Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Josephine!
Come here, please.
I'm busy. What do you want?
Come here.
Seriously. Come on.
What do you want?
Come on.
I'm reading this book.
Come on, please.
Come in here.
No.
Come on.
No,
I'm reading this book.
What do you want? You got me out for some reason. Yeah, for a reason. Come
Okay. What do you want?
I made you a warm and cozy bath with a lot of bubbles.
It's scrubbly bubbly.
Just a fiend.
What? Please.
Just don't even be shy. Be brave. Be my big brave sister.
Don't even be shy. I'm reading the theoretical philosophy.
It's very interesting to me, and you want me to take it scrubbly bubbly.
Yes, please.
Who said to do this?
Whose idea is this?
Mom told me to do it, and if you don't do it, you're going to be in trouble,
yeah. Mom, seriously?
Yeah, seriously.
Told you?
Um,
no. This is ridiculous.
What's the big deal?
I'm your big sister.
No one's seen me naked.
I've seen you naked our whole life.
No, you haven't. I am very modest.
We grew up together. We're sisters. No.
Absolutely not. Come on.
No. You're beautiful, sis.
Like, you have nothing to hide. You have nothing to be ashamed of. Just, like,
one quick look and come on, please.
What?
I'm your big sister. No, this is ridiculous.
I have never taken my clothes off in front of you, let alone be naked in
of my little sister.
Absolutely not.
It's not a big deal.
Yeah.
Yeah.
It is a big deal to me.
Well, if you don't take your clothes off, then I'm going to do it for you.
You've always been such a smooth and modest and all that. Well, you're going
lose your pride and dignity.
I am a lady.
That's why I'm not getting in this grubby, bubbly bath.
Of course you.
No, not that. No. No.
Don't you dare.
Just take
it
off. I don't even know why you resist.
What do you mean?
Why? You can't make me.
Stop. What are you going to do?
Why are you going to stop me?
Get out of my way. Just stop.
Let go.
Stop. I just want to go.
Quit being so stubborn.
Well, I'm a freaking lady. Put it back together.
No. Stop.
That's okay. No one can see me. No.
You're not going to see me. You're my little sister. This is weird. It's okay.
No. No. No. No. No.
No. I'm going to get every piece off of you.
What's your deal?
What's your game?
Come on.
No, I'm not doing this grubbly bubbly.
You are going to do this grubbly bubbly. What do you mean?
I'm not even going to like it. I can take care of myself.
I'm pretty much old enough to do that right now. I don't need your help. You
make me enjoy everything.
No, I said no.
No scribbly bubbly. Yeah, scribbly bubbly. No, I'm... Oh, no.
Come on, I'll do your homework for a month.
Wait, but here.
Wait. Come on, don't make me do this.
Can we talk about this?
I'm going to discuss it. I'll bring my book.
We can go to study.
I'm going to bring that book when I'm to her knees.
You brought this upon yourself.
What do you mean? Young lady.
Please.
I'm going to bring that book when I'm to her knees.
Ready or not, I hear you. No, no, we're not doing this. Oh, dear God.
No, no, no. No, no, no, no, no, no, no.
No, just no. No, not my jacket.
Let go of my buttons.
Let go of my buttons. Let go of my buttons.
No. Let go.
Anastasia, no.
This is wet. No.
Stop.
Should I wait?
It's funny watching you struggle.
Look,
they're freaking huge buttons.
Leave them be. Leave them be.
I want to scrabbly bobbly. No.
How dare you? No.
Stop.
No. Not my hair. No. Leave my hair to me alone.
Really?
No. Nobody's seen me naked before.
No. No. Ow.
Stop. My hair.
Ow.
Leave my hair be.
Leave my hair be.
I'm warning you. Stop.
Get over it.
Oh, my God.
No.
No. No.
No. No, no, no, no, no. No.
No. No.
Stop.
Come on. And the thing that I'm warning you, no.
Josephine, come on.
No. It's already there. So you might as well get in. No. Yeah.
No. Come on. Get in the scrubbly bubble. No, I'm not.
No. Really?
No! No!
Stop! No!
I've never been naked in front of people before! No!
No.
There's nothing there.
What do you want? There's a bean.
No. No, no. Please.
Come on. No, stop.
Come on.
Don't be shy.
Don't be shy.
Josephine, please.
I'm all done.
No. Come on. No. I'm your sister.
It's not a big deal. No.
It's not a big deal. It's ridiculous.
It's ridiculous.
No. It's not a big deal. No.
Want it?
No. Just take off your shoes.
What do you mean take off your shoes?
Take your shoes off.
Josephine, doesn't it feel so good?
Aren't you glad you did this?
No.
Come on, Josephine.
Don't be shy.
I can't believe I just made it in front of you. Look at all the bubbles.
It's probably bubbly.
Josephine, this is fun, and you're gonna enjoy it.
No, it's humiliating.
You don't have time to be timid. You only have time to be bold and daring.
Bold and daring?
Yeah.
No.
Josephine, you are bold and daring.
No.
Maybe now, but no.
This is weird.
That's why it's weird. No.
Yes. Why do you want to see me naked?
It looks like my big sister has grown into a woman.
Well, you'll be one one day, so... Exactly.
And you'll be different than me, so no.
It's weird, but no.
You should stand up for a second so I can get a better angle.
What do you mean stand up?
Stand up.
What?
I want to scrub those cute little boobies
and that boobie.
Let's have a look at those armpits.
bubbly bubbly for Josephine.
Okay, turn around.
You have to spread your legs a little bit.
Yeah, like bend your knees like almost.
Yeah, there you go.
You're fine.
It's just a scribbly bubbly, Josephine.
That's what I say. I don't like scribbly bugglies.
You'll be okay.
I can do this myself.
Why?
to wash my hair yeah this is you ready no I don't want it's
grumbly bubbly
Why why I just had my hair done
Afterwards
You're enjoying this.
This is so much fun.
Josephine, you look funny.
Yeah. It's humiliating.
You're the worst little sister ever.
This is not happening again.
You better get all that soap out of my hair.
You can't leave me all high and dry.
You're doing a terrible job.
You're just messing with me, that's what.
I'm actually trying.
I'm such a good sister.
No, you're not.
Oh, you're so annoying.
I am the best.
Rubbly bubbly, they're good for my body.
That's right.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.