All language subtitles for +Toy.Story.5.2026

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Multumesc.

Stea.

Comanda.

Stea.

Comanda. Stelar.

Comanda. Întâlnire cu Star Command. Întâlnire cu Star Command.

Întâlnire cu Star Command.

Raliul la comandă este adevărat!

Voi veghea de aici.

Vedea? Te urmăresc în continuare.

Mă duc și mă întorc. Mă duc și mă întorc.

încă te văd.

O, nu! Pleacă.

Și o să te iubesc tot timpul. Deși fii furios

acești ochelari, dar adevărul este acum Cu ei văd mult mai bine. Soli,

Hopa, scuze!

Sunt gemenii Jordan!

S-au întors!

Oh, Jessie, nunta m-a pus pe gânduri.

Ceva este în neregulă.

Spune-ne, nunta s-a terminat? L-ai ucis doamna de data asta?

Mamă? tata?

Da, iubito.

De ce nimeni nu vrea să fie prietenul meu?

Oh, Bonnie, vino, fiică.

Tu!

Ești executorul meu judecătoresc. Acum vin. eu?

O să-i fac pe gemeni să se joace Bonnie. Cumva, haide, trag

banca.

Oh?

Dar ei doar stau acolo.

Fara a face nimic.

Nu se joacă cu nicio jucărie.

Că? Nu ai aflat?

Nu, nu sunt conștient.

Nu a aflat. Chiar nu ai aflat? Că?

Ce nu știam? Epoca jucăriilor terminat. Cum s-a terminat? Din moment ce

cand s-a intamplat? Se întâmplă de ani de zile.

Unde ai fost?

Mă jucam în față.

Joc? Fata ta mai joacă? Știu deja am uitat cum e. Poti sa mi-l descrii?

Toată lumea este bine? Ce sa întâmplat cu ei?

Tehnologie!

Gadget-uri! Pretutindeni!

Gadget-uri! Telefoane mobile! Tablete!

Calculatoare! Aparat foto! Ecranele! Nu au mers! Și ciocănirea! La

scrie!

Oh, Doamne!

Urmați-mă, sfat. Găsiți un sertar și ascunde Când tehnologia ajunge,

esti, va ramane.

Cel mai probabil este un moft. Egal. Că acei recordatori sunt cercuri

hula Nu înțelegi. Era de jucarie terminata.

Termen.

Nu ne crezi? Vino să-l vezi singur.

Uită-te la copiii ăia.

Toate cu dispozitive.

Cu excepția lui Bonnie.

Nu e de mirare că nu își poate face prieteni, trag alb. Ea este singura care încă joacă

cu jucării.

Nu vă faceți griji.

Suntem cheli.

Suntem siguri de asta?

Nu, dar ia asta, Silva.

Bună, sunt Ilipar. Bun venit la iaz. Îl poți folosi astăzi pentru

Funcționează, dar de mâine va exista un program scris de utilizare.

Bună dimineaţa. Gata cu ecrane.

Pune-l pe Lilliput deoparte și coboară la micul dejun. Bine.

Nu putem lăsa... Și care săritori? Toată lumea vrea să se liniștească?

Bine, mă duc să vorbesc cu acest tip. Lilliput și clarifică modul în care

lucrurile aici. Stai calmul, Jessy. De ce vrei sa spui?

Nu va funcționa.

Bună, băiete!

Scuze, nu am vrut să te sperii. E felul meu de suspendare. Nu?

Uită-l. Mă voi conecta la încărcătorul meu pentru a reîmprospăta bateria. trebuie să

vorbire, dispozitiv.

Te rog spune-mi Lily. Uite, Lily.

Jucăriile și cu mine lucrăm toată ziua vara pentru ca Bonnie să devină prietenă

gemenii Iordani din casa lui opus. Dar acum tu... ești

totul cu nunta ta. Nici măcar nu ești ascultându-mă Nu, mă ascultam.

Ascult mereu. Vedea? Uite, Lily, eu și jucăriile lucrăm totul

vara pentru ca Bonnie să devină prietenă a gemenilor Iordan. Acum în engleză.

Acum îmi place rap.

Toată vara lucrăm jucăriile astfel încât Bonnie... Prima noastră

Am probleme etice.

Dacă Bonnie are nevoie de prieteni, gândește-te la ce gata.

Gata.

Că? Nu știu, nu știu ce s-a întâmplat. Oh, a fost usor.

Trimit o cerere de prietenie către fete de la cursul ei de dans. Dar este că,

Nu sunt ei aici?

Oh, da, desigur că sunt.

prostesc. Chelsea, Kara și chiar Hallie, toate sunt.

Părinții au creat un chat de grup în iaz. Vezi tu, în iaz,

Bonnie se distrează și învață cu mine jocuri, socializați cu alți copii. De către

Părinții lui m-au cumpărat.

un prieten

vreau unul. Lili Pad a dat Bonnie o prietenă în aproximativ... 15 secunde.

le-am numărat. Că? Nu! Nu atinge. Nu este un prieten Un prieten adevărat ar fi

prezent. Acesta este punctul meu de vedere. Jessica.

O, nu! Repar numele cu Jota. Ce scandal!

Cu ajutorul meu, încetul cu încetul, Bonnie o va face atinge obiectivele lor de dezvoltare.

Nu vreau decât ce este mai bun pentru ea. Cred că Știu mai bine decât un calculator verde

E mai bine pentru Bonnie.

crezi? Da, cred. Am trei copii de experienţă.

Dar înainte să fie Andy și cu mult înainte să fie Emily.

Asta arată doar că ești bătrân. Oh!

Wow! Dar ce vechime! Bun! Să luptăm pentru asta!

Luptă-mă, broască de plastic!

Am de gând să te arunc din pat!

Bine dacă îndrăznești, ticălosule!

Ai să vezi cine e mai bun pentru Bonnie!

Cine a spus că mă poți ridica?

Ei bine,

daca vrei, cu conditia ca vorbește cu părinții tăi, apoi te las

du-te.

Acum, hai să luăm micul dejun.

Cer să rămân în spatele comodei. pot fi acolo câțiva ani.

Nu-ți face griji, acesta nu este încă sfârșitul. Bonnie încă ne iubește.

Desigur.

Desigur, orice ați spune, domnule comisar.

Bună, Kabumaki, s-a terminat.

Oh, duce!

Ce mai faci, Red? Cât timp?

Bună, Woody este acolo.

nu am întârziat.

Hei cowboy! Pentru motocicleta ta, este într-un salvare. Ciocan rău, nu! Da, rău!

Rău! Ok, domnule Loquacious, ascultă! Doctor!

Ok, Dr. Loquacious! Pe trei, vei merge scapa de astia.

Fă-o acum pentru jucării, cum ar fi spun ei.

da,

da, este grav.

Ei abandonează mai multe jucării în fiecare zi. Deoarece? E totul în regulă acolo?

Nu atât de mult.

Tehnologia ne-a invadat și ea.

Oh, nu.

Da, se numește Lilliput. Arată ca o broască, dar este o lipitoare care suge

toată atenția lui Bonnie. face Privește-ți ecranul toată ziua.

Trebuie să existe o modalitate de a o opri.

Nu sunt sigur, Jessie.

Suntem buni pentru a juca, dar...

Tehnologia este utilă pentru orice.

Emily, prima mea fată, îți amintești de ea?

Ți-am spus vreodată că mi-a dat finala?

Bineînțeles că îmi amintesc.

Parcă totul se repetă.

Ne-am jucat cu tine și în următorul a început totul schimbare.

Știu. Emily s-a schimbat și brusc nimic mai mult.

Timpul meu cu ea s-a terminat.

Acum o pierd pe Bonnie din cauza asta dispozitiv.

E din cauza mea?

Poate că nu sunt un bun jucărie

Jessie, ești o jucărie grozavă.

Nu știu, Woody.

Jessie.

Bine, Jessie.

Nu, domnule comisar.

Jessie al meu, sunt onorat de această promovare, dar orice am vrut să promovez... Asta a fost

prostule

Și a invitat-o pe Bonnie la o pijama în câteva secunde.

Jessie, o cunoști pe Bonnie mai bine decât nimeni. Ce iti spune instinctul tau?

E prea ușor.

Bonnie nu se conectează cu oricine. Corect. Trebuie să le cunoști bine

fetelor. El nu este la fel cu alți copii. Bonnie joacă diferit.

Are...

Decat juca cu adevarat.

Jesse. Ai dreptate, Woody.

Servim pentru a juca.

Și jocul este modul în care vei găsi unul prieten

Bine. Epoca jucăriei se va termina. Dar nu am de gând să plec fără să fi făcut ceva

bine. Mă duc la acea petrecere de pijamă și mă uit un prieten adevărat pentru Bonnie.

Eşti în regulă?

Șefu! Jesse.

Jesse! Șefu, ce cauți aici?

Ce faci aici?

Crezi că ai nevoie de sprijin?

Nu, nu eu.

În cele din urmă a adormit.

Este ceva în neregulă? Nu sunt sigur, dar ai auzit lui Jessie.

Am nevoie de așa ceva.

Mașini! Da, ce vrei?

Nimic, adevărul nu este important. Da Vrei ceva, aici mă ai. la tine

serviciul. OK mulțumesc.

Vino, trage la țintă. Va trebui ajuta-ma

Nu sunt stele, este multă ceață.

Trebuie să cauți terenuri mai înalte.

Eu nu

eu merg

a curata.

De ce stăm nemișcați?

Fascinant. Trebuie să eviți oamenii.

Afirmativ.

Să mergem la pijama.

Hei, Bonnie!

ce faci?

Ce nu ai împachetat? Ei bine, da, asta am făcut-o. Dar este prima mea petrecere în pijama, tată.

Vreau să fiu suplimentar, mai pregătit. Du-te să fie bine, iubirea mea.

Du-te, pune-ți pantofii. Plecăm acum. Bine, bine.

Ce face?

Să ne întâlnim cu acești prieteni personal pentru a vedea dacă există

Bonnie. Să vedem, pauză. Ar fi un dezastru Pune-o pe Bonnie să aducă jucării la a

prins

Se întâmplă așa ceva. Accept ceea ce vrei tu spune. Nu lăsați acest dispozitiv să devină

Nu taxez nimic cât suntem plecați. Nu tu să zicem, secția de poliție.

nu,

Jerry. Sari din valiză. eu doar interesat să facă ceea ce este mai bine pentru Bonnie.

Ei bine, ce coincidență. Este ceea ce eu fac si eu.

Proprietatea lui Lobo Solo și Nico.

Hei, Bonnie!

Valisa ta!

Bună Chelsea!

Bună, Bonnie!

Hei, îți amintești de Bonnie?

Buna ziua! Și aceasta este Chelsea!

Nu mi-e frică de nimic, iubito!

Mai folosești o jucărie?

Nu! Mă duc după ceva!

Ia lucrurile tale! Și spune-ne!

Nu ți-ai vrut jucăriile? Nu contează!

Cineva și-a uitat jucăriile. ce ai spus? Am spus că cineva le-a uitat

Să vedem.

Proprietarul său se numește Emily.

Și are o adresă. Nu e departe de aici.

Să-i lăsăm.

Ați ajuns la destinație.

O să le las în cutia poștală. ce ai spus? O să le las în cutia poștală.

ma lasi? Da!

Cum va atrage acest lucru atenția Bonnie, după tine? Ei bine, când se întorc din

la pijama, vine Bonnie, va vedea ea Forky și Karen Beverly și vă veți aminti

nunta. Dar vorbim despre Bonnie, nu? Și nu de la Jesse.

Desigur, de la Bonnie.

Doar Bonnie.

Ce fac ei? Despre ce vorbesc ei?

Îi vei cere lui Jesse să se căsătorească cu tine?

Căsătorie? Nu, nu, nu. Să vedem, să vedem, asteapta-ma o clipa. Nu am spus asta niciodată.

Ai spus că nu va face? Ce, amândoi?

O îndoială.

Woody va oficia ceremonia? nuntă? Nu m-am gândit atât de mult înainte, Forky.

Bine. Și ce faci la fereastră, Woody?

Salutare prieteni.

Îmi place să le văd. Nu este nimeni în Scenariul tău, prietene.

Dar ce plăcere să te văd.

blugi frumos.

De ce ești îmbrăcat, Woody? Aceasta este un poncho, Forky. Este noul tău aspect.

Ei bine, îți place.

Ce plăcere să mă întorc.

Că? Ce poncho frumos. cineva are nevoie un puf maro. Se pare că Bonnie

A redecorat camera. Există ceva nepăsător

Ah, și Sammy a crescut mult.

Sammy este numărul doi?

Nu.

ii explic. Aveam un număr Sammy unul si apoi a murit. Sărmanul Sammy.

Ridicat! Cine e acolo? Nu, nu! Ridicat!

Nu, scuze. Numele meu este Woody și vin în pace.

Locuiam aici. Tu nu câștigi.

Au trecut ani de zile, cowboy.

Cum ai fost?

Ah, ocupat. Am fugit aici când Jesse sunat cerând sprijin.

Din fericire eram aproape. esti un pisica?

Da, dar eu sunt executorul tău judecătoresc.

Asta a fost ciudat.

Trebuie să fie un mic neînțelegere. Ei bine, fără supărare pentru tine,

Știu deja, știu deja. Dar m-a numit al lui șerif la propriu. Ah, asta, asta.

Woody, iată, aruncă o privire.

Estrella mi-a pus numele. Nicio stea. O da, înțeleg. Cu stea. Fără

stea. Ce este chestia aia?

Ce lucru?

Hei, stai. Am venit doar să-l ajut pe șerif.

Anunță-mă când ai terminat de ajutat.

Mulțumesc, Bo.

Vă plac, doamnelor? Partidul de fetelor? Da.

Apropo, unde este Jessie?

Misiune de pijama.

Ea și Tirol Blanco o ajută pe Bonnie fii prieteni

Și îl apără de perversul Lily Bar.

Eu sunt Dolly, apropo.

Cu ochelari. Nu le-ai avut înainte? Că? Nu.

Nu este nicio problemă aici.

Pun pariu că Jessie se odihnește într-o pernă moale și este marcat a

diferență pentru Bonnie.

acolo caută.

Insista. Oh, bine.

Scuze, scuze. Orice scaun dar acela.

Cine stă acolo?

Foc. Foc?

Vorbesc despre fata din grajd? Este a ta fata?

Nu este adorabil.

Îmi plac petrecerile tale.

Și spune-ne toate secretele tale.

La revedere, pizza cu ochelari de soare. De Blaze și întoarcerea lui.

Cât de mult a avut Blaze o petrecere cu ceai aici?

Când a sosit, lucrurile s-au schimbat. mult. El?

Smarty Pants a fost primul său dispozitiv. Este stând pe ea. Că?

Oprește-l!

De unde a venit această bunica?

Știi ce e în neregulă? Baterie descărcată.

Eggman, ești un gadget de iaz.

Ai de gând să intri în casă?

Ia-mă cu tine, în sfârșit!

Nici măcar nu glumi cu mine! Te pot ajuta să împingi? Sunt cel mai bun împingător!

Nu, nu, nu! Nu, nu, nu! Nu, nu, nu! Rămâi și așteaptă aici cu prietenii tăi.

A, și petrece încă o secundă cu caporalul fara pantaloni? Nu, merg cu tine,

Nici să nu te gândești la asta, oamenii tăi doar dă probleme.

Clasa mea?

Ia-l, ia-l!

Doar sticla ta va face! Eu nu sunt un scaun!

eu sunt un...

Te-am rănit!

Arată respect!

Să vedem, ascultă, păpușă. Acestea garronele sunt din afara.

Sunt singurul care a trăit înăuntru. Hei? Caută-ți părul mic, cleve de clave.

Exact unde a pus-o Blaze, bine? eu ai nevoie. Ai nevoie de mine, ai nevoie de mine,

ai atâta nevoie de mine.

Oli.

Poți să mergi fără să mă scuturi?

Rapid! Închideți înainte ca acestea să se schimbe de opinie!

Înțeles.

Nu mă simt bine deloc.

Diferit.

Martin, nu! Trebuie să găsesc o lovitură la alb. Trezeşte-te!

Am nevoie de mai multă energie.

Unde sunt bateriile? Unde Pot găsi bateriile? Sertarul de jos.

Alături de ștampile.

Uită-te la mine! Nu!

Nu facem asta acum!

Am spus nu! Spate! Şedere încă!

Vioi! Atlas! Sunt încă aici!

Bossy! Trebuie să le porniți! Nu! Nu vreau! Nu avem nevoie de mai multe gadgeturi!

Că? Dar cum?

Ai de gând să-i lași în întuneric mereu?

Știi cum se simte?

În regulă.

Dar nu le vom amâna. Mamă!

Ce ești tu? Eşti serios? nu pot crede-l Echipa AA s-a întors. mama

când Blaise a avut acel furie și Nu te-am mai văzut. Să vedem, spune-mi,

ce-mi ceri? Adevărul este că și asta Am economisit timp. Oh, dar

uite! Îl poți vedea în primul și al doilea grad? Da, da, te rog.

Uită-te la ea! A acordat multă atenție.

Nu este adevărat? Este adorabil.

În acel an și-a lăsat bretonul. Un moment, unde erau? El și...

Mărește. Iată-mă. Wow! Au fost ambele. Oh, chiar aşa? Totul era frumos. şi

E tot ce am. Era o roată curcubeul se învârte. Apoi, întunericul. al meu

cardul de memorie a trecut prin fața mea ochii.

Wow! Bine, bine. Ce bine asta din nou Au energie.

Dar pierdem timpul am. Suntem recunoscători, domnișoară

cowgirl Ea este cowgirl enervantă Jessie.

Ea spune că este comisarul, spune-i că da. Calul tău are un taur alb? şi

fata noastră Bonnie ne așteaptă acasă. El are nevoie de noi.

Unde ești, Martin?

Relaxează-te, am zis că-ți spun și îți voi spune spune.

Vin tobele.

Probabil este în camera lui.

Probabil în camera lui?

Aș putea ghici. Dar nu ai făcut-o, rânced. Stătut?

Da, ca un gaz blocat și împuțit. eu Vă spun eu, numărul 1 .5.

Știați?

Nu trebuie să rezist. Hei, stai!

Am o idee care este...

Puțin tehnic, dar dacă noi trei ne legăm. Nu, nu, fără planuri

tehnologii de neînțeles. nu stiu jignesc, dar pot găsi cum

singur. Da, am fost jignit.

E stins, iubito. Microfonul dvs.

Bine, acum.

Te-ai tăcut din nou.

Oh, biscuiți, ce sunteți faci? Nu urca. Nu ești singurul

Ți-e dor de fata ta, bine?

Dă-le o mână de ajutor.

Atent! Nu mă vei deconecta!

Foc! am venit!

Bună, mamă!

Mamă! O secundă!

Este ea cea mai mare Blaze a noastră? De Cât de mult s-a schimbat într-un timp atât de scurt?

Mamă, e aici!

Fără dragoste! De ce nu-i trimiți un mesaj? Cât de mare!

Și-a făcut treaba fără mine.

De cât timp suntem la nimic? pot vedea podeaua. Mă văd pe podea. Mai mult,

Miroase a vanilie. Cu o atingere de zahăr.

Da,

Serios, cât de mult ne-a lipsit?

Le-a ratat totul.

Subleicia nu este fata cu care se jucau

Și de unde știi asta?

Toate acestea, le-am trăit deja.

Am petrecut ani și ani sub pat privind prima mea fată care a crescut fără mine.

Nu există adresa?

Câți ani are Blaze acum?

Nouă, zece? Este camera unui adolescent. Are nouă ani și jumătate, deci

stiu. Doar că dispozitivele le fac cresc foarte repede.

trebuie să mă întorc.

Deci... împușcat pe teren!

Iată-te!

Aha, sunt foarte... Prietenii tăi sunt drăguți, dar Trebuie să plecăm acum. Să vedem, să vedem, să vedem

vezi, hai sa vedem. Vrei să spui că asta a fost camera ta?

Da. Serios?

Insinuezi că mint? Nu, uh... Da, da, minti

Există o pată pe tavan. Arată ca o ochi furios închizând ochii. The

Are o fisură ca un păianjen pe colțul din dreapta sus. Și în

Treci pe dealul acela, Emily și cu mine Ne jucam în fiecare după-amiază de vară.

Să mergem, trage la țintă!

Oh, bine ai venit!

Deoarece? Nu ai ajutat deloc!

Doar ai fost...! Că? Ce aştepţi? Spune!

Inutil! O, nu! El a spus-o! Nepoliticos!

O, nu! Mica forja!

Ce șuncă de sote!

Mulțumesc, șuncă, bine?

Ea este perfectă.

Trebuie să-l facem pe Blaze să se întâlnească Bonnie.

Bonnie. Toate trei!

Îl sun.

Bună, iubito. Cum a fost pijama? Nu Vreau să vorbesc despre asta. Deoarece? Că

Nimic. Asta nu sună bine. Așa este Jessie?

Calmează-te, iubito. Ai venit deja promis.

Logodnică? Tu, Anul Lumină? Nu aveai de gând să-mi spui? Știu, nu este

Ei bine, nu este oficial, Woody.

Inca nu l-am intrebat. Eu sunt ministru Apropo, îngrijit. De când?

Halloween. Bonnie m-a îmbrăcat în preot fantomă.

E mort! Vine Bonnie!

Ți-ai făcut prieteni?

Așa cred.

Oh, ce trist arată.

A văzut-o cineva pe Jessie?

Ok, acesta este Lilliput.

Să vă pregătesc ceva de mâncat? Da, pentru favoare.

Și trag în țintă? eu ajut Bonnie, stai departe de drum. ce sa întâmplat

petrecerea de pijama?

Scuză-mă, ce ești? O jucărie bătrân ciudat? Că? Crezi că ești bătrân

De ce ești chel, Woody?

Cine te crezi? Unde este Jesse? ce I s-a întâmplat lui Bonnie? Nu am văzut-o niciodată să arate atât de rău.

Se jucau de-a v-ati ascunselea si Au uitat să o caute pe Bonnie.

Săraca Bonnie. Și le-ai lăsat să se întâmple? Nu am făcut-o.

Ai făcut-o. Fetele poartă mai mult de un an jucându-se în iaz,

Bonnie...

Trebuie să o actualizez repede.

Cu Touch the Turtle este cel mai rapid mod să-l integreze. Rana, te întreb de ce

ultima dată. Unde este Jessie?

Eu nu mă supăr.

Sunt ocupat.

Acum da. Vorbi? De ce vorbesti? eu eu o fac.

eu o fac. eu o fac. eu o fac.

Nu mă atinge. Nu mă atinge. unde este Jessie?

Bine.

Nu o vreau aici.

Vrei să-ți iau jucăriile?

Bine, în camera ta.

Dacă le vrei, sunt în garaj.

Da.

Acum declar că suntem stocați.

Jocul este distractiv!

Ok, acum ce facem?

Calmează-te, șefule.

O să o găsim.

Îți promit.

Da.

Rudy, știu că nu este o ceremonie adevărul și că Bonnie este cea care decide

lucruri, dar... Ei bine, mi-ar plăcea ai fost cel mai bun om al meu la nunta mea.

Șefu, ar fi... O adevărată onoare.

Dar Jessy nu va mai vorbi cu mine pentru că Am lăsat-o pe Lily să se ocupe de tot.

Un moment. Povară. Am încercat să nu o fac. nu, nu, tu.

Știu.

Ce lucru?

Mâine devreme toată lumea o va face trezeste-te bine reincarcat.

Cu excepția lui Lily Parr.

Și apoi te vom face să ne spui unde Acolo este Jessy.

Așa a adormit.

Psst! Hei! Nu-i băga în seamă!

Psst! Nu vorbi!

Nu e nimeni acasă!

le aud!

Martin! Folosește o voce îndepărtată! ce faci străzi! Hei! Aparat foto! Sunt Snappy!

Îmi pare rău! Vioi! Ai spus că există o o modalitate de a ne duce înapoi la Bonnie. da,

spune-ne care este. Are dreptate! Ce ai spus!

Așa sună! Nu știu!

Util? Corect! Exact, dar suntem atât de inutil

N-ar fi trebuit să spun că sunt

inutil. Toți trei au arătat asta Sunt foarte utile într-un fel

sau alta.

Dar ce scuză proastă.

Scuze pentru aceste scuze.

Îmi pare rău, știu că am greșit.

Știu că am apreciat greșit locul ei creativ și amuzant

într-un mod în care alți copii nu o fac Înțelegi sau îmi spui că nu este cazul?

continua?

bine, fata noastră este la fel ca ea și Cred că le-ar plăcea să se întâlnească. Este

bine dacă nu vor să mă ajute, dar Să ne ajutăm fetele.

Câștigi, haide, chamano. Da, bine prieteni

AMG A. E cu I. AMG A. Ei bine, și cum le conectăm? Dispozitivul fetei tale

în iaz, ca mine, nu?

Da, și noi trei, Marty, Atlas și cu mine compatibil. Și pot face o fotografie

Te comporți ca o jucărie. Bine.

Nu sunt fotogenice sau ce? Și Atlas poate adăugați text la fotografie. Și apoi,

am postat în iaz. unde este Bonnie?

Taran! Super, și l-ai trimis deja?

Nu, dar aproape.

Ai terminat?

Stai puțin, puțin. Ce un pic? tu iti ia mult timp.

Uită-te la ochii mei, hârtia se întoarce.

Eliberați-mi-le ca pe sistemul meu!

Deci, reduce-ți stresul, bine?

Trimis. Era timpul.

Acum ce? Acum să aștept.

Da, toată lumea doarme.

Trebuie să o lăsăm pe Bonnie să se trezească și să vadă fotografia.

Hei, am înțeles!

Putem juca un joc.

Un joc?

Da, favoritul lui Blaze.

Se numește Catch the Poop. Trebuie să-l dai la butonul când apare caca

el.

Smartie?

Nimic pe lumea asta nu mă va face să joc.

Toată lumea spune asta.

Dă-mi-o, e rândul meu.

Să vedem, copii, nu vă mai jucați cu voi jucărie nouă

Să dormi.

Ești devreme pentru puțin timp mai mult?

Nu, să dorm.

Jocuri splendide în șoaptă. Când Nana pleca la cină și pleca a

lumina aprinsă deasupra șemineului. şi când băiatul a rămas în cele din urmă

iepurele se ghemui încet pe dedesubt meniul ei mic și călduț și

Am visat În timp ce băiatul îl strângea cu bratele lui.

Lumea aparține artei, tată.

Trebuie să așteptați să se încarce. dar trebuie să mă joc. Nu pot rata.

Îmi pare rău, dar nu pot face nimic.

Ce bine a iesit!

Uită-te la ea! Este faza unu. Și acum, faza a doua.

Am crezut că o să încep faza... I Începe faza a doua. Am câștigat războiul

degetele mari. Ok, începeți.

Și apoi vom vorbi cu noi fetiță, broasca mică.

Proprietatea abia începe din nou.

Urăsc acest joc!

O, înțelegi!

Super curat!

Altul, altul, altul!

Vrei să te odihnești? Deja îmi simt butoane! Ultima si gata! Inca unul! bine,

Te-ai jucat destul!

Juca? Ha! Sunt doar nasturi! Nu este Se joacă!

Care este diferența? Este când chiar te joci!

Eşti serios? L-ai văzut vreodată pe Grace? te joci cu o jucărie?

Cât timp au stat cu ea? Trei luni!

Luni? Că? A fost mult? A fost puțin.

Oh! Le-a ratat cea mai mare distracție! Suntem distractive. Adevărata distracție.

Aventuri imaginare.

Fii cu ochii pe ea.

Ea joacă. Pun pariu pe tine.

Oh da?

Demonstrează. Bine, Smarty Pants. La asta mă duc face.

În felul ăsta?

Ți-e foame, nu?

Levis va juca pe bune!

A sosit!

Doamna mea!

Doamna mea Davenport!

Permiteți-mi să vă prezint pe Alteța Sa Regală, Jamoncina eu!

Alteță! Ce amabil ai fost invită-mă la balul tău regal!

Jamoncina!

de sunca.

Nu știam că le mai am aici.

Un moment.

Agent Clydesdale, pretendentul ei despre.

Ne întâlnim din nou, agent singuratic. EL se pronunță sanitar. Agent

Clydesdale, sau ar trebui să spun Lady Davenport.

Unde este? Vorbești despre bombă? Da.

Taci, Nati. O ai în vizor? Încă Nu. Vorbește? ma copiezi?

Agente, bomba este exact unde este.

Unde? Unde?

Unde ai bănuit vreodată?

Agent Klein.

Da.

Tu, Janine?

Încerc, Woody.

Ce sa întâmplat cu mine?

Că? Mi-au făcut ceva bateriei? Merge sa continui asa pana ne spui ce

Era de la Jesse și Target Shooting.

Cât este ceasul?

Oh, nu. Asta nu este bine. Fetele deja Ei joacă fără etichetă broasca țestoasă

Bonnie. Au una, două, trei glume între ei. Este un dezastru! jocurile tale

prostii nu conteaza. Unde sunt Jesse și Tragere la țintă? prosti? Asta e grav,

Capimbarabí. Îți lipsește joc!

Capimbarabí. Vrei să am prieteni?

Asta fac!

Și nu mă atinge cu mâinile tale arzând plastic. O să-mi activez alarma.

Imaginează-ți că nu ai vorbi. Poți adu-l pe Sammy doi!

Nu, nu, ia chestia aia.

Nu, nu, nu, nu, nu.

Da, huh. Că? Introduceți setări? Este o angrenaj, strângeți-l. Am găsit-o.

Acum ce? Reduceți timpul de utilizare la zero.

Minimul este de o oră.

Că? Fata calului?

Cine e? Fata Calului.

Vorbește despre Jessie.

Ei bine, deschide-l acum.

de la postul de Fata Calului.

Că?

Trebuie să facă tot ce spui.

El scapă! Nu-i da drumul!

Publicația!

Trebuie să vezi asta!

foto, Bonnie.

De ce le-ai pus în garaj?

Pentru că Bonnie mi-a cerut. Îți amintești, nu?

Nu. A fost tot ce mi-a trimis Lilliput mesaj?

Nu sunt acolo!

L-a găsit pe Jesse și a tras deja ținta!

Sper că subteţi bine!

Regina este într-un loc sigur!

Poți s-o faci, agent Clyde! Unul dintre Aceia dezamorsează bomba! Dar care este?

Băiat singuratic! Miere! Miere!

Doar că mă numiți comisar fără să vă batjocoresc. Dar acum am inteles. Blaise este

prietenul perfect pentru Bonnie.

Pentru că jocul cu ea se simte la fel.

Așa te joci cu fata ta?

Ah! Este ea! Da! Care este mesajul? Este Bonnie!

Răspunde-mi! Fă-o!

Răspunde-mi! Răspunde-mi!

Răspunde-mi!

ce scrii?

Șterge-l chiar acum.

Am vrut să scot niște baterii din toate astea.

Cât spun ei?

Pink, vorbește cu mine.

Nu aud. Este multă agitație.

Spune-i cum să scape de noi.

Crezi că ne vor dona?

Dona. Nu, Karencita, donează.

de asemenea pa.

Calmează-te, Bonnie.

Nu cred că tu. Ascultă, tu, rămâi aici. merg si eu.

Deoarece? Pentru că numai tu. pentru că am mai multa experienta in domeniu decat tine, asta

E tot.

Nu crezi că sunt capabil?

Nu, doar cred că aș face-o puțin. mai bine.

Nu meriți asta. Oh, tu, nu-i așa furios Și așa m-a pus la conducere. De aceea

Trebuie să stai aici ca să ai grijă de cameră. Nu există cameră fără Jesse.

Cum au ajuns prietenii tăi aici? jucării?

Uită-te la acele fonduri pentru totdeauna.

Este ea!

Este Bonnie!

Uită-te la ea! E chiar aici!

Bonnie, hai să le luăm.

te duci? Ascultă, am vrut doar...

Multumesc,

prieteni. Erau dispozitive foarte utile. Oh, asta s-a realizat. i-am dus la

drenaj.

Este ea!

Buna ziua. Vă pot ajuta? Buna ziua.

Îmi pare rău că vă deranjez, dar am primit asta mesaj de la fiica lui. A găsit câteva

jucăriile fiicei mele

Sunt acolo?

Bine. Am să o sun.

Blaise! Fiica?

Da? Poți să aduci păpușile care ai gasit? Proprietarul ei este aici. Bine.

Semnul nostru.

Aceasta este... Aceasta este Bonnie.

Bună, Bonnie.

Buna ziua. Jucăriile sunt ale tale?

Nu mă joc cu jucării plictisitoare. Este asta Sunt antichități.

Da, sunt cam vechi.

Îmi imaginez că trebuie să merite ceva, nu?

Bonnie, nu le mai vrei?

esti sigur? Bonnie, Bonnie.

Nu știu ce se întâmplă cu el.

Iartă-mă că te deranjez. Nu este enervare

Ce sa întâmplat?

De ce ai făcut asta, Bonnie?

Bine, cred că plecăm.

Comisar? Jesse?

Eşti în regulă? Ce sa întâmplat? The renunță, Jesse.

Totul din cauza lui!

Copiii cresc acum mai repede folosește atât de multe dispozitive! Ne-au jefuit

timpul nostru!

Am vrut să fac diferența!

Trebuia să fac diferența!

Și l-au stricat!

La naiba!

Iartă-mă! Ești rănit! Ai spart! Sunt bine. Sunt bine.

Pentru a acționa ca o cârpă, ai lovit puternic, bac.

Bagirl?

Comisarul?

Iartă-mă, Smarty. Nu ești tu.

Singurul care este inutil sunt eu.

Unchiul White!

Sărmanul Jesse. Trebuie să găsești o modalitate de a intra.

Tu!

Trebuie să vorbim despre asta înainte!

Ce se întâmplă?

Spune-ți numele! Și scopul tău! Calma!

Ia-o departe!

Unde sunt? De ce sunt aici?

Geanta mea!

Tăcere, criminale!

Ucigaş? Nu, nu sunt... Tu?

De unde știi cine suntem?

Cine te-a trimis?

Oh, nu, din nou. Că?

Vorbeste!

Vorbesc despre ce? Ce ar trebui să știu? Porți un toc.

Era situat în afara cetății de liderul nostru. Sunteți un agent al lui S

.o .r .g. S .o .r .g.? Nu! Hei! Nici Nici măcar nu știu cine este liderul lor! Minciună!

Vrei să rănești fecioara? roșcată cu simbolul de comandă

Da.

Așteaptă!

El nu este un agent al S .O .R .G.

Și cine este bunicul?

De ce toată lumea spune asta? nu sunt asa bătrânee! Acest bunicul este o jucărie.

O jucărie?

Da, toți suntem jucării.

Misiunea noastră pe această planetă este să facem un copil fericit.

Juca!

Le poți cere mai mult!

Caută-ți sentimentele!

Toată lumea știe că este adevărat!

Iar cel cu părul roșcat este liderul jucăriile. Numele ei este comisar

Jesse. Și secția de poliție este prinsă în capcană in interiorul cetatii. Trebuie

și salvează-o împreună cu corcelul ei loial. De ce știi toate astea?

Pentru că eu sunt executorul tău judecătoresc.

Deci,

Bunicul ăla este o jucărie?

Oh,

da, el. El este asistentul meu. Dezleagă-l.

Și apropo, surpriză, Fer este al nostru tată. Nu!

Da.

Dragoste, la ce te gandesti?

Nu știu, sper că fata aia este bine.

Pașnic. Doamnelor, are cineva foame?

Hei! Microcip în același simbol!

Wahoo! Primesc un super semnal toată lumea! Am toate barele mele! De asemenea

Pot cartografi kilometri! Au lor propriul punct de acces!

O, nu! Sunt ai tăi! Ei sunt din ale noastre!

Ce nebunie!

Hei, asta nu merge! Unde Îl ascunzi pe Jesse, mașină?

Hei, hei!

Relaxați-vă! Suntem prieteni ai lui Jesse! Şi Am un bărbat!

Marty Pan!

Instructor de igiena! El te curăță cel...!

Este datoria mea jurată ca tutore stare. Ah, omul m-a sunat.

Merge. Aici suntem cu toții prieteni ai lui Jessy. Ne poți spune unde este? S-a dus la

dealul leagăn, de cealaltă parte a fermă. Nu putem merge acolo.

Ei bine, aici este.

Cu prietenii tăi.

Învață-mă.

Nu ai greșit cu nimic. Îți promit.

Oh, fiică.

Știi că poți vorbi oricând cu mine si cu tata.

De orice.

Pentru că te iubim, Connie.

Lot. Eu absolut nu te-aș schimba nimic.

Și un prieten adevărat ar simți la fel. nu crezi?

Trebuie să te odihnești un timp din acel chat.

Bine? Hai să luăm o înghețată.

Bonnie, nu există chipsuri de ciocolată.

Alege o altă aromă.

Iartă-mă, mami.

Oh, cal răsfățat!

Du-te live cu Blaise, Cyrus cel Alb. O să fii mai bine acolo.

Sunt serios!

Știu că va avea grijă de tine.

Și are și alți cai.

Pleacă, nu!

Nu merg cu tine!

Nu pot să-l iubesc din nou. Nu pot iubi unui alt copil doar ca să se termine

uitându-mă

Nu am mai suportat.

ce stiu eu?

Acest lucru nu are sens. Ea nu ar fi făcut-o a cerut aceste lucruri. Până atunci...

Eram deja adult.

Emily și-a numit fiica.

Îți vine să crezi?

Jesse? Trage în țintă! Hei! The am gasit!

Moody?

Paul! Jesse!

Eşti în regulă? Că? Ce fac ei aici?

Am venit pentru tine, Jesse.

Pentru mine?

noi toți.

Jesse! Ce mai faceți, domnule comisar?

Avem multe baze!

Ca 50, dar știu doar 20.

Comanda stelelor.

Comanda stelelor. Comanda stelelor. Comanda stelelor.

Comanda stelelor. Comanda stelelor.

Bine, bine.

Calma. Lasă-o să respire.

te duci? Da.

El vorbea cu mine. Doar eu.

Am văzut când Bonnie te-a dat departe. În serios?

Încă nu înțeleg. nu eşti Inutil, domnule comisar.

Te iubim.

Diane, sunt bine.

Bonnie îmbătrânește.

Și nu depinde de noi să decidem cum și când se va întâmpla. piaţă.

Ceea ce contează este că am fost acolo când a fost nevoie și l-am ajutat

Și îmi place să cred că am făcut-o.

Și de aceea suntem foarte mândri, Jade.

Scuze, a fost neintenționat.

Ce trist că nu a reușit să se conecteze cu Foc.

Așteaptă!

Conectați-vă! Încă nu e prea târziu!

Lily Paz le poate conecta! Lily Pace!

Haide, este un mesaj nou!

Jessie, iartă-mă.

Nu erau prietenii potriviți. m-am rănit Bonnie.

Pentru Bonnie.

Smarty, trimite răspunsul.

O poți repara.

El spune, nu pot.

M-am aruncat. Că? În camion de donații. Pentru mustatii de

pisica Acum te hotarasti sa faci asta.

Trebuie să mergem să o luăm. Că? Dar cum?

Smarty, spune-i lui Lily să trimită o fotografie de unde este.

Vioi! Acceptă semnul neclar! Acum cine știe despre tehnologie!

Bulevardul Martin!

Atlas! Ne poți îndruma până la camion? Da Am condus drumul, cowgirl! Spune

Lily să trimită mai multe fotografii cu unde se află! Hai să o luăm!

Da, domnule comisar!

Jessie! Când poți, există ceva care trebuie să mă întrebi.

Te întreb? Orice ai spune, așa ceva. Mă poți ajuta cu asta? Da, domnule comisar!

Sud cinci blocuri și est pentru două. Poate că vom ajunge la el înainte de a lua

autostrada. masina!

Gratuit!

A trecut pe lângă o benzinărie.

A trecut un gaz. Glumă locală.

Există aproape o scurtătură.

Următoarea stradă pe dreapta.

Este o casă!

Îmi spune că aici este o stradă.

Poate că a fost una acum cinci ani. Harta vechi Recalculare. Nu există timp.

Să trecem.

Hei?

Sentimentalitate, Lily.

Bonnie are nevoie să fii un prieten.

eu?

Dar... am făcut o greșeală de calcul cu Kara, Chelsea, Heidi.

ai avut dreptate. Bonnie este diferită.

Merită mai bine.

Crin? Nu știai că acele fete sunt rău pentru Bonnie. Nu!

Suntem uluiți!

Ești iubitul meu sau așa ceva.

Nimic!

Că? Nimic?

Ce ușor! Jessy a făcut deja treaba greu.

Jessica tipică.

Singurul lucru care lipsește este să trimiți un mesaj.

Te-am găsit în mașină.

Nu-ți face griji, dezactivează chat-ul.

Bonnie, te caută la ușă.

Bună, Bonnie.

Ți-am adus păpușile.

Bonnie, măcar salută. Bine.

Buna ziua.

Buna ziua.

Îmi pare rău, nu mă joc cu tine. Ieri am jucat putin cu ea.

E amuzantă când spune, nu mi-e frică nimeni.

A fost foarte ciudat.

Îmi pare rău că vă deranjez.

Nu-i da drumul! Nu-i da drumul!

Abonați-vă la

canal!

Ai grijă de fiul meu.

Prieteni, ne-am adunat astăzi pentru a fi martori ai celei mai minunate uniri ale

comisarul Jessie și Postolomeo MacLeod.

Poți să-i pui inelul pe deget cel mai mic dintre voi și pronunțați dvs

voturi.

Ai accepta acest inel ca al meu promisiune absolută de distracție și joacă

împreună și toate astea pentru restul meu zile?

Chiar și cele rele?

Accept!

Mi-ai văzut verigheta?

Avesa ambele.

Nu-ți face griji, am făcut multe fotografii pentru Marta si trupa.

E foarte drăguț din partea ta, Lili.

Bună treabă, domnule comisar.

Îmi poți spune Jessica.

Ok, o voi face Jessica.

Știați? Nu nu. Bine.

Hei, când poți, poți să-mi prezint-o pe cel care a purtat inelul?

Iată că vine!

Pune-o!

Mă accepti ca soția ta super cool ai comisiona?

Accept! Și mă accepti ca pe chipeșul tău soțul gardian al spațiului?

Accept!

Atunci le declar!

Asta a fost atunci!

Și acum este acum!

O să auziți asta, avocații mei! Este o placer!

Felicitări! Esti asa ceva mare!

Dacă ai ajuta?

Da, tocmai am urmat ghidul lui Jessie.

Woody, vrei să o ții în brațe? conduc.

Sunt strălucitoare!

Ce părere aveți despre fuste?

Multumesc.

Multumesc!

Abonați-vă!

Mulțumesc pentru vizionare!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.