All language subtitles for Stewardessen Fieber (1980)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Freue ich mich auf den Charterflug nach Mallorca. Ja, ich auch.

Diese Kälte in Paris macht mich langsam verrückt. Mich nicht. Ich liebe den

Herbst hier.

Weißt du, was mir noch stinkt? Der Lebenswandel, den Ariane führt.

Das ist doch ihre Sache. Ich verstehe nur nicht, dass sie so an diesem Pierre

hängt. Der Kerl zieht ihr doch den letzten Centime aus der Tasche.

Unglaublich. Na ja, was willst du machen? Sie liebt ihn eben. Sie hat

sogar einen Privatdetektiv auf ihn angesetzt. Also für mich ist die nicht

dicht.

Wir haben noch eine halbe Stunde bis zum Abflug. Ich gehe noch mal kurz

telefonieren. Ja, gut.

Soll ich dem Käpt 'n mal die Zeitschrift zeigen?

Hallo, ihr beiden Süßen. Ich gehe noch mal kurz weg.

Machst du schon wieder einen Kontrollanruf bei deiner Frau?

Quatsch.

Ich finde es eine Sauerei, dass Ariane noch nicht an Bord ist.

Kommen Sie rein.

Entschuldigen Sie, wenn ich störe, Käpt 'n.

Macht nichts. Was gibt es?

Ich möchte, dass Sie sich das hier ansehen.

Ich frage mich, ob eine Person, die solche Fotos macht, für ihre

Chartergesellschaft tragbar ist.

Das ist ja ein tolles Ding.

Ariane, die Stewardess. Wir enthüllen das Geheimnis ihres Charmes.

Ariane bewundert die Flugzeuge.

Besonders die, die ihr zwischen die Beine fliegen.

Was wollen Sie damit sagen?

Soll das etwa heißen, dass sie ihr Mannstoll ist? Also rücken Sie schon

der Sprache.

Die von Ihnen so geschätzte Ariane ist privat ein Callgirl.

Nicht nur, dass sie sich an Männer verkauft, sie macht auch noch...

Ach, was Sie nicht sagen.

Sie verdient doch nicht schlecht. Warum macht Sie so etwas?

Sie ist rasend verliebt in einen gewissen Pierre. Und der führt ein recht

aufwendiges Leben, das Sie finanziert. Oh, interessant.

Ja, ja, die Liebe. Also für mich hat das wenig mit Liebe zu tun.

Wenn Sie mich fragen, sollten Sie die Konsequenz ziehen und diese Person

rausschmeißen. Wieso denn?

Hören Sie mal, François, wenn ich rausschmeiße, müssen Sie schon mir

Verstanden? Die Passagiere kommen gleich an Bord. Ja, und Ariane ist noch nicht

da. Dann sieh nach, wo sie bleibt. Ja, gut.

Du solltest dich mehr um sie kümmern.

Schließlich ist sie ja deine beste Freundin, wie du sagst.

Jetzt musst du dich aber beeilen.

Pass auf, Claude, ich bin übermorgen Abend von Mallorca wieder zurück. Bleib

weiter am Ball, ja?

Ja. Ja, schon gut, Sally.

Halbe Stunde zu spät. Es tut mir leid, es war ein wahnsinniger Verkehr hier.

da muss man eben eine halbe Stunde eher losfahren. Wir sind ja auch alle da.

Geh mal zum Käpt 'n. Ja.

Ja, herein.

Guten Tag, Paul.

Ah, du bist es, Jan.

Wie geht's? Gut.

Woher hast du denn dieses Magazin, Paul?

Von François.

Ah, von diesem Miststück also.

Verstehe.

Weißt du, dass François es der Meinung ist, ich sollte dich rausschmeißen. Und

weshalb, François? Wegen dieser gelungenen Fotos und deinem

Lebens. Stört dich das sehr, was ich privat tue? Nein, nein, eigentlich

Aber ich sehe ja nicht an, warum ich leer ausgehen soll. Musst du ja auch

Ach, du verwirrst mich.

Was hatte ich schon immer vor? Ja, wirklich.

Oder nur, weil ich dein Chef bin.

Nun sag schon. Du gefällst mir auch als Mann.

Ja? Ich wollte mit dir schon immer.

Intim werden.

Du hast einen herrlichen Körper, weißt du das?

Und blasen tust du.

Fantastisch.

Ich muss dir was gestehen.

In meinem Leben habe ich schon so viel gefickt, dass mir außer wenn ich einen

geblasen bekomme oder wenn ich mir selbst eine runterhole vor irgendwelchen

geilen Fotos, da macht mir nichts mehr Spaß.

Oh, ist das geil, wenn ich deine Moschee auf dem Foto sehe

und du mir nebenan blickst.

Und jetzt nimm ihn wieder in den Mund.

Das wird der schönste Abzug meines Lebens.

nur noch selbst, du alte, frustrierte Tante, du. Stehen Sie nicht so dumm

Also sag mal, wo bleibst du denn?

Oh, ich hatte gerade eine heftige Diskussion mit unserem Kästen. So, über

denn? Nicht mit ihm, sondern mit seinem Schwanz. Hä?

Ja, er hat verlangt, dass ich ihm einen blase.

Das ist vielleicht eine Sau.

Nein, er ist einfach nur ein Mann. Aber jetzt müssen wir die Passagiere

reinlassen. Die stehen schon zehn Minuten auf der Gangway und warten. Wie

ich aus? Oh, ganz gut.

Habe ich da noch Sperma?

Guten Morgen, Mademoiselle Madeleine. Kann ich Ihnen die Gefüße anziehen? Ja,

Jean, säubern Sie bitte das Pferd. Die Hunde sind ziemlich verschmutzt.

Ich gehe mich jetzt umziehen.

Ihnen tut eine kalte Dusche auch ganz gut.

Was soll das denn, Jean?

Ihr Stewardessen seid doch alle sehr heiß.

Oder etwa nicht, Mademoiselle?

Ich bin überzeugt, die ist so scharf, dass sogar der Paprika in Pension gehen

kann.

So ist es brav.

Ein sehr reizvoller Anblick.

Verschwinden Sie schon. Nicht so unhöflich, sonst werde ich was

denn? Was erlauben Sie sich?

Oh, jetzt verstehe ich. Verstehe ich, was Sie meinen.

Aber von mir werden Sie darin kein Foto finden.

Dafür von Ihrer Freundin Ariane.

Eindeutige Fotos. Sie wollen doch keinen Skandal.

Wollen Sie Ariane jetzt erpressen? Nein, aber ich könnte einen Riesenskandal im

Reitclub machen aufgrund dieses schweinischen Magazins.

Und das wollt ihr beiden doch nicht, oder?

Nein, ich will keinen Skandal.

Also, was wollen Sie?

Nichts weiter, als dass Sie sich so vor mir präsentieren.

Da ist doch nichts dabei. Ich sehe gern nackte Frauen, so bin ich nun mal.

Gut. Los, ausziehen.

Zeig dich in deiner ganzen Schönheit. Oder ihr fliegt beide aus dem Reitclub

raus.

Los, setz dich auf die Couch.

Ich will dich ein bisschen befummeln.

Los, leg dich hin, du kleines Ferkelchen.

Geh von mir runter. Ich mag das nicht.

Nein, ich will nicht. Du tust es doch auch gerne.

Oder bist du etwa lesbisch?

Mit Ariane kann ich mir das gut vorstellen.

Und wenn, geht es dir auch nicht lang? Nicht auf den Bauch, ja, so ist es

Was macht ihr denn für Schweinereien?

Leckt dich die kleine Ariane? Darauf antworte ich nicht, die Schweine. Ja,

bin ein altes, geiles Schwein und du bestimmt auch. Gehen Sie runter von mir,

das verbirge ich mir.

Ich denke gar nicht an dich.

Lass mich doch jetzt gehen.

Nein, Schätzchen, zuerst will ich dich lecken.

Schön brav sein.

Tut ja nicht weh.

Nicht?

Oh, nein.

Nein.

Nein, aufhören.

Nein.

Nicht aufhören. Nicht. Nicht aufhören. Oh ja.

Oh, du bist wunderbar, Jean.

so an. Ich mag keine zickigen Weiber.

Los, stecke jetzt in den Mund, oder ich werde sauer.

Rein damit.

Nicht so zarthaft.

Ran mit Gefühl.

Ich habe es mir ja immer gedacht, dass du eine Lesbe bist.

Und gerade das reizt mich.

Wenn du nicht blasen willst, dann werde ich dich ficken.

Los, dreh dich um.

Du Lustmolch, musst du unbedingt dein Zeug loswerden? Ja, ich muss.

Na siehst du, es flutscht ja ganz schön.

Es war schon immer mein größter Wunsch, mir Liste umzudrehen.

Jetzt kommt's mir.

Steig aus, schau.

Also, der Charterflug morgen fällt

aus, Käpt 'n, oder? Ja, dann haben wir jetzt zwei Tage frei.

Ja, leider, gezwungenermaßen.

Dadurch kommen wir natürlich vollkommen mit unseren Terminen durcheinander. Aber

das ist die Schuld des Reisebüros.

Tja, aber gegen die können Sie nichts machen. Tja, leider.

Ach, Françoise.

Auf Wiedersehen, Captain. Ich erwarte wieder Ihren Anruf. Ja.

Sie ist eigentlich eine recht ansehnliche Person.

Aber irgendwo der totale Frust.

Ob sie keinen Freund hat?

Keine Ahnung.

Ich habe sie noch nie mit einem Mann gesehen. Ein merkwürdiges Mädchen.

Das tut ein bisschen weh.

Dieser Jean muss mich irgendwie am Affen... verletzt haben.

Na ja.

Ach,

das kühlt aber gut.

Wer ist das denn?

Ja, hallo?

Salil, ich bin's, Ariane. Wie geht's dir?

Ich besonders. Stell dir vor, Jean, unser Stallmeister, der hat mich

Was hat er?

Sag mal, der Kerl ist wohl wahnsinnig geworden. Wie ist das passiert?

Oh, erzähl ich dir gleich.

Was machst du denn?

Was ist denn los mit dir? Warum stöhnst du denn so? Hallo? Bist du noch dran?

Ja, plötzlich hatte ich den Schwanz drin und das alles nur wegen deiner Fotos.

Er hätte uns aus dem Reitstall rausgeschmissen, wenn ich nicht mit ihm

hätte. Was?

Das ist vielleicht ein geiler Bock. Das hat noch ein Nachspiel, das verspreche

ich dir. Was hast du denn mit meinen Fotos zu tun? Er hält uns ja dessen alle

für Nutten.

Oh, ich kann dir sagen, dieser Jean ist vielleicht ein alter perverser Wicker.

Er hat mich in den Hintern gestoßen und das tut ein bisschen weh.

Und das ausgerechnet mir, wo ich, wie du weißt, gar nicht so richtig auf Männer

stehe.

Und was hast du in der Freizeit getrieben, hm?

Ich war natürlich wieder bei Claude.

Aber jetzt was anderes.

René kommt wieder nach Paris.

Er hat angerufen und ich werde ihn vom Flughafen abholen. Vielleicht bringt

das auch ein bisschen über meine Geschichte mit Pierre hinweg.

Falls du mich erreichen willst, ich bin im Hotel Concorde. Salut.

Oh, Ariane, Liebling.

Warum bist du nicht so verliebt in mich wie ich in dich? Ich würde dich irre

verwöhnen. Oh, ich stelle mir vor, dass du mit deinem Finger an mir spielst.

Oh, mein süßer Liebling.

Oh, ich bin so scharf auf dich.

Wenn du doch nur einmal mit mir schlafen würdest.

Nur du kannst mich glücklich machen.

Es wäre ein Traum für uns beide, glaub mir.

Eine so süße, geile Fotze.

Ich werde wahnsinnig, wenn ich deine Fotos vor mir sehe.

So, hier wären wir. Gefällt dir das Appartement?

Ich habe alles arrangiert.

Vortrefflich. Wollen wir uns setzen?

Ja, natürlich, bitte.

Ich ziehe schon mal die Vorhänge zu.

Wenn du meinst.

Möchtest du zuerst ein bisschen Fernsehen?

Nein, auf das schlechte Programm kann ich verzichten.

Aber hör mal, wir haben Kabelfernsehen, die zeigen Pornos. Du weißt gar nicht,

was dir da entgeht.

Aber möchtest du ein Glas Champagner?

Pornos sieht man nicht, das macht man selber.

Vergiss das Fernsehen, setz dich.

Ich schätze, das wird ein langer Fick.

Also, cheers.

Also dann, willkommen in Paris.

Danke. Auf all das, was wir lieben.

Apropos Liebe, die Sache mit Pierre belastet mich schon wirklich sehr.

Ich habe ja für ihn alles in seinem Leben gemacht, aber was ich ihm nicht

verzeihen kann, dass er mich total ausgenutzt hat.

Darum bist du selber schuld.

Ich habe dir immer schon gesagt, dass der Mann zuhälter Manieren hat.

Cheers. Und was gibt es noch für Probleme? Meine Freundin Madeleine, die

sehr liebe, musste sich von unserem Stallmeister bumsen lassen, also ich

es grauenvoll.

Sie hat es über sich ergehen lassen, nur wegen mir, weißt du.

Sie sehen Fotos von mir in dem Cinema -Magazin.

Was soll's? Ich weiß gar nicht, warum die Leute so prüde sind.

Lass uns anstoßen.

Ich trinke auf dich.

Wenn du nichts dagegen hast, würde ich gern vorher baden.

Ich möchte gern vollkommen sauber vor einem Mädchen erscheinen, mein Schatz.

Wenn du Lust hast, kannst du ja ein bisschen mit dem Wasser planschen.

Ich habe es gern, wenn jemand mit mir zusammen badet. Es ergeben sich da

ungeahnte Möglichkeiten.

Ja, hallo?

Ich bin's, Ariane.

Salut, Madeleine.

Hallo, Schatz. Du, ich wollte mich nur mal erkundigen, ob du die Sache mit

unserem Stallmeister, schon überwunden hast.

Ja, ich weiß, dass Worte da nicht viel trösten können, aber vielleicht hilft es

dir ein wenig, mit mir zu reden. Ich bin doch deine Freundin.

Und ich hab dich gern.

Ja, ich weiß.

Ich bin zurzeit hier mit René im Hotel Concorde.

Warum sagst du mir das, mein Liebling? Ich seh mir gerade deine Fotos an.

du mich denn eifersüchtig machen?

Du solltest ihn unbedingt kennenlernen.

Vielleicht dreht er dich um.

Du wärst ein Mann, auf den du sicherlich fliegst. Ein ganz starker Typ.

Schätzchen, hör zu, vergiss deine lesbische Ader zu mir. Weißt du, was du

brauchst? Du brauchst endlich mal einen richtigen Kerl, der dich in normale

Bahnen lenkt.

Glaub mir, mein Schatz, René wäre der richtige Mann für dich.

Ach, Liebling.

Du weißt doch, dass mir Männer nicht viel bedeuten.

Ich sehne mich nur nach dir.

Oh, Madeleine, fühlst du dich auch wohl?

Ja, sehr wohl. Ich bin nur leider heiß auf dich. Und ich schieb mir jetzt was

rein.

Ein Massagestab.

Entschuldige, Schatz, aber ich dachte, du schläfst nicht auf Pimmel. Nicht auf

wirkliche, nur auf Massagestebe. Die Vibration erregt mich sehr.

Aber ich denk dabei an dich.

Sag mal, schläfst du jetzt total aus?

Wenn du schon auf einen Schwanz stehst, dann komm doch hier zu uns.

Ich glaube...

Mit dir zusammen, Schatz?

Oh, wenn du versprichst, lieb zu mir zu sein, dann komme ich.

Das verspreche ich dir. Eins im Hotel Concorde.

Erzähl mir doch mal eine Geschichte aus deiner Vergangenheit.

Ich möchte mich gern dran hochziehen.

Ach, weißt du, nein, gibt's nicht viel zu erzählen.

Du hast doch schon viel gebumst, oder?

Ja, ich habe schon mit etlichen Männern geschlafen.

Und ich muss dir sagen, dass ich sie mehr oder weniger alle geliebt habe. Das

glaubst du vielleicht nicht, hm?

Doch, doch, schon. Ich frage mich nur, was du an ihnen wirklich geliebt hast,

mein Schatz.

Weißt du, meine Männer hatten vor allen Dingen immer Charme. Sie waren irgendwie

außergewöhnlich. Außergewöhnlicher als ich?

Also ich glaube kaum, dass ein anderer Mann dir so viel bieten kann wie ich.

Du bist der Größte.

Den habe ich nicht.

Sei nicht so zynisch.

Natürlich habe ich vor dir andere Männer gekannt.

Sei bloß nicht eifersüchtig. Sie waren alle mehr oder weniger schlechte

Liebhaber. Außer dir und Pierre gab es keine Männer, die mich ernsthaft

befriedigt haben.

Aber ich muss dir auch sagen, was ich an euch beiden hasse.

Nämlich, dass ihr gewisse Pascha -Manieren habt. Und die gehen mir

die Nerven.

Aber ich will nicht abschweifen. Du wolltest irgendeine geile Geschichte

das kannst du.

Da war ein Typ aus Tunesien.

Ein ganz dufter Junge, den ich ab und zu noch treffe.

Erzähl mir von ihm. Er hat meinen Fernseher repariert.

Ja, und weiter?

Glauben Sie, Sie werden den Fehler heute noch finden?

Kann schon sein.

Sie sind ein netter junger Mann. Finden Sie? Wie heißen Sie denn?

Achmed.

Achmed, Sie gefallen mir.

So, ich gefalle Ihnen?

Sie machen mich unheimlich an.

zu mir. Na komm.

Auf meiner Wette, ich fliege.

Außerdem erinnerst du mich irgendwie an jemanden.

Du musst ganz zärtlich zu mir sein. Das verspreche ich dir.

wunderschönen Karten. Danke.

Weißt du, dass du der Typ Mädchen bist, auf den ich stehe?

Ja, wirklich.

Oh, ich mag deine Haut. Ich möchte mit dir schlafen.

Vorher möchte ich deine Pussy küssen. Das kannst du, mein Schatz. Reiß mir das

Häschen runter und fleck mich.

Oh ja, du legst wunderbar.

Schluck ihn wieder.

Schluck's. Schluck's.

Ich brauch's noch mal, mein Schatz.

Du bist doch ein kräftiger Junge.

Oh, ich glaube,

er steht schon wieder. Normalerweise brauch ich eine größere Pause, aber du

tanzst mich ungeheuer.

Wirklich, mein kleiner Arsch. Ja.

Also jetzt kommt...

Fühl doch mal.

Der Kleine regt sich schon.

Ja, wirklich.

Oh, tatsächlich, er steht.

Komm her zu mir.

Na los, komm. Aber ich hab doch noch meine Sachen an. Das macht doch nichts.

Hätt doch lieber meine Sachen auszählen können.

Er hat mich hart rangenommen, aber du bummst mit Klasse. Bist kultiviert.

Weißt du was, René? Ich möchte deinen Schwanz in meinem Mund spüren.

Ich habe sie hierher bestellt.

Küss mich.

Ich habe dir doch erzählt, dass sie vorbeikommen wird.

Madeleine, bleib doch hier, Schatz. Ich freue mich, dass du gekommen bist. Los,

komm näher. Komm schon. Ich will dich schon stören. Hör das doch nicht. Ich

dich mit René bekannt machen.

Komm, zieh deinen Mantel aus.

Leg ihn einfach hier hin.

Und fühl dich ganz wie zu Hause.

René, das ist Madeleine.

Sully, freut mich. Guten Tag, Monsieur.

Darf ich mich irgendwo hinsetzen?

Bitte. Sei doch nicht so schüchtern.

Ich glaube, Sie sind auch Stewardess, nicht?

Ja, bin ich.

Ziehen Sie sich aus.

Warum soll ich mich denn ausziehen?

Einfach so. Wir wollen zu dritt ein kleines Spielchen machen.

Heißt das, dass Sie mit mir schlafen wollen?

Ja. Nach meinem letzten Erlebnis bin ich nicht scharf drauf. Keine Angst, ich

werde nicht wie ein Wolf über Sie erfahren.

Schon ist nicht direkt über mich hergefallen, aber das Ganze war nicht

erfreulich.

Bevor ich mit René intim werde, musst du mir versprechen, ganz zärtlich zu mir

zu sein, Ariane. Aber ja, Mensch.

Also ihr seid zwei.

Treibt ihr es immer miteinander?

Nein, wir haben es vorher noch nie gemacht.

Komm her, Madeleine.

Was hast du vor, Ariadne?

Ich werde dich verwöhnen.

Mein Liebling, danach habe ich mich immer gesehnt.

Warum hast du mir denn nie etwas gesagt?

Wir hätten das schon früher tun können. Ich mag dich doch auch.

Ich habe nämlich eine leicht lesbische Ader. Komm her, ich werde dich auch ein

bisschen verwöhnen. Ja, wirklich?

Oh, ist das ein tolles Gefühl.

schon früher kennengelernt habe. Habe ich nicht immer gesehen.

Liebchen, verkrampf dich nicht. Stöß dich doch ganz zärtlich. Ich möchte

dass er in mich eindringt.

Hör auf, Brünni, nicht.

Nein, krampf dich nicht. Ich will nicht.

Er ist doch schon drin, Schatz.

Na siehst du, außerdem bist du schön feucht. Das kann dir doch gar nicht

So stößt er dich schön und kann dir nicht weh. Ja.

Oh, ja.

Oh, so ist er schön.

Ich mensch ihn dir ein bisschen, René.

Die Fans sind ein...

Nein, was nicht? Komm, küss mich, mein Liebling. Ja, mein Schatten.

Hallo?

Ich bin's, Françoise.

Nein, mir macht das überhaupt nichts aus, Captain.

Wir fliegen aber zwei Tage später, weil verschiedene Urlauber ihre Ferien in

Athen verlängern wollen.

Das spielt doch keine Rolle, Captain. Ich bleibe auf jeden Fall abrufbar.

Ich verstehe.

Verschiebt sich der Flugplan für nächste Woche?

Nein, es bleibt bei diesen Terminen.

Okay. Sie werden sich dann melden.

Ja, mache ich.

Wiederhören.

Ja, hallo.

Ach, du bist es.

Ich wollte gerade zum Flughafen.

Verschiebt sich irgendwie der Abflug, weil du anrufst?

Der ganze Flug ist gestrichen. Er verschiebt sich genau um zwei Tage.

Was? Wieso denn das?

Weil ich gerade ein Telix erhalten habe. Etliche Passagiere wollen ihren Urlaub

verlängern. Oh, das ist spitze. Wieso ist das spitze?

Weil mir das gut passt.

So, was hast du denn vor?

Du wirst doch keine Dummheiten machen.

Deine Dummheit kann man das nicht gerade nennen.

Heute Abend steigt nämlich eine Riesenfete bei Claude. Komm doch auch

Ah, du kannst heute nicht.

Tja, dann kann man nichts machen.

Ciao. Salut.

Klasse.

Ja, hallo.

Claude, hier ist Ariane mit einer äußerst hohen Botschaft.

Wir fliegen heute nicht. Mit anderen Worten kann ich deiner Einladung Folge

leisten.

Übrigens, ich habe auch eine Neuigkeit für dich, Ariane.

Pierre hat eine neue Flamme.

Ja, ganz hübscher Zahn. Ich habe auf eigene Kosten weitere Nachforschung

angestellt und ich muss sagen, dieser Kerl amüsiert mich langsam.

Weißt du, Pierre interessiert mich nicht mehr. Ich bin ihm lange genug

nachgelaufen. Mir kommt da eine Idee.

Könntest du nicht auch meine Kollegin Françoise einladen? Das wäre doch ein

hm?

Ach, weißt du...

Ich würde ihr gerne mal einen kleinen Denkzettel verpassen.

Ich verstehe.

Und wenn du willst, dann lade ich sie ein.

Ich verspreche dir, wir werden einen Heidenspaß haben.

Weißt du, sie ist doch so eine frustrierte Tante. Die flippt total aus.

Ja, mir fällt schon was Passendes ein.

Ah, ich hab's schon.

Wir machen ein Kostümfest. Eine arabische Nacht.

Ja, das ist eine spitze Idee.

Ich freue mich drauf.

Das gibt einen Spaß.

Also bis heute Abend.

Dann verdanke ich doch dir, Aria. Ja, mein Schatz.

Trinken Sie noch einen Schluck.

Weißt du, was das hier für eine Party ist?

Ich habe keine Ahnung.

Ich finde es lustig hier.

Was ist denn das für ein Film?

Oh, etwas ganz Besonderes. Wir werden bald eine Orgel starten. Also bei sowas

mache ich nicht mit.

Ich will nach Hause.

Nein, nein, mein Schatz, du bleibst schön hier.

Du wirst denn so prüde sein.

Komm, bleib doch mal aus und zeig deine Tippchen.

haben sich schon ausgezogen.

Los, runter mit den Kamotten. Ja, ich ziehe mich auch aus. Hey, können wir

nicht einfach ausziehen? Und was wir das können. So, Schätzchen, und jetzt

beschäftige dich jetzt mal ein bisschen mit dir selbst.

Wir lassen dich einen Augenblick allein.

Irgendwie galt mich das ja alles offen, nur leider bin ich so besoffen.

Spürst du durch mein Hütchen, wie feucht ich bin?

Kümmer dich doch ein bisschen um François, komm.

Ja, klar, mach ich.

Was willst du?

Ich habe ein bisschen Probleme.

Ich will das nicht.

Warum denn nicht? Du bist doch bestimmt schon feucht zwischen den Beinen. Nimm

deine Hände weg. Kommt doch mal alle her, Kinder. Wir kümmern uns um unseren

Ehrengarten.

schließend weniger zickig.

Ihr seid gemeine Schweine. Lass mich.

Ich will nicht. Das ist mir alles umschieden. Wieder nicht so an, deine

Es gibt doch endlich zu, dass du geil bist.

Nein,

nicht. Oh, ich hasse euch. Lass mich los mit solchen

Schweinen. Halt doch den Mund. Du bist so scharf, dass sogar ein Rittich von

euch ablassen wird.

Das heißt, ihr verzeihen, seid doch froh, dass ich dich so schön leckere.

der Heuchler.

Vielen Dank für diesen Spaß.

Ich tue sie liebevoll, Achmed.

Sie ist so trocken, ich muss sie ein bisschen anfeuchten.

So ist es schön, so ist es viel besser. Du musst nur sagen, wie du es haben

willst.

Ich bitte dir Schützenhilfe.

Halt mir die Brust.

Jetzt flutscht es.

Jetzt ist sie richtig nass.

Komm, Colette.

Lutsch mir ein bisschen den Schwanz.

Ja, Lucien mit mehr Liebe.

Und die davor nicht zu ekelnd.

Ich habe ihn schon vorher gefragt.

Oh ja,

ist das geil.

Gib ihn mir wieder.

Aber du brauchst deine Chance wieder. Oh, ja.

Aber zieh die Beißelchen rein.

Du reißt mir fast die Eichel.

Ja.

Mir

steigt

der Saft langsam hoch.

Ich explodiere bald.

Ich komme gleich.

Ich komme.

Jetzt spritze ich.

Ich habe jetzt Lust auf dich. Ja.

Komm, geh mir nach oben.

Wollen wir auch, Colette? Ja, gerne.

Du hast mich wunderbar gestohlen.

Spielklub.

Mach sie fertig.

Brüderie, die sind zimzig.

Die sollen mir doch mal erzählen, dass sie das Wochenende mit ihrer Mutter vor

dem Fernseher verbracht hat.

Oh, Mann.

Ich fasse es noch nicht, dass ich bei eurer geilen Fickerei zusehen darf.

ich dich so schön? Ja.

Ich muss.

Ich bin kurz vorm Schuss.

Spritzen noch nicht.

Oh ja.

Ich bin so froh, dass du hier bist.

Oh Mann,

das ist toll.

Ich fahre wahnsinnig ab auf eure Bumserei.

Und ab!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.