All language subtitles for Kızıl Elma 11

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Şehrin her yerinde olay var.

Bomba yüklü bir araç polis merkezine yakın patlamış.

Bazı mahallelerde yağma olayları var.

Birleşmiş Milletler Gücü zaten kendi derdinde.

Sayın Büyükelçim.

Korkarım harekete geçtiler.

Öyle görünüyor.

Kapıyı aç.

Burası Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliğidir. Derhal terk edin.

Anlamadın galiba.

Sana kapıyı açtık.

Uluslararası hukuku çiğniyorsunuz. Derhal terk edin burayı. Bana bak.

Eğer hemen kapıyı açmazsan bu Türkiye Cumhuriyeti toprağını yıkarım.

Anladın?

Kapı açılmayacak. Eğer bu tacize devam ederseniz size ateş açmak zorunda

kalırız.

Tamam.

Madem kapıyı açmıyorsun o zaman şunu dinle.

Büyük elçiyi bize teslim et.

Sonra da şu bayrağı indir şurada.

Hemen.

Korkma.

Eksedanslara adil bir yargılamaya tabi tutulacak.

Hadi.

Onu bize teslim et.

Sonra da şu bayrağa indir.

Altyazı M .K.

Hani kimse yoktu kaç kişi var burada ne oluyor? Binadan da ateş ediyorlar ne

bileyim birkaç kişi var.

Yürü yürü hadi.

Hoş geldiniz Mevlüt Bey. Hoş bulduk başkanım.

Başkanım mesainizi bölüyorum ben de... ...önemli olabileceğini düşündüm.

Bu şey... ...suikast hadisesinde... ...sizde olan arkadaş... ...neydi adı?

Murat, Murat Altay.

Evet.

İşte bunun amca dede işi aldı. Yusuf Emre.

Olayda vefat eden şahıs.

Adamcağızın herhangi bir akraba bağlı veya bir varisini tespit edemedik.

Evine girildi, tespit yapıldı, tutanak tutuldu.

O sırada bunu bulmuş arkadaşlar, size yazılmış.

Ben mühim bir şey olabilir diye, acil bir şey olabilir diye size

getireyim diye şey ettim.

Çok teşekkür ederim Mevlüt Bey. Çok iyi yaptınız. Sağ olun.

Müsaadenizle başkanım.

Teşekkürler.

Sayın Başkan, ben Yusuf Emre.

Kimliğimin tafsilatıyla izaha lüzum görmüyorum.

Ancak hayattaki tek varlığım, manevi evladım Murad Altay 'la ilgili çok

bir bilgiyi ancak size emanet edebileceğimi düşündüm.

Sizi tanımıyorum elbette.

Ancak bana bir şekilde emri hak vaki olursa, bu sırra birinin

vakıf olması lazım.

Murat Altay 'ın gerçek babasını tanırdım.

Gerçek diyorum.

Çünkü nüfus kayıtları bu hususta maalesef hakikati yansıtmıyor.

Kırk yıllık arkadaşım, dostum, şehit kardeşim.

Başkanım! Başkanım!

Evet. Hayır hayır.

Sağlık bizim personelimiz.

Söyle oğlum.

Onlara teslim olun.

Efendim.

Ne diyorsun oğlum sen?

Onlara teslim olun.

Kandak mısın efendim?

Osman Bey, Sadık ne istiyor bir öğrenelim.

Sadık gel biz çıkalım.

Sadık.

Sakin ol oğlum.

Sen bizim personelim için.

Ne oluyor oğlum sana?

Onlara git.

Onlara teslim ol.

Sırayı alvalıyorum. Teslim ol.

Teslim ol efendim.

Sırayı alvalıyorum. Teslim ol.

Ailemi öldürecekler.

Sadece onlar değil. Size de.

Herkesi öldürecekler.

Geri dur. Geri dur.

Onlara teslim ol.

Bayrağı indir.

Biktirdiklerini yap. Efendim.

Elçiliği üç dakika içinde boşaltın.

Ondan sonra olacaklardan biz sorumlu değiliz.

Duyuyor musunuz?

Halifenin bayrağı büyük elçiyi adil şekilde yargılayacak.

Sizler halifenin bayrağının tuzaklarısınız.

Kötü muamele görmeyeceksiniz.

Halifenin bayrağı da nereden çıktı ya?

Her gün yenisi mi kuruluyor?

Tekrar ediyorum.

Üç dakika içinde burayı boşaltın.

Bak. Üç dakika kaldı.

Teslim ol.

Yalvarıyorum teslim ol. Efendim.

Hem çocuklarım.

Hem kendi canını kurtarın efendim.

Size yalvarıyorum.

İki dakikanız kaldı.

Gelme. Çekil.

Al bunu.

Gelme. Al.

Şimdi o silahla beni vursun.

Ama buraya nişan al.

Anladın mı beni?

Gelme. Çekil.

Çekil.

Öldürecek misin bizi?

Hiç durma.

Ama buna bak.

Bak buna bak.

Ne görüyorsun?

Ne?

Hilal.

Bu hilal Müslümanların hilali. Aptal herif Müslümanların.

Halifenin bayrağı aşağıdaki alçakların umurunda mı sanıyorsun sen ha? Umurunda

mı?

Onlar seni sömürenlerin köpekleri. Sadece köpekleri.

Bir dakika kaldı.

Hemen binayı boşaltın.

Senin çocukların var değil mi?

Ama onun da var.

Ve onun da.

Şimdi kulaklarını aç ve beni iyi dinle.

Ne büyük elçi teslim olacak ne de bilir.

Ve burayı atla onlara vermeyeceksin.

Anladın mı? Atla!

Biz bu hilel için defalarca şehit düştük.

Şimdi de gözümüzü kırpmadan canımızı veririz.

Aşağıdaki pis gibi bunun lafını etmeyiz.

Öleceksek ölürüz.

Şimdi ya o elindeki zımbırtıyı hemen patlat ya da çeneni kapat.

Çünkü ben şimdi silahımı alıp...

Bu hilalle bu yıldızı korumaya başlayacağım. Anladın mı beni?

Tamam.

Tamam geçti. Tamam.

Onlar iyi olacak. Tamam mı?

Hepimiz iyi olacağız.

Bismillah.

Geliyor.

Senin bomba geri geldi azdan.

Geri geldi.

Yalnız bu içerideki adamlar kimse.

Onu baya merak etmiyor.

Ateş edin haydi durmayın!

Bunları bu türlü bir yere çıkaramayın.

Bize daha büyük bir lağ lazım.

Roket atarları gördün mü?

Kesin havanları da var bunların.

Ne öneriyorsunuz size benim?

Roket atarları menzili içine sokmamız lazım.

Yükten. Sol taraf senin.

Roketler nerede?

Zeynep. Ben buradayım.

Sinan.

Roketleri hazırlayın! Açın!

İndirin şunları!

Bir atlası yok.

Ölüm.

Böyle mi oluyormuş Murat?

Ölmeyeceksin üstüme benim. Kim çıkarıyor bunu?

Bu yaradan bir şey olmaz.

Tamam.

Ben... ...istemedim.

Yorma kendini.

İyi olacaksın. Geçecek.

Sen... ...kızıma...

...anla.

Anlat her şeyi.

Tamam.

Bana... ...bana...

Evet Hüseyin Bey 'im.

Çağatay Bey 'im.

Getirin benimle yardım et. Tamam.

Tamam.

Eşhedü en lâ ilâhe

illallah.

Ve eşhüde enne

Muhammeden

abdühü

ve mesulühü.

Altyazı M .K.

Oğuzlar için hangi yöne giderlerse gitsinler, ulaşacakları zafer

önce kızıl elmadı.

Gel.

Efendim beş dakika sonra buradalar.

Geldiler.

Güzel.

Okan yanlarına getirdikleri adım için bir doktor ayarlanacaktı. O ne oldu?

Hazır başkanım.

Bir de Sayın Müsteşar amcası aradılar. On beş dakika sonra buradalar.

Tamam Okan anlaşıldı. Teşekkür ederim.

Sayın Başkan, ben Yusuf Emre.

Kimliğimi taksilatıyla izaha lüzum görmüyorum.

Ancak hayattaki tek varlığım, manevi evladım Murat Altay 'la ilgili çok

bir bilgiyi ancak size emanet edebileceğimi düşündüm.

Sizi tanımıyorum elbette.

Ancak bana bir şekilde Emre Hak vaki olursa, bu sırra birinin vakıf olması

lazım.

Murat Altay 'ın gerçek babasını tanırdım.

Gerçek diyorum.

Çünkü nüfus kayıtları bu hususta maalesef hakikati yansıtmıyor.

Kırk yıllık arkadaşım... ...dostum... ...şehit kardeşim Gündüz

Göktürk... ...bana Murat 'ı emanet ettiğinde... ...belgelerde göreceğiniz

şeyi ben ayarladım.

Gündüz 'ün sırrını ben takladım.

Ama şimdi... bir ömür taşıdığım bu sırrı sizin vazife onurunuza

emanet ediyorum.

Yüzün gülüyor ha, pula.

Estağfurullah Hasan Bey.

Ne estağfurullah oğlum ya?

Yüzün gülüyor diyorum, estağfurullah Hasan Bey diyorsun.

Gidenler yerini öptüm be abi.

İhtar Allah'tan başka ne ihtar?

Hoş geldiniz çocuklar.

Yaşıyor mu bu adam lan?

Pelte gibi.

Sen oradaki azgınlığını görseydin hiç pelte demezdin Hasan abi.

Nişadır sürülmüş gibiydi şerefsiz.

Hayatta abi hayatta. Hasan abi çayın var mı ya?

Olmaz mı ya? Var tabii.

Gittiğinizden beri çay içmedik. Hadi.

Buyurun Sayın Gefer.

Teşekkürler Sayın Altay.

Ne oldu bunlara yine ya?

Geldik ya ondandır.

Ulan bismillah bismillah. Ahmet ne oldu canım neydi o ses?

Müzeyyen su verelim ona sen.

Ulan bismillah bismillah.

Ahmet ne yapıyorsun hayatım?

Müzeyyen babam derdi ki kötü bir rüya gördün müydü sol tarafına üç kere

Ne kabus mu gördün ne oldu?

Yahu kabus desen kabusta değildi.

Hayırdır inşallah ya.

Yıldız iyi mi?

Kızım nerede müziğe?

İyi canım içeride.

Ahmetciğim anlatsana bana hayırdır inşallah.

Dur bir.

Üzmüneyim bir bakayım hele dur.

Ulan.

Hadi anlat ama artık.

İşine bakayım daha hadi.

Ahmet, çatlatma insanı. Bir rüya mı atacaksın alt tarafı ya?

Tamam.

Şimdi fındıklı kurabiye.

Kurabiye. Tamam, kurabiye.

Ben şimdi böyle rüyamda... ...yemyeşil... ...nasıl derler böyle

tepelik bir yerdeyim. Sen de... ...böyle... ...yıldız kucağında el

bana vapurda.

Vapur mu? Tepedeyim demiştin.

Ya ama ne yapayım Müzeyyen? Yani rüya bu.

Sen vapurdasın, ben tepedeyim. Ne yapacağım şimdi? Gofretin beni yani.

Tamam tamam. Ee sonra?

Sonra... ...ben böyle... ...beyaz bir atın üstünde gidiyorum Müzeyyen.

At da var.

Hem nasıl at?

Böyle Köroğlu 'nun atı mı desem, Redkit 'in atı mı desem... ...böyle muazzam bir

hayvan yani.

Efendime söyleyeyim, ben böyle rüzgar gibi gidiyorum atın üstünde. Sonra

ben böyle... ...böyle arkama dönüyorum, bakıyorum ki... ...sen böyle yıldız

kucağında el sallıyorsun bana bak buradan.

Derken benim kaşık kavunum... ...bir anda, bir çeşmenin başında... ...ben atı

sulamak için iniyorum atın üstünde. Böyle bayağı suluyorum yani atı.

Sonra... ...at dile geliyor Müzeyyen.

Bey gir konuşuyor Müzeyyen.

At. At.

Konuşuyor. Bayağı yani.

Lan diyorum ki kendi kendime Allah 'ım aklıma mukayyet ol sen diyorum.

Ne diyor peki?

Kim? At konuşuyor demedin mi?

He dedim.

Tamam işte ne diyor?

Diyor bana ki bak... ...sen diyor bana kaç saattir biniyorsun.

Şimdi sıra bende. Ben sana bineceğim diyor.

Ee?

Ee'si?

Biniyorum yüzeyine.

Biniyorum balon.

Bir ton yüzeyine. Böyle ben yürüyorum ama sen bunu bir de bana sor. Sanırsın

böyle sırdımda dünyayı taşıyorum yüzeyine. O kadar korktum ki.

Konuşuyor yani öyle mi?

Yahu bindi diyorum kadın.

Ana! Konuşsa yine neyse. Bindi, bindi.

İndi, bindi tekrar.

Ben yandım Müzeyyen ya.

Vallahi bak bu var ya hiç hayra alamet değil ha. Sabah sabah bak yemin olsun

hayra alamet değil.

Ben ne yapacağım Müzeyyen?

Yerel faaliyet gösteren bir terör grubuyla anlaşmışlar efendim.

Halifenin bayrağı. Adı bu.

Bu konuda bir enflasyon yaşanıyor zaten.

Hiç şaşırmadım.

Evet ama eylemi gerçekleştirenler ve planlamayı yapanlar sanırım başkaları.

İstekleri son derece netti sayın müsteşarım.

Büyükelçiyi alıp yargılamak ve elçilikteki Türk bayrağını indirmek.

Yani tam bir adliyet görüntüsü istiyorlar.

Evet başkanım.

Yerel polis teşkilatı son derece yetersiz ve barış gücü de isteksiz

Bogadişun 'un çeşitli yerlerinde eş zamanlı eylemler yapıp dikkatleri başka

çektiler. Bu arada onlar da bizimle uğraştılar.

Anlıyorum.

Arkadaşlar, bu eylemi yapan sıradan grup şu anda Türk Kızılay 'ın dağıttığı

kumanyaları yiyor olabilir.

Söylemek istediğim...

Onları provoke eden kişi ya da kişiler ya da hangi odaksa bir an önce

onları bulmamız ve meseleyi halletmemiz gerekiyor.

Aksi takdirde korkarım buna benzer eylemlerle tekrar karşılaşabiliriz.

Meryem Hanım, şu getirdiğimiz adam ne halinde?

Doktor kontrolünden geçti efendim. Ama biz tedaviden de önce sorgulamaya

başlamak istiyoruz.

Kesinlikle ondan çok iyi bilgiler alacağımızı umuyorum.

Ama acele etmemiz şart.

Arkadaşlar... Hepinizi tekrar... ...görevlerinin

başında... ...kazasız belasız görmekten dolayı... ...çok memnun oldum.

Bu zorlu görev yüzünden... ...hepinize teşekkür borçluyuz.

Keşke...

O, Üsteğmen arkadaşımızın da acı haberini almasaydık.

Başkan, bu şahsın sorgusundan beni haber davet edecek.

Anlaşıldı efendim.

Yemek diyorsun ha?

Yemek istiyorsan önce hak edeceksin.

Ben soracağım, sen anlatacaksın.

Bir, Mugadişah'daki organizasyon.

İki, emirleri kimden alıyordu? Seni dinliyorum.

Evet arkadaşlar.

Sorgulamanın aralıksız olarak devam etmesini istiyorum.

Siz aranızda bir program yapın.

Önden yektağ mı gitti başladı mı?

Evet başkanım sorguda. Tamam.

Çok üzgünüm arkadaşlar.

Dinlenmeniz kısa sürecek.

Ama bu işi bir an önce aydınlığa kavuşturmamız lazım.

Umarım anlaşılmıştır.

Evet bu kadar.

Kolay gelsin.

Dokunma.

Başarısız gibi hissediyorum sanki kendimi Emil.

Sana da öyle mi geliyor acaba?

Bence zaten kötü bir plandı.

Ama bunu ona nasıl anlatırsın bilmiyorum.

Arç içerdim ya.

Pek de sakin sayılmaz.

Alo. Alo.

Murat neredesin abicim? Bak benim sana acilen ihtiyacım var oğlum. Neredesin

sen?

Hayırdır lan?

Neden ihtiyacın var bana? Ne oldu gene?

Murat ben şimdi tezgahını hazırlayıp Cafer Usta gelsin. Hemen ona

Sonra seninle acilen şey yapmamız lazım.

Ne?

Şimdi şöyle.

Murat ya ben dün gece bir rüya gördüm. Allah hayırlara sevk etsin de.

Böyle dağlık yeşillik bir yerde gezerken... Murat ben sana ana diyorum

müsait miydin kardeşim ya? Oğlum sen manyak mısın ya?

Şimdi mi sorulur lan müsait misin diye?

Yarım saattir konuşuyorsun ya.

Anlat dinliyorum hadi.

Allah razı olsun.

Şimdi ben böyle dağlık tepelik yeşillik gezerken... Müzeyyen 'le Yıldız da bir

vapurun gövertesinden bana böyle el sallıyorlar.

Sen dağdasın.

Sizinkiler de vapurdan sonra el mi sallıyor bu mu yani?

Oğlum ben bu anlattığın absürt şeye neden acaba şaşırmıyorum ya?

Ne vapuru ya?

Şeker vapuru mu binmiş? Nereye gidiyorlar? Hayırdır?

Sonra ben bindiğim atı surayın diye iniyorum ya Murat.

Bir de at çıktı.

Tamam. At bana diyor ki ben diyor sabahtan beri seni taşıyorum. Şimdi sıra

bende. Ben sana bineceğim diyor.

Alo?

Murat. Orada mısın kardeşim?

Ne oluyor ya?

At şekere binmiş.

Ne? At şekere binmiş.

Hangi at?

Bunların gerçekten çok garip bir ilişkisi var. Ve ben bunları hiçbir

anlamayacağım. Manyak bunlar manyak. Boş ver sen.

Ya Murat. Ben lafı uzatmayın da daha fazla.

Uzatma kardeşim lafı.

Şey oğlum oturalım mı bu araya?

Kardeşim şey diyeceğim ya. At hala sırtında mı ya?

Ya az ciddi ol be kardeşim.

Azıcık ciddi ol ama ya.

Tamam tamam. Bana bak yarın sabah biraz işim var. Öğleden sonra boşa çıkarım

ben. Arayayım seni oturalım bir şeyler yaparız tamam mı? Tamam.

Allah razı olsun kardeşim.

Çok gecikme pampa tamam mı? Hadi öptüm.

Tamam lan tamam.

Pampa. Tamam, hadi bakalım.

Oğlum, çocuksunuz diyeceğim ama... ...demeye gerek yok, zaten çocuksunuz.

Ay ne oluyor hakikaten, ne bu at meselesi?

Hiç işte, şeker ya.

Bu arada... ...Sinan ne yaptı acaba ya?

Menüfün çözülmeye niyeti yok.

Eğitimli...

Konuşursan ne olacağını düşünüyorsun peki?

Ne yaparlar sana adam?

Kim ne yapar?

Ben sana kimseden bahsettim mi hatırlamıyorum hiç.

Yalnız mı geldin lan makul şeye hiç?

Bana bak.

Ben artık bu işten sıkılmaya başladım ha.

Yaraların iyi değil Azam.

Fazla vaktin yok.

Bence konuş.

Hayatını geri al.

Hayır.

Sen konuşana kadar... ...sorgu devam edecek.

Uyumayacaksın.

Dinlenmeyeceksin. Yemek yemeyeceksin. Su içmeyeceksin.

Bana işkence edemezsiniz.

Türkiye'de yasa yok mu?

Bunun hesabını verirsiniz.

İşkence yok.

İşkence yok.

Ayrıca...

Ben sana bir şey diyeyim mi?

Bana kalırsa artık Türkiye hesap vermekten kıkıldı.

Bence Türkiye artık hesap soracak.

Hesap soracak ağzım!

Tekrar soruyorum.

Saldırıyı birlikte gerçekleştirdiğiniz, talimat aldığınız

kişi ve gruplar kimler?

Ya Azam konuşursa?

Azam konuşursa ne olacak Tomat?

Bununla ilgili bir planın var mı?

Azam aptallık yaptı Harçi.

Sana söyledim bunu.

Kendini ateşin önüne attı.

Azam 'ı onların elinden almam mümkün değildi. Mogadişu 'nun her yerinde olay

vardı. Tümküleri orada kimse yardım edemezdi. Edemedi de.

Bir.

Göz göre göre bu fırsatı kaçırdık Tomas.

Bir şeyler yaptılar.

Ama ne olduğunu ben de bilmiyorum.

Ama orada.

Olağan güvenlik dışında ve politikaların dışında başka bir şey vardı Arçı.

Tamam.

Anladım. Tamam.

Beyler.

Tartışmayı daha sonraya bırakabiliriz değil mi?

Şimdi. Derseniz sorunlarımıza odaklanalım.

Peki bu konuyla ilgili bir önerin var mı Emil?

Ya da eğer varsa bizimle paylaşmak ister misin?

Lütfen.

Gökhan içeride.

Kurt.

Efendim?

Gözümden uyku akıyor ve ben bu herifin konuşmamasından çok sıkıldım.

İstersen damacanayı getireyim.

Şey...

Dikkatini çekti mi bilmiyorum.

Aklım.

Ama burası 24 saat gözetim ve kayıt altında.

Her yerde kamera var.

Eyvah. Murat kameraları gösteriyor.

Bu hiç iyi bir şey değil.

Neden?

Çünkü o öyledir.

Hazırlıklı olun.

Neden gözetleniyor?

Çünkü hukuk dışı bir şey olsun istemiyoruz.

Burayı kapattığımız insanlara işkence yapılmıyor.

...kötü muameleye tabi tutulmasın.

Her şey... ...yasaya uygun şekilde olup bitsin.

Çok medeni öyle değil mi?

Ama... ...bir ayrıntı var. Hadi bakalım.

Kamerayı kontrol eden birimle...

...bu oda arasında yaklaşık 30 metre var.

Yani şimdi burada bir şey olsa... ...mesela... ...sen şimdi burada

gebersen... ...güvenliğin bunu fark edip...

...30 metre yol kat edip... ...buraya gelmesi en az 30 saniyeyi bulur.

Bu şu demek...

Ben şimdi seni yumruklamaya başlarsam... ...onlar buraya gelene kadar...

...en az otuz yumruk yer.

Anladın mı beni?

Sen git.

Sıradaki gelsin.

Öyle mi?

Demedim mi falan? Koş! Koş! Koş!

10, 11, 15, 16, 17, 18,

19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26,

27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36,

37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,

57, 58, 59, 51, 52, 53, 56, 57, 58, 59, 51, 52, 53, 56, 57, 58, 59, 51, 52, 53,

59, 52, 53, 59, 52, 53, 59, 52, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53,

53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53,

53

Elçiliğimizi bastınız.

Bizden Türk bayrağını Türk toprağından indirmemizi... ...büyük elçimizi teslim

etmemizi istediniz.

Üstelik... ...üstelik atlan gibi bir üst temelimizi şehit ettiniz.

Şimdi karşıma geçip artistlik yapmaya devam edecek olursan... ...sana yemin

ediyorum seni sabaha kadar yumruklarım. Sabaha kadar!

Ayrıca... ...bir şey daha.

Bu yumruklar sıradan da...

Bir de spesiyelim var.

Osmanlı dokuda.

Daha önce yedin mi?

Kurban!

Azra'm.

Konuş. Konuş.

Konuş. Konuş.

Konuş.

Yok hiç yine buradan saat çıkarmam.

Sana yemin ediyorum saat çıkarmam!

Başkanım konuşmaya başladı.

Uzun zamandır planladığı bir eylemdi.

Harat?

Harat neymiş?

Anadolu 'nun gizli ordusu.

Ya da Anadolu 'nun kurtuluşu için gizli ordu.

Ne dersin?

Vakit ha?

Öyle mi?

Kurtuluş ha?

Eee devam et.

İlişkide olduğumuz başka grupları... ...işbirliğine ikna

etmemiz zaman aldı.

Gerisini biliyorsun işte.

Arat. Arat.

Bana ondan bahset.

Küçük bu grup.

Kıskanma etkili.

Peki kim bunlar?

Her yerde insan var burada.

Şöyle söyleyeyim.

Türkiye'de davası olan, hesabı bulan herkes Allah.

Öyle mi?

O zaman bayağı kalabalık olmalı ha?

Çünkü herkesin bizimle bir hesabı var.

Kalabalık değil.

20 -30 kişi.

Sağdakileri de katarsın.

Şimdi... ...bana oradaki yapılanmayı... ...yönetim kadrosunu...

...ve bildiğin hedeflerin hepsini anlatacaksın.

Hadi.

Ben toplantı tanıyorum sadece.

Kampa da sadece birkaç kez gittim.

Toplantı yaptık.

Kamp?

Kampları mı var?

Röken, Thomas seni çağırıyor.

Acele et, çabuk gelsin diyor.

Onu ben alayım.

Rüken gel.

Yemek yedin mi?

Evet yedim.

Güzel.

Rüken... ...eğitimlerdeki istekli halin... ...becerilerin...

...ideolojik tutumun... ...muhteşem.

Sen ne diyorsun?

Öyle olması gerekmiyor mu?

Kuşkusuz.

Kuşkusuz.

Bak Rüken.

Bu adam azam.

Afrika ve Yemen'de beraber iş yaptığımız bir adam.

Ancak... ...şu an Türk İstihbaratı 'nın elinde.

Bir süre konuşmamak için dirilebilir.

Ama bu süre uzun olmayacak.

Benden ne istiyorsunuz?

Azlam 'ın... ...hiç konuşmamasını tercih ederlik doğrusu.

Emil ve...

Thomas, sizin onu sonsuza kadar susturabileceğinizi düşünüyorlar.

Siz ne dersiniz hanımefendi?

Onu öldürmemi mi istiyorsunuz?

Evet Rukiye, onu öldürmeni istiyoruz.

Komutunuz eğer, büyük emekli oluşturduğumuz bu yapıyı

Ve bu da bize büyük bir zarar verir.

Onu susturacağım.

Bana güvenebilirsiniz.

Çok güzel. Biz de öyle düşünmüştük zaten.

Ayrıntıları konuşacağız. Tamam mı?

Bizimle yemek yemeyeceğinizden emin misiniz?

İşlerim var.

Bu vahşi ortam... ...sizin eşlik etmenizle...

...daha cezbedici bir hale gelebilirdi. Oysa ki.

Buyurun başkanım.

Teşekkürler. Rica ederim.

Dış işleriyle günde on defa görüşüyorum Meryem Hanım.

Bu tehditler nedeniyle rutin işlerini yapamamaktan yakınıyorlar.

Onlara bir an önce bir şey söylememiz gerekiyor.

Sayın Müsteşarım, söylemekten çok bu tehlikeyi bertaraf etmemiz gerekiyor.

Tehlike mi?

Tehlike derken neyi kastediyorsunuz? Adam konuştu mu?

Sayın Müsteşarım, Irak sınırları içinde bir kamp var.

Örgütün kampı mı? Hangisi?

Hayır efendim onlar değil.

Sanırım yepyeni bir oluşumla karşı karşıyayız.

Arad isimli bir örgüt bunlar.

İlk defa duyuyoruz.

Hiçbir veri tabanında hiçbir kayıtları yok.

Irak 'ın kuzeyi ile merkezi yönetim arasında tampon sayılabilecek bir bölge

Orada kurulmuş küçük bir eğitim kampı bunlar.

Hedefleri de...

Türkiye topraklarında hak iddia edebilecek oluşum veya odakları provoke

Sonucu tahmin edersiniz efendim.

İç savaş ve kaos.

Mogadishu işini bunlar mı yapmış?

Evet.

Diplomatik misyonlarımıza yönelik saldırıları ve tehditleri bunlar

Bunların Amerika ve Avrupa'da bazı şahıslar aracılığıyla iletişim kanalları

Ve sayın müsteşarım inanamayacağınız kadar büyük bir...

Mali destekleri var.

Ama işin en korkuncu bu değil.

İşin en korkuncu... ...silahlı mücadeleyi benimsediklerini söylemeleri.

Tüm ayrıntıları bilmek istiyorum Meryem Hanım. Devam edin.

Baş üstüne efendim.

Zeynep.

Abi sen gelmiyor musun?

Nereye gidiyorsun efendim?

Edirnekapı 'ya. Şehitliğe.

Haa.

Yok Meryem Hanım.

13 'e akşam abi. Hadi gidelim.

Kızbaşı ve İstanbul'daki pozisyona göre hareket edeceğiz.

Siz yine de her şeye hazırlıklı olun.

Hacı, konuş onlarla. Söz verdikleri silahlar hala ailemize ulaşmaz.

Tamam.

Konuşurum.

Umarım Mogadishu 'yu bana unuttuğunuzda...

Hüken Süleymaniye 'ye kadar nasıl varacak çok merak ettim.

Evet sana bir şey söyleyeyim mi?

Bu adam tam bir pislik.

Tamam.

Evet.

Doğru tamam.

Ama işe yarayan bir şey.

Heyecanlı gibisin.

Bir yudum almak ister misin?

Hayır İsmail.

Heyecanlı da değilim.

Tamam. Anladım.

Bu gece Süleymaniye'de kalacaksın.

Sonra da senin geçişin ayarlanacak.

Kolay olacak. Merak etme.

Ve herhangi bir yardıma ihtiyacın olursa bana uydudan

ulaşabilirsin Ruken.

Bunu kesmezsen Süleymaniye 'ye yürüyerek giderim.

Çok iyi anladım.

Vay canına.

İçmeyeceğinden emin misin?

Esselamu aleyküm ve rahmetullah.

Esselamu aleyküm ve rahmetullah.

Allah kabul etsin hocam.

Allah razı olsun.

Hocam destur varsa ben bir sual soracaktım da. Sor bakalım.

Hocam şimdi ben rüyamda bir şey gördüm.

Rüyayla amel olmaz.

Hayırdır inşallah de geçen. Yahu geçeceğim hocam geçeceğim de bildiğin

değil ki.

İyi anlat bakalım.

Hocam şimdi destur varsa ben hemen kısaca arz edeyim. Çok kısa. Şimdi ben

rüyamda böyle dağlık tepelik bir yerdeyim.

Böyle bir ata binmişim ama bembeyaz bir at.

Müzeyle yıldızlı vapurda.

Derken hocam ben atı sularken at bana ne dese beğenirsin hocam.

At bana dedi ki hocam. Yani duysan ağlarsın o derece. O mübarek hayvan.

demesin mi ki sıra bende diye.

Sen bir bela mı atlattın?

Bela atlatmak derken hocam? Yani başına kötü bir şey geldi de... ...ondan

kurtuldun mu?

Oldu mu böyle bir şey?

Ya olmaz olur mu hocam ya?

Belanın büyüğünü askerde atlattık. Ölümden döndük hocam. Sonra ben askerden

döndüm. Çocuğum oldu işe girdim sonra beni kaçırdılar.

Beni kaçırdılar bizim böyle çelik yelekten. Aa böyle mermi çıktı. Böyle.

Ha bu gözün var ya hocam. Aa bu gözün bismillah böyle hosteltmek gibi olmasın.

Böyle kapandı. Neredeyse şey oluyordum hocam.

Yediğin dayağın zaten. Haddi hesabı yok hocam. Ama işte geçti gitti bitti hepsi.

Allah 'ıma şükürler olsun.

Şimdi Rüya ile ilgili değil ama... ...bence sen kurban kes. Bir adak yap.

Eşinle, çocuğunla, komşularına güzel bir yemek ver. Hani doğaya, niyaza...

...vesile olsun. Şükrünü eda et.

Yahu. Emrullah hocam, sen ne kadar mübarek bir adamsın ya. Hayır, ben

mahalleliğe diyorum.

Emrullah Hoca derin hocadır diyorum ama siz onun kıymetini bilmiyorsunuz

diyorum. Hayır, bana kalsa ben zaten seni direkt müşri yaparım. Direkt müşri

yaparım hocam.

Estağfurullah. Halimizden memnunuz çok şükür. Vallahi ben aradığın cevabı

hocam. Ver o mübarek elini öpeyim. Olmaz.

Olmaz. Öpeyim hocam ya. Olmaz. Yalva öpeceğim hocam.

Ben geliyorum hemen.

Murat, ne oldu?

Devam edin, geliyorum.

Başınız sağ olsun.

Sağ ol.

Vatan sağ olsun.

Yakınınız mıydı Üsteğmen?

Tanıyor musunuz onu?

Hayır. Ben her gün buraya gelirim.

Dün onun askerlik töreni var. Doğrudan biliyorum.

Benim yakınım sayıdır.

Görev sırasında beraberdik.

Allah rahmet etsin hepsine.

Asker misin?

Hepimiz öyle de olmuyor Meryem.

Sen?

Alt White List çavuş.

Eruh. 2005 Allah yardımcını alın.

Her akşam Kur 'an'dan aynı ayeti okurum.

Allah yolunda ölenlere sakın ölüdür demeyin.

Çünkü onlar diridirler.

Ve Allah katında rızıklanırlar.

Bu ne demek biliyor musun?

Biri şehit olur.

Komşular, kalabalık cenazeler, bağrışlar, kıyamet.

Ama sonra bir sessizlik başlar.

Şu taşlara bak.

Şu kabristana bak.

Her yıl

Her yıl belli günler burası dolup taşar.

Ama sonra bülbüller öter.

Üstlerine yağmur yağar.

Kar yağar.

Topraklarına güneş vurur.

Sessizlik sürer.

Mezar sessizliği.

O ayeti bilmiyor olsam, canlarını verenlerin aldığı karşılığı bilmiyor

şu dünyada buna dayanmak mümkün değil.

Seyitler giyitleriyle gömülür.

Orada, orada onların,

Arkadaşlarımı... Onları çakı gibi göreceğim günü iple çekiyorum.

Arkadaşlarım, kardeşlerim...

Bu dünya berbat bir yer.

Onlarsız bu dünya hoktan bir yer arkadaşlar.

Allah yardımcı olsun.

Çok memnun oldum.

Kusura bakmayın biraz geciktim.

Kimdi o Murat?

Eru 2005.

Eruf da 2005'te gazi olmuş öyle mi?

Hakan Hüseyin ben de sıkı adamdı biliyor musun?

Sıkı laf ağırdı bence.

Abi tüm şehitlik öyle ya.

Baksana.

Hikayelere bak, destanlara bak.

Hepsi ayrı ayrı ibret yani.

İnsanın içi acıyor.

İşte tam da bu yüzden sık sık gelinmeli buraya.

Yani böyle yerlere.

Kaptırıyoruz bazen dünyanın gürültüklüğü, hayhuyu.

Hiç unutmamak lazım aslında.

Ödenen bedelleri unutmamak.

Hele bu adamları hiç unutmamak lazım.

Türkiye 'nin gençlerini şehit vermemenin tek yolu şehitleri unutmamak.

Mogadishu'da başka bir şey vardı.

Yani ne bileyim özel harekat polisleri, asker,

milli istihbarat teşkilatı hepimiz oradaydık.

Ama nasıl söylesem kendimi bir tuhaf hissettim abi.

Hissettin çünkü çünkü biz bazen kendi içimize öyle bir dalıyoruz ki.

...deve kuşunun kafası bile... ...haldir diye yanında.

Yetki kavgası veriyoruz.

Bakıyorsun... ...herkes ayrı yöne gidiyor. Neden?

Çünkü... ...asker mitçiyle... ...polis zabıtayla... ...çarpışırsa...

...bununla mücadele ederse... ...meydanda iki kopuğa kalır.

Boşluk oluyor oğlum, boşluk.

Türk böyledir ama.

Buna şaşmamak lazım.

Ayıpladı mı beyliklere bölünür.

Ama o beylikler bir kere de bir araya geldi mi imparatorluk olur.

İmparatorluk.

Anladın mı? İşte senin o Mogadişu'da hissettiğim dediğin şey tam da bu.

Hadi hadi.

İşimiz gücümüz var. Yürü.

Hasan abi büyük laf etti abi.

Laf ne ki? Sen İskenderun'da yaptığı karete gösterisini görmeliydin.

Reyyan 'cığım hoş geldin, gel. Hoş bulduk.

Ay yıldızların gizeli.

Kırk gezmesine mi çıktı Canan 'cığım? Kırk gezmesine mi çıktı?

Ay geç uçuştum, uçurtmayalım çocuğu, geç.

Maşallah çene maşallah.

Dün kırkını uçurduk abla.

Konu komşu geldi yıkadık ettik. Allah kabul etsin artık.

Hayırlı olsun inşallah. Allah mürüvvetini göstersin.

İnşallah ablacığım. Siz ne yaptınız çocuklar Hasan abi?

Ay işte ne yapalım Müzeyyen. Hasan geceli gündüzlü oradan. Çocuklar desen o

kurstan bu kursa koşturup duruyorlar.

Onların kursundan benim başım döndü.

Biliyor musun Müzeyyen? Bunlar büyüdükçe dertleri de büyüyor.

Canım bilmez miyim? Bende de var bir tane büyük.

Büyük? Ahmet'ten hala çocuk mu var Adalet abla?

Sahi o ne yapıyor?

Sağ olsun geçen de kokoreç getirdi bize.

Sorma abla hiç sorma. Demin taksideyken beni aradı. Bir telaş bir telaş yana

yakala Murat 'ı arıyor.

Niye ne yapacakmış Murat 'ı? Şimdi bu bir rüya gördü. Kurban kesmeye

Biz bu işi Murat 'la hallederiz diyor.

Ay desene şenlik var.

Ay hem ne şenlik.

Ay dur bir kahve yapayım da karşılıklı içelim müzeyi. Tamam olur.

Üç yüz yetmiş beş.

Ya üç yüz elli neyin neye yetmiyor? Bir fark et.

Üç yüz yetmiş beş.

Üç yüz elli.

Olmaz. Üç yüz yetmiş. Çeker ne oluyor?

Üç yüz altmış. O da son yani. Sen ne kadar vicdansız bir adamsın ya. Üç yüz

yetmiş. Üç yüz altmış.

Çeker. Ne oluyor? Üç yüz yetmiş. Ya Umut 'un peygamberliğine ne kadar sen ya?

Üç yüz altmış. Üç yüz yetmiş.

Üç yüz altmış. Lan kes artık.

Aa. Geldin mi sen kardeşim? Geldim.

Tamam. Tamam. Üç yüz yetmiş lan. Aa. Vallahi yemedim.

Ömrümü yedin ya! Senin gibisini de görmedim ben ha! Ah! Ah ah ah! Üç yüz

Al hayrını gör!

Allah!

Kardeşim hoş geldin.

Allah kabul etsin.

Oğlum ne olduğunu anlatmayacak mısın bana ya? Çok uzun hikaye uğraştım ama şu

kadarını söyleyeyim pampa.

Kurban keseceğiz.

Tekbirini al kurban kesiyoruz.

Kızım! Gel kızım!

Gel kınalı kızım naz etme!

Naz etme kız! Anam! Naz etme kız!

Yavaş kız!

Gel kızım!

Neyse şeker sana kolay gelsin ben gidiyorum.

Ne demek gidiyorum?

Nereye gidiyorsun sen ya?

Oğlum ne yapayım ya?

Senin işin gücün var.

Koyun muyun bir şey diyorsun.

E ben bunu nasıl kesime götüreceğim Murat Bey söyler misin acaba?

Nasıl mı götüreceksin?

Saçmalama lan.

Oğlum manyak mısın ya?

Bu koyun benim arabama binmeyecek.

Biner biner. Susarım diye onu biner.

Çıldırtma lan adamı. Hayatta olmaz.

Koyun koyuna gideriz.

Gel kızım.

Baba erken çıkacağız.

Sınıra yakın bir tane gerici alacak onu.

Bunda da kimlik var.

Türkiye'de gerekecek.

Tamam, alırım.

Tabi erken saatte sınıra yakın bir yerde olacak.

Bir tankerciyle anlaşıldı.

Uzantıda kimliğin var.

Teşekkür etmene gerek yok.

Sabah hazır olurum.

Odadan çıkmamı mı istiyorsun?

Bu kapı niye açık Rugen?

Sence de fazla köylü değil mi?

Sabah hazır olurum dedim.

Başka bir şey yoksa... Bana bak.

Ben... ...24 saattir sana yakın olabilmek için... ...bu aptal yerde

...senin aptal işlerini yapıyorum.

Karşılığı bu mu?

Bırak kolumu.

Bundan hoşlanıyorsundur.

Sizin en pis işinizi ben yapıyorum.

Artık... ...batırdığınız işi ben temizleyeceğim.

Bu zaten büyük bir karşılık.

Eğer daha fazlasını istersen... ...öldürürüm seni.

Tekrar görüşeceğiz.

Mükemmel

Gel.

Başkanım.

Gel Ertan gel.

Yemel ne yok.

Ne olsun.

Aynı işte.

Bana zor bir soru soracaksın.

Nereden anladınız başkanım?

Aslan senin yüzünde böyle bir değişik bir ifade oluyor.

Kırın ağrısı çekermiş gibi falan böyle zamanlarda.

Başkanım konu Murat Altay.

Murat Altay.

Evet ne olmuş ona?

Bakın efendim, şu kadar yıldır birlikte çalışıyoruz ama ben sizi hiç o günkü

kadar kötü görmedim.

Yani o zarfta her ne vardıysa sizi yere düşürdü Meryem Hanım.

Ve bu çok garip.

Yorgundum hatta.

Belki bir birikim, bilmiyorum.

Ama şimdi iyiyim.

Efendim... ...o zarfta... ...Murat 'la ilgili bilgiler vardı.

Ben... ...özellikle bakmadım.

Ayrıntıya dikkat de etmedim.

Ama gözüme çarpanlar... ...Murat 'ın eski resimleri... ...doğum ve

nüfus kayıtları vardı.

...onu böyle apar topar... ...görevden uzaklaştırmanız.

Yani ne bileyim... ...saçma olduğunu bilmesem...

...aranızda kan bağı var diye düşüneceğim.

Başkanım... ...biz araştırırız, mesleğimiz bu.

Ama bu meslekle ilgili değil.

Ben o çocuğu çok seviyorum ve... ...siz de...

Çok saygı duyduğum bir insansınız.

Eğer böyle bir bağ varsa be... Tamam.

Çık odamdan.

Eğer bir yükünüz varsa omuz vermek için açmıştım ben bu konuyu.

Bu konuşmayı hiç yapmadım sayın.

Rüken İhtambuloğlu 'na şimdi haberim oldu.

Gidelim.

Tamam.

Orada yatıt, silah, barınma... Bunların kaynağı nereden geliyor? Size kim para

veriyor?

Bilmiyorum.

Geliyor işte.

Ben size her şeyi anlattım. Daha ne soruyorsun bana?

Kamp dışından kimlerle iletişiminiz var? Kampa gelenler, gidenler? Temas

kuranlar kimler?

Bana bak. Ben her şeyi anlattım. Allah belası.

Bak. Sorduklarıma cevap ver. Rahat et.

Konuşacaksın. Başka çaren yok.

İyi misin?

İyi misin?

Bize lanet gelsin!

Bize lanet gelsin!

Arkadaşlar lütfen buraya al.

Okar ver şunları.

Arkadaşlar, bu görüntüler üzerinde çalıştığımız yeni baş belasının

insansız araçlarımız tarafından tespit edilmiş görüntüleri.

Bu adamlar kimdir, mevcutları nedir henüz bilmiyoruz.

Ancak Somali ve elçiliklerimize yapılan saldırılar ve tehditler, en azından

bunların çoğu bunlar tarafından yapıldı, bunu biliyoruz.

Bu örgütün adı Arat.

Sinan neydi bunun açılım adam söylemişti?

Army Anatolia gibi bir şeydi başkanım.

Hanımlar, beyler.

Türkiye bu kamplardan çok çekti.

Daha sığınmış birkaç çılgın olarak gördüğümüz her oluşum ileriki zamanlarda

bizim başımıza büyük dertler açtı.

Ankara 'nın iradesi şu. Derler ki eğer böyle bir girişim varsa olaylar

önlem alınmalı.

Ancak öyle görünüyor ki... ...orada üst kuran adamlar... ...Mogadişu

saldırılarını yaparak... ...çizmeyi fena halde açtılar.

Başkanım, gözaltındaki şahıs. Ne oldu?

Durumu iyi değil efendim.

Kendinden geçti.

Murat, Mekta... ...siz adamı hemen zırnatlı bir kliniğe götürün. Ama acele

Sen devam et o kadar.

Ruken girdi mi Türkiye 'ye? Evet.

Temas kurdu.

Burada bir zorluk çıkmamış.

Şimdi İstanbul yolunda.

Güzel.

Peki ya Azlam?

Azlam 'ı nasıl bulacak?

MMKP'den destek alacağız.

Ruken bu gece onlarla irtibata geçecek.

Ulaşabileceklerini söylüyorlar.

Arçiliğe ilgili bir şey söyledi mi?

Hayır.

Rukiye 'nin çenesi nadiren açılır. Biliyorsun.

Herif kurtuldu inşallah Murat.

Kaderin cilveti işte.

Dün sırtında roket atarla üstümüze yürüdü.

Şimdi yaşatalım diye uğraşıyoruz şeref.

Buyurun başkanım.

Murat tamam mı? Ne yaptınız? Hallettiniz mi?

Tamam başkanım.

Tedavi alındı. Biz de arkadaşlara devrettik.

Güzel.

Murat.

Bana bir uğrayabilir misin?

Şimdi mi efendim?

Tabii ki.

Tabii ki uğrarım.

Tamam. Teşekkür ederim. Bekliyorum.

Patron mu?

Ben taksiye giderim abi. Sen git bir an önce.

Oğlum bırakırdım seni. Patron aramış abi ya.

Bekletilmez şimdi.

Hadi görüşürüz.

Eyvallah.

Efendim Semih. Murat Altay geldi Meryem Hanım.

Gelsin.

Al bakalım.

Efendim zahmet oldu size.

Hiç de bile.

Murat.

Seni görevden aldığım zaman kim bilir benim hakkımda neler hissettin?

Ne hissettim?

Kızdım size.

Haklısın. Ben de olsam kızardım.

Başkanım tekrar böyle bir şey olması söz konusu değil herhalde değil mi?

Yani son zamanlarda bir şey yapmadım bildiğim kadarıyla.

Hayır tabii ki.

Seher 'in şu çılgın arkadaşı ne yapıyor?

Şeker.

Şeker iyi.

Kurban kesme işleriyle falan meşgul şimdi.

Neden sordunuz?

Yani siz Şeker 'i pek tasvip etmezsiniz diye düşünüyordum ama.

O kaçırıldığı zaman ben sizin ikinizin konuşmalarınızı dinledim.

O günden beri Şeker 'in konuşmaları hep kulağımda çınlıyor.

Murat biliyor musun?

Bazen politika, kültür, elitizm bir anda

tutuveriyor.

Adım biri çıkıyor.

İrfanıyla, derin kavrayış biçimini öyle bir laf ediyor ki sen susup kalıyorsun.

Şeker Ahmet orada ölümün eşiğindeydi.

O haliyle bile sana öyle bir laf etti ki. Dedi ki... ...Murat kardeşim...

...vatan millet söz konusuysa beni düşünme.

Bu muazzam bir şey Murat.

Şeker beni de hep şaşırtır efendim.

Haklısınız.

E galiba da... ...senin de ondan başka bir arkadaşın falan yok.

Valla... ...yani...

Ben sanırım geçinmesi zor bir adamım.

Yani ne yalan söyleyeyim. Pek yok.

Şekeri arıyor muyum? Onu da aramıyorum.

Ama zaten şekeri aramanıza pek gerek kalmaz. O sizi bir şekilde bulur.

Peki... Ailenle ilgili... Yani...

Yusuf Emre 'yi kaybettikten sonra...

Senin galiba pek kimsen yok.

Bunu neden soruyorsunuz?

Anlaşıldı mı? Ben öyle seni sorguluyormuş gibi olmak istemem.

Kimsem yok.

Annem, babam, kardeşim ya da bir akrabam.

Hiç kimsem yok.

Peki merak ediyor musun?

Hani anneni, babanı.

Özellikle anneni. Hayır.

Bir gün olur ya.

Böyle biri karşına çıkıverir.

Ben senin annenim der.

Yeryüzünde görmek isteyeceğim en son insan odur herhalde.

Beni küçücük bir çocukken terk edip giden bir anneyi ne görmek ne de bilmek

isterim.

Senin çayın soğudu galiba. Ben de içine koyayım.

Zahmet olmasın.

Efendim.

Bizden öncekilerin yolunu takip edemeyiz.

Bizim yeni bir yol bulmamız şart.

Ve yoldaşlar, hiç kuşkunuz olmasın.

Arat 'ın bulduğu yol, bizi zafere götürecek yoldur.

Asal 'a zaaf gösterdi.

Yanlış hedeflere verildi.

PKK, kitleye ve politikaya teslim oldu.

Radikal solcu olduğunu söyleyenlerin de Türkiye üzerinde hiçbir etkisi yok.

Bizim hedefimiz çok daha derin ve pazarlığa kapalı bir hedef arkadaşlar.

Şu haritaya bir bakın.

Kürdistan bölgesi.

Çok yaklaştıklarını düşünüyorlar. Ama henüz oyun bitmedi.

Büyük Ermenistan.

Suriye 'ye ait.

Pontus.

Sizce Türkiye 'ye mi ait?

Hiç sanmıyorum.

Burası Helen kültürünün beşiği.

Ve boğazlar.

İstanbul 'a yapılacak kanal projesi sona erdiği gün.

Boğaz geçişleri fiilen kapalı hale gelecek.

Türkiye 'nin emperyalist yöneliminden vazgeçip kendi küçük boyutuna dönmesi

şart.

Savaşımız işte bunun savaşıdır arkadaşlar.

Türkiye 'nin kendi küçük boyutuna dönmesi şart dedi.

Doğrudur. Neden doğru?

Çünkü Türkiye kendi ölçeğinde kalamaz.

Tarihin onu getirdiği noktada ya küçülecek ya da büyüyecek.

Ve Türk emperyalizminden canı yanmış kimseler.

Susmaya devam ederlerse korkarım bu büyümenin asla önüne geçemeyecekler.

Bu sevr demek.

Bu rayından çıkmış tarihin tekrar düzene sokulması demek.

İşte bizim amacımız arkadaşlar bu sürece katkıda bulunmak.

2015 'e sadece aylar kaldı.

Ermeni olaylarının 100.

yılı. Bu bir fırsat.

Suriye'deki durum bir fırsat.

İçinde bulunduğumuz Irak bir fırsat.

Hatta Yunanistan krizi bile bir fırsat.

Çünkü arkadaşlar artık

Bu kaosu Türkiye 'ye taşımak çok kolay.

Sivil ve askeri hedeflerine saldıracağız. Türkiye 'nin

konsolosluklarına, yardım kuruluşlarına, sivil toplum örgütlerine saldıracağız.

Büyükşehir eylemleri yapacağız. Kitlesel provokasyonlar.

Arap, Kürt, Laz, Çerkez, Türk.

Bunların sinir uçlarına dokunacağız. Onları içe kapatacağız.

Siz arkadaşlar asla işçiler ve köylülerle uğraşmayacaksınız.

Bizim görevimiz Türklerle sorunu olan her toplumun öfkesini,

nefretini ve talebini yükseltmek ve Türkiye çatırdayana kadar buna devam

Aramızda Kürt var, Türk, Ermeni, Musevi.

Dinli, dinsiz, süryani, Rum.

Ama ara sizi öldürme emrini verdiğinde artık bir toplumunuz ya da bir

olmayacak. Artık sadece ya ebedi zafer ya da ebedi kölelik olacak.

Bunu sakın unutmayın.

Ben Rüken.

Evet İstanbul'dayım.

Bulabildiniz mi hastaneyi?

Murat bu işlerde çok gevşektir Hasan abi.

Yani sana da zahmet verdik ama hiç olmazsa tekbirini neyin doğru dürüst

getirirsin. Hani seni aile büyüğümüz gibi gördüğümüz için kusura da bakmazsın

artık. Öyle kusur oğlum Allah Allah. Hayırlı uğurlu olsun.

Duasında yaparız tekbirini de getiririz. Yahu insanlık işte Hasan abim. Dün

bununla kurbanlığı almaya gittik. Yahu yol boyunca bana demediğini bırakmadı

arkadaş. Bık bık bık bık.

Hababam saydırdı bana. Hababam konuştu ya.

Neyse ne yapacaksın? Artık onu da öyle kabul edeceksin.

Boş ver.

Dekaletini verdin mi oğlum?

Verdim Allah 'ın izniyle. Dekaletini verdin mi oğlum?

Verdim Allah 'ın izniyle. Dekaletini verdin mi oğlum? Verdim Allah 'ın

Allah 'ın izniyle. Allah 'ın izniyle. Allah 'ın izniyle.

Allah 'ın izniyle.

Allah 'ın

izniyle.

Allah -u Ekber, Allah -u Ekber, Allah -u

Ekber, Allah

-u Ekber.

Allah kabul etsin Ahmetoğlu. Sağ olasın hanım.

Şimdi bunu güzelce... ...fakirlere taksim edelim.

Oğlum neyin var senin hayır mı?

Hasan abi beni zandır... Lan!

Lan şeker!

Şeker! Oğlum kalk!

Allah Allah!

Kalk oğlum! Kalk oğlum!

Bu haraba

ne kokuyor böyle Murat?

Ne kokuyor?

Şey gibi böyle... ...besane gibi.

Yani hayvan ahırı gibi kokuyor.

Sağ ol be. Hayır ama ne yapayım yani... ...sinmiş arabanın üstüne...

...dışarıdan gelmiyor bu koku.

Buyurun.

Ee?

Ne ee?

Hepsi manyak herifin yüzünden.

Hangi manyak herif? Ya şeker işte.

Dedim ki o koyunu şu arabama bindirme.

Bindirme. Bir dakika bir dakika. Siz koyunun bunun içinde mi taşıdınız?

Zeynep hadi gidip şu azam itini bir görelim hadi.

Ya pes doğrultu. Ne pes doğrultu ya?

Ben bir daha bilmem bu arada.

Günah nerede bunlar?

Murat 'la Zeynep hastanedeler başkanım. Hasan abi bilmiyorum.

Aa Hasan bu ne hal?

Yok bir şey efendim.

Ne oldu?

Ben bir lavaboya gideyim ya.

Hakan abi iyi misin?

Abi hayırdır böyle sığır çalmış gibi nereden?

Yürü lan yerine! Dersiz!

Çok da terildir aslında ama nasıl olur artık.

Üçünüz şaka yapmayı bilmiyorsunuz ha. Bak güzelim adamı kızdırdınız bak.

Doktor bey.

Alıyor musunuz onu?

Birkaç teknik yapılacak. Gerek görürsek küçük bir operasyon olabilir.

Konuşamayacak mıyız yani?

Enerken yarın. O da kısa süreli olmalı.

Çok kan kaybetmiş ve ciddi enfeksiyon var.

Peki.

Teşekkür ederim doktor bey.

Yarın tekrar geleceğiz babam.

Niye?

Kafasına bir kaba su dökelim. Uyansın eşşoğlu eşşek.

Hadi burası da.

Burada bitti mi?

Kız başardı.

Aradı mı?

Evet.

İstanbul'dan hareket etti.

İki güne kadar yanımıza ulaşır.

Kutlanacak iş çıkardı.

O harika biri.

Sizde durumlar nasıl?

Bu soruyu bugünlerde Türklere sorman daha doğru olur.

Bugünün bilançosu.

Azlan öldürüldü. Ve failine dair en ufak iz bile yok.

Sadece şu.

Kimliğini bilmiyoruz. Şahıs görsellerinde bir eşleşme yok.

Ve... Dün akşam saatlerinde... İstanbul Üniversitesi 'nden bir

profesöre bombalı paket yollandı.

Şükürler olsun ki profesör uyanık çıktı. Yoksa büyük bir facia yaşanacaktı.

Paketi yollayan Arat.

Profesör, Ermeni tezlerine karşı yaptığı arşiv araştırmalarıyla tanınan bir

isim. Bir şey daha.

Selanik'teki Atatürk evinin saldırı girişimi. Yunan polisi son anda

Ve faillerine ait pek net bir bilgi yok. Ancak biz...

Aynı odaktan şüphe etmekteyiz.

Şimdi Okan şu kampa bir bakalım.

Arkadaşlar burası tam da Irak merkezi hükümetiyle

kuzeydeki bölgesel yönetimin tam fon sınırında.

Buradan siyasi ve askeri açık çok. O yüzden rahatça barınıyorlar.

Şimdi.

Daha fazla bekleyemeyiz. Bize verilen görev bir şekilde bu yapının eylem

planlarının istihbaratını temin etmek.

Amaç ve bağlantılarını ortaya çıkarmak ve yapılan her türlü saldırıyı bertaraf

etmek. Ve eğer bunu yapamazsak canımızı yakmaya ant içmiş yeni bir terör

örgütünü uluslararası istihbarat çakallarına altın bir tepside sunmuş

Ve eğer ipler bir kez onların eline geçerse bizim bir daha geri almamız çok

olacak arkadaşlar.

Aynı oyuna bir daha izin veremeyiz.

Ne gerekiyorsa yapacağız. Bu ülkeye artık üçüncü sınıf organizasyonların

devrim ve kaos işraç etmelerine izin veremeyiz.

Böyle bir işracat kabul edemez.

Bu ülke artık...

Asla kendi evinde çıkacak bir yangını kabul edemez.

Türkiye yangın neredeyse oraya gidecek ve o ateşi olduğu yerde boğacak.

Gerekirse biz yanacağız ama Türkiye yanmayacak.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.