Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
็งใฏๆใใใใ
ใใงใใใ็ฒใๆงใงใใ
ใฟใใใใกใคใฏใใใ15ๅใไบบใซๆฅใใฎใงใใใใพใงไผๆฉใซใชใใพใใ
ใฏใใใฏใใไฝใ้ฃฒใฟ็ฉใจใๆฌฒใใใใฎใฏใใใๅคงไธๅคซใ็นใซใฏใใพใใชใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใใพใใใฏใๅผใ็ถใใใใใใ้กใใใพใใใฏใใ
ใจใ๏ผ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใๆฟกใใฆใชใใง ใใ ๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใกใ
ใใฟใพใใใ
ใใใใใชใใใใ
ใใฆ ใพใใใใฉใๅคงไธๅคซ ใง ใใ ็ง ใฏ ๅคงไธๅคซ ใงใใใใฃ ใใงใใ
ใงใๆฌๅฝใซๆฐๆฝใใชใใฆ่ฏใใฃใใงใใใๆฌๅฝใซๅ ใปใฉใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
ใไปไบใงใ็ฒใใงใใใ
ใใใใใใใใใใใใชใใงใใใฉใใใใซๆฅใใฎใๅใใฆ็ทๅผตใใฆใ
็ขบใใซใใ ใใใจใใใ็ทๅผตใใพใใใญใใใใชใใงใใใญใ
ๅคฉๆฐใใชใใ ใใกใใฃใจๆ ฃใใฆใชใใฆใใใฃใใๆ ฃใใฆใใใฐใใใจๆใใพใใ
ใง๏ผๅชใใใใใงใใใญใ
ใฉใใงใใ๏ผ
ใใใจๆใใใพใใใใใใจใใใใใใพใใ
ๆฆ็ฐใใใฏๆฎๆฎตไฝใใใฃใฆใ๏ผใใงใใ๏ผ
ไผ็คพใฎ็ตๅถใใ
ใชใใงใใใญใ
ใพใๅงใใใฐใฃใใใงใใฎใงใ
ใใใฎใไปไบใ
็งใง๏ผ
ใชใใฆ่จใใใงใใใใญ๏ผ
่ทๆฅญใซๅธฐใใชใใฃใฆ่จใใใใชใใงใใใ
ใใฎไปไบใไธ็ๆธๅฝใใฃใฆใใใ ใฃใใใใฉใใชไปไบใใใฃใใใใจๆใใพใใ
ใใ๏ผ
็ตฑๅใใ็งใใกใฏใ
ไฝๅใใฎใใๅใใฎๅพใ
ใใผใใใใใใจใซใชใใพใใใ
ใใใฏใฏใคใณใจใ็ใพใใพใใ๏ผ
ใฏใใฎ๏ผ
็ฝใ๏ผ
ใใ๏ผ
้ ใซใฏใใฃใใใ
ๅฝผใฎใใจใๅฅฝใใซใชใฃใฆใใพใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจๅพฉใใใฆใ้ฃใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅใใใใ
็ง ใฏ ๅฝผใฎ ๅฎถใง ใฒใผใ ใใใใปใฉใ
ๅฝผใจใฉใใฉใ่ฆชๅฏใซใชใฃใฆใใพใใใ
้ ญๅใกใใฃใๆใใ
ๆฌกใฉใใใ๏ผ
ใญใใญใใใ
้ฑใฎๆฐดๆๆฅใฃใฆไผใใชใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ๆฅ้ฑใฎๆฐดๆๆฅใ็งใ่ช็ๆฅใฎใฃใฆใ
ใ๏ผ
ใกใใใจไฝใใใ
ๆฌๅฝใซใใใ
ใ๏ผ
็ใใ๏ผ
่ช็ๆฅใใใงใจใใ
ใใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใใ
ๅ ฅใใ๏ผ
ใงใญ๏ผ
ใใฎๆฌฒๆใๆบใใใใฎใฏ็งใ ใใ
็ตถๅฏพใซ็งใฎใใฎใซใใฆใใใใ ใใใ
ใใใ
ใไปใฉใใฎใใจใใใ
ใใๅฏๆใใ
่ฆใฆใใ
ใใฃใกใซ่งฆใฃใฆใ
ใใใ
ๅใฎ๏ผ
ใใใใใใใชใ
ใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ๅฅฝใใ
ใใ๏ผ
ใใใชใฎ๏ผ
ใใ๏ผใใกใใใ
ๆฌๅฝใฎใซใ
ใใฏ็ตถๅฏพใฉใใ๏ผ
ใใ๏ผ
ใใฎๅฅฝใใชใจใใใจใ
ๅ จ้จใใฆใใใใใใใ
ๅผใใใฆใใใ
็งใฎใใจใๅฅฝใใ ใจ่จใฃใฆใใใใ
ใซๆใใฆใใ
ใใใชๅใณใฏไธ็ฌใ ใฃใใ
ใใ๏ผ
ใใ๏ผ
่ใใฆใใใญใ
ใใฆใใใใใ ใ
ใ๏ผ
ใใใงใใใฎ๏ผ
ๆฐๆใก๏ผ
ใใใใๆใฟๆนใฎๆนใๅฅฝใใ
ใใใ
ใใ๏ผ
ใใใใจใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใใงใใใฎใ
ใใฆใใใใฎใ
ใใใญใ
ใ
ใฆใใจใใใซใใฆใ
ๅ ฅใใฆใใใใ
ใฎใใ
ใใใใ
ใ๏ผ
ใใช๏ผ
ใใใ
ใใใ
ใใใใใชใใใ
ใใใ
ใกใใใๆฐๆใกใใ
ใงใใใไธ็ชๅผฑใใใญ๏ผใใใๅผทใใใฆใใใฎใ
ใใใ
ใใใๅใใฆใใ
ใใใ
ใใใชใซๅใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใชใฃใฆใใฉใ
ใฉใใญ๏ผ
ใ็งใใใ
ใๅฅฝใใ
ใใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใฆๆฌฒใใใญใ
ใใ
ใใไปฅไธๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใฎใใใ
ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ
ใใใ
ใใใญใใใใญใ
ใใใญใใจใจใใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใฎๆฐๆใกใใ
ใใใงใ ใซใชใ
ใญ๏ผใใใ
ใใใ
ใใพใใ๏ผ
ใงๅใใกใใใใ ใใญใใใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใใใ
ใใกใใใชใใฆๆฌ็ฉใฏ่ฏใใชใใใใใ
ใๆฌฒใไธญใซๆฌฒใใใใ ใใใญใปใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ไธ็ทใซ่กใๅฅฎใใๆตฎใใใใ
ใใใใใ
ใใใฆใ
่ฆใฆใใใฃใกใ็ซใฃใฆใใงใใใ
ใฆๅฏ่ฝๆงใงใใใ
ๅคงๅคใฎๅฅฝใใชใใ ใญใ
ใใฃใฑใ่ฆใใใใใฆใญใ
ใใใ
ๆฌใฃใจๅฏๆใใญใใ
ใใฆใ
ใญ๏ผ
ใใใๅฌใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใใใ
่ฆใใฆใชใๆนใๆฐๆใกใใใฎใๆฐใกใ
ใใ๏ผ
ใใใใๅงฟใจใใฃใฑใใซใใญใ
ใใใฃใฆ่จใใชใใจใ
ใใฎไบบใฎใใณใใใใฃใใๆฐๆใกใใใใใฆใใใฆใ
ใใใ
ใซใใฆใใ
ๆใใใใงใใใ๏ผๅใฎๅฅฅ็ชใฃ่พผใพใใใจๆฐๆใกใใใชใใฃใฆใ
็ใใฏใใใงใใใใใ ใใญใ
ใฉใ๏ผ
ใใชใฑใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใงใใใ๏ผ
ใปใใ
ใชใใ
ใคใใใ ใ
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใใฎ่ฏใใชใใใญใ
ใใใใฆใใฎใกใณใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ
ใใใ ใ
ๅคงๅคใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใ
ใใใกใ ใใใปใใ
ใใ่ฆใใฆใ
ใฉใใใกใใฃใใ
ใใ๏ผ
ใงใใงใใใญใ
ใใ
็งใฏไฝใ่ใใใซๅฟซๆฅฝใซๆบบใใพใใใ
ใใใ
ใงใ๏ผ
ใใใใใฎใๅฅฝใใ
ใชใซ๏ผ
ใฉใใใใใงใใฆใ
ใใชใใ
ใใญ๏ผใใใ
ใใ
ใใใใฎใใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ๏ผ
ใใใชใใใ ใใ
ใง๏ผ
ใใใใใฆใๅฅใใใใชใใ
็ง ใฏใพใ ๅฝผ ใฎใใจ ใๅฟใ ใใใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.