All language subtitles for [NanakoRaws] Doraemon (1979) - 1+2+3 (EX-CS2 1440x1080 x265 AAC)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ ใจใฃใจใฃโ€ฆ

ใ†ใพใ„ ใ†ใพใ„๏ผ ใปใ‚‰ ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚๏ผŸ

ใ‚ใ‚ ใ†ใพใ„ใž๏ผ

ใใƒผใ‚Œโ€ฆ ใ‚ใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใฃ ใฉใ‘๏ผ ใฉใ‘๏ผ ใ‚ใƒผ๏ผ

ใ‚ใฃ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ ่ฝใจใ—ใกใ‚ƒ ใ‚„ใ ใ‚ˆ๏ผ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ ใใ‚“ใชโ€ฆ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใƒผ๏ผ

ใ†ใกใฎไธญใง ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใซ ไน—ใ‚‹ไบบใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผ

ใ ใฃใฆ่กจใฎใปใ†ใŒ ๅฑใชใ„ใฎใซใช

ใ†ใ‚“ ใƒญใƒผใƒฉใƒผใ‚นใ‚ฑใƒผใƒˆๅ ดใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใƒผใฃใจ ใพใŸๆฅใŸ ใ†ใ‚ใƒผ๏ผ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃโ€ฆ ใ†ใ‚ใƒผ๏ผ

ใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ๏ผ ใฒใๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹๏ผ

ใฏใโ€ฆ

ใ†ใ‚“๏ผŸ ใ‚ใ‚Œ๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ ใ—ใšใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใพใซใฏ ใ†ใกใง้Šใผใ†ใจๆ€ใฃใŸใฎใซ

ใƒžใƒžใซใ€ŒใŠ่ŒถใฎไผšใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ๅค–ใง้Šใณใชใ•ใ„ใ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚„ใ‚ ๆš‡ใ‚’ๆŒใฆไฝ™ใ—ใฆใ„ใ‚‹่ซธๅ›

ใƒ‰ใƒƒใ‚ธใƒœใƒผใƒซใง้Šใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ้Šใ‚“ใงใ‚ˆ ้Šใ‚“ใงใ‚ˆ ใ™ใฆใ ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡

่กŒใ“ใ† ่กŒใ“ใ†๏ผ

ใ†ใ‚“๏ผŸ ใ‚ใ‚Œ๏ผŸ ใ„ใคใฎ้–“ใซโ€ฆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใฎ๏ผŸ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใฆ๏ผŸ

่ฆ‹ใ‚Šใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใ ใ‚๏ผ ่ฟ‘ใใซไฝ•ใ‹ใ‚’ๅปบใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฎๆๆ–™็ฝฎใๅ ดใซใชใฃใฆใ‚“ใ  ใƒใ‚ซ๏ผ

ใƒใ‚งใƒƒ ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใฎใซ

ใŒใฃใ‹ใ‚Šใญ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ไธ€ไฝ“ ๅƒ•ใ‚‰ใฏ ใฉใ“ใง

ไฝ•ใ™ใ‚Œใฐ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผ ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใฎโ€ฆ

ใ‚ขใ‚ฟใ‚ฟใ‚ฟโ€ฆ ๅƒ•ใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚‚ใ†

ใฏใโ€ฆ ๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚

ไฝ•ใŒ๏ผŸ

ๅƒ•ใ ใ‘ใฎใ†ใกโ€ฆ ใ†ใ†ใ‚“ ๅƒ•ใ ใ‘ใฎ็”บ

ใธใฃ๏ผŸ

ใ„ใค ใฉใ“ใง ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ ่ชฐใซใ‚‚ ไฝ•ใซใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„

ใใ‚“ใช่‡ช็”ฑใช็”บใŒๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“โ€ฆ ่‡ช็”ฑใช็”บใ‹โ€ฆ

ใ‚ˆใ— ไฝœใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†๏ผ

ใˆใฃ๏ผ ไฝœใ‚‹ใฃใฆ็”บใ‚’ใ‹ใ„๏ผŸ

ใพใš ๅƒ•ใ‚‰ใ ใ‘ใฎใ†ใกใ‚’ ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ ๏ผ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡โ€ฆ ใ‚“ใ‚“โ€ฆ

ใƒใƒฉใƒญใ‚คใƒ‰ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ ใƒŸใƒ‹ใƒใƒฅใ‚ข่ฃฝ้€ ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใพใšๅ†™ใ™

็พๅƒใ‚’ใ™ใ‚‹ ใŠๆนฏใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ๏ผ“็ง’ๅพ…ใค

ใ‚ธใƒฃใƒผโ€ฆ

๏ผ‘ ๏ผ’ ๏ผ“

ใฏใ„ ๅ‡บๆฅไธŠใŒใ‚Š

ใธใˆ ใƒŸใƒ‹ใƒใƒฅใ‚ขใฎใ†ใกใ‹

ใ‚ใ‚๏ผ ใ†ใกใฎไธญใพใง ็ดฐใ‹ใ ใใฃใใ‚Šใซๅ‡บๆฅใฆใ‚‰

ใงใ‚‚ ใ‚ชใƒขใƒใƒฃใฎใ†ใกใ˜ใ‚ƒ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ๏ผ ๅƒ•ใ‚‰ใŒ ใ†ใกใซๅˆใ‚ใ›ใฆ ๅฐใ•ใใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ•

ใชใ‚“ใ  ใใ†ใ ใญ ใ‚ฆใƒ•ใƒ•ใƒ•โ€ฆ ๆœฌๅฝ“๏ผŸ

ใ“ใฎใ‚ฌใƒชใƒใƒผใƒˆใƒณใƒใƒซใซ ๅ…ฅใ‚Œใฐๅคงไธˆๅคซใ•

ใปใ‚‰ ใ“ใฎใจใŠใ‚Š ๅคงๆˆๅŠŸ๏ผ

ใ†ใ‚ใ‚ ้ข็™ฝใ„ใชใ‚

ใฎใณๅคชๅ›ใ‚‚ ใ‚ใฎใƒˆใƒณใƒใƒซใ‚’ใใใ‚Œใฐ

ใ“ใฎใ†ใกใซไฝใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใ‚ธใƒฃใƒณใ‚ธใƒฃใƒณ ใ†ใกใ‚’ๆ’ฎใ‚Šใพใใ‚‹ใž๏ผ

ใ‚ใ‚ใƒผ ใƒ•ใƒ•ใƒ•โ€ฆ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ ใ ใ„ใถ ็”บใ‚‰ใ—ใๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใใŸใญ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใจใฏๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ ไธฆในใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚ใฃ ใ“ใ‚Œใฏ๏ผŸ

ใ†ใ‚ใ‚ ใ“ใ‚“ใช ใกใฃใกใ‚ƒใชๆœฌ๏ผ

ใใ‚Œใซ่ฑ†็ฒ’ใฟใŸใ„ใชๅญ—ใŒ ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

ใ ใ‘ใฉไฝใ‚“ใงใŸไบบใฏ ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ๏ผŸ

็”Ÿใ็‰ฉใฏๅ†™ใ‚‰ใชใ„ ใ ใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใˆใˆใจโ€ฆ ใ“ใ“ใฏๅคง้€šใ‚Šใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ ใงใ‚‚ไฟกๅทๆฉŸใ‚„ ๆจชๆ–ญๆญฉ้“ใฏไฝœใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆใฃใจโ€ฆ ใคใ„ใงใซใƒœใ‚ฆใƒชใƒณใ‚ฐๅ ดใ‚‚ ใƒใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚‚

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใ‚‚ไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ ๆ€ฅใ„ใงๅ†™ใ—ใฆใใฆ

ๅƒ•ใฏ ใฟใ‚“ใชใ‚’ ๅ‘ผใณใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ๏ผ

ใ‚„ใ„ ใฎใณๅคช ใฟใ‚“ใช ใคใพใ‚“ใชใ„ใฎใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ๏ผŸ ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆ

ใƒ•ใƒ•ใƒ• ่ซธๅ›

ๅƒ•ใŒ ใฟใ‚“ใชใฎๅคขใ‚’ ใ‹ใชใˆใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใคใ„ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใ„ ใใ‚“ใชใจใ“ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ ๅฏใผใ‘ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใงใŸใ‚‰ใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ ็—›ใ„็›ฎใซ้ญใ‚ใ™ใž

ใ•ใ‚ ใ“ใ“ใŒๅ…ฅใ‚Šๅฃใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‹ใ‚ˆ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใฉใ†ใž๏ผ

ใ‚ˆใƒผใ—๏ผ ใ‚ขใƒใƒƒ

ใฒใ‚ƒใ‚ ใ™ใ’ใˆ๏ผ

ใ™ใฆใใ ใ‚๏ผ ไฟบใŸใกใฎ็”บใซใ—ใ‚ˆใ†๏ผ

ใ‚ฆใƒ•ใƒ• ใ‚ฆใƒใƒ๏ผ

ใ‚ฆใƒ• ใ‚ขใƒใƒƒ

ใ„ใ‚„ใฃ ใ‚ใ‚ใฃ ใฒใ„โ€ฆ

ใ‚ฟใƒผ ใƒฉใƒฉใƒฉ๏ฝž ใ‚ฟใ‚ฟ ใ‚ฟใƒผใ‚ฟใƒผใ‚ฟใƒผ๏ฝž

ใ‚‚ใใ‚‚ใโ€ฆ

ๅƒ•ใŸใกใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ๏ผ

ใ‚คใƒคใƒƒใƒ›ใƒผ๏ผ ใ‚ชใƒผใƒฉใ‚ค๏ผ

ใใ‚“ใชใซ ใฉใ‚‰็„ผใใฐใฃใ‹ใ‚Š ้ฃŸในใกใ‚ƒ ใŠใชใ‹ๅฃŠใ™ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฉใƒขใƒ‡ใƒซ ไฟบใซใ‚‚ ใ‚ˆใ“ใ›๏ผ

ใฉใ‚Œใงใ‚‚ๅฅฝใใชใ†ใก ่‡ชๅˆ†ใฎใซๆฑบใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใฉใ†ใž

ไธ€้ ้“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใง ๅฏใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸ๏ผ

ใตใ…โ€ฆ ้Šใณ็–ฒใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ๆผซ็”ป ่ชญใ‚‚ใ†ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชๅ–œใ‚“ใง้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚’ใƒŽใƒ“ใ‚ฟใƒฉใƒณใƒ‰ใฃใฆ ๅ‘ผใถใ‚“ใ ใฃใฆ

ใตใƒผใ‚“โ€ฆ

ใ‚ใฃ ไฝ•ใ ๏ผŸ ไฝ•ใ ๏ผŸ

ใ‚ใฃ ใƒžใƒžใ ๏ผ

ใ†ใ‚ใ‚๏ผ

ใ‚ใ‚โ€ฆ ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผ ใƒใ‚ข ใƒใ‚ขโ€ฆ

ใ†ใ‚“โ€ฆ๏ผŸ

ใ‚‚ใ† ใŠๅบญใ„ใฃใฑใ„ใซ ใ‚ฌใƒฉใ‚ฏใ‚ฟไธฆในใฆ ใ‚ธใƒฃใƒžใฃใ‘ใญใˆ

ใ•ใ‚ใ• ใ“ใฎ่พบใซ ็‰ฉ็ฝฎใ‚’ๅปบใฆใฆใใ ใ•ใ„ใช

ใธใˆ ใธใˆ ใ‚ใ‚ ใƒŽใƒ“ใ‚ฟใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚‚

ใŠใ—ใพใ„ใ 

ใญใˆ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ ็ฉบใๅœฐไฝœใ‚‹ๆฉŸๆขฐ ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ ใŠ้ก˜ใ„ ใŠ้ก˜ใ„๏ผ

ไฝœใ‚‰ใชใ„ใจ ใฒใฉใ„ใž๏ผ

ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ ใ‚ˆ ๅœฐ้ขใ ใ‘ใฏไฝœใ‚Œใชใ„

ใฎใณๅคช๏ผ ๆ—ฉใใ‚ฌใƒฉใ‚ฏใ‚ฟ็‰‡ไป˜ใ‘ใชใ•ใ„๏ผ

ใ†ใฃโ€ฆ ๅƒ• ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผ

ใ†ใ‚ใ‚๏ผ

ใ‚ใฃโ€ฆ ใใ‚“ใชโ€ฆ ใ†ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใใ‚Œใฏ ใชใ„ใ‚ˆโ€ฆ

ใ‚ใฃ ใฎใณๅคช ใ†ใ‚“๏ผŸ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ ใŠๅฎขๆง˜ใซ ๆ€ฅใ„ใง ไฝ•ใ‹ ใŠ่“ๅญใ‚’่ฒทใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„ใช

ใใ†ใ โ€ฆ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“๏ผ ใŠไฝฟใ„ใ ใž

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ๏ผŸ ใ‚ใ‚‰ใ‚‰ ใ„ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ†ใ‚“๏ผŸ

ไฝ•ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚Œ๏ผŸ

ใ‚ใฃ ๅ‹•็‰ฉใƒ“ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‹ ใƒ•ใƒ•ใƒ•

ใ“ใ‚Œใง ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใƒใƒใƒโ€ฆ ใ‚ฆใƒ•ใƒ•

ใฉใ†ใ‚‚ ใŠๅพ…ใกใฉใŠใ•ใพใงใ™ ใ‚ฆใƒ•ใƒ•

ใพใ‚ ไฝ•ใงใ™ใ‹ ใƒ“ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ‹

ใ„ใˆ ใƒ“ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใชใ‚‰ ็ง ๅคงๅฅฝใใงใ™ ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒโ€ฆ

ใฎใณๅคช ใ‚‚ใฃใจ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸ ใŠ่“ๅญใ‚’่ฒทใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฏใ„โ€ฆ

ใ“ใ‚Œใจ ใ“ใ‚Œใจ ใ“ใ‚Œใจโ€ฆ

ใƒ‹ใƒฃใ‚ชใƒผใƒณใฃใจโ€ฆ ใ†ใ‚“๏ผŸ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใฏใ„ ใŠ้‡ฃใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใ†ใ‚“๏ผŸ ใ‚ฎใƒฃใƒผ

ใฒใ„ ใตใ† ใฟใ„ ใƒ‹ใƒฃใƒณ ใ†ใ‚“ ้–“้•ใ„ใƒ‹ใƒฃใ‚ค

ใ‚ฎใƒฃใƒผโ€ฆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ ไบบใฎ้ก” ใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ ใƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“โ€ฆ

ใ‚๏ผŸ

ใƒ‹ใƒฃใƒผใƒณ ใ“โ€ฆ ใ“ใ“โ€ฆ ใ“ใ‚ŒใŒ ใผโ€ฆ ๅƒ•ใฎ้ก”๏ผŸ

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใƒผ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“๏ผ

ใˆใˆใฃโ‰ ใ‚ใฎใƒ“ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’้ฃŸในใŸ๏ผŸ

ๅ‹•็‰ฉๅค‰่บซใƒ“ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎ ๅ‹ๆ‰‹ใซ ้ฃŸในใ‚‹ใ‚„ใคใŒใ‚ใ‚‹ใ‹๏ผ ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ๅƒ•ใฏโ€ฆ ๅƒ•ใฏไธ€ไฝ“ ใฉใ†ใƒ‹ใƒฃใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‹ใƒฃใƒผใƒณ ใƒ‹ใƒฃใƒผใƒณ

้ฃŸในใฆใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใ—ใฆ ๅŠนใ็›ฎใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ 

๏ผ•ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใง ๅ…ƒใซๆˆปใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ‚โ€ฆ

ใปใ‚‰ ใ‚ใฃโ€ฆ ๆœฌๅฝ“ใ ๏ผ

ใŠๅฎขๆง˜ใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ๏ผŸ ๅ›ฐใฃใŸใชใ‚

้ฃŸในใŸใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ใŸโ€ฆ ้ฃŸในใพใ—ใŸ๏ผŸ ใใฎใƒ“ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใˆ๏ผŸ ใˆใˆโ€ฆ

ไฝ“ใซ็•ฐๅธธใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

ใฒใ„ ใตใ† ใฟใ„ ใ‚ˆโ€ฆ

ใ†ใ‚ ๏ผ”ๅ€‹ใ‚‚้ฃŸในใฆใ‚‹ ใ„ใ‚„ใ—ใ‚“ใผใ ใช

ใฎใณๅคช ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹ ๅคฑ็คผใช๏ผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†โ€ฆ

ใญใˆ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ ๅŠนใ็›ฎใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹ๆ–นๆณ• ไฝ•ใ‹ใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ†ใƒผใ‚“โ€ฆ ใใ‚ŒใŒ ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ฐใฃใŸใชใ‚

ใƒ•ใƒ•ใƒ•โ€ฆ ใใ†ใงใ™ใฎ ใƒ˜ใƒ˜ใƒ˜โ€ฆ

ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’ ใƒ’ใƒ’โ€ฆ ใƒ’ใƒ’ใƒผใƒณ ใƒ’ใƒ’ใƒผใƒณ

ใ‚ใฃ ใ†โ€ฆ ใ‚“๏ผŸ ใ‚ใ‚‰โ€ฆ

ใ‚ฆใƒžใฎๅฝขใฎใƒ“ใ‚นใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ ้ฃŸในใŸใ‚“ใ  ใใฃใจ

ใ‚ˆใƒผใ—โ€ฆ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ ใญใˆ ใ‚ใฎโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใกใ‚‡ใฃใจ ใˆใฃ๏ผŸ

ๅคงไบ‹ใช ๅคงไบ‹ใช่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ“ใŒใƒˆใ‚คใƒฌใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚ ใƒ’ใƒ’ใƒผใƒณ

ใฏใโ€ฆ ใตใ…โ€ฆ

ใญใˆ ใฎใณๅคช ใŠ่“ๅญใฏ ใฉใ“๏ผŸ

็Ž„้–ขใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใตใ…โ€ฆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ๏ผ

ใ•ใ‚ ใŠๅฃใซๅˆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ“ใ‚Œใฏ ใ‚ฑใƒƒใ‚ณใ‚ฆใช ใŠ่“ๅญใง

ใ‚ฑใƒƒใ‚ณ ใ‚ณใ‚ฑใƒƒใ‚ณ ใ‚ณใ‚ณใ‚ณโ€ฆ ใ‚ณใ‚ฑใƒƒใ‚ณ ใ‚ณใ‚ฑใƒƒโ€ฆ

ไปŠๅบฆใฏใƒ‹ใƒฏใƒˆใƒชๅฝขใ ใ‚

ใŠโ€ฆ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ ใพใŸใƒˆใ‚คใƒฌ

ใ‚“ใ‚“โ€ฆ ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„๏ผ

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใชใใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ ้›ป่ฉฑใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ณใ‚ณโ€ฆ ใ“ใฎ้›ป่ฉฑโ€ฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ ใ‹ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใฎ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ณใ‚ณโ€ฆ ใฉใชใŸใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ๅˆฅใซ ใใฎโ€ฆ ใฉใชใŸใฃใฆใปใฉใฎ่€…ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ไฝ•ใฎ่ฉฑใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ๏ผ‘ๆ™‚้–“ใปใฉ

ใ‚ณใ‚ฑใƒƒ ไฝ•ใ ใฃใฆ๏ผŸ ใ•ใฃใฑใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

่ชฐใ‹ใฎ ใ„ใŸใšใ‚‰ใ  ใƒˆใ‚ตใ‚ซใซๆฅใ‚‹

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚โ€ฆ ใพใ  ใ‚ใฎโ€ฆ ๅŠนใ็›ฎใŒโ€ฆ

ใ‚ณใ‚ณใ‚ณใ‚ณโ€ฆ

ใตใ‚€โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใƒผ ใตใ…โ€ฆ

ใพใ‚ ใใ‚“ใชใ“ใจใจใฏ ใกใฃใจใ‚‚โ€ฆ ใƒใƒใƒใƒใƒ

ใƒใƒใƒโ€ฆ ใ‚ญใƒผใƒƒ

ใƒใƒใƒโ€ฆ ใ‚ญใƒผใƒƒ ใˆโ€ฆ ใˆใˆใฃ๏ผ

ใ‚ญใƒผใƒƒ ใ‚ขใƒผใƒƒ ใ‚คใƒ’ใƒ’ใƒ’โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ‚โ€ฆ ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ ใƒ€ใƒก๏ผ

ใƒ€ใƒก๏ผ ใƒžใƒž ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ๏ผ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ ใƒ€ใƒกใ ๏ผ

ใฎใณๅคช๏ผ ใŠๅฎขๆง˜ใซ ไธ€ไฝ“ ไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผ

ใ†ใ‚ใ‚ใƒผ ่จฑใ—ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ๏ผ

ใ‚‚ใ† ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚ใใ‚ ใŠใ„ใจใพใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚‰ ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ ใŠๆง‹ใ„ใ‚‚ใ—ใพใ›ใ‚“ใง

ใŠๅฎขใ•ใ‚“๏ผ ใŠๅฎขใ•ใ‚“ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ— ใ„ใŸใ‚‰๏ผŸ

ใ‚ใจ๏ผ‘ใคๅˆ† ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ ใ‚ซใ‚จใƒซ

ใ‚ฎใƒฃใƒผ๏ผ ๅ‡บใŸใƒผ๏ผ

ใ‚ฒใƒญ ใ‚ฒใƒญ

ใ‚ใƒผ ไปŠ ๅธฐใ‚‹ใจใƒžใƒžๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“ ใใ†ใ ใช ใ‚ใฃ ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ ใ‚ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚โ€ฆ ่ถณใŒใ™ใใ‚“ใงๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃ ใƒ‘ใƒ‘ใ ๏ผ

ใ‚„ใ‚ ใŸใ ใ„ใพ

ไฝ•ใ  ใพใŸไฝ•ใ‹ ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹๏ผŸ

ใชใ‚‹ใปใฉ ใƒ‘ใƒ‘ใŒใƒžใƒžใซ ่ฌใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ ใ„ใพ ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใˆใˆโ€ฆ ใฒใ„ใƒผ

ใ‚ใ‚ใƒผ๏ผ

ใƒžใƒžใ‚‚้ฃŸในใŸใ‚“ใ ๏ผ

ใƒ’ใƒ’ใƒ’ ใƒใƒใƒโ€ฆ

ๅ›ฐใฃใŸ ๅ›ฐใฃใŸ ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใฃใŸ

ใƒ•ใƒ•ใƒ• ใƒใƒใƒโ€ฆ

ๅ›ฐใฃใŸ ใ™ใฃใ”ใๅ›ฐใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ‚ ๅ›ฐใฃใŸ ใ†ใ‚ใ‚ ๅ›ฐใฃใŸ ๅ›ฐใฃใŸ๏ผ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๅ›ฐใฃใŸ

ใ‚ขใƒใƒใƒโ€ฆ๏ผ

ใ†ใ‚ใ‚๏ผ

ใƒ’ใƒ’ใƒ’ใƒ’โ€ฆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ๏ผ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ไบบใŒ ใ“ใ‚“ใชใซๅ›ฐใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใฎใซ ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“้ก”ใ—ใฆ

ไฝ• ๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใฎ๏ผŸ

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ ๆ˜Žๆ—ฅ ๅ›ฝ่ชžใจ็ฎ—ๆ•ฐใฎใƒ†ใ‚นใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใตใƒผใ‚“ ใ‚„ใ‹ใ‚“ใจๆž• ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ๏ผŸ

ใ‚“๏ผŸ ใ†ใ‚ใ‚ ๅ›ฐใฃใŸ ๅ›ฐใฃใŸ ๅ›ฐใฃใŸ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใจใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ‘ใฉ ใคใพใ‚Š ใใ‚Œใปใฉ ๆ…Œใฆใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅ›ฐใฃใฆใ‚“ใ  ใ™ใ”ใ„ๅ›ฐใฃใŸใฎ ๅ›ฐใฃใŸใฎ ใ†ใ‚ใ‚๏ผ

ใชใ‚“ใ  ใŠใ„ ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใพใ•ใ‹่ฆชๅ‹ใฎๅƒ•ใ‚’ ่ฆ‹ๆจใฆใ‚„ใ—ใชใ„ใ‚ˆใช๏ผŸ ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใญใˆ ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใ ใจ ็ขบๅฎŸใซ๏ผ็‚นใ‚’ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ† ้ ผใ‚€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฎๆ‰‡้ขจๆฉŸใงโ€ฆ

ใ†ใ‚ใ‚ ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ๏ผŸ ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“ใฏ้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹

ใพใ‚ใญ ใใ‚Œใงๅญฆๆ กใ‚’ ๅนใ้ฃ›ใฐใ›ใฐ๏ผŸ

ใ‚ใ‚โ€ฆ ๆœฌๅฝ“ใซ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅญฆๆ กใ‚’ๅนใ้ฃ›ใฐใ™ใ ใชใ‚“ใฆโ€ฆ ใˆใˆโ‰

ใˆใˆ๏ผ ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚โ€ฆ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใใ‚“ใชใฎ ไฝ•ใ‹ไป–ใฎใ‚’ ใŠ้ก˜ใ„ ใญใฃ๏ผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฎๅ‹•็‰ฉใƒฉใ‚คใƒˆใง ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใ‚ดใƒชใƒฉใซ

ใ‚ใƒผ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†โ€ฆ ใˆใˆโ‰

ใ€Œใ‚ฌใ‚ฆใƒƒโ€ฆใ€

็œŸ้ข็›ฎใซ่€ƒใˆใ‚๏ผ

ไฝ• ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ„๏ผ

ๆ™ฎๆฎต ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใฎใŒ ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹๏ผ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใ• ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไปŠๅบฆใ ใ‘ๅŠฉใ‘ใฆ

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใซๆˆปใฃใฆ ใ„ใ„ๆ–นๆณ•ใ‚’่€ƒใˆใฆ ใญใฃ

ใ‚‚ใ—ไปŠๅบฆใฎใƒ†ใ‚นใƒˆ๏ผ็‚นใ ใจ ๅƒ• ๅฎถๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚โ€ฆ

ใ‚ใƒผใ‚ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒ‘ใƒณใ‚’ไฝฟใŠใ†

ใˆใฃ๏ผŸ ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒ‘ใƒณ๏ผŸ

ใ“ใฎใ‚ขใƒณใ‚ญใƒ‘ใƒณใ‚’ ใƒŽใƒผใƒˆใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

ใ™ใ‚‹ใจใƒ‘ใƒณใซๅ†™ใ‚‹ ใใ—ใฆ้ฃŸในใ‚‹

ใใ‚Œใง ใ“ใฎใƒšใƒผใ‚ธใซ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏ ใ™ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใŸใ‚ˆ

ใฉใ†๏ผŸ ่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚‹๏ผŸ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

๏ผ’ใซไฝ• ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจ๏ผ–ใซใชใ‚‹ใ‹๏ผŸ

๏ผ“ใ  ๅฝ“ใŸใ‚Š๏ผ

๏ผ•ใซไฝ•ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚‰๏ผ‘๏ผใซใชใ‚‹๏ผŸ

ใ†ใƒผใ‚“โ€ฆ ๏ผ’ใ  ๅคงๅฝ“ใŸใ‚Š๏ผ ๅŠนใ็›ฎใ‚ใ‚‹๏ผ

ใƒŽใƒผใƒˆใซๆ•™็ง‘ๆ›ธ ใใ‚Œใซใƒฏใƒผใ‚ฏใƒ–ใƒƒใ‚ฏใ‚’

ๅ…จ้ƒจ ่ฆšใˆใจใ‘ใฐ ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใงใƒ†ใ‚นใƒˆใฏ๏ผ‘๏ผ๏ผ็‚นๆบ€็‚นโ€ฆ ใ‚ใ‚Œ๏ผŸ ่‚ๅฟƒใชใƒšใƒผใ‚ธใŒๆŠœใ‘ใฆใ‚‹

ใใ†ใ  ใ“ใฎ้–“ ้ผปใ‹ใ‚€ใจใ ใกใ‚Š็ด™ใŒใชใใฆโ€ฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ„

ไฝ•ใใ‚Œ๏ผŸ

ๅ‹ใ ใกใฎใƒŽใƒผใƒˆ ๅ†™ใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚‹

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒ‘ใƒณ ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—ใฆ ๆŒใฃใฆใใ‹ใ‚‰

็ดๅพ—

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ใจใ‚‚ ไบบใฎๅฝนใซ็ซ‹ใคใ‚“ใชใ‚‰

ใƒŽใƒผใƒˆใชใ‚“ใ‹ ใ„ใใ‚‰ใ ใฃใฆ ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ† ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ ใฉใ†ใž ใ‚ใ‚ ใฉโ€ฆ

ใ†ใˆใฃ ๆฑšใ„ใชใ‚

ๅƒ•ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ˆใๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ‚Œ๏ผŸ ใƒŽใƒผใƒˆ่ฆใ‚‰ใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใ ใฃใฆ ใจใฆใ‚‚ใƒ‘ใƒณใซๅ†™ใ—ใฆ ้ฃŸในใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ†ใ‚ใ‚ ใ•ใ™ใŒ ใ—ใšใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒŽใƒผใƒˆ

ๅฅ‡้บ—ใ ใชใ‚ ่ฆšใˆใกใ‚ƒใŠ

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซใ„ใใ‚“ใชใ‚‰ ่‹ฆๅŠดใ—ใชใ„ใ‚

ใงใ‚‚ ๅƒ•ใฏ่ฆšใˆใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ ่‡ชไฟกใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒใƒใƒ๏ผ ใ‚ฏใƒฉใ‚นใงไธ€็•ช ๅฟ˜ใ‚Œใ‚“ๅŠใฎใ‚ใชใŸใŒ๏ผŸ ใƒใƒใƒโ€ฆ

ใ‚ˆใƒผใ— ใ‚„ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใ‚‹๏ผ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจโ€ฆ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจ

ไพ‹ใˆใฐ ใ“ใฎ้›ป่ฉฑๅธณใง

ใฏใ‚๏ผŸ

ใ‚ใ‚๏ผ

ๅˆใ‚ใฎใปใ†ใฎใƒšใƒผใ‚ธใชใ‚‰ ใฟใ‚“ใช่ฆšใˆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฆใ—ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใž ใ•ใ‚่จ€ใฃใฆ

้˜ฟไบ•ไธŠ็”ทใ•ใ‚“ใฎ็•ชๅทใฏ๏ผŸ

๏ผ‘๏ผ’๏ผ“ใฎ๏ผ”๏ผ•๏ผ–๏ผ—ใงใƒผใ™

ใ‚ใ‚‰ ๅฝ“ใŸใฃใกใ‚ƒใฃใŸ๏ผ ๆŸฟไน…ๅฎถๅญใ•ใ‚“ใฏ๏ผŸ

๏ผ™๏ผ™๏ผ™ใฎ๏ผ™๏ผ˜๏ผ—๏ผ–ใงใƒผใ™

ใ‚ใ‚‰ ใ‚„ใ  ใƒ”ใƒƒใ‚ฟใƒช ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใƒ•ใƒ•ใƒ• ่ปฝใ„ ่ปฝใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ†ใ‚นใƒˆใง๏ผ‘๏ผ๏ผ็‚นๅ–ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ใ‚ใ‘ใชใ„ใญ

ใ„ใ„ใชใ‚

ใพใ‚ใญ ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ•ใˆ ใ‚ใ‚Œใฐ

ใฎใณๅคชๅ› ใŠใ‚„ใคใ‚’ใฉใ†ใž ่‰้ค…ใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ ใŠใ„ใ—ใ„่‰้ค…ใ ใญ ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใพใ‚ ๆผซ็”ป ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ ้ฃŸในใฆใฐใฃใ‹ใ‚Š ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ ใผใคใผใคใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒ‘ใƒณใ‚’โ€ฆ ใ†ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ๏ผŸ

ๅฐ‘ใ— ใŠใชใ‹ๆธ›ใ‚‰ใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ 

ใ†ใ†โ€ฆ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ ้ฃŸใน้ŽใŽใ‚ˆ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ ใƒŽใƒผใƒˆๅ€Ÿใ‚Šใฆใ„ใใญ

ใŸใ ใ„ใพ ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใ”้ฃฏใงใ™ใ‚ˆ ๆ—ฉใ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ†ใฃโ€ฆ ้ฃŸในใŸใใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚‰ ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใฎใณๅคช

ใใ‚ใใ‚ ๅฅฝใใชใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใ‚ฐใŒ ้ฃŸในใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใงใงโ€ฆ ใงใ‚‚โ€ฆ

้ฃŸในใชใใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ‚ˆ ่…•ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

็‰นๅคงใฎไฝœใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ†ใˆใฃ ็‰นๅคงใ ใฃใฆโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ ใ†ใ†โ€ฆ

ใƒใ‚ขใƒใ‚ขใƒใ‚ขโ€ฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกโ€ฆ

ใฎใณๅคช ่ฆšใˆใฆใใŸใ‹ใ„๏ผŸ

ใ†ใ†ใ‚“ ใกใฃใจใ‚‚

ใˆใƒผใฃโ‰ ใ›ใฃใ‹ใใ‚ขใƒณใ‚ญใƒ‘ใƒณใ‚’ ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใฎใซ

ไบบใซ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๅ”ๅŠ›ใ•ใ›ใจใ„ใฆ๏ผ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ใใ‚“ใชใซๆ€’ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใƒŽใƒผใƒˆๅ€Ÿใ‚ŠใฆใใŸใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ†ใฃโ€ฆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ๏ผ ใ†ใ†โ€ฆ

ใ‚‚ใ† ใจใฃใฆใ‚‚้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชโ€ฆ ใ‚ใ‚โ€ฆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ ๏ผ

ๆฐดใงๆตใ—่พผใ‚๏ผ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใ‚„ใ‚ใฆ ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—โ€ฆ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใง๏ผ็‚นๅ–ใฃใฆใ‚‚ ใ„ใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ไฝ•ใŒไฝ•ใงใ‚‚ ๅ…จ้ƒจ ้ฃŸในใ•ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž๏ผ

ใ‚“ใ ใ‚“ใโ€ฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจโ€ฆ ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ใ‹ใ„๏ผŸ ใพใƒผใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ใ‹ใ„๏ผŸ ใพใƒผใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ใ‹ใ„๏ผ ใพใ ใ ใ‚ˆ๏ผ

ใ„ใƒผใฃ ๆ—ฉใๅ‡บใชใ•ใ„๏ผ ใƒ‘ใƒ‘ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

ใฎใณๅคชใฎใ‚„ใค ๏ผ‘ๆ™‚้–“ใ‚‚ใƒˆใ‚คใƒฌใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

้ฃŸใน้ŽใŽใง ใŠใชใ‹ใ‚’ๅฃŠใ—ใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใˆใˆใฃโ‰ ใใ‚Šใ‚ƒ ใพใšใ„ใ‚ˆ

่ฆšใˆใŸใ“ใจใ‚’ ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰ ๅˆใ‚ใฎใƒšใƒผใ‚ธใ‹ใ‚‰

้ฃŸใน็›ดใ—ใชใฎใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.