Mert hala uyanmadı mı? Allah 'ını deli edecek bu çocuk. Beni Mert. Mert
servisin geliyor.
Kardeşini yedir ben geliyorum.
Kendin ye tamam mı?
Bakma bana öyle boş boş ya. Allah Allah.
Mert. Oğlum kalkar mısın artık?
Servisin gelmek üzere. Bir dakika içinde kahvaltıda ol Mert. Hemen hemen.
Anne sen nereye gideceksin?
Nereye olacak?
Benim gereksiz işlerim biter mi?
Çatı akıyor. Onu yaptıracağım.
Usta bulacağım.
Sonra arabanın bakımı var.
Sonra bu beyefendinin veli toplantısı var.
Sen bağımlı niye uğraşmıyorsun kendine ya?
Senin çatıyla batıda ne işin var?
Baban nerede?
Babanı ara ki bulasın oğlum. Nerede baban? Yok.
Baba yok.
Ben ilgileniyorum işte.
Hadi kızım dürtme. Dürtme ye.
Hadi bak servisiniz gelecek çabuk.
Hadi oğlum hadi dinlendiysen kalkalım ya.
Ha buldun su kenarını.
Kardeşime ben bir de kahve yaptırayım şöyle Kalle abi.
Hadi oğlum kalk.
Ya tamam ya of.
Oğlum sen...
Amma mızmız bir adam oldun. Ne oldun ya böyle?
Hadi. Sana bir şey söyleyeyim mi?
O yüzbaşı delikanlı adammış da o Dağtepe şeysinden falan kurtardı hep bizi.
Adama diyorum ki yüzbaşım.
Şimdi bir sınır geçmiş olmuyor muyuz diyorum.
Yemişim sınırını diyor.
Allah'tan öyle yaptı.
Evcüple geçtik oraları.
Oğlum adam haklı ya.
Bizden başka sınır bunları takan yok valla. Çok iyi oldu yani.
Hadi hadi.
Ya Murat. Ha?
Abi bak böyle bakınca yakın gözüküyor da çok uzakta lan orası.
Sinan.
Hadi. Sırlanmayı çek.
Sırlanmayı çek.
Yürüyüşe bak adamın içine terminatör kaçmış ya. Duydum.
Vay telifleri gayrı olsun yenge. Oo, Zeynep abla.
Ben nereden çıktım ya?
Benim işte... ...böyle bir özelliğim var yenge. Ama... ...Zeynep abla... ...beni
gören herkes... ...vallahi böyle piyano çıkmış gibi gülüyor.
Ee... ...sabralarda mıydın?
Ha, yok.
Ee, Murat 'la konuştuk da evvelsi gün. O bana dedi ki, ben gidiyordum dedi. Epey
yokum dedi.
Ben mesajı aldım tabii, şakla bana. Hemen sabah erkenden kalktım, seninle
gittim. Kapıcıya dedim ki, kapıcı dedim, Zeynep Hanım dedim, nerededir dedim.
Bana dedi ki, sen de ne yapacaksın Zeynep Hanım 'ı? Bak!
Lan dedim, senin üstüne ne vazife?
Ağabey dedi, ağabey dedi bana. O dedi, şimdi sahildedir dedi.
Öyle yani.
Murat da yok ya hani, bir ihtiyaç, bir şeyliğin var mı? O da ellekten bir
bakayım dedim de ben.
Sağ ol Süper.
Sağ ol.
Sen... Hayırdır ya böyle sabah sabah nereye gidiyorsun?
Nereye mi?
Ya dantel içinde kalmışsın hep ablam ya. İnsan kendini bu kadar yorar mı yani
ya?
İyi tamam şeker yani. Hayır yani ay sonu depoyu dolduracak para yok diyorsan tut
şuradan bir taksi git ablacığım.
Sen de olsun o da olmadı. Bak metro geldi.
Otobüs var ne o denizin altında da gidiyor. Hepsi var onların artık onun
gibi değil ki yani.
Ay sen ne diyorsun şeker Allah aşkına?
Bak dantel içinde kalmışsın yazık günah.
Abla. Yaramaz bir durum yok değil mi bak? Aman korkutma beni. Sen böyle
kovalanır gibi nereye gidiyordun?
Ay nereye mi?
He.
Şeytan görmüş gibisin ablam ahazanallah.
Ya ben bir yere gitmiyorum şeker ya Allah aşkına.
Gitmiyor musun?
E niye koşuyordun abla o zaman?
Koşuyor.
Koşuyor.
Koşuyor yapıyorum.
Canım anladım onu da.
Yani bir yere gitmiyorduysan niye koşuyorsun diyorum.
Allah muhafaza bunlar hep kritik aylar. Kritik aylar.
Yüklü mü?
Ay mı?
Kürücük mü? Ne diyorsun Şeker?
Aman canım. Neyse sonuçta herkesin kendi özel şeysi o.
Senin teresi olmasın. Ben hemen bir taksi alıp gireyim. Olur mu? Bekle
Ay Şeker hayır ya. Bak ben taksi falan sevmiyorum.
Olur mu abla?
Sen böyle Murat geldiğinde hönk hönk. Öksürüp aksadığına murat bana demez mi?
Oğlum sen neşek başımı dedin lan orada bir takside çağıramadığını durma demez
mi? Olmaz. Sen bekle. Ben hemen alıp geliyorum bir tane.
Buyurun başkanım.
Çok erken aldınız efendim.
Kahvaltı da etmediniz sanırım değil mi?
İyiyim ben temiz. Sağ ol.
Hemen şuradan bir şeyler alıp geleyim mi başkanım? Yolda atıştırırdınız en
azından. Gerek yok. Ben iyiyim. Teşekkür ederim.
Tamam başkanım.
Şurada ünlü mamiller satan bir yer var başkanım.
Yani organik.
İsterseniz... Organik mi?
Evet evet efendim.
İsterseniz hemen şey edip geleyim.
Demir, annem gibi davranmaktan vazgeç.
Tamam başkanım.
Özür dilerim.
Alo Güner ne yaptılar?
Hasan Kırımlı ve Yektağ dönüyorlar başkanım. Diğer arkadaşlar da sıkıntı
ilerliyorlar. Tamam ben geliyorum. Hadi görüşürüz.
Nerede kaldı bu adam ya?
Arayayım mı tekrar bir şunu?
Gelir gelir.
Acele etme.
Abi ne gelir? On bir dedi. Saat on iki buçuk oldu ya.
Ya bizim Urak 'la saat farkımız var mı?
Burada zaman yavaş akar Çınar.
Merak etme gelir.
Geldi bile.
Nereden biliyorsun?
Anlayacağız.
Feridun.
Feridun benim.
Tamam, gidelim.
Eh benim kutlu kutlu.
Ne kadar yolunuz var?
Belli olmaz.
Ne demek belli olmaz ya?
Adamlarla nerede buluşacağını bilmiyor musun?
Karnınız aç mı?
Evet.
Devam et.
Onları beklerken yersin.
Bekleyin. Ben nereye alıyorum?
Bekleyin.
Abi nereye gitti şimdi bu?
Ne?
Telefonu yok etmemiz lazım.
Ondan sonra fırsat bulamayabiliriz.
Bak şimdi.
Bu herif bana hiç güven vermedi.
Nereye gitti şimdi bu?
Anlayacağız.
Gelin adam mı deyip buradan mı alıyor bunlar?
Ulan ne berbat yer burası be!
Almanya'dan gelen adamların verdiği irtibat bu herif.
Başka çaremiz yok.
Arata giden yol buradan geçiyor Sinan.
Abi gel şu herife bir bakalım.
Sakin.
Ama yine de... Her
şey hazır olalım.
Eyvallah.
Başkanım.
Telefon sinyali kesildi.
Vardılar demek.
Buluşma yerindeler.
Tam olarak neresi Hatice?
Şu nokta efendim.
Sinjar 'a yakın bir bölge. Kırsaldalar.
Tamam.
Bundan sonrası artık onlarda.
İrtibat kurana kadar beklemek zorundayız.
Sen iyi misin?
İyiyim başkanım.
İyiyim.
İyi.
Sükunetimizi koruyacağız Zeynep Köher.
Bak sakın enseyi karartma bunu sana yasaklıyorum.
Tamam başkanım.
Ben iyiyim aklımda.
Bak Zeynep.
İstihbaratçılar da taştan yapılmamıştır elbet. Bunlar da insandır.
Ama bizim farkımız şu.
Biz tehlike geçince korkar.
Gönderdiklerimiz geri dönünce endişe duyarız.
Yoksa inan bana her şey birbirine girerdi.
Tamam başkanım.
Öyle yapmaya çalış.
Hakikaten arkadaşlar.
Bizim hastanede de bir arkadaşımız vardı. Siz onu unuttunuz galiba.
Okan 'ın bizi pek aradığını sanmıyorum başkanım.
Neden? Çünkü ihtiyacı olan iki şey de yanında. Bilgisayar ve Abdullah.
Vallahi sizden korkulur ha.
Hadi hadi işinize bakın bakayım.
Okan Bey.
Biliyorum abi. Benim bu hareketlerimi hiç tasvip etmiyorsun sen. O tamam.
Yani etmiyorum tabii.
De.
Tık tık tık şununla uğraşacağına yatıp uysan. Biraz daha dinlensen.
Belki daha çabuk iyileşirsin.
Hayır kendine yazık ediyorsun.
Abdullah abi.
Beni sakın yanlış anlama ama. Ben böyle her kafamı sola çevirdiğimde bana
bakıyorsun ya.
Üstelik hiç normal bir bakış değil bu.
Hani sanki böyle mezarlıkta gezerken hani böyle bakarlar ya hani sana. Böyle,
böyle. Baykuş.
Estağfurullah. Ama yani öyle.
Haklısın diye sana öyle geliyor.
Normal bunlar.
İnsan vurulunca öyle olur.
Sen hiç vuruldun mu abi?
He.
Herkes hakkını yer.
Nasıl oldu ya?
Anlatsana biraz.
Hadi be abi anlat işte. Bak burada hastane değil. Zaten sıkıcı bir durum.
bir oda. Sen hiç konuşmuyorsun. Laptopa verdim kendimi. Kapattım laptopu. Hadi
anlat ya.
99 senesi.
Özel harekattaydım.
Vay.
Sen de özel harekatta mıydın?
Onların eline düştük.
Kütahyalı Hamit Komiser ve ben.
Tam 16 gün işkence gördüm.
Sonra iki kire kemimin arasında bir mermi sıkıp kayalıktan aşağı attılar.
Ama işte öldürmeyen Allah öldürmez.
Ben müsaade isteyeyim Okan Bey.
Merkeze gideyim.
Biz de Umursa arar.
Abdullah abi.
Onun oğlu.
Kim o?
Kütahyalı. Hamit komiser.
Kurtuldu mu?
O şehit oldu.
Abi yeter ben sıkılmaya başladım.
Sinan.
Şuraya bak.
Bu ne şimdi ya?
Sakin olun.
Geldiler.
Kim bunlar?
Ben bunların aradı olduğunu hiç sanmıyorum.
Kim lan bunlar?
Ne yaptın sen?
Kimsin lan sen?
Sakin ol. Sadece kontrol edecekler. Sakin ol.
Neyi kontrol edecekler lan?
Murat. Al bırak adamı.
Çatışırsak... ...aratışı da suya düşer.
Aynen öyle yapacağız.
Ulan eğer düşündüğüm şeyse var ya...
Kimsiniz
siz?
Aydın ben.
Bu da arkadaşım Feridun.
Turkiyadan mı?
Almanya'dan.
Siz kimsiniz?
Ben Nasir.
Irak, Şam, İslam devleti ordularında komutanım.
Pasaportlarını alın.
Üstlerini arayın. Bir dakika.
Nasir komutan.
Biz Arat 'a ulaşmaya çalışıyoruz.
Sadece bu.
Tamam mı sorun yok.
Ona ben karar veririm.
Bu Alman pasaportu.
Ama Türksünüz.
Nasıl oluyor?
Evet.
Köken olarak Türküz.
Ve Müslüman.
Bizler de Müslümanız.
Bugünlerde Obama 'nın da Müslüman olduğunu söyleyenler var.
Bunu alacağım. Evire çevire.
Ben bana her Müslümanım diyene inanmam.
Ne yapalım yani?
Sana hayretten imzalı kağıt mı alalım?
Öyle deme, öyle deme.
Bak sadece kontrol edecekler. Verginizi verecekler, gidecekler. Hepsi bu kadar.
Sizi öldürürler.
Sen bana ne dedin?
Biz de Müslümanız dedim.
Bütün buralar...
Benden sorulur.
Sen de.
O da.
Bu da.
Hepsi benden sorulur. Bütün buralar benden sorulur.
Gidip gelip bizi bulur zaten ha.
Size güvenmiyorum Türkler.
Size hiç güvenmedim. Güvenmem.
Bak Nasır komutanım.
Yanlış bir şey söylediysek özür dileriz.
Ama şimdi gitmemiz lazım.
Komutan. Bak vergimizi de verelim. Tamam belki çok paramız yok ama.
Ben Türklere güvenmem.
Burada yeni Cemal Paşalar istemiyorum ben.
Caber'den çıkacaksınız.
Hatay'dan da çıkacaksınız.
İskal ettiğiniz bütün topraklardan Kıbrıs'tan da çıkacaksınız.
Sömürgeci Osmanlıyı burada görmek istemiyoruz.
Burada artık sizi kimse istemiyor.
Ben Türklere güvenmem.
Vallahi ben de güvenmem.
Komutan. Biz arata katılacağız.
Aratabilirsin. Onlar da Türkiye 'ye karşı savaşıyorlar.
Hem biz Türkiye'den memnun olsak.
Ta Almanya'dan kalkıp Arat 'a katılmak için gelir miyiz sence?
Sana konuş demeden konuşma!
İstanbul!
Fuhuşsiyat!
Diziler yolluyorsunuz!
Diziler!
Ahlaksız televizyonlarınız var!
Barzani 'nin petrolünü alıyorsunuz!
Suriye 'ye karışıyorsunuz!
Gazete'deki, Lübnan'daki zavallıları kandırabilirsiniz ama ben
komutan Nasır sizin ne yapmak istediğinizi
çok iyi biliyorum. Ve bu ahlaksızlığı burada
istemiyoruz. Biz Türkiye 'yi burada istemiyoruz.
Kadınları da açıkta açık.
Ahlaksız kadınları var.
Dur.
Bakın şuna.
Ölmüş. Melik ölmüş komutan.
Sen... ...benim adamımı öldürdün.
O lafı sen söyle.
Seni de öldüreyim.
Yapmayın bak. Bizi öldürecekler.
Zaten her şeyi batırdın.
Ne dedim ben size?
Alın bunları.
Bunları. Bunları sorgulayacağım.
Tövbe edecekler.
Tövbe edecekler. Bırak.
Şam, İslam devletinden adalet dilenecekler.
Bu kamptaki bütün taşları yerinden oynatacak gücüm var.
Bunu biliyorsun.
İstersem Emil İsrail 'e, Thomas da Fransa 'ya geri döner.
Eğer ben istersem... Bütün bunları biliyorum.
Ama benden ne istiyorsun?
Bunu anlamıyorum işte.
Roken, sana karşı olan zaafımı biliyorsun.
Evet. Belki... Belki yanlış davrandım. Belki...
Acele ettim.
Sen beni...
Sorunumuz
var.
Hiçbir sorun...
Güzel bir kadınla yemek yemekten daha önemli değildir Thomas.
Ne?
Almanya'dan gelen iki adam.
Abu aradı.
IŞİD 'in onları aldığını söyledi.
IŞİD mi?
IŞİD ne?
Şu esmer sakallı yaramaz çocuklardan söz ediyorsun.
Evet.
Tartışmışlar. Sonra da itişip kalkışmışlar.
Abu da bu durumu anlatamamış. Adamlarımızı almışlar.
Adamlarımız değil Thomas.
Onlar henüz adamlarımız değil. Arçiye.
Işıt onları öldürür.
Thomas.
Her gün bir sürü insan öldürüyorlar.
Ben ne yapabilirim?
Oradan kurtulur da... ...bize gelirlerse... ...becerikli adamlar
Yok eğer orada ölürlerse... ...ölmüşler demektir.
Ölsünler.
Nasılsa başkaları gelir Tom 'a.
Değil mi?
No problem.
Abi duyuyor musun?
Duyuyorum.
Nereye götürüyorlar bizi?
Hiçbir fikrim yok.
Ama hızlı gidilebilen ve engebeli bir yoldayız.
Çok rahatladım sağ ol.
Sinan.
Yaklaş.
Adamı ben kıtladım tamam mı?
Yani herifin derdi benle.
Eee?
Sen bir fırsat bulursan kurtulmaya çalış.
Ne diyorsun sen?
Olur mu ağır bir şey?
Bu arada beni sat diyorum.
En azından birimizin bir an önce arata ulaşması şart.
Boş ver.
Yolculuğun tadına çıkar.
Zeynep var mı bir haber?
Almanya ile irtibata geçmiş miyiz?
Hala aramamışlar Hasan abi.
Haber yok.
Ya saat kaç oldu? Niye hala irtibata geçmemiş bunlar ya? Bilmiyorum
Ben de kafa yiyeceğim burada.
Bölgeden bir haber var mı?
Hayır yok.
Tamam.
Tamam herhangi bir şey olursa haberleşiriz. Tamam Hasan abi. Ben seni
Ne oldu?
Bizimkilerden haber var mıymış abi?
Yok. Hiçbir şey yok.
İstihbaratçı bir hayvana benzeseydi Ekta.
Hayvan.
Keçi esprisini sakın yapma. Beni dinle.
Eğer bir istihbaratçı Bir hayvana benzetseydi bu kesinlikle bu kalemin
Çünkü o hayvan anında ortama ayak uydurur. Renk değiştirir. Her yerde
gizlenebilir. Ve ummadığım bir anda ortaya çıkar.
Değil mi?
Yani?
Yani... Bu açıdan Murat bu iş için yanlış
seçim.
Külliyen yanlış seçim.
Çünkü birisi ona ağır bir söz söylese bu anında dalar.
Bildiğin dalar.
Evet. Dalar valla.
İşte şimdi tam da o bataklığın ortasına gidiyor.
Adam akıllı bir adam değil ki.
Bela. Püsküllü bela.
Evet ya.
Haklısın.
Neyse oğlum.
Hemen gidelim.
Merkezde olmamız lazım.
Şu arabayı da sen kullan.
Ben hızlı süremiyorum. Hadi. Tamam abi.
Kaç kere kilitledi bu kapıyı ya.
Dinleme falan görebiliyor musun etrafta?
Hayır.
Benim kafam allak bullak oldu abi.
Nereye getirdiler bizi?
Nereye olduğunu bilmiyorum.
Ama işimiz çok zor.
Bunlarla diplomasi yapamazsın.
Laf anlatamazsın.
Bunların kolunda... ...girilebilecek bir damar yoktur Sinan.
Eyvallah.
İçimi rahatlattın.
Haydi sıfır.
Çok sıkı.
Dinlenelim.
Enerjimizi nerede anlatın? İhtiyacımız var kardeşim.
Daha yeni başlıyoruz. Sayın.
Bu ne anlama geliyor başkanım?
Neler oluyor?
Plan şöyleydi aslan biliyorsun.
Sinan ve Murat... ...Arat 'ın adamıyla buluşunca... ...Almanya'daki bir
telefon edeceklerdi. Almanya?
Bizim irtibatımız evet.
Yani böyle bir şey olmadı aslan.
Yani... ...yani bu ne anlama geliyor efendim?
Biz de burada ihtimalleri değerlendiriyoruz.
Yani buluşma olmasaydı bile bize bir şekilde haber göndermeleri lazımdı.
Veya Arat 'la ilgili bir sorun çıksaydı üstesinden gelebilirlerdi diye
düşünüyoruz. Evet. Yani önce Arat 'ın adamlarıyla görüşeceklerine göre.
Aynen öyle. Ama şu ana kadar ne Almanya'daki telefon arandı ne de bize
şekilde bilgi gönderildi.
Tamam başkanım. Siz ne yapmayı düşünüyorsunuz?
Elbette Hasan.
Oradaki unsurlarımızla hızlı bir arama başlatabiliriz. Veya haber alabildiğimiz
örgütlerle bir tarama yapabiliriz. Ama bu ne demek?
Bu daha operasyonun en başında onların deşifre olması demek.
Yani şu anda böyle bir şey yapamam.
Anlıyorum başkanım.
Anlıyorum.
Gökhan, sen bölgedeki adli durumları taramaya devam et.
İrtibatta olanlar programlarını yapsınlar.
Bu mata bir taneye bile boş kalmayacak.
Ne duruyorsunuz? Hadi işinize!
Merak ediyorsunuz değil mi? Ne yapıyor bu adamlar diye?
E sabah namazını kılacağız.
Salaat.
Bildin mi onu sen?
Ellerimiz bağlı olmasaydı... ...biz de cemaate katılırdık komutan.
Bak. Abdest aldım.
Namazdan önce bedenimi temizledim.
İnsan... Namaza durunca kafasında ne varsa atması lazım.
Ruhunu temizlemesi lazım.
Kalbindeki her şeyi dışarı atması lazım.
Boşaltması lazım.
İntikam duygularını kafandan atacaksın.
Namaza sakin kafayla.
Kafam bomboz duracak. Ama benim kafamda
intikamdan başka bir şey yok.
Nasıl olacak şimdi?
Ben bu durumda nasıl namaz kılarım?
Sen benim en iyi adamımı, kardeşim saydığım Melih 'i
öldürdün.
Hem de bunu benim tutsağımken yaptın. Ver bunu.
Hayır!
Saygı duymayın! Öğreneceksiniz!
Öğreneceksiniz!
Yoruldum. Ama
bir ferahlık geldi.
Bir huzur geldi.
Artık namazımı kılabilirim.
Siz devam edin.
Ah Hasan. Hoş geldin canım. Nasılsın?
Nasıl olsun?
Bütün kemiklerim birbirine geçmiş durumda.
Bir dışa olup iki saat uyuyacağım.
Sonra da gideceğim zaten.
Götürün olmaz ki zaten.
Ne demek o adalet?
Hiç işte.
Öylesine söyledim.
Canım bu bizim elimizde olan bir şey değil ki. İşler yok.
Daha yeni şehirdişini arıyordum zaten.
Tamam Hasan. Anladım.
Bunun zor olduğunu ben de biliyorum Adalet.
Ama... Girdiniz mi?
Böyle kim ya?
Çarşamba tekrardan gelirim ben. Devam edelim.
Tamam ben seni yolcu edeyim.
Hoşçakalın.
Babacığım hoş geldin.
Nasılsın? Bu defa çok uzun sürdü baba ya. Hep böyle mi olsak artık?
Yok canım.
Bu sefer öyle denk geldi.
Hadi madem iki saat sonra gideceksin... ...yatağını hazırlayayım da uyu bir an
önce.
Ne oluyor Adalet?
Ne ne oluyor Hasan?
Ne bileyim öyle tuhaf tuhaf imalı imalı konuşuyorsun da.
Ne yapalım Adalet Hanım? Bu benim işim.
Tamam Hasan, tamam sorun yok.
O herif kimdi?
Hangi herif?
O az önce işte kapıdan çıkan elifin yanındaki kim o?
Umut Hoca.
Elif 'e ek ders aldırıyorum fizikten.
İstanbul Üniversitesi 'nde yüksek yapıyormuş çocuk.
Ders mi?
Yüksek mi yapıyormuş?
Adalet. Yani iyi de şimdi insan bir tane bayan hoca tutar ya.
Yani hiç bilemedim bir tane yaşlı bir hoca falan tutar.
Olur mu böyle adalet ya? Sen şimdi odaya sokuyorsun, kapıyı kapatıyorsun
üstlerine olur mu adalet?
Hasan bak saçmalama.
Sana son kez söylüyorum saçmalama.
Benim, ben çocuklarımın hangi şartlarda neyi nasıl şey edeceklerini soramayacak
mıyım yani Adalet? Ne demek saçmalama? Bu benim hakkım. Anladın mı?
Bu benim hakkım.
Hak mı?
Hak.
Ben Mert 'in sünnetini tek başıma yaptırdım Hakan Bey. Sen yanımda yoktun.
Duru 'ya hamileyken bütün kontrollerimi tek başıma gittim.
Büyük ajanımız büyük işlerini hallederken... ...Elif 'e uyuşturucu
isteyen çocuklarla ben mücadele ettim.
Uyuşturucu mu? Ne uyuşturucu? Elif 'e mi? Kim?
Senin evde olmadığın zamanlar, olduğun zamanların beş katı Hasan.
Şimdi karşıma geçip abuk sabuk hesaplar sormaya kalkma.
Ben kızıma kimden ders aldıracağımı da... ...oğlumu nasıl çekip çevireceğimi
iyi bilirim.
Hazır yatayım.
Kızdırdın adamı ya.
Namazını bile kılamamış baksana.
Sopa işine girişmeden önce... ...mazdan bahsetti adam ya.
Bizim bildiğimiz Müslümanlık böyle bir şey değil ki.
Neydi şimdi bu?
Bu başka bir şey Sinan.
Dünkü sivesine bölünmüş başka bir şey.
Müslümanlıkta böyle bir şey olamaz.
Asla.
Bize ne yapmayı planlıyorlar?
Bir fikrin var mı?
Sorgudan önce bizi pelteye çevirmeye çalışıyor.
Biz tükene ne kadar uğraşacak şerefsiz.
Murat.
Buradan hiç çıkamayabiliriz mi?
Çıkmadıkça anda umut vardır oğlum.
Düşünme böyle.
Sen tuvalete çıktığında bakabildin mi etrafına?
Halbuki şanıtımız yok gibi görünüyor.
Usta adamlar çok kalabalık.
...yakalamamız çok güç.
Yine de... ...biliyorsun... ...onlar çok fazla aynı yerde kalmazlar.
Sürekli yer değiştirirler.
İşte öyle bir an yakalarsak... O zamana kadar... ...arkatımızı
çıkarmazlarsınlar.
Gelirler yine.
Berbat bir şey bu ya.
Çorbadan başka her şeye benziyor.
Sen niye gülüyorsun?
Niye gülüyorsun?
Şeker. Şeker mi?
Şekerin kokoreçleri geldi aklıma.
Kötü kahretsin kötü.
Her şey belki çorba.
Kokoreç ya.
Anam! Babam, kurban olduğumda sana.
Usta bak, bak, bak. Kim geldi? Bak, bak, bak.
Kolay gelsin hayırlı işler. Hoş geldin.
Hoş bulduk.
Hay maşallah.
Hayır maşallah.
Allah 'ın adına babasına bayılır.
Hemen geldi.
Babası, biz bugün aşı olduk. Çok canımız yandı. Deme ya.
Onun yerine bana ya da sana vursalarmış olmuyor muymuş?
Ama şimdi iyiyiz değil mi kızım?
Benim canlarım mı gelmiş?
Siz aşılar adamı çıksınız.
Hanimiş benim arı sütü polenimle çiçek balım.
Yani burada çiçek balı sen oluyorsun Müzeyyen. Yıldızcığım kızın da arı sütü
poleni oluyor.
Çünkü polen biliyorsun daha az bulunuyor ve daha küçük oluyorlar.
Çiçek balı daha çok. Sürüsüne bereket. Bir de şimdi onun böyle sahtelerini
yapıyorlar. Adam dayı yok helikozu, dayı yok helikozu. Al sana çiçek balı. Değil
mi kızım?
Bol bulunuyor öyle mi?
Ben sürüsüne bereket bal mıyım yani Ahmet?
Çok teşekkür ederim. Çok sağ ol. Rica ederim canım. Ne demek. Lafı mı olur?
Ahmet. Ben seni dışından alıkoymadım değil mi?
Yok ya. Öyle değil.
Hem de Yıldız 'ın biberonuna sıcak su alırım diye düşünmüştüm. Var mı? Var
O arka tarafta. Geç o tarafa.
Gel.
Kızım. Bak.
Kokoreç.
Yıldız var. Bu?
Kokoreç mis yorda?
Mis gibi koktu değil mi? Kız Yıldız var ya. Aynı babansın ya. Aynı babansın.
Kızım. Kıyafetlerinizi elinden hazırlayalım.
Yetmiş afer amca. Sağ olun.
Kızım.
Ne oldu?
Ne oldu ağzına bu? Ne bunlar siyah siyah?
Kızım. Kokoreçi çok emrendi de bir parça verdin bende.
Ahmet'ten bebeğe kokoreç mi verdi?
Verdim verdim de adacılı verdim. Problem yok ki.
Ahmet. Tamam kızım.
Ulan Ahmet. Allah'tan gelin kızım akıllı da seni çekip çeviriyor. Yoksa senin
halin hiç olurdu ya.
Akıllanma değil mi usta? Akıllanma.
Ah Ahmet ah!
Tomat geldi komutan.
Sizi görmek istiyormuş.
Hep böyle yapar.
Sakallı bunu kalpten yapıyor.
Neyi kalpten yapıyor?
Bizi bekletiyor.
Birini böyle çok beklettiğinde önemli bir adam gibi görürüz.
Çok meşgul, çok yoğun bir adam yani.
Komutan sizi kabul edecek.
Nasıl mutlu oldun?
Anlatamam.
Roken kimle konuşuyor?
Kampta sivillerle olan irtibatımızı kestiğimizi düşünüyordum.
Ne demek oluyor bu?
Ben izin verdim.
Benim iznimle görüşüyor. Neden?
Kim ki o adam?
Kardeşi.
Kardeşi mi?
Roken 'in kardeşi mi bu?
Adam daha da iki hafta kalmış.
Kerkük'te de aynı.
Engellenmeye çalıştım ama çok ısrarcı davrandı.
Roken de görüşmek isteyince izin verdim.
Kampla ilgili çenesini sıkı tutacağını nereden biliyorsun?
Nasıl bu kadar güvenebiliyorsun Emil?
Birincisi...
Bu kampa her halükarda siviller girip çıkıyor. Buna mani olamayız.
Yemek götürüp getiriyorlar.
Bazen doktor çağırmak zorunda kalıyoruz.
İkincisi... ...zavallı adamın kamp falan umurunda değil.
E, ne istiyormuş peki?
Kardeşini... ...sadece Rukiye 'ni istiyor.
Seni Mersin 'e bilemedin İstanbul 'a geçirdi.
Rüken ne babam ne Kadir sana ulaşamazlar.
Bak sana yemin ederim. Abi.
Babam Kadir'den para alacak diye hayatımı mahvedemezdim.
Neden anlamıyorsun? Ben ne İstanbul'da ne de Mersin'de saklanacak değilim.
Artık umurumda bile değil.
Ya bakma. Babam da pişman aslında.
Arada anama soruyormuş.
Rüken ne yapıyor?
Neler yapıyor diye.
Soruyormuş.
Soruyormuş ha.
Aferin. Beni sevdiği için mi o hayvan herife sattı?
Beni düşündüğü için mi aile meclisini topladı?
Sonra benim.
Kendi öz kızının ölüm kararını aldı.
Beni isterdim ki.
Keşke o sevdiğinle, o askerle evlenseydin.
Keşke bu acıları değil de... ...gürbetlerde çekeydik. Bacımızı
demeyerdik de... ...gürbete gitti diyeydik. Keşke bunlar... Abi.
Ben ne seninle gelirim... ...ne de oraya dönerim.
Hayır. Bunu yapmayacağım.
Rukiye.
Sen kardeşimsin.
Ben senin kardeşinim.
Ve öyle kalacağım.
Ama dönmemi isteme.
Rüken!
Anam yolladı bunu.
Geceleri soğuk olur dedi.
Hem ben de bir şeyler koydum içine.
Röken, artık seni soruyorum.
Söyle ona, buraya gelirse onu öldürürüm.
Neden çekiniyorsunuz? Sizi durduran şey nedir?
Öfir komutan.
Arad Türkiye 'ye karşı pek çok eylem yaptı.
Ve bu eylemlerin birçoğu çok seyredildi. Ama tabii ses getirince ne oluyor ki?
Ses getirince bir şey mi oluyor?
Bana doğruyu söyle Thomas.
Siz ölümden korkuyorsunuz.
Tek yaptığınız o Amerikanın koltuğunun altına saklanıp... ...oradan bağırmak.
Siz ölümden korkuyorsunuz.
Komutan.
Biz çok yeni bir örgütüz.
Zamanla hepsi olacak.
Size daha önce de söyledim.
Şimdi de söylüyorum.
Irak, Şam, İslam devleti...
Size verdiği sözlerin arkasında durur.
Benden ne istiyorsun?
İsrail tarafından Lübnan topraklarına sokulması gereken birkaç şey var.
Yardım etmen gerekiyor.
Bunun bedeli biraz yüksek olacaktır.
O kısmını çözeriz. Problem değil.
Dediğim gibi... ...biz... ...verdiğimiz sözün arkasındayız.
Komutan bir şey daha var.
Söyle. Belki çok önemli bir şey değil ama... ...Almanya'dan buraya... ...bize
katılmak üzere gelen iki adam... ...sizde olduğunu söylüyorlar.
Eğer çok ciddi bir hedefle... ...beraberimizde götürebiliriz onları.
eğer... Onlar sürüm işlediler Thomas.
Çok. ...büyük bir suç.
Onları bırakamayız.
Ve... ...andolsun ki... ...onlar benim verdiğim cezadan...
...kurtulamayacaklar. Tamam tamam komutan.
Ben sadece öylesine sordum zaten.
Sizde kalabilirler.
Çok merak ettiğim için soruyorum.
Suçları ne acaba?
Ne yaptılar?
Benim...
En has adamımı... ...kardeşim gibi gördüğüm adamımı öldürdüler.
Onlar buradan çıkamayacak Tomas!
Bu adam bunları bırakmadı.
Onların yerinde olmak istemez, kökürmektedir.
Masraflarımı çok biliyorsun.
Ama bana getirdiğin bir şey de yok.
Bana anlattığın bilgiler zaten çarşıda, pazarda konuşuluyor.
Bunlar için sana ödeme mi yapayım?
Sana bildiğim her şeyi anlatıyorum.
IŞİD 'le iş yapmak İran 'la aynı çoğala girmek gibidir. Bunu biliyorsun.
Her an öldürülebilirim.
Bana anlatacağın başka bir şey var mı?
Sanırım yakında yer değiştirecekler.
O zaman sana haber veririm.
Tamam. Aynı şekilde ararsın beni.
Ha bu arada.
Evet?
Almanya vatandaşı iki Türk geldi.
Sanırım sınırı kendi imkanlarıyla geçmişler.
Ben onları biriyle görüştürecektim ama işitme adamları tarafından
Tutuklandı mı?
Kimmiş onlar?
Niye gelmişler? Henüz bilmiyorum. Ama bir tanesi Nasir 'in adamlarından birini
öldürdü. Nasir bu işe çok kızdı.
Sanırım Nasir onları öldürecek.
Evet. Tabii. Başkanım, sayın müsteşar yardımcısı arıyor efendim.
Alo.
Meryem Hanım.
Buyurun sayın müsteşarım. Az önce jandarma istihbarattan bir bilgi aldım.
Yerel muhtirlerden biri sunuzu geçen iki Alman vatandaşı Türk 'ün IŞİD
militanlarının eline geçtiği bilgisini vermiş.
Ne diyorsunuz?
Rutin dışı bir durum olduğu için... ...bu bilgiyi aktardılar.
Meryem Hanım... ...bunlar... ...sizinkiler olabilir.
Meryem Hanım... ...orada mısınız?
Evet efendim dinliyorum.
Ne düşünüyorsunuz?
Sayın müsteşarım.
Sanırım bunlar onlar.
Bizim bir şeyler yapmamız gerekiyor.
Bir operasyonu kastetmiyorsunuz herhalde değil mi? Çünkü biliyorsunuz şu anda
IŞİD kelimenin tam anlamıyla bir bahane arıyor.
Niye onlara bulaştılar? Niye dikkat etmediler ki?
Bir gelişme olursa beni haberdar edin lütfen.
Peki efendim anladım.
Başkanım... Başkanım...
Arkadaşlar...
Sinan Okçu ve... Murat
Altay... Sanırım şu anda... IŞİD örgütünün elindeler.
Çok acı veriyorum.
Çöz lan beni.
Çöz.
Çöz de senin ananı avladını gelmişini geç.
Çöz de sana dünyayı dersten göstereyim. Çöz lan.
Adın ne?
Neden Irak'tasınız?
Adım Feridun Küçük.
Irak 'a katılmaya geldim.
Almanya'dan neden geldiniz?
Dedim ya.
Arada katılacağım.
Bunlara inanmıyorum.
Sana gerçeği söyleyin.
Beynim basmadı mı lan?
Söyledi ya.
Konuşursanız nasil size merhamet edecek.
Bu sefer ne aldı sakallı?
Beş bin dolar.
Gerçekten neyi merak ediyorum biliyor musunuz?
Yani... ...Nasir 'i düşünsenize.
O paralarla küçük bir servet yaptı... ...ve sonra kaçtı.
Öyle bir adam... ...o kadar dolarla ne yapabilir ki?
Kadın... ...kumar...
Hawaii.
Hangisi?
Çok garip.
Bize katılmak için gelen adamları görebildin mi?
Görmedim. Onları bırakmaya da niyeti yok.
Bırakmayacak. Nasılsa yine nereye? Öyle değil mi?
Çok yakınında olan bir adamı öldürmüşler.
Nasir çok kızgın.
Öldürmüşler mi?
Nasıl olmuş bu?
Bizi mahalleye götüren adamın dediğine göre... ...tek vuruşta çıplak elleriyle
öldürmüş adamı.
Çıplak elleriyle mi?
Hadi ama.
Ne oldu?
Çok mu etkilendin Emin?
Musa peygamberim hatırlandı sana.
O da öyle bir tokatta birisini öldürmüştü değil mi?
bir haber var mı?
Yani size yeni gelen bir şey var mı?
O halde kurtarma operasyonunu ne zaman yapıyoruz?
Operasyon yok.
Operasyon yok mu?
Benim o herifler o çocukları öldürür.
O örgütün ateşi.
Biliyorsunuz onları öldürürler.
Ne yapmamı bekliyorsun Hasan?
Şu anda operasyon falan yapamam. Sana ne söylememi istiyorsun?
Yani göz göre göre çocukları ölüme mi terk edeceğiz?
Ona bak Hasan Kırım 'la.
Biz burada spor salonu eşlik etmiyoruz.
Ölüm bu işin ilk kardeşi.
Ya da ölüm bu işin... ...anası ve oğlu.
Çık dışarı!
Çık dışarı!
Neden namlunun ucuna hep o çocuk gidiyor peki?
Kovuluyor.
Korunuyor. Neden en tehlikeli işleri o gidiyor?
Murat... ...neden hep ölüme doğru yürüyor?
Efendim?
Bu karmaşanın sebebi nedir?
Onu bizden ayıran şey nedir?
Hasan... ...bak bunu sürdürmeye devam edersen... ...seni pişman edeceğim.
Yalan mı?
En tehlikeli görevlere o gönderiliyor.
Kurşunun önüne o çıkartılır değil mi?
Murat... ...Zumali... ...Meknamar 'ı...
Radıra 'ya gidiyor.
Cato tam tersi.
Kovuluyor. İşten el siktiriliyor.
Şimdi tam da şu anda o çocukları kurtarmak için kılımızı bile
Neden? Neden?
Sana hiçbir şey söylemek zorunda değil mi?
Bugüne kadar hikmetinden sual bulunmayan hiç kimsenin yanında
olmadım.
Olmasam da olur.
İyi misin?
Sinan!
Sinan!
İstanbul
'a
gitmek istiyorum.
O şerefsizi gebertmek.
Sonra İstanbul 'a gitmek istiyorum.
Arabistan'da Lawrence 'ın hatıralarını okudun mu?
Lawrence mı?
Senin önde gideniydi o.
Bilgeliğin yedidiri.
Irak çöllerinde kalan Türk askerlerini anlatır.
Ayın altında çölün kumları üzerinde yatan şehit Türk askerlerini.
Üzerlerine ayın ışığı vurur.
Çok güzel göründüklerini söyler Loras.
Onlar der.
Benim bile kalbime dokunmaz.
Nereden geldi aklıma bu şimdi?
Irak'tayız.
Yüz sene önce de buradaydık.
Dalga dalga ölüyorduk.
Antep'ten... Çorum'dan... Samsun'dan... Afyon'dan Mehmetler
geliyordu.
İstanbul'dan...
...Üsküp'ten... ...Kırcal'den Mehmetler...
...ailelerine... ...işlerini...
...okullarını... ...umutlarını... ...her şeylerini bırakarak
geliyorlardı.
Ve onları burada... ...Louros bekliyordu.
Envai çeşit silahıyla...
Altın siteliniyle ve pudralı karılarıyla sömürgeciler bekliyordu onları.
Hiçbir şey sormadan öldüler.
Umutsuzca hiç şansları olmadığını bile bile savaştılar.
Verecekleri bir tek canları kalmıştı.
Onu da verdiler.
Yüzyıl sonra biz.
Şimdi buradayız ha?
Buradayız. Çünkü biz olmazsak... ...burada ölüm olacak.
Zülüm olacak.
Sömürge olacak.
Kaos olacak.
Kargaşa olacak.
Müslümanlardan terörist üretecekler.
Petrolden ölüm üretecekler.
Aşiretten kavga üretecekler.
Biz olmazsak... ...tüm kalelerimizi düşürecekler... ...ve sıra bize gelecek.
Çünkü birader... ...Lawrence burada savaşırken... ...işin ucunda İstanbul
olduğunu köpek gibi biliyordu.
Şimdi yine aynı durum.
Kader bu başka bir şey değil.
Amcam derdi ki... ...evlat... ...ölümün ve aşkın... ...insanı nerede
bulacağı belli olmaz.
Ölüm belki de bizi burada bulacaktır kardeşim.
...lavrınsa kapak olsun.
Hani buradan... ...sonsuza dek çıktığımızı düşünüyordu ya.
Okçu... ...çok iyi bir yol arkadaşısın lan.
Sen bir de beni... ...alemlere akarken gör.
Allah 'a emanet olun.
Temizlenin ve şunları giyinin.
Filime çıkacaksınız.
Yakışıklı görünmeniz lazım.
Kuzum geldin mi?
Ben biraz fazla abarttım.
Yani yorgundum ve... ...bazen böyle oluyor işte.
Özür dilerim Hasan.
Boşver.
Hasan sen iyi misin?
İyiyim ben.
Hasan ne oldu?
Neyin var Hasan?
Buna dayanamıyorum.
Buna dayanamıyorum.
Gel.
Başkanım. Bunu görmeniz lazım.
Neyi görmem lazım?
Gökhan nedir bu?
Başkanım... ...bu video Irak'taki bir IP adresinden... ...TRT 'nin Orta Doğu
bürolarına gönderildi.
Yayın yatağa getirildi ve... Tamam, sen görüntüyü ver hadi.
Ama bu ne?
Zeynep Hanım?
Zeynep Hanım?
Kimmiş? Kim o Hasan?
Adal sen dışarıda bekle tamam.
Zeynep.
Murat ve Sinan 'ın görüntüleri geldi.
İkisine de kefen beyaz gömlekler giydirilmiş.
Ve ikisinin de boğazına... ...kocaman bıçaklar dayanmış.
Kefen mi?
Sen ne diyorsun Zeynep?
Işık bir şeyler istiyor.
Ve devletler pazarlık etmezler biliyorsun.
En azından hızlı pazarlık etmezler.
Belki... ...belki bir süre beklerler.
Sonucu görmek için.
Bir gün...
...ve belki de on saat.
Ama ne olursa olsun... ...bu Murat 'a...
...onlara ulaşmamız için son şansımız.
Zeynep... ...sen ne demeye çalışıyorsun?
Operasyon yapılmayacak. Bu kesin.
Gidelim Hasan abi.
Nereye?
Irak.
Sen odaları iyi biliyorsun.
Ben de daha yeni geldim oradan.
Onlara ulaşabiliriz.
En azından deneyebilirim.
...Turklardan... ...çok şey istedim... ...sizin için...
...karşılık olarak...
...ama...
...Turkiye... ...Alman... ...Almanya'dan...
...kendine karşı savaşmak için kamplara kaçmış... ...iki serseriye...
Benim istediklerimi verir mi?
Müstahil. Yani imkansız.
Türkiye sizin için hiçbir şey yapmayacak.
Kılını bile kıpırdatmayacak.
...ben de sizi... ...geberteceğim.
İç huzuruyla... ...gönül verahlığıyla... ...geberteceğim.
Ver şunu!
Sen artık çok oldun.
Hayır! Yapma! Bırak!
Öteki tarafa gidiyorsun.
Seni orada da bulurum.
Hiç endişen olmaz.
Dur yapma.
Senden korkan senin gibi olsun lan.
Unutma.
Öbür tarafta bekliyorum seni.
Eşhedü en la ilahe illallah.
Eşhedü enne Muhammeden abdühü ve eshühü.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.