All language subtitles for El padrecito (1964)2h00Com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

¿Qué pasa, Daniel?

¿Qué tiene, tío?

Una carta del obispado.

Me notifican que dada mi avanzada edad me van a mandar un sacerdote para que

mi coadjutor y me ayude en los menesteres parroquiales.

San Alfonso María de Ligorio dudó hasta los 91 años sin dejar de ejercer su

apostolado.

Resígnate, hermano.

El hombre propone y Dios dispone. Dios es justo, no puede disponer una

injusticia. Bueno, tío, pero probablemente lo hagan para que usted

poco.

Nunca he descansado.

Jamás he hecho San Lunes. Es el único santo que no es de mi devoción.

Muy bien.

¿Pero nunca está por demás una ayudadita?

No necesito ayudas. Con la del señor me basta.

Ahora mismo le voy a escribir a ese pelado diciéndole que yo podré estar

Pero no tan dado al diablo.

¿Cómo?

Perdón.

Siempre has dicho que la primera obligación de un buen sacerdote es la

obediencia. Si tus superiores te lo ordenan, debes obedecerlos.

Sí, Sara.

Tienes razón.

Creo que le debo una disculpa al señor.

Voy un momento a la parroquia.

Pobrecito. Es muy duro para él.

No le queda más remedio sino obedecer.

Pero yo no soy cura ni he jurado los votos.

¿Qué estás pensando, mamá? Creo que lo mejor es dejar que ese nuevo curita

llegue. Y hacerle la vida imposible para obligarla a que se marche.

¿Mamá? ¿Pero eso no es de buena cristiana?

¿Pero sí de buena hermana?

Perdona mis malos pensamientos, Dios mío, y mis arrebatos.

Mándame, si quieres, mil sacerdotes para que me ayuden, pero no me quites de mi

parroquia.

Ya sé que estoy demasiado viejo para seguir al frente de ella.

Pero déjame, déjame aquí hasta que quieras llevarme a tu lado.

Son casi 40 años de estar en esta iglesia sirviéndote.

No sabría estar en otro lado, señor.

En otro lugar tal vez haga falta.

¡Aquí no!

No voy a permitir que un nuevo cura se mete en los asuntos del pueblo.

Con uno ya tenemos bastante.

Ustedes corran la voz por todos lados.

Que nadie vaya a recibir al curita ese nuevo cuando llegue mañana.

Entendido. Está bien, patrón.

Y tu hijo.

No estaría por demás que cuando llegue ese nuevo curita, lo vayas a recibir a

terminal de los camiones.

Y le hagas ver de que aquí no será bien recibido. Y que se largue cuanto antes

por donde vino.

Oiga, pa.

¿Y por qué piensa usted que ese curita será tan metichado?

Pero qué hijo tan falso.

Porque todos los curas son iguales. Les encanta meterse en la vida de los demás.

Y a mí no me conviene que nadie se mete en mi vida.

Ni en mis negocios.

Que no son muy católicos que digamos.

Padre Damián ya está muy viejito. Y no es de peligro.

Porque cree que yo estoy de su lado.

Este nuevo curita.

¿Quién sabe?

Le aseguro que me espera un gran recibimiento, con cuetes y toda la cosa.

Yo no sé si a usted le interesa en mis gustos personales, pero a mí me encanta

pues como quien dice el relajo.

Le apuesto que estarán todos los notables del pueblo esperándome.

¿Me apuesta?

Pues nomás de boquita, porque los curas no está permitido que apostemos. Pero ya

verá, es natural.

Siempre que llega un cura nuevo, pues hay petejos, hay movimiento.

Ya lo dice el refrán, cura nuevo, vida nueva.

¿Por qué tan contento, padre?

¿A poco le gusta cambiar de parroquia? Bueno, aquí entre nos le diré una cosa.

Este es mi primer parroquia. Desde que elegí servir a Dios y salí del

pues estos son mis primeros pasos.

Estoy recién salido del cascarón, como quien dice, pues soy un cura polluelo,

pero va por buen camino. Pues nomás porque usted lo dice, porque está lleno

baches, ya me duelen los riñones de tanto brinco.

¿No le dije que iba a haber juguete?

Está raro todo esto.

Sí, yo nunca había visto tirar puestos a caballo.

Oye, hijo, pues si aquí no hay nadie, puede que no hayan recibido el aviso de

llegada, padre.

O a lo mejor esta población es de pocos habitantes, o quién sabe si estarán en

cuarentena. De cualquier manera, esto está más triste que un viernes santo.

Gracias, hijos, por venir a recibirme. Ya me extrañaba que...

Mire, padrecito, será mejor que se repache para donde vino, porque este

ya está bastante santificado con un cura.

Pues fíjese que con dos curas estaría doblemente santificado. De manera que

mejor me quedo.

¿Acepta un consejo?

¿Y para qué quiero yo un conejo, hijo?

Un consejo, dije.

Ah, consejo. Con todo gusto, aunque se supone que yo vine aquí para darlos,

Si quiere que le vaya bien, no se busque dificultades.

Pues fíjese qué chistoso, porque es precisamente a lo que ando buscando

dificultades. No le entiendo.

Sí, porque las cosas fáciles no necesitan ayuda de nadie.

Y San Pedro dijo, haz que lo difícil se convierta en fácil y que lo fácil

parezca difícil.

De manera que lo difícil me gusta hacerlo pa' pronto.

Y lo imposible, pues, siempre me tarda un poquito más.

Allá usted.

Pero mejor no le busque, porque el miedo no anda en burro.

No, si ya veo que aquí anda a caballo.

Perdone, padre.

¿Cuándo dijo eso San Pedro?

Nunca, hijo. Si lo acabo de inventar yo para apantallarlo, ¿qué creo que me iba

a dejar?

¿Quién es ese individuo?

Es el hijo de don Silvestre. Ah, sí, don Silvestre. ¿Y quién es don Silvestre?

Creo que no tardará en saberlo.

Suerte, padre, que le va a hacer mucha falta.

De todas maneras, no te vayas muy lejos por si nos tenemos que regresar.

Oiga, este, ¿por quién me toma?

Soy incapaz de violar la correspondencia. Además, el sobre está

más lucha que le hice. Este, pues, no se traduce nada.

Aquí me dice su superior en el seminario que es usted bastante nervioso y de

memoria muy flaca.

Pero como aquí espero comer bien, pues ya me irá engordando, ¿no?

También me dice que es usted muy respondón.

Pues oiga usted, muchas gracias por encontrarme tantas cualidades. Y me

porque no es que sea yo respondón, padre, lo que pasa es que tampoco soy

dejado. Se dan casos, por ejemplo, mire usted, un supone de verdad, un supone.

Si una persona de buena fe viene, pues muy bien, porque uno está obligado,

porque además, sinceramente, también es un semejante, ¿no? Pero también hay

momentos, padre, en que uno piensa, bueno, pues es el momento crucial del

individuo. Entonces, ¿para dónde jala uno?

Arriba, a lo mejor se cae.

Salen o para abajo, y luego, ¿cómo se sube?

No, esas cosas, padre, pues ciertamente un individuo, yo entiendo, entonces lo

mejor es estarse en un punto observativo, como que dicen, ni muy

abajo, pero sí que usted pueda convivir, esa convivibilidad unánime con la

gente, que digamos, hombre, muy bien, bueno, ahora, si también, y que fuera

que casualidad, entonces también, como que dicen, se cargan al cariño, se

al cariño, y hombre, pues tampoco está bien que abusen.

Hay una cosa que no dice la carta, pero que yo se la voy a decir.

No le entiendo ni media palabra.

Pues eso sí está muy raro, porque como quien dice es cuestión de captación.

Ahora que le confesaré que yo de repente tampoco me entiendo, pero sí sé lo que

digo.

Hay otra cosa que dice la carta.

Que usted es muy propenso a hacer comentarios personales sobre los asuntos

eclesiásticos. Bueno, esto sí, padrecito, ¿para qué lo desniego,

a mí me gusta hacer las cosas por convencimiento. No porque me digan hacer

o que haz lo otro. Como dijo San Felipe Torres Mochas, hay que analizar el

asunto. Y si me conviene, pues ahí estoy puesto.

Que si no me conviene, ¿verdad? Pues ahí estoy bien dispuesto.

¿Cómo la ves de ahí, padre?

Lleva bigote.

No, padre, más bien es bozo. Pero ya es de familia, en mi casa todos lo tenemos.

A mi mamá le decían la bocina.

¿Pues qué, no se afeita usted?

Pues sí, padre, pero agarra más fuerza porque es como poda. Y se viene así como

musgo, ¿no?

Bien, se quedará usted a vivir con nosotros.

Mi hermana le conducirá a su cuarto.

La casa es chica. Pero es su casa.

Y no será mal visto que un padre tenga casa chica.

¿Cómo dice? No, no, decía yo que pues a lo mejor mi presencia le molesta,

¿verdad? Como que no está usted muy contento de que yo haya venido a San

Jerónimo el Chico, ¿verdad, Padre Danudio?

Mire usted, en primer lugar, este no es San Jerónimo el Chico, sino San Jerónimo

el Alto.

No, pues ya creció. Sí, señor.

En segundo lugar, le agradeceré que me llame Padre Damián. Ese es mi nombre.

Y en tercero, mi sinceridad.

Me obliga a comunicarle que considero absolutamente innecesaria su venida a

parroquia. ¿Ya viste, padre? Hablando claro se entiende la gente y se hacen

amigos. Sí, sí, señor. Ya es un poquito tarde. ¿No cree usted que es mejor

retirarse? Mañana le enseñaré el funcionamiento parroquial.

Sí, padre. ¿Entonces hasta mañana? Hasta mañana.

Fíjese, padre.

¿Usted conoce un tanto a Silvestre?

Claro que lo conozco. ¿Quién es?

Es un hombre con un corazón de oro, a pesar de sus exabruptos y de su carácter

violento. Es ateo.

Dios me ayudará en que esa oveja descarriada vuelva a mi rebaño.

¿Que también es este ganadero?

No, señor.

Soy pastor de almas.

Y me preocupa la de ese incrédulo.

Es bueno, en el fondo. Él nos regaló el órgano para la parroquia. ¿Él regaló el

órgano? Ah, completito, sí, sí, sí.

Y además ha hecho infinitas obras de caridad.

Es bueno.

Me ha prometido un terreno para construir el dispensario.

¡Qué bárbaro!

¿Por qué me habla usted de don Silvestre?

¿Sabe algo de él?

No, pues ya con lo que usted me acaba de explicar y lo que me había dicho el

chofer, resulta que me quedé como antes de preguntarle.

Bueno, nos vemos padre, hasta mañana.

Buenas noches, padre.

Buenas noches, hija. Me alegro que haya venido.

Pues, ¿qué se me hace que es usted la primera que se alegra?

Espero que le sea muy útil a mi tía. No, eso sí.

Porque yo no pienso ser como la espada de Santa Catarina, que nomás relumbra,

pero no corta. Y le agradezco mucho sus frases en todo lo que valen. Valen muy

poco. Tanto mejor, por si tengo que pagarlas en alguna forma.

Y aquí entre nos le confieso que ya estaba yo necesitando ver una cara amiga

este pueblo.

Todos me han tratado como si estuvieran enfermos del hígado, menos el señor cura

que debe estar enfermo de la vesícula.

Es que aquí le tienen todos un gran cariño a mi tío. ¿Y lo den a usted con

rabia? ¿Por qué piensa que viene a quitarle su puesto?

Pero no hay derecho.

Yo no vengo a quitarle nada a nadie.

Soy un sacerdote, no soy banquero.

¿Ya ha cenado usted?

Pues la verdad, todavía no.

Pues nosotros sí.

Así que ahora se aguanta hasta el desayuno de mañana.

Vámonos, señores, a su cuarto.

Buenas noches. Buenas noches, padre.

Sebastián, para servir a Dios a usted.

Y como me late que vamos a ser muy buenos amigos, puede usted llamarme el

Sebas. Vamos, padre Sebas.

No, para usted, don Sebastián, aunque se tarde un poquito.

Ay, qué suave.

A mí, mi chamaco, me encantaba resbalarme por la barandilla. ¿Usted no?

En casa nunca tuvimos barandilla.

No, y se me hace que nunca fue chamaca.

Por aquí tiene que haber una vela.

Este cuarto no tiene luz.

Siempre lo usamos para los trevejos inservibles.

Ah, aquí está.

¿Y no habrá murciélagos no agraviándolo presente?

Sí, a veces, pero ahora no es temporada.

Con lo que debe tener cuidado es con las tarántulas.

No se preocupe, las cuidaré como si fueran de la familia.

Y procure no caminar descalzo. ¿Que el sol está muy frío? No, por los alacrán.

Ah, vaya.

No, tendré cuidado de no aplastarlos.

Supongo que también habrá cucarachas, ¿no? Sí, esa rubia pequeñita. Qué

A mí me gustaría que fueran así, prietas, gordas, que parece que traen

Sí, un poco dura.

Sí, pero no importa, como dijo San Ingerencio, de piedra debe ser la cama

piedra en la sepultura.

Por favor no tenga mucho tiempo prendida la vela porque se gasta. Ah, sí.

volvíse con pulveres reverteres.

Buenos días.

O sea, mala mamá.

¿Mala? ¿Por qué?

Y aunque suene el sabotaje, se acabó el chorro.

¿Está el padre Damián? No está, hijo. ¿Qué se te ofrecía? Yo venía a

pero si no está, mejor vengo mañana.

No, ¿para qué vuelves mañana?

Para una confesión se necesita el pecador y los sacerdotes. Vamos los dos,

esperas? Pero es que yo ya estoy acostumbrado al padre Damián. Ya me

Como quien dice, ya conoce tus mañas.

Pero no tengas miedo, hijo. Aquí entre nos, pues estas cosas... No, creo yo que

tengas así unos pecados muy grandes. Pero no importa un día más, padre. ¿Sí

importa? ¿Cómo no?

Sales de aquí, te pasa algo y luego ya no te alcanza el tiempo.

Aquí, entre más, ¿te has echado algún cristiano? No, no, no, padre.

¿Le has quitado sus sentaditos a alguien? No soy un ladrón, padre.

¿Te has metido en política?

No, no, no, padre. Ya ves, tus pecados no son tan graves. Pues, ¿qué clase de

pecados tienes?

¿Sabes, padre?

Es que yo tengo que ver con dos mujeres.

¿Con dos?

Bueno, tres.

Porque también salgo con la hermanita del jefe de correos y con la sobrina del

señor Boticario. Y también estoy comprometido con la hija del presidente

municipal.

¿Y eso es todo?

No, padre.

Lo malo es que soy tazado y... Y ya está bien, hijo.

Es que me hace que tú no vienes a confesarte sino a presumir.

Será mejor que vengas mañana.

Porque yo para esas cosas pues soy muy tierno y no me vais a pervertir. Estoy

bien, papá.

Ven con el padre Daniel.

Que Dios te acompañe.

¡Ah, bárbaro!

¿Qué haces aquí?

¿Por qué preguntas?

Si ya me vio. Me estaba clavando las velas. ¿Y se puede saber para qué te

las velas cuando estás viendo que aquí no hay más cera que la que arde?

Paverela. ¿Y quién es el renegado sacrílico que te compra cosas robadas?

Mi padre, Damián.

¿Mi padre, Damián? Él no sabe que son las suyas. Y como se las doy más baratas

que en la tienda.

Y dime, ¿por qué robas? ¿Eso es lo que te enseñan en la escuela?

Yo ni voy a la escuela.

Ya apareció el peña.

Ese sí no me rodeó.

Viene, hijito. ¿Y por qué no vas a la escuela?

Pues porque en el pueblo no hay ninguna.

Una vez vino un maestro, pero don Silvestre lo corrió.

Pues a pesar de lo que diga ese tal don Silvestre, vete preparando porque muy

pronto vamos a tener una escuela en el pueblo.

Ahora vete para tu casa y el domingo vienes a comulgar.

A mí no me gusta confesarme.

Pues si no te gusta, no te confieses.

¿Entonces no es pecado?

Pues mira, ¿verdad? No se sabe todavía lo que es pecado.

Tú haces estas cosas porque no tienes en qué entretener.

Yo no le llamaría pecado.

Más bien es una travesura. Y Dios es tan bueno que quiere a todos los niños y

también a los traviesos.

Ándale.

¿Me mandó usted a llamar, papá?

Sí.

Ya sabes que en este pueblo no puede suceder nada sin que yo me entere.

Y me han informado de que le andas haciendo el amor a la sobrina del señor

don Damián.

Y eso no voy a permitirte, don Marcos.

No se enoje, papá. No tiene por qué preocuparse.

Mire, Susana es la única muchacha del pueblo con quien he salido.

Y en la cantina aposté con los muchachos a que la conquistaría. Y que no sería

muy difícil, por muy sobrina que sea del señor cura. Eso es todo.

No.

Ese es mi hijo, tan macho como su padre.

Bueno, ya estoy tranquilo porque me había asustado. ¿Te imaginas? Yo

con un cura.

Y a propósito de curas, estoy preparando un alpadrecito ese que no se olvidará

jamás de San Jerónimo en alto. ¿Qué pensaba, papá? Pues mira.

Usted perdone, patrón. ¿Qué traes?

Pues nada, que aquí afuera hay alguien que quiere verlo. ¿Por qué me lo dices

con esa cara?

¿Quién diablos es?

No el diablo precisamente, porque si no yo empezaría a oler azufre.

Soy el nuevo cura coadjutor de la parroquia.

Hombre, hablando del rey de Roma.

Por favor, ¿qué usted me hace?

Porque ni soy rey, sino hijo de un campesino.

Y aunque no nací en Roma, nací en Cholula. Que aunque no tan grande,

unos camototes.

Más gruesos que el espagueti.

¿Ah, sí?

¿Ah, sí?

Este es mi hijo, Marcos.

Sí, ya tenía el gusto de conocerlo cuando andaba echando.

¿Echando?

¿Echando qué?

Pues primero echó usted bala, luego echó bravatas, y luego me quería echar a mí

del pueblo, ¿o no?

Mira, si esto tiene buen humor, ¿eh?

¿Qué, usted pensaba que los curas somos tristes?

No, no sé, pero es que... ¿Cómo les crucificaron a su Dios?

Sí, pero fíjese que ya resucitó y estamos muy contentos.

Bien.

¿Para qué soy bueno?

Pues así a primera vista para nada.

Cristianamente hablando.

Pero más bien yo he venido aquí para ver por qué se opone usted a que hay una

escuela en el pueblo.

Pues en primer lugar porque en la educación solo trae descontentos. Y hace

infelices a los hombres.

Porque siempre acaban ambicionando lo que no tienen.

Y en este pueblo por eso todos somos felices.

Porque se conforman con lo que Dios les da.

¿Ah, sí? Sí, el campesino no necesita saber leer y escribir.

¿Ah, no? No, con que sepa narrar y cultivar su tierra es suficiente.

¿Su tierra?

Sí, su tierra.

Digo, su tierra de usted.

Porque aquí eso de que la tierra es de quien la trabaja es puro cuento.

¿Verdad, don Florido?

Silvestre. Pues es igual, las dos son hierbas. De manera que según ustedes,

campesinos no deben saber ni leer ni escribir para que no se den cuenta de

derechos ni de que ya se acabó la época de que los hacendados tenían esclavos,

¿o no?

¿Te das cuenta, hijo?

¿Te das cuenta por qué no quería que este curita se quedara en el pueblo?

Me gusta la gente viva. A mí también, porque los muertos como que son muy

serios, ¿verdad?

Fíjese que si nos ponemos de acuerdo, nos podría ir muy bien a los dos.

Viera que a mí me va muy bien, gracias a Dios.

Pero le podría ir mejor.

¿Qué usted piensa, que podría llegar yo a obispo?

No se haga, que ya sabe por dónde voy. Pero usted no sabe por dónde vengo.

¿Cómo de cuánto sería su colaboración?

Ah, me está usted proponiendo, como quien dice, una mordida.

Hablando en plata se entiende la gente.

¿Bastaría un milagro?

Bueno, quitarle a usted mil pesos es como quitarle un pelo a un güey, no

agraviando lo presente.

Mire, don Gladiolo, lo que pasa es que usted trae medio dormido al padre

Lo trae usted apantallado.

Pero aquí estoy yo para hacerle el quite.

Si usted quiere darme ese dinero tendré mucho gusto en aceitarlo, pero no aquí,

sino en la iglesia y para dedicarlo a obras de caridad.

Y como el que avisa no es traidor y sobre advertencia no hay engaño, le

que este pueblo va a tener muy pronto su escuelita y que si usted quiere asistir

a clases no tengo ningún inconveniente. Y le avisaré al padre Danubio.

¿Y quién será ese padre Danubio?

¿A poco aparte de este nos quieren enjaretar a otro?

Veníamos a bautizar al Chilpayate, padrecito.

Muy bien.

Voy nada más por mi roquete y la estola y ahorita voy.

Es que nos gustaría que el agua bendita se la echara el padre Damián.

Pues eso sí que no se va a poder.

Porque tan puro es el padre Damián como soy yo. Y este niño lo remojo yo o se

queda de anónimo y a ver qué apodo le ponen. ¿Qué deciden?

Entonces... En ese caso, lo que su merced diga.

Pues yo no sé qué diga su merced. Lo que yo digo es que lo que sea de pelar, que

se vaya remojando.

¿Cómo le van a poner el interfeito?

Pues como me llamo yo, Nepomuceno.

¿Cómo dice que dijo?

Nepomuceno. Ah, eso sí que no.

Ese nombrecito yo no se lo pongo a este niño, aunque sea el primer cristiano que

voy a remojar.

Es que así me llamo yo.

¿Y no le da vergüenza?

Nepomuceno.

Pobrecita criaturita.

No, no, no. Que se lo eche el padre Damián. Que se agarra todo.

Yo quiero tener mi conciencia muy limpia.

Me pongo muy serio.

Este es para el padre Sebastián.

¿Qué le has puesto, mamá?

Nada, hija, nada. Pero este es para él.

¿Pero cómo se le ocurre negarse a bautizar a un niño?

Es que eso se hubiera negado hasta San Juan Bautista, padre Danubio.

Padre Damián, ese es mi nombre.

Y sepa que nunca se niega un sacramento.

Pues que me perdone Dios, pero yo a ese niño con ese nombre no lo bautizo ni en

nombre del padre, ni en nombre del hijo, ni del Espíritu Santo.

Me pongo un seno, inocente criaturito. Porque siempre hace las cosas según su

propia opinión.

En primer lugar, porque la tengo, padre. Y, segundamente, porque considero que

hay que ser sincero y real con uno mismo para poder llegar a ser un buen cura,

pues va a necesitar mucha constancia, porque es usted muy terquito y muy

retardado en aprender las cosas.

No, pues en eso fue que tenga usted razón. Porque yo me acuerdo que de

hasta los 15 años y con mucho trabajo, aprendí a decir mamá y papá.

Ah, seguramente también le costaría mucho trabajo dejar el chupón. Mira que

todavía chupo.

¿Y cómo fue que se decidió usted a ser sacerdote?

Pues para seguir el llamado de Dios, padre.

¿Y está seguro que no se confundió de vos?

No, seguro, padre.

Aunque le diré una cosa. Que yo de chamaco, pues, fui muy gordo. Fui

papelero, bolero, cuidador de coches, líder.

Fui hasta torero, fíjese.

No creo que en esta profesión hubiera usted llegado muy lejos.

Pues se equivoca usted.

Porque un día llegué hasta la primera fila de barrera del aventón que me dio

toro.

Bueno, ¿y por qué no siguió esa carrera?

Tan la seguí que un día no paré hasta mi casa, que fue cuando mi mamá me dijo,

mira, muñeco, si no tienes sangre flamenca, si no te sientes torero, pues

qué andas de payaso? Y tenía razón, me cortó la coleta.

Y después yo seguí dando pumbos en la vida, de aquí para allá, de allá para

padre, pues sufriendo, hasta que un día, accidentalmente, fíjese, leí la vida de

Santo Tomás de Aquino, y dije, ¿Aquino?

Aquí sí, y aquí me tiene usted sirviendo al Señor y tratando de hacer el bien a

mis semejantes. Que no se puede, pues algo hay que hacer, pero siempre en una

forma recta, que la gente sienta el cariño y el calor que uno les puede dar

poco, pero que lo sientan. Muy loable, pero no se puede salir a la calle a

buscar a quien hacer el bien.

No, pero yo decía, tampoco se puede estar sentado en el confesionario

a que vengan a uno a contarle sus problemas, que después son problemotas y

soluciona uno nada.

No, hay que salir a buscar esos problemas y tratar de solucionarlos.

En otras palabras, una especie así como de misionero.

¿Ustedes no han oído hablar de eso que dice, haz el bien y no mires a quién?

Pues ese es mi lema. Haz el bien y no mires a quién, porque si te fijas bien

después ya no sabes ni con quién o no.

Déjame pensarlo porque otra vez me he quedado sin entenderle ni una palabra.

Se me olvidaba.

Desde mañana le suplicaré que sea usted quien suba al campanario a tocar las

campanas. Yo no puedo hacerlo todo.

Sí, claro, no se puede repicar y andar en la procesión.

La primera llamada es a las seis.

¿De la mañana?

Oiga usted, pues es misa para lecheros.

Yo te diría, padre, si era posible, una sugerencia, ¿verdad? Que cambiáramos el

itinerario. que en lugar de dar misas de seis, podíamos dar misas de gallo a las

doce de la noche, que es cuando empiezan las malas intenciones.

Mejor no siga.

Estoy muy cansado, me voy a dormir.

Por favor, Sara, me llevas la copita a mi cuarto.

Buenas noches, Susana.

Buenas noches, tío. Buenas noches, padre Sebastián.

Buenas noches, padre Damián, y que sueñe usted con los angelitos.

te dije vencer.

Es que yo no sé qué pasa.

Todo me sale mal, hombre.

Nadie acepta mis brillantes ideas.

Pues hombre, que dijera uno, pero pues en cierta forma a lo mejor yo no sirvo

pasa, Cristal. Si por algo me pusieron cebas, todo se me ceba. Ya no creo que

sirve. Mire, póngale una veladora a Santa Rita que es abogada de imposible.

Ah, pues si es abogada, a ver, si mejor me saca un amparo.

Lo que tiene que hacer es darse a entender.

Insista. Pues está bueno.

Como dijo Napoleón, insistiremos.

¿Es coñac, doña Sara?

¿Coñac? Dicen que una copita de esto después de cada comida tonifica el alma

fortifica el espíritu. Y además ayuda a buen dormir. ¿Será cierto?

Sí, muy cierto, sí.

Por eso es exclusivamente para mi hermano.

Como está muy viejito, a ver si lo robustecemos un poco.

Usted está joven y no lo necesita.

¿Cómo no, doña Sara, para no envejecer?

Además es muy vitaminoso.

Ahora que me acuerdo, ¿qué es usted de Texas?

¿De Texas?

Pues que está en la frontera de allá del otro lado, que antes era nuestro y que

Pancho Villa lo cruzaba muy seguido.

¿Pero de qué habla?

Pues de tejas. Yo me refiero a las tejas del tejado.

Ah, pues eso hubieras dicho.

No, las tejas son unas piedras así hechas de barro en forma de teja, que

para ponerlas en los tejados para que no se pase el agua, pero de cualquier

manera se chorrea. Pues me alegro que lo sepa, porque el tejado de la parroquia

hay que arreglarlo todos los años.

Antes lo hacía mi hermano, pero como dicen que el pobre está tan viejito...

Anda. Y a usted lo han mandado para que le ayude.

Pues sí, pero yo de albañil no sé nada.

Bueno, ni modo.

Ahora sí que como dicen las palabras del Señor, el que está libre de pecado,

pues que arroje la primera teja.

La primera teja.

Creo que no era teja, pero de todas maneras, descalabraba.

Yo creo que todavía no debo hablar con tu mamá y con tu tío.

Primero debo decírselo a mi padre, pero no he encontrado la oportunidad.

Esperaremos, Marcos.

Yo tampoco sé cómo lo vaya a tomar mi familia.

Y ahora es mejor que te vayas.

Es tarde.

Mañana vendré a verte, mi vida.

Hasta mañana, Marcos.

Hasta mañana.

Él no ha soleado como yo, fundiéndole la luz, cortándole el agua y fastidiándolo

con las malas comidas que le doy.

Pero tiene un estómago a prueba de bomba. Lo digiere todo.

Todo no, doña Sara.

El mole de la otra noche me cayó muy mal.

Claro, ¿como que era de murciélago?

De murciélago.

Por razón yo sentía algo que me revoloteaba en el estómago.

Mierda, doña Sara, desde que yo llegué aquí...

La noto así, medio indispuesta. Pues, ¿qué te trae?

Pues, mire, padre Sebastián.

Usted se ha metido en terrenos de mi hermano. Y para defenderlo, estoy

a que nos declaremos la guerra.

Pero si yo soy sacerdote, no soy general.

Hubiera preferido que usted nos enterara, pero, ni modo.

Me agarró con las manos en la masa.

En las gallinas, dirá.

Pues ya queda avisado de que estamos en plena guerra fría.

Sí, y ya lo había notado desde la otra noche que me sirvió usted la sopa que

parecía nieve de limón. Si rota las hostilidades, en lo que pueda acabar con

paciencia, estaré tarde y tarde y tarde.

Y recibe y recibe, ¿no?

Pues que me perdone Dios.

Pero a ver, ¿a cómo nos toca, doña Saraguata?

Que va a tomar represalias.

No olvide que es sacerdote.

¿Y usted nunca ha oído hablar de la guerra santa?

de las cruzadas, pues usted se ha cruzado en mi camino.

Y ahora, chipote con sangre, no respondo, sea chico o sea grande.

Buenos días, Padre Sebas. Buenos días, Susanita. ¿Cómo le amaneció el alba?

¿Durmió bien? Sí, gracias.

¿No se desveló un poquito?

¿Por qué lo dice?

No, por nada, sino que anoche abrí la ventana para que me entrara un poco de

aire fresco.

Y la vi en platicadora con el hijo de Don Silvestre. Por favor, no vaya a

nada. ¿Y eso por qué, Susana Hidalgo?

Porque nadie sabe que nos queremos.

Y había problemas y se enteran.

Marcos tiene mala fama.

Dicen que es mujeriego, parrandero, jugador.

Un juancho rasqueado cualquiera.

Pero nada de eso es cierto.

Lo que pasa es que le tienen envidia por ser rico.

Y porque todas las muchachas del pueblo andan tras él.

Pero Marcos no les hace caso. No, claro. Total que las otras son unos cromos,

pero sin Marcos.

Solo me quiere a mí.

Claro. La prefirió a usted. No es tonto el muchacho.

Y dígame una cosa, Susanita.

Usted lo quiere, ¿verdad?

Sí.

No me denunciará, ¿verdad? Oiga, ¿por qué me ha tomado por un soplón?

No, Susanita. Pero a cambio de mi silencio le voy a pedir un favor.

Un favor como quien dice es un cambalache.

Su tío me ha contado que usted estudió en Guadalajara y que tiene muy buena

instrucción. ¿Le gustaría hacerse cargo de una escuelita que estoy formando?

¿Mi maestra?

Pues ni modo que de párvulo.

¡Encantada!

Nada más que necesitaremos pizarrones, lápices, cuadernos, todo.

Sí, pizarrones y todo lo que haga falta. Usted no se preocupe que yo me encargo

de todo.

¡Oiga, padre Sebas!

¡Qué arroz!

Que hay morros en la costa.

¿Qué es, doña Sara?

Guisado. ¿De murciélago?

No, de re.

Ya empezamos con directas.

No se lo calente mucho para que le dé tiempo de llegar a tocar las campanas.

Muchas gracias, doña Sara.

¿Qué pasa, padre Sebastián?

¿Por qué llora?

Porque mi religión me prohíbe odiar a mis semejantes, doña Sara.

Pues lo siento, padre.

Pero ya no va a dar tiempo a que se le enfríe. Van a dar la fe.

Tiene usted que subir al campanario para llamar a la primera misa.

Pues ni modo.

Al que ayuna, Dios le ayuda.

No sabe usted de refranes.

Es al que madruga.

Dios le ayuda.

Tienes razón, doña Sara. Yo de refranes no sé mucho.

Pero calmantes montes, pájaros cantantes, alicantes pintos. Y arrieros

en el camino andamos. Y ay, liatas, no te revientes que es el último jalón.

Llores cuando chile verde le has de dar sabor al caldo. Y abra bien las orejotas

pa' que oiga las campanotas. Y hay gente que no se baña, nomás se lame la cara.

¿Cómo la vio doña Sara?

Y háganla, que vengo herido. No los vaya a salpicar.

No debes enojarte, mamá. El padre Sebas es buena persona y es una gran ayuda

para el tío.

No dudo que el padrecito sea buena gente.

Pero eso de la ayuda no es cierto.

Si lo han mandado no es para que colabore, sino para que aprenda todo lo

tenga que aprender y luego dejarlo al frente de la parroquia.

Tú sabes que eso representaría la muerte de mi hermano.

¿Qué pasa?

Ángase.

Así es que... ¡Ay!

Acabo de ver allá afuera un señor igualito que usted.

Era yo, padre, que entré por la cantina.

Tengo unos negocios, ¿sabe usted? A ratos atiendo este y a ratos el otro.

Hombre, pues qué bueno que me lo haya dicho.

Porque si el domingo durante la misa le voy a pasar la charola de la limón las

dos veces... Pero, padre... Bueno, bueno, va a necesitar un pizarrón,

Cuadernos y muchos lápices.

Enseguida, padre.

Nomás que va a haber un pequeño problema de compra -venta. Que no tengo el

dinero con que pagar.

Ah, pues lo siento, padre, pero aquí no se fía.

Muy bien hecho.

Nosotros en la iglesia tampoco fiamos.

Lo entiendo, padre.

Bueno, pero es que yo no pretendo que me fíes la mercancía, hijo.

¿Qué te parece si la jugamos?

¿Pero usted juega?

¿Y por qué no?

San Ignacio de Loyola en un juego de ajedrez apostó 30 días de su vida.

Aún así, padre, yo pongo la mercancía.

¿Y usted qué me da a cambio?

Bueno, medio millón de indulgencias y mi bendición. ¿Te parece poco?

El padre Damián siempre me la da gratis. Ah, porque el padre Damián es muy

despilfarrado. Mira, vamos a hacer una cosa. Si tú ganas, me das limosna de

iglesia en un año.

Que sea año y medio.

Para que veas que te quiero de marchante, que sea un año tres meses.

Hecho. ¿Y a qué lo jugamos?

A los arbures.

No, no, algo más decente. Al cubilete.

Bueno.

Señores, para una buena acción, dame una manita.

El mejor juego en una tirada, ¿conforme?

Juega. Tu primero, hijo.

¡Nuestros reyes!

Momentito.

Todavía no gana.

Todavía no gana.

Suplidito.

Suplidito.

Suplidote.

¿Estás de conforme?

Pero aquí hay seis hace.

Milagro. Y ante los milagros no hay que hacer preguntas.

Le mando mis cosas.

Le da mucho gusto que hayan venido a la escuela a estudiar y aprender.

Porque eso quiere decir que mañana serán unos hombres de provecho y no unos

burros. Porque aunque en toda casa de pueblo siempre hay un burro y un viejo,

importante es que ni el viejo sea tan burro ni el burro sea tan viejo. ¿Me

entendieron, niños? Aquí nuestra maestrita se encargará de enseñarles. Yo

voy a dar la clase de catequismo para irlos preparando poco a poquito para su

primera comunión.

Bueno, y ahora veamos quién se sabe el Padre Nuestro de corrido.

De corrido quiero decir seguidito.

No piensen que quiero que me lo canten de estilo ranchero.

Padre Sebastián, quisiera hablar un momento con usted.

Las fuentes del pueblo han venido a contarme varias cosas.

¿A cómo le tuven al chisme?

¿Cómo es posible que un cura ande por las calles jugando al palero?

Pero eso no es pecado, padre.

Pero iba usted con sotana.

Pues ni modo que convengana.

Que lo han visto bailando en el campanario.

Bueno, ¿y eso qué tiene de malo? ¿Que usted nunca ha oído hablar de San

Bailón? Bailón, bailón, pero llegó a santo.

También me han dicho que lo han visto a usted jugando a los dados con el

cantinero. Pues eso sí es la verdad, padre, hasta que lo desniego. Y no sabe

usted que un sacerdote no debe jugar ni apostar.

No se da cuenta que eso es un horrible vicio.

No, pues si lo peor es que sí lo comprendo, padre, pero pues eso del

bien es de origen atávico.

Lo heredó usted de su familia.

No, mi familia lo heredó de mí.

Pero es que no tiene usted fuerza de voluntad.

No, si fuerza de voluntad sí la tengo, lo que pasa es que el juego pues es muy

pegajoso, así como que atrae y se pica a uno.

¿Usted no se ha fijado que hasta los niños juegan canicas y se pican?

Eso es precisamente lo que debemos evitar.

Hay que enseñar a esos niños que los enemigos del hombre son mundo, demonio y

carne. Ay, pero ¿cuál carne, padre? Si los pobrecitos apenas conocen las

quesadillas de Huitlacoche.

Ay, también quería darle a usted las gracias por el favor que me hizo de

facilitarme el patio para dar mis clases.

Ojalá que sus enseñanzas no formen un grupo de pandilleros juveniles.

Ay, padre, no se ha mandado.

Espero en Dios que no sea así.

Padre Sebastián, hágame un favor.

Sí, padre, dígame.

En la sacristía hay una pareja que viene a apartar fecha para casarse y a pedir

las amonestaciones.

Atiéndalos mientras yo voy a ver a don Silvestre que me ha mandado llamar con

urgencia. Usted vaya tranquilo que yo les amolesto.

¿Con que ustedes son los que se quieren casar?

Sí, padre.

¿Y ya lo pensaron bien?

¿No vaya a resultar que usted es de las que apenas le dicen mi alma y ya quiere

su casa aparte? No, padre.

Nuestro matrimonio es por amor, padre.

Bueno, eso sí está bien, hijos míos. La cosa cambia. De cualquier manera, el

matrimonio es un paso muy trascendental que hay que pensarlo. No hay que hacer

las cosas a la ventón. No, señor.

Muchas veces los novios están muy verdes y la cosa no resulta.

Y otras veces están muy maduros y tampoco resulta porque se pasaron de

El hombre tiene que ser trabajador para sostener el hogar y usted tiene una cara

de flojo que ya no puede con ella.

Y la mujer debe ser muy señora de su casa.

¿Y qué se me hace que usted no sabe ni cocinar?

Sí, sí, padre.

A ver, ¿cómo se hacen unos chilaquiles?

Pues, se cortan las tortillas, se fríen, se le pone la salsa y cuando ya está

seco se le pone el queso.

¿Y qué pasó con el ajo, la cebolla y el epazote?

Ya vio cómo no sabe, ¿eh?

Así que ni siquiera sabes hacer chilaquiles.

Y tú eres un albazán. Ya lo dijo el padrecito. Yo trabajo de sol a sol.

¿Y qué pasó con los días nublados, joven?

No, hijitos.

Ustedes todavía no están buenos por el matrimonio. Están muy tiernitos.

No, señor.

Sigan de novios hasta que usted sepa cocinar.

Que sepa hacer chilaquiles, que sepa hacer peneques, chiles en ahogada que

muy sabrosos. Y usted, hasta que aprenda a trabajar, aunque esté nublado.

Pero, padrecito, si nosotros nada más veníamos a lo de las amolestaciones. Y

nos amolesté de afeo. ¿O quieren más?

Ya ves, onza.

Ah, qué muchachos. Ya se les quemaban los chilaquiles.

Me perdonan que me haya retrasado, pero mientras estuve matando avistas, no sé

quién echó un avispero en mi cuarto.

Fíjate que esta tarde me encontré en la calle con don Chencho, el herrero.

Estaba muy borracho.

Empezó con sus cosas y no puedes imaginarse cómo corrió.

¿Y lo alcanzó, doña Sara?

Yo no alcancé sopa, me brincaron.

Uy, este jamón parece que no está muy bueno.

¿No puede ser?

¿Yo misma lo curé?

Pues sufrió una recaída porque tiene muy mal semblante.

Ya está listo para la próxima.

Bueno, ni modo, las penas con pan son menos.

Ya falta poco para las fiestas de la patrona del pueblo.

Son días buenos para sacar limosnas y recoger dinero para el dispensario.

¿Y por qué no nos encargamos nosotros de los festejos y así lo caído caído para

el dispensario?

A ver, explíquese más claro.

Yo decía, ¿verdad? Le hablamos a las autoridades para que nos concedan la

concesión de impuestos.

Ya es un ahorro. Luego formamos la junta de festejos y yo me encargo de la

música, del restaurante, de los puestos y del baile. Parece buena la idea y la

voy a pensar.

Padre Sebastián, he sabido algo que me preocupa profundamente.

Comprendo que lo vi a una buena intención, pero me veo en la necesidad

llamarle la atención.

Don Silvestre me mandó llamar para darme una queja.

Se trata de que en las primeras lecciones del catecismo les ha metido

la cabeza a los niños ciertas ideas que considero altamente perjudiciales.

¿Como cuáles, padre?

Pues les ha dicho a los chicos que hagan ver a sus padres que el esfuerzo de su

trabajo debe estar en proporción al salario.

Ah, eso sí.

Que si cobran más que trabajan, que cobren menos.

Pero que si trabajan más que cobran, pues que cobren más.

Y usted sabe que esas teorías ya han empezado a armar líos y que varios

se han presentado a don Silvestre pidiéndole aumento en el salario.

Ah, pues qué bueno.

Bueno, ¿por qué? Lo recuerda usted que se ha de procurar que las riquezas no se

acumulen en manos de los ricos y que se repartan entre los trabajadores.

Pero eso es comunismo. No, doña Sara.

Esa es la encíclica de su santidad Pío XI.

Y su Santidad Juan XXIII, en su encíclica, dice que los trabajadores

lo suficiente para tener un nivel de vida verdaderamente humano que les

sacar adelante a su familia.

Pero la forma en que usted lo enfoca puede traer problemas.

Pues no lo creo, porque su Santidad León XIII, allá por el año de 1891, ya lo

decía en su encíclica, que el Estado debe ayudar a la clase proletaria.

Porque del trabajo y el esfuerzo del obrero salen las riquezas de los

Eso lo dijo hace un titibuchal de tiempo y no ha pasado nada.

No, si es un error querer acabar con los ricos, hay que acabar primero con los

pobres, padre.

Eso no lo dice la encíclica.

No, eso lo digo yo.

Porque acabando con la pobreza, pues habrá más equidad en el mundo.

¿Cómo es posible que siendo usted tan olvidadizo y tan distraído se sepa de

memoria las encíclicas?

Es que en el noviciado me pusieron como castigo aprendérmelas un día que en

presencia del señor arzobispo dije que yo esperaba grandes beneficios del

concurso económico.

Ecuménico. No es cuestión de economía, por eso me castigaron.

Bueno, ¿y cuáles son esos beneficios que usted espera, padre Sebas?

Pues pequeñas cositas, si usted quiere, pero que hagan menos grave, menos triste

a la iglesia. ¿Por qué la iglesia debe ser triste?

Al contrario, que haya alegría.

¿Por qué debe haber esas narices arrugadas y esas caras seriotas? ¿Por

debe hablar en voz baja casi en secreto como ocultando algo?

No, yo creo que al Señor le gustaría ver sonrisas y gente contenta en su casa.

Y luego esas penitencias de gente humilde, esas promesas que hacen de ir a

rezarle a la Virgen de rodillas y llegan sangrando.

Pues si la Virgen es nuestra madre, ¿y a qué madre le iba a gustar ver sufrir a

sus hijos?

Me habían advertido que su defecto era hacer comentarios personales a los

asuntos eclesiásticos.

Pero estoy pensando que tal vez no se le pueda llamar defecto.

Caray, don Lazaro, pues estaba yo equivocado. Se pulió usted. ¿Por qué

jamón? No sabe a jamón.

Sabe a moble.

¿Qué, lo guisó usted con aceite de coche?

¿Quién será a estas horas?

No se moleste, Susanita. Yo voy a abrir.

Buenas noches. Buenas noches, hijo.

Perdone, ¿es usted de nuevo, padrecito?

Bueno, pues, nuevo, nuevo. No mucho que digamos, pero... ¿Qué se te ofrece?

Mi mujer se está muriendo.

Y quiero que usted vaya.

Cómo no, hijo, con todo gusto.

Espérame aquí, ahorita vamos.

Por aquí, padre.

Soy el padre Sebastián, hijita. Vengo a ayudarte.

Me estoy muriendo, padrecito.

El cuerpo es lo que muere, el alma empieza a vivir.

Una vida mejor, hija.

Señor,

ten piedad de ella.

Jesucristo, rogad por ella.

Santa María, ten piedad de ella.

San Abel, ruega por ella.

Coro de los Justos, rogad por ella.

¡Bravo!

Con usted hasta da gusto morirse.

Después de esto le doy mi visto bueno como cura.

Y yo le doy mi visto bueno como hijo de Satanás.

Fíjese que en el fondo me alegra que sea usted tan ruin, tan perverso, porque

hombres como usted fueron los que hicieron posible la religión cristiana.

Sin Balabal no habría habido comparación.

Y sin Judas no habría existido crucifixión ni el milagro de la

Y en cuanto a ustedes que quisieron burlarse de Dios, sepan que hubo pueblos

por no tener fe les cayó el diluvio universal.

O murieron ahogados en el Mar Rojo.

O sufrieron el azote de las siete plagas.

Y a ustedes no les deseo tantas.

Nomás que les caiga una.

Laptosa. que nomás le da los bueyes y que estoy seguro que ustedes sí la van a

agarrar.

Y tú, hija mía, cuando resuelvas morirte de verdad, puedes volverme a llamar,

que tendré mucho gusto en ayudarte a bien morir.

Perdónalo, señor, que no saben lo que hacen, ni yo sé lo que digo.

¿Y ahora qué le pasa, Susanita?

Nada.

¿Está segura que no le pasa nada?

Sí.

Bueno.

Pero en caso de que se le ofrezca algo o que necesite algún amigo así con quien

platicar, pues ahí me avisa.

Padre Sebas.

¿Sí?

Sí lo necesito. Ya lo sé.

Estoy muy avergonzada, padre.

Y muy dolida.

Esta tarde salí con Marcos y acepté acompañarlo a visitar su cinco para ver

patrillo que había tenido la yega.

Pero él me ha demostrado que no trae buenas intenciones conmigo.

Que piensa que soy como esas otras muchachas con las que él está

salir.

No lo quiero volver a ver nunca.

Calma, calma, Susanita, calma. No sea precipitosa.

Si le duele, es lógico que lo quiera.

Y si lo quiere, pues es lógico que le duela.

Pero estas cosas tienen arreglo. Eso sí, nomás déjeme averiguar si sus

intenciones son buenas.

No, padre, por favor.

No vaya a hablar con él.

Me moriría de vergüenza si sospechara que va de mi parte.

No, si yo no voy de parte de nadie.

Voy de mi parte, como quien dice.

Pero estas cosas, aunque sean delicadas, pues hay que agarrarlas en cierta

forma. Usted no se preocupe.

Que mañana muy temprano yo sé dónde encontrarlo. En la cantina.

¿Qué hace usted aquí, padre?

Usted no puede entrar.

Pues fíjese que ya puede.

Además, allá afuera dice que se prohíbe la entrada a niños, mujeres, menores de

edad, militares uniformados, pero de curas no dice nada.

¿Quisiera hablar con usted, joven?

¿Conmigo?

¿Para qué?

¿Quieren tomar algo?

A mí un curacao.

¿Y usted, padre?

A mí me da un chorreado.

Pero que sea con rompote.

¿De qué quiere hablarme?

De Susana.

No creo que sea y esté portado muy bien con ella, que digamos.

Mire, padre, esas son cosas de hombres y de mujeres.

Y mejor no se meta porque no quiero tener dificultades con el clero.

Lo que pasa es que usted, como es rico, está acostumbrado a hacer sus

caprichitos. Yo no comprendo que Susana lo quiere, pero lo quiere por el camino

derecho, no por el atajito que usted quiere tomar.

Mire, cubrita, no ande de metiche en lo que no le importa.

Pero es que sí me importa. ¿Qué no entiende usted las cosas?

Y vengo a suplicarle que se porte bien con Susana. ¿Qué le cuesta, hombre?

Una muchachita de buenos sentimientos, de buenas familias. De lo contrario, se

va a arrepentir.

¿Me amenaza?

Bueno, los sacerdotes no podemos amenazar.

Pero ahora que me acuerdo, sí lo amenazo. ¿Y qué?

¿Por qué no se larga de una vez y me deja en paz?

Porque en paz no puedo dejarlo con la conciencia tan cochinota como la tiene.

Y de alargarme, para que tenga razón.

Para que la gente no me dé a platicar con... con cierta gente.

Que Dios lo acompañe.

Mejor que se quede con usted, que más falta le hace.

Una limonita para el dispensario.

No sean agarrados. Una limosna.

El que la primero da dos veces.

Limonita para el dispensario. Gracias.

Muchas gracias.

Una limosnita.

Para el dispensario. Gracias.

Limosnita, por el amor de Dios.

Se reciben tarjetas del Dainax.

Una limosnita, por el amor de Dios.

Limonita.

Gracias.

Muchas gracias.

Una limosnita, por el amor de Dios.

Nada más esto, señor presidente municipal.

Es todo lo que traigo encima.

Pues búsquele abajo, a lo mejor ahí andan los impuestos.

¿No quedaría?

Una limosnita, por el amor de Dios.

Gracias. Una limosnita, por el amor de Dios.

Gracias.

Aquí tiene su cambio de lo que me dio.

Le di un peso, padrecito. Usted no aleje, yo sé hacer mis cuentas.

Una limonita, por el amor de Dios.

Gracias.

Gracias.

Usted es donde las amigas.

Padre Esteban.

Dice mi tío que hoy predica usted el sermón.

¿Yo?

Pero si yo nunca he dicho un sermón. Pues ya es hora de que empiece.

Pero es que ando aquí muy ocupado sacándole los centavos a los paganos.

No les digas así. Pues que los que pagan no están pagando.

Ande, vaya al pulpito.

Bueno.

Queridos hermanos míos, queridos feligreses,

aquí me tenéis entre vosotros para dirigiros la palabra

en esta hermosa mañana en que hasta los pájaros con sus trineos

vienen a saludar al Señor.

En esta oración recordaremos un bello pasaje del Señor, la última sed.

encontraba, rodeado de sus discípulos, rodeado de sus apóstoles, pudiéramos

decir, de sus ministros.

Diariamente el Señor emprendía grandes caminatas para hacer sus predicamientos.

Seguido de sus discípulos, que lo aconsejaban, pero ¿qué le iban a

el Señor se las haría de todas todas?

Porque diariamente el Señor, seguido de sus apóstoles que lo amaban, hacía,

pudiéramos decir, sus pequeñas tiras donde era recibido por las multitudes.

Esas multitudes de gente que no era gente pagada. Porque el Señor, el Señor

en cierta forma fue un revolucionario.

Fue un revolucionario.

de la bondad, no como muchos que yo conozco que agarran lo que pueden y ahí

van.

Esa noche el Señor se encontraba triste.

Una pena embargaba su alma y sus discípulos no la pasan.

Entonces Pedro, que carillosamente él le llamaba Pedrito, le preguntó,

Señor,

¿Qué os asuntes?

¿Qué teméis?

Que os veo tristes, que os veo cada paso.

Y el Señor, alzando su bello rostro y su mirada dulce, dijo, sí,

una pena me embarga porque esta noche uno de vosotros me va a traicionar.

¿Cómo? Se miraron todos y dijeron, ¡nombres, nombres!

Pero el Señor no dijo nada.

Y ni iba a comenzar a meter la cizaña entre sus discípulos.

Pero era verdad.

Desgraciadamente era verdad.

Uno de sus ministros ya lo había vendido.

Bueno, eso no es nada nuevo.

Pero ¿sabéis en cuánto lo había vendido?

En 32 años.

Mientras aquel ministro que había hecho un hecho, se colgaba en un árbol.

Si así lo hicieran todos, nos faltarían árboles.

Se acabarían los bosques.

Sí, mis queridos hermanos, y el Señor fue hacia el Calvario, donde lo

crucificaron y donde murió por vosotros, los pecadores.

Por vosotros que no lo comprendéis, que lo olvidáis.

¿Y en qué forma correspondéis a ese sacrificio del Señor?

¿Creéis que viniendo aquí cada ocho días a santificar, cuidar, que su golpe de

pecho está arreglado y todo?

¿O qué tipo caes?

El Señor estaría más contento si supieran cumplir con sus obligaciones

de mexicanos y de cristianos.

No van a venir a pedirle, porque la mayoría de ustedes vienen a pedirle,

que se quede en esto, Señor, que concedamos lo otro.

pero nada de dar si no que le diga a la charola de la limona que hoy no llevó ni

a la mitad por eso mis queridos hermanos

por eso mis queridos feligreses hay que meditar las cosas

es muy fácil distinguir el bien y el mal hasta en la

naturaleza vemos que en los campos las flores lucias humildes nacen

¿Y quién es el río Adán?

La brisa matutina que el Señor nos manda.

Esas flores que son bellas, humildes, pero que representan el bien.

Siempre tienen el mal al lado.

¿Y quién es el mal?

Es el ciervas silvestres.

Y no olvidéis mis palabras.

Ya es tiempo que meditemos.

Ya es tiempo que recapacitamos.

Ya es tiempo que meditemos.

Ya me volaron algunas más a no aceptar.

¿Vale, Javier?

Sí.

Hasta dentro de los ocho días y que Dios los acompañe.

Sí.

No, no, no. Mejor no me ayuden.

Podemos dejar pasar un solo día más y mandar de una vez una carta al obispado

México explicando todas las cosas que ha hecho el culita. Sí, y las barbaridades

que dijo en el púlpito.

¿Saben ustedes que juega el valero? Y el otro día fue a la cantina.

Apostó a los dados con un dominicanor.

Y me ganó.

Y baila en el campanario cuando está llamando a misa.

Yo lo vi.

Hay que ver las ideas que les inculca a los niños en la escuela.

¿Y qué me dicen cuando piden la limosna?

Parece que anda vendiendo taco.

Y el ataque personal contra mí.

Lo que dijo en el púlpito insultándome y llamándome hierba.

Por eso les pido que firmen de una vez el documento que yo mismo voy a redactar

explicándolo todo. Y en el que pedimos que lo saquen del pueblo cuanto antes.

¿Conforme? Sí.

Estoy lleno de dudas acerca del padre Sebastián. Sé que quieren mandar una

al obispado pidiendo que se lo lleven.

Efectivamente ha hecho muchas barbaridades, pero ha sido con buena

ha cometido ninguna falta grave.

Me preocupa si mis resquemores son por lo mal que ha hecho las cosas o si tal

vez es mi egoísmo.

El temor de que venga a ocupar mi puesto es lo que me hace exagerar sus errores.

No te preocupes tanto.

Al final será lo que Dios quiere.

Ahora vamos a...

Ay, pero estaban ustedes aquí.

Sí, estábamos en el cuarto contigo.

¿Conmigo?

Padre Sebastián, me dice mi hermana que encontró en su cuarto una botella de

ron. Sí, me la dio el cartinero de limosna porque no traía mi efectivo.

¿Y qué cree usted que debo hacer?

Pues unas cubitas libres antes de la cena caen muy bien.

Ay, sin olvidar decirle, padre, que las fiestas van a salir a todo hogar, porque

hay mucho entusiasmo. Nos vamos a aventar unos castillos de luces de

que está mal que yo lo diga, pero nos vamos a quemar toda la pólvora en

infiernitos.

Y ya me comuniqué telefónicamente con el moreliano, que es el mejor novillero de

la temporada, para que toree ese día.

Ah, ¿pero va a haber toros?

Sí, doña Sara, y de San Diego de los Padres, para que todo sea muy religioso.

¿Vio usted qué trabajo me costó convencer al morellano? Porque es muy

metalizado, no quería aceptar lo que le ofrecí. ¿Pues cuánto le ofreció? Pues

nada.

Pero le expliqué, lo convencí, le dije, mira, es una obra de caridad. Es una

corrida que organiza para colectar fondos la parroquia. De manera que, ¿qué

expones? En caso de que te agarre el toro, ¿qué? Pues si casi estás bendito,

jite te lo hace la divina providencia.

Y ya quedó tan contento.

No, usted no se preocupe, padre, que las cosas van a salir muy bien y nos va a

quedar bastante dinero.

Bueno pescado, bueno el pescado. No hay alimento más rico ni mejor aprovechado.

Siempre que no esté pasado.

Ana es más grande pero sin espinas, doña Sara.

¿Serenata?

Y parece que en la puerta de la casa.

¿A quién habrán traído gallo? Ni modo que sea usted, porque en lugar de gallo

hubieran traído guajolote.

A lo mejor es a mí.

Pero me extraña porque hoy no cumplo.

De todas maneras, voy a ver quién es.

Yo muy bien, gracias.

A usted ni le pregunto porque yo lo veo que anda usted de astronauta. ¿Cuál

astronauta? Pues que anda usted muy contento con su cuetito.

Y como eso no es la forma de presentarse en una casa decente, le deseo muy

buenas y que siga gozando con su tachana.

Mire, cureta, a mí usted, los clérigos y el prelado... ¡Alto ahí!

El prelado lo será usted, porque en mi casa pobres, pero muy decentes.

Dije prelado y yo dije pelado.

era Susana y no me iré hasta que no salga. Pues Susana no saldrá hasta que

se vaya, porque usted no se va a salir con la suya, y menos cuando la supuesta

suya no es suya. ¿Por qué es usted tan metiche? Por lo mismo que usted es tan

abliche. Y le aconsejo que se largue lo más pronto posible, y si es antes,

mejor. ¿Y usted piensa que correrle así es de buen cristiano? ¿Y por qué no?

Cristo corrió del templo a los fariseos, de manera que buenas noches, señor don

faristeo. O sale Susana o entro yo. No se ponga violento. No diga como

vulgarmente dicen los borrachos. No se me ponga el brinco. Que ni Susana sale,

ni usted entra.

¿Sabe usted que no lo aguanto? Pues si no le estoy pidiendo que me cargue,

joven.

Lástima que sea usted cura.

Pero no se olvide que también soy hombre.

¿Ah, sí?

perdóname señor pero fue en defensa propia a ti te consta y estaba muy

esta

tarde iremos a la plaza a colgarlas

Para que la gente se dé cuenta desde hoy que mañana es la feria.

Y a usted ya le tengo chamba, Susanita. Se va a encargar del puesto de algodones

de azúcar.

Pero si yo nunca he hecho algodones de azúcar.

¿Y eso qué importa? Yo tampoco nunca había hecho ferias. Y ya usted que todo

está saliendo muy bien.

Padre Sebas.

Sí, Susanita.

Todavía no le he dado las gracias por ayudarme.

Ay, ¿de qué?

Fue usted muy bueno al hacer que mi mamá y mi tío no se dieran cuenta de nada.

¿No se dieran cuenta?

El padre de Anubio ya va cuatro veces que me pregunta quién me trajo serenata.

Anda medio chiviado.

¿Qué pasa entre Marcos y usted?

Nada, lo pasado ya pasó.

Pero sí me gustaría darle un consejo.

¿Quiere oírlo?

Sí, padre Sebas.

Bueno, pues es referente a ese muchacho.

Yo sé que lo quiere, pero es mejor que lo deje en paz.

Fíjese que es como el sarampión, que afortunadamente nos da una vez, pero ya

nos vuelve a dar.

¿Y ese Marcos?

Es un zarampión muy pesadito y muy chocantito.

Es de esos que, como suele decirse, ya porque nació en Pesedre, presume de niño

Dios.

¿Qué pasó, mi muchachita?

Duele, ¿verdad?

Pero hay que tener fuerza de voluntad.

No hay que llorar, porque no hay mal que dure cien años ni un cuerpo que lo

resista.

Y aquí están sus enchiladas, sus tacos y sus garnachas, y también sus

pambazotes. ¡Se acabó el hambre, hijos míos!

Tan sabrosas, ¿verdad?

Tienes un taque, ya le voy contando, me debe ocho. Sí, padre.

¡Hácenle, párenle!

¿Un cafecito, padre?

¡Pero hombre de Dios!

¿Por qué anda usted como loco de un lado a otro? Porque así nos ahorramos

empleados y nos queda más dinero para el dispensario. Pero no hay que exagerar.

Ya solo falta que anuncie usted a la mujer barbuda. Ay, qué bueno que me lo

recordó porque va a empezar la tanda.

Voluntad no le falta.

Se está desviviendo porque la fiesta resulte un éxito.

Quisiera hablar contigo.

Ahí te encargo.

¿Quieres subir?

No. Mira, Susanita.

A mí no me gusta decir estas cosas, pero... Pero ni modo.

Te he extrañado mucho.

Necesito verte, hablarte.

No tenemos nada que hablar, Marcos.

Ya me has demostrado la clase de gente que eres.

Y yo no tengo nada que hacer con un hombre como tú. Eso te lo debe haber

aconsejado el dichoso jurita ese.

Sí. Y gracias a él tengo fuerzas para decirte que me dejes. Que no vuelvas a

buscarme.

El que pica con la cola.

Araclán.

Hasta que yo bien sayula.

Jaraguas.

Al que ya le dan las doce.

¡Campana! ¡La cobija de los pobres! ¡El sol!

¡Matería! ¡Yo gané!

Efectivamente. ¡Fue buena y se la llevó!

¿Puedes quedarte con los frijolitos y comión?

Bueno, ¿y el premio? El premio te lo dará Dios.

Bienaventurados los mansos de espíritu, porque de ellos será el reino de los

cielos. Oiga.

¿Qué no me da una tornita?

Pues que ya se anda ahogando.

Yo sé nadar y sé guardar la ropa. No, guarda usted la ropa, los relojes, los

anillos, los contratos y todo lo que cae en sus manos.

¿Qué pasó con esa corrida de toros?

¿A qué hora va a empezar?

Pues a las cuatro en punto PM, la hora anunciada.

¿PM? ¿PM quiere decir pasado mañana o pasado meridiano? Quiere decir pasado en

moreliano, que ya no tarden en llegar.

¿No se sabe nada del moreliano? Nada, padre.

Se le habrá descompuesto el carro.

Señor presidente municipal, ¿cómo cuánto habrá de entrada?

Pues como tres mil pesos, poco más o menos.

Hay que procurar que sea más que menos.

A ver, Sebastián.

¿Qué pasa, don Felipe?

Le traigo malas nuevas.

Pues si las nuevas son malas, ¿cómo serán las viejas?

Llegó un telegrama urgente del moreliano. ¿Y qué dice?

Fractureme hueso sacro. Ay, muy cristiano.

Imposible torear esta tarde. Ando con muleta.

Bueno, pues eso es muy natural siendo torero. De vuelvo anticipo su bendición.

Saludos.

Entonces habrá que devolver las entradas.

Telefonearle al torero y me dijo que ya puso el telegrama.

Ah, querido, mandarle el dinero mañana.

Muy bien, hijo.

A ver, el curito ese lo que es enfrentarse a don Silvestre.

Pero padre, ese dinero nos hace falta para el dispensario. No vamos a devolver

las entradas.

Ya me encomendé a Santa Verónica y San Cornelio y que me echen al Toribio.

Diosito, agárreme en tus alturas.

Corea bien el padrecito ese.

Si no me hace el quite, quítese, pero está preparado que viene el burrero.

Les he pedido que nos reuniéramos para hacerles ver que sería una injusticia

mandaran esa carta a la mitra.

El padre Sebastián tiene muchos defectos. Es nervioso, terco,

respondón. Pero yo les pregunto, ¿quién de nosotros es perfecto?

Hasta hubo santos que cometieron errores.

El padre Sebastián, junto a esas pequeñas faltas, tiene grandes virtudes.

y sobre todo una magnífica intención.

Él quiere que haya más amor y comprensión entre los hombres para que

más fraternidad.

Yo sé que el padre Sebastián en ocasiones es algo atravancado, pero

muy listo y nos ha enseñado muchas cosas.

Gracias a él, a su esfuerzo y a su dedicación, el dispensario será pronto

realidad.

Y los niños.

Nuestros niños, que han empezado a estudiar.

Y hasta yo mismo, desde que él ha venido, he aprendido a ver las cosas de

distinta.

Todos nosotros tratamos de hacerle la vida imposible, porque sin razón ni

y olvidando el espíritu cristiano, lo consideramos nuestro enemigo. Y él, en

respuesta, nos tendió la mano.

Padre Damián tiene razón. Hemos sido injustos. Y el documento que firmamos

que quemarlo inmediatamente.

Un momento, señores, un momento.

No más que esta carta la ha hecho ayer don Silvestre en el correo.

Lo siento mucho, pero el correo es sagrado.

Carta puesta, carta entregada.

¡Habitador, no seas así!

¡Habitador, dame!

Les juro que lo siento mucho, señores, pero no puedo, no.

Sería tanto como sacrificar mi carrera.

Esa carta saldrá para su destino en el camión de esta tarde sin que haya nada

que lo impida.

Sin embargo...

sin que yo deje de ser el empleado de confianza que exige de mí el gobierno,

pues, ¿podría haber una solución?

Muchas gracias, padrecito.

De que dice usted a ser amable, no hay quien le gane.

Me alegro que hayamos hecho las paces.

Gloria a Dios en las alturas.

Y pasen a tierra las señoras de buena voluntad.

Yo también estoy muy contento, doña Sara, de que se haya terminado la

Porque ahora sí espero tener agua suficiente para darme un baño completo y

se haga la luz en mi recámara.

Lo único que me hace falta para ser completamente feliz es una copita de

después de cada una de mis seis comidas.

¿Seis? Bueno, pues aunque sean tres.

Ni tres, padre Cedro. Ese coñac es privilegio de mi hermano.

Pues que es el catador oficial de la orden, ¿o qué? Lo siento, padre, pero

coñac tiene más de 100 años y lo cuidamos como oro en paño.

Dura de pelar la vieja esa.

Ay, perdón, Susanita, no me acordaba que era su mamá. No te preocupes, tiene

razón, dura de pelar.

Bueno, padrecito, ahora voy al colegio. ¿Los niños no tardan en llegar?

Sí, Susanita, no se tarda. Y no los saque del comal hasta que ya sean totó.

100 años.

Espera.

Susana.

Susana.

He pensado mucho las cosas y... y pues... me he dado cuenta de...

De que te quiero.

Te quiero a la buena.

Por el camino derecho, como dice el padre Sebastián.

Y tengo que pedirte perdón por lo mal que me porté contigo.

Marcos.

Con confianza, hijo.

Por mí no se preocupe.

Que lo que es correcto, no me moleste.

Qué bueno que lo veo, padrecito.

Quería decirle que gracias a usted he comprendido muchas cosas.

Y la más importante de todas, que a Susana la quiero a la buena.

Me da mucho gusto, Marcos, que pienses así.

Pero se me hace que a tu padre no le va a caer muy bien.

No se preocupe.

Hoy mismo hablaré con él.

¡Estás loco!

No te lo voy a permitir, Marcos.

Pues lo siento, papá.

Pero con su permiso, sin él voy a formalizar mis relaciones con Susana

casarme con ella. ¿Ah, sí?

Pues a ver cómo te ganas la vida.

Porque lo que es mío no va a saber un solo centavo.

Me da lo mismo.

Y siento mucho que se ponga usted así.

Porque me hubiera gustado que las cosas fueran por la buena.

Estoy seguro que la culpa de todo esto la tiene el condenado, curita.

Efectivamente. Gracias a él, todos en este pueblo nos hemos quitado la venda

los ojos.

Y vemos claro por primera vez.

¡Matías!

Sí, patrón.

Vas a llevar un recado urgente al padre Damián.

¡Ahora mismo voy a escribir una carta!

Siento mucho decirle que se puede ir olvidando de la promesa que le hice de

regalarle los terrenos para el dispensario.

Pero han surgido cosas que me impiden cumplir mi palabra.

Puede que algún día le explique los motivos.

Silvestre Manzano.

¿Qué habrá podido suceder?

¿Para qué este cambio?

Es que con gente como don Silvestre nunca se sabe lo que va a pasar.

Nunca sabe uno con qué pata la mula va a dar la patada.

¿Cómo es posible, señor? Si ya le había este... Como quien dice, le había

prometido dar los terrenos. Ya era un hecho, ¿verdad? ¿Para qué se desniega

ahora? Tan grandote y tan rajón.

Pues no se preocupe, padre.

Que al que da y quita con el diablo se desquita y en la puerta del infierno le

sale su corobita.

Ese dispensario era la gran ambición de mi vida.

Me duele no poder realizarla.

Era como el broche de mi carrera eclesiástica.

Después de haberlo construido podía haberme retirado tranquilo.

Pero ahora... Ahora me parecerá que mi vida ha sido un fracaso.

Un rotundo fracaso.

No dejo nada detrás de mí.

¿Cómo que no deja nada, padre?

Dejas de cariño.

Deja usted muchos cristianos y a lo mejor hasta un dispensario.

¿Qué dice?

Digo que la esperanza es lo último que se pierde, padre.

Y nosotros debemos de esperar hasta el último momento.

¿Quién quite y suceda un milagrito?

Ahora lo que tenemos que hacer para que usted esté contento, ¿verdad? Pues yo

decía que no se le caiga el ánimo. ¿Por qué no nos echamos una copita?

¡Oh, María!

o consuelo de mortal alzarme y

llevarme a la patria celestial.

Ha llegado un sacerdote del arzobispado de México.

Dice que quiere hablar a solas con el padre Sebastián.

¿Conmigo?

¿Qué se me hace que ya le fueron con el chisme de la corrida de toros? ¿Y supone

que lo van a regañar?

¿Y qué cree? ¿Que me trae la oreja de plata?

Está en el despacho esperándolo.

Con permiso.

Eso es todo por hoy, niños. Pueden retirarse.

Creo que ha llegado el momento que tanto temía.

¿Para qué soy bueno, excelencia?

¿El padre Sebastián?

Para servir a Dios y a usted, padre.

Soy el padre Juan José Romero, visitador de la Mitra de México.

Mucho gusto, padre.

He venido para comunicarle que se queda usted definitivamente a cargo de esta

parroquia.

Y suponemos que en estas semanas ya se habrá puesto al corriente de todo.

¿Y el padre Danubio?

Digo, Damián.

Él ya debe retirarse.

¿Pero por qué, padre?

Pues, por su avanzada edad, ya lleva aquí muchos años, ya está muy

viejecito.

¿Viejecito? Oiga, usted, perdóname que le contradiga mi reverendo, pero yo creo

que el padre Daniel todavía aguanta. Bueno, no mucho, pero aguanta.

Además, yo pienso que para tener fe y saber darle a los demás, pues nunca es

viejo. Si no acuerde usted de los apóstoles, pues todos tenían barbas y

los que predicaron nuestra religión por todo el mundo, ¿o no?

Y no me vaya a decir que San Pedro era un chamaco. Por algo decía San Ignacio

Loyola, no sé si era él o San Juan de Otihuacán, que los dichos de los

pues son evangelios chiquitos.

De veras, mi reverendo, créame, si le quitan la parroquia al padre Damián,

lo van a matar.

Y acuérdese usted que uno de nuestros mandamientos dice, no matará.

¿O ya no se acuerda?

Censuro su apasionamiento.

Y al mismo tiempo admiro su lealtad.

Pero las cosas deben ser así, padre.

Recuerde que una de nuestras primeras obligaciones es saber obedecer.

Sí, padre. Sí, excelencia.

Pero... Aunque hay una cosa.

Usted tiene un punto de vista y yo tengo otro. Como quien dice, estamos

contrapunteados. ¿Cómo la ve desde ahí si nos echamos un volado?

un águila o sol, y el que gana, pues es el que tiene la razón.

A ver usted, en serio, Padre Sebastián.

Sí, hay excelencia.

Si cuando yo sea párroco pienso jugarme las limones a la rayuela a ver si logro

multiplicarlas como la multiplicación de los pescados, y entonces habrá más

dinero para las obras de caridad.

Y además también pienso a los niños del coro enseñarles música moderna, porque

no quiero nada de tristeza, nada de órgano. No, señor, les voy a comprar sus

guitarras eléctricas con su respectiva batería. ¿Cómo la ve?

¿Se siente usted bien, Padre Sebastián? Me siento como rifle, Excelencia. ¿Y

sabe usted lo que voy a hacer con la fachada de la parroquia?

No. Pues la voy a pintar de rayas rojas y amarillas. Sí, señor, para que la vean

desde muy lejos. Y las llamadas a misa no las voy a hacer con campanas. No,

señor, qué barbaridad. Las voy a hacer con mariachis.

Para que la gente se levante alegre y no vaya soñolienta a la iglesia y nomás...

esté cabeceando. No, señor, a los niños les voy a repartir globos y globos

grandes de colores para que haya colorido. Y a los adultos les voy a

tapas enchiladas, chalupitas, una especie como de botana para que aguanten

porque los sermones del padre Damián pues son un poquito aburridos. No, si va

estar bonito, padre. Si lo que pasa es que hay que hacer propaganda, mucha

publicidad, lo invito a la inauguración, ¿va a estar bonito?

Sí.

Mire, padre, todas esas teorías revolucionarias que me ha expuesto

falta de experiencia.

Creo que todavía le falta mucha preparación para hacerse cargo de una

y de una feligresía. Sí, excelencia. Yo creo que tiene usted mucha razón.

Lo que pasa más bien también es que soy un padre así como de la nueva ola, ¿no

cree?

Es posible, sí.

Pero tal vez sea mejor que pase todavía unos años en el diaconato para acabar de

formarse. Para que vea las cosas con mayor claridad.

Dejaremos al padre Damián otra temporada.

Eso sí está bien para que vea.

Cuando lleguen los chispallates, a ver si me llaman para que les dé su remojón.

No faltaba más, padre Seba. Aquí lo esperamos.

Venga, padrecito.

Es la de coñac.

Tómese una copita después de cada comida.

Solamente una.

Solamente una, doña Sara, porque me limita.

Las que usted quiera, padrecito. Y no se olvide de nosotros.

Muchas gracias, doña Sara.

Voy a extrañar mucho su mole de murciélago.

Gracias, mi hijita.

Huele muy bonito.

Gracias, padre Sebas. Muchas gracias.

¿Gracias de qué, padre?

Escuché tras de la puerta su charla con el prelón.

Ah, sí, con quien andaba usted espiando.

Ya sabe usted que grisonear es un pecado.

De manera que vas a tener que convencerse.

No se me chivie, padre.

No se me chivie que es muy feo que demos el espectáculo.

Hágase fuerte.

Que si sigue usted así me vas a hacer llorar y luego no hay quien me detenga.

Cuídese mucho, padre, de la novia.

Hasta luego, don Próspero.

Adiós, padre.

No nos olvide.

No nos olvide.

Y usted no se olvide de bajar un poco los impuestos porque ya están muy

Hasta luego, don Gelipe.

Escríbanos usted, padre. Guárdeme por ahí mis timbres.

Adiós, donica.

Adiós, don padrecito. Que siga usted cortándole. Y usted envenenando a la

Hasta luego, señor boticario. Que Dios nos dé salud.

Siempre que no sea con sus recetas.

Permítame, padre.

Padre, aquí le regalo esta cápsula. Muchas gracias, doña María.

Yo le regalo, padre.

Gracias, doña Refugio.

Aquí le traigo esas naranjas, padre. Gracias.

Mira qué bonito. Ya me está oliendo a carnitas.

Gracias,

hijos míos.

Les agradezco mucho que me quieran un poquito más que cuando yo llegué.

Pero si en la vida uno de repente así como...

que a primera vista cae gordo pero luego se va uno identificando con ustedes

espero volverlos a ver algún día y que estén ustedes muy bien

mientras tanto les suplico encarecidamente que cuiden mucho del

digo Damián y como dijo San Ingerencio pues no me voy más

bien me llevan pero espero que ustedes sigan así portándose como yo les he

aconsejado en buena forma y que pues el cariño como quien dice las veredas

quitarán pero la querencia cuando así es que se conserven bien hijos míos y que

se acuerden de ver que me cuento allá del padre Sebastián adiós hijos míos

¿Sabe? He querido venir a despedirlo y a decirle que lo voy a extrañar. Y, ¿cómo

se dice? Y a darle las gracias aquí delante de todos.

Pero también quiero que sepa que todavía no he cambiado de modo de pensar.

Pero eso sí, gracias a usted he comprendido que los hombres los

a otros.

Muy bien, don Silvestre.

Pues sépase usted que yo también lo voy a recordar. Porque aunque me siga usted

cayendo muy gordo...

Pues va a ser muy aburrido eso de no tener con quién pelearse.

Adiós, don Silvestre.

Adiós. Y que Dios lo cuide aunque usted no quiera.

Oh, no llores, Sara.

Seguro que volveremos a verlo.

¿Nos echamos un traguito para todos?

Ya, no se haga padre Sebastián.

¿O acaso cree que me engañó haciéndose loquito?

¿Ah, no?

No.

El padre Daniel se queda aquí por decisión mía.

Pero usted se va a otra parroquia, donde hay otro cura muy viejecito.

Y usted ya me ha demostrado que sabe inyectarle suventud.

Va.

Bueno, resulta que soy como la jalea real, ¿sí?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.