Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Mohon buatkan subtitle.
Ayah yang sudah tinggal bersama kami lama sekali.
Orangnya sangat tenang dan baik hati.
Tapi ada satu kebiasaan aneh.
Yaitu...
Di usianya yang sudah tua, masih suka mengoleksi majalah dewasa.
Kamu tidak malu?
Jangan terlalu berlebihan dong.
Usiamu sudah tua.
Mau ngapain pun, kontolmu juga udah gak bakal berdiri.
Daripada buang uang buat barang nggak guna kayak gitu,
mending kaya orang tua pada umumnya, berkebon bonsai aja.
Hei, kamu kebanyakan omong.
Jangan terlalu memanjakannya.
Yang salah ya harus dibilang salah.
Dasar, bikin kesal.
Ayah.
Maaf ya, selalu menunjukkan hal-hal memalukan.
Obat-obatan begitu, apakah tidak berbahaya?
Ah, tapi tolong secukupnya saja ya.
Ah, makasih udah khawatir.
Ah, tapi Rei-san.
Yang dikirim hari ini benar-benar luar biasa.
Sejak ibu meninggal tiga tahun lalu,
Ayah jadi kehilangan semangat.
Sejak saat itu, mulai mencoba suplemen, makanan, olahraga,
berbagai cara untuk mengatasi disfungsi ereksi.
Awalnya aku bingung, dan sekarang pun masih terasa aneh.
Tapi melihat keseriusan ayah, aku jadi tidak tega menghentikannya.
Mari minum.
Dari pagi-pagi makan barang begitu lagi.
Lihat aja udah bikin mual.
Setiap Kamis menu spesial ini.
Kamu juga setiap minggu ngomong hal yang sama, gak bosen?
Itu kata-kataku.
Sudahlah, yang penting jadi sehat kan bagus.
Hah. Oh, iya, aku pulang malam, jadi makan duluan.
Iya, oke. Hati-hati.
Aku berangkat.
Hati-hati.
Baik.
Rei-san, aku mau minta saran.
Ada apa?
Begini...
Seperti yang tertulis di sini,
katanya ada senam yang ampuh untuk ereksi.
Jujur, kalau sendiri agak susah.
Kurang paham.
Maaf.
Aku kepikiran, minta bantuan Rei-san.
Oh, begitu ya.
Baik, tidak masalah.
Benarkah? Makasih.
Kalau begitu, malam ini bisa?
Baik.
Kalau begitu, aku jalan-jalan dulu.
Hati-hati.
Aku pergi.
Apapun alasannya,
syukurlah ayah mulai bersemangat lagi.
Sudut ini penting.
Kamu baik-baik saja?
Putar di sini.
Ya.
Baik-baik saja.
Aman.
Tapi ini terasa aliran darah jadi lancar.
Rasanya leher-kaki tidak boleh ditekuk.
Oh, ini juga manjur.
Apa manjur ya?
Sakit pinggangnya.
Kamu baik-baik saja?
Ah.
Hah, gimana ya.
Apa sendinya sudah memanjang?
Ah, rasanya agak segar.
Ah, di situ.
Ah, kayaknya di situ.
Aku pulang.
Oh!
Hei! Ayah! Heh, ngapain! Lepas!
Oh, kamu.
Ayah! Rei! Apa-apaan ini!
Maksudmu apa ini?
Sebentar.
Aku cuma bantu senam.
Oh, iya.
Pasti itu urusan ereksi lagi.
Sudahlah, cukup.
Jangan libatkan Rei.
Kamu jangan libatkan Hirose! Kamu tuh...
Jangan terlalu...
Melibatkan menantu perempuan.
Masa sih, jangan-jangan kamu melihatnya dengan niat cabul.
Kamu ngomong apa?
Masa begitu.
Entahlah, kalau begitu ingin melibatkan perempuan, suruh bantu senam, apa sih? Kalau mau,
aku kasih uang, pergi ke tempat pijat atau apalah, dasar ayah sialan.
Jangan main-main.
Aku sih tidak masalah.
Maaf sudah membuatmu khawatir.
Ayah, apa kamu baik-baik saja?
Meskipun Hirose-san bilang begitu,
aku tidak menganggap ayah aneh kok.
Maaf selalu membuatmu khawatir.
Begini...
Soal disfungsi ereksi, kupikir tidak perlu terlalu dipikirkan.
Mungkin ini hal yang menyakitkan bagi pria,
tapi nilai seseorang tidak ditentukan oleh itu saja.
Memang tidak bisa melakukan hubungan intim mungkin terasa berat,
tapi sebenarnya, aku tidak terlalu memikirkan
soal tidak berfungsinya itu.
Seharusnya aku
tidak menceritakan ini pada Rei-san.
Tapi...
Sampai istriku meninggal,
Aku masih sangat bergairah.
Melakukan hal-hal begitu.
Karena aku tidak bisa berdiri dan merasa tak berdaya,
istriku sering terlihat sedih.
Dan sekarang, kalau melihatku seperti ini,
aku khawatir istriku akan sedih lagi.
Itulah yang aku pikirkan.
Jadi,
kalau Hirose berkata seperti itu,
aku jadi...
Aku jadi ikut sedih.
Oh, begitu ya.
Pasti kamu bingung mendengar cerita begini.
Ah, tidak kok.
Sudah larut, tidurlah.
Ayah.
Terima kasih selalu.
Selamat malam.
Ayo, selamat malam.
Selamat malam.
Selamat malam.
Aku pulang.
Kebanyakan minum.
Ayah.
Kamu masih melakukan hal bodoh ini?
Aku serius dengan ini, biarkan saja.
Hah? Biarkan saja?
Kamu pikir berkat siapa kamu bisa melakukan hal bodoh ini setiap hari?
Dasar!
Hei, kamu!
Hentikan hal memalukan ini!
Permisi!
Ayah, apa kamu baik-baik saja?
Kamu baik-baik saja?
Sakit, sakit.
Sebentar, keluar darah.
Aman?
Akhirnya kamu mau berhenti melakukan hal bodoh?
Butuh 3 tahun, sudah terlambat.
Aku berangkat.
Hati-hati.
Ayah.
Kamu tidak perlu terlalu memikirkan apa kata Hirose-san.
Sudahlah.
Aku berhenti.
Ah, Ayah.
Kalau suplemen, nanti Hirose-san pasti komentar lagi.
Apa ada yang bisa dilakukan dari sisi mental?
Dari sisi mental?
Seperti menentukan satu hal, atau membuat rutinitas.
Rutinitas?
Kalau begitu, pasti Hirose-san tidak akan komentar.
Seperti mengulangi hal-hal yang dulu dilakukan dengan ibu.
Benar, aku tidak pernah terpikir itu.
Dulu waktu bersama ibumu, selalu...
Kami selalu mandi bareng.
Mandi?
Ah, tapi sekarang ini, tidak ada orang yang mau mandi bareng denganku.
Ah, kalau begitu, kalau boleh, bagaimana kalau aku bantu gosok punggung?
Eh? Ah, tidak, itu sih terlalu...
Ah, tidak, ini kan aku yang menawarkan.
Memang beda dengan mandi bareng.
Ah, kalau begitu, aku terima tawaran Rei-san.
Ah, baik.
Makasih banyak.
Ayah.
Aku gosok punggungnya ya.
Baik, tolong ya.
Baik.
Nah.
Ini.
Ini, Aku akan menyalakan airnya.
Baik.
Kalau begitu, tolong ya.
Baik.
Rei-san.
Apa boleh minta digosok pakai tangan?
Ah, iya. Baiklah.
Baik.
Rei-san. Iya.
Ini... ini... ini... Kamu lihat sudah 3 tahun tidak berdiri ini kan.
Sebentar.
Sebentar.
Sebentar.
Sebentar.
Simpan itu.
Rei-san.
Iya.
Sebentar saja.
Bolehkah aku memasukkannya?
Eh, sebentar, kamu ngomong apa?
Sebentar saja. Benar-benar sebentar.
Tolong.
Aku sendiri juga sadar.
Ereksi ini hanya sementara.
Mungkin ini ereksi terakhir dalam hidupku.
Jadi tolong. Sebentar saja. Bolehkah aku memasukkannya sebentar?
Maaf, itu keterlaluan...
Keterlaluan?
Ayah, itu keterlaluan. Maaf.
Bukan untuk menikmati seks, atau mau merekam.
Tapi...
Sebelum mati, aku ingin mengingat bahwa aku pernah menjadi laki-laki.
Ayah, benar-benar orang baik.
Benar.
Hanya ada Rei-san, jadi begini.
Benar-benar orang baik.
Benar.
Kumohon!
Benar.
Benar-benar hanya sebentar?
Benar-benar hanya sebentar. Sekali masuk langsung cabut.
Tentu, aku mengerti.
Dan, tolong jangan bilang pada Hirose-san.
Tentu, tidak akan kukatakan.
Benar-benar hanya sebentar ya.
Benar, benar-benar sebentar.
Baik.
Ya.
Makasih.
Makasih.
Kalau begitu, tolong.
Rei-san, apa aku tidak boleh melihat dadamu?
Eh?
Dadamu.
Ah, itu sih keterlaluan...
Tapi, aku sudah lama tidak melakukan ini, cuma lihat sebentar.
Itu kan beda.
Tapi, kalau berdua lihat, kan lebih baik?
Cuma lihat kok.
Cuma lihat ya.
Ah, baik. Coba duduk di sini.
Baik.
Kalau begitu, boleh?
Ya.
Sebentar, itu kan memegang.
Maaf, maaf.
Cuma lihat.
Cuma lihat.
Ya.
Hei, Tunggu, Ayah, apa yang kamu lakukan?
Maaf, maaf, maaf, aku telalu fokus.
Ah, kalau begitu, bolehkah aku lihat situ juga?
Eh?
Ah, lihat, sambil memastikan tempat yang bisa dimasukkan.
Aku hanya memastikan.
Eh, sebentar.
Mungkin tempatnya tidak tahu, tapi bagaimana dengan lubang nya?
Mungkin cuma lihat.
Cuma lihat ya.
Ayah, kamu ngapain?
Maaf, aku tidak kelihatan?
Hei, Tunggu, Ayah apa yang kamu lakukan? Berhenti!!!
Maaf, tidak sengaja.
Kamu ngapain sih?
Apa...
Maaf, maaf.
Ayah, kamu tidak menepati janji, aku hentikan ini.
Baik, aku akan tepati janji.
Kalau begitu, bolehkah aku minta berdiri?
Kalau begitu, Rei-san, tolong.
Aku yang naik ke atas?
Benar-benar hanya sebentar kok. Ya.
Sungguh, hanya sebentar saja ya? Ya.
Langsung aku cabut kok.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Makasih.
Ah.
Ada apa?
Kamu baik-baik saja?
Baik-baik saja?
Baik-baik saja?
Makasih.
Aku punya kenangan indah di akhir hidupku.
Makasih.
Ada apa?
Begini saja...
Rei-san.
Rei-san.
Tapi, apa Rei-san tidak keberatan?
Tidak.
Ayah.
Kalau ayah...
Sampai akhir.
Rei-san.
Mungkin saja akan keluar.
Baik, itu... ah, Rei-san.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Rei-san.
Ah.
Ah.
Ah.
Ayah, bagaimana?
Mulai enak.
Ini enak sekali!!!
Rei-san.
Rei-san. Iya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak apa-apa.
Mau ikuti dari belakang?
Tapi...
Cepat berdiri.
Apakah kamu yakin? Tunggu, benar tidak apa-apa ini ?
Cepat masukin.
Ah!
Ayah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ayah, ini ngapain?
Eh? Tapi, begini boleh?
Boleh. Cepat, ikuti gerakanku terus.
Lagi?
Iya.
Ah, begitu.
Ah, sial.
Lagi, lagi.
Tapi, Rei-chan.
Boleh?
Boleh kok.
Lagi.
Ah,
Ah,
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Itu. Lagi.
Semuanya, aku sudah...
Ini, lebih dari cukup.
Ayah, seperti itu lagi.
Duduk.
Eh, duduk?
Iya.
Mari kita lanjutkan lagi.
Rei-san.
Ayah, bagaimana?
Enak sekali!
Ah.
Ayah, bagaimana?
Tidak.
Aku tidak bisa berkata lagi.
Jadi ini yang ayah inginkan ?
Ini untuk ayah, ya?
Oh.
Ya.
Oh.
Ah.
Ah.
Ah.
Ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah, baik-baik saja.
Enak?
Apa enak?
Ayah, ikuti dari belakang lagi.
Masih?
Iya.
Seperti tadi.
Ah, sedikit demi sedikit ya.
Ah, sedikit demi sedikit ya.
Ah.
Cepat.
Cepat.
Boleh.
Cepat.
Silakan.
Hebat.
Tunggu, tunggu, tunggu apakah kamu baik-baik saja?
Tenang saja. Sudah, Lanjutkan!
Mau keluar... keluar... ahh...
Ayah, masih bisa kan?
Tidak, aku sudah cukup.
Ah, Rei-san.
Masih, ini masih panjang dan tegang begini.
Isinya sudah keluar semua kok. Boleh?
Boleh.
Ah.
Ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Panas.
Ayah terlihat sehat ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Apa enak?
Maaf ya, seharusnya bersama.
Tidak apa-apa. Apa kamu sudah merasa enak?
Ah, ini sudah jadi kenangan seumur hidup.
Baguslah.
Gimana?
Apa enak?
Enak kan?
Enak.
Kamu boleh lebih menikmati.
Kayaknya sakit.
Enak banget.
Di dekat kantor, ada restoran Italia yang enak banget, makan siangnya juga enak,
jadi, aku pengen makan malam di sana, ayo ikut.
Iya.
Ah, iya. Aku mulai besok ada dinas satu malam, jadi restoran titip ya.
Iya.
Ah, pulangnya mungkin larut malam.
Repot, restoran titip. Terus, tolong siapin barang-barangku?
Ah, iya.
Aman? Tolong ya.
Iya.
Kalau begitu, aku mau mandi dulu.
Berdua saja dengan ayah.
Iya.
Makasih.
Kalau begitu, Ayah, selama aku pergi tolong jaga rumah ya.
Baik, hati-hati.
Hati-hati.
Aku berangkat.
Hati-hati.
Sejak saat itu, wajahmu jadi cerah.
Tidak, berkat Rei-san.
Sepertinya masalah bertahun-tahun sudah teratasi.
Makasih banyak.
Tapi, karena sudah bisa ereksi sehebat itu,
apa tidak bisa ereksi sekali lagi?
Maksudnya bagaimana?
Apa yang biasa kamu lakukan dengan ibumu?
Apa tidak melakukan hal seperti ini?
Ibumu cukup agresif, banyak menyerang.
Bagaimana dia menyerang?
Ah, aku lemah di puting, jadi suka dicubit-cubit, ah, ah, ibumu itu tergesa-gesa, jadi suka melepas baju, melakukan berbagai hal.
Kalau begitu, ayo lepas baju.
Rei-san, itu sih...
Apa seperti ini?
Kalau mengulang kembali hubungan seks dengan ibumu,
mungkin ereksimu bisa lebih kuat.
Tolong ajari aku.
Ibuku suka menyerang bagian sensitifku dengan berbagai cara.
Ingin mendengar suara seperti ini,
sambil makan, sambil berpikir,
dan selalu menggenggam erat.
Nona itu lembut.
Ibumu itu cukup...
Aku sering melakukan hal-hal memalukan dan bermacam-macam.
Ayah.
Mari kita lakukan dengan sungguh-sungguh.
Tolong ambil.
Bagaimana?
Dengan pose memalukan begini, aku tidak bisa melakukannya.
Apa ini pertama kalinya?
Memalukan.
Bagaimana?
Apa lagi yang biasa kalian lakukan?
Kalau begitu, apa pernah dijilat di sini?
Di situ?
Kamu kaget ya.
Ah.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Apa kamu pernah melakukan ini dengan ibumu?
Mungkin pernah waktu masih muda.
Jadi pernah ya.
Enak.
Enak?
Bagaimana kalau pantatnya mengenai?
Ah, enak.
Apa kamu sudah bekerja?
Eh, eh?
Dulu kami juga sering pakai kaki.
Kaki?
Kalau begitu, Ayah, duduk sebentar.
Kamu tidur nyenyak ya.
Tapi masih sekencang ini.
Apa masih bisa lebih?
Sa-sakit.
Kamu boleh meremasnya lebih keras.
Tidak mau.
Bagaimana?
Lembut dan luar biasa.
Ayahnya Rei-san.
Kalau begitu, sentuh lebih banyak.
Ya.
Bagaimana kalau begini?
Seperti ini.
Sentuh terus.
Kamu ngapain?
Maaf.
Apa harus berkeringat?
Ya.
Ya.
Hah, lembut dan enak.
Enak?
Kalau begitu, Ayah, tidurlah.
Aku akan buat kamu enak pakai payudaraku.
Enak.
Angkat pantatmu sedikit.
Enak?
Enak.
Hangat dan enak.
Enak?
Tarik napas.
Enak?
Enak?
Luar biasa.
Ah, Nona, tidak berhenti.
Enak.
Mau keluar.
Boleh keluar seperti ini.
Keluar.
Ah, ah, ah...
Hei, diam.
Halo?
Halo? Rei?
Ini aku, begini...
Ternyata pekerjaan selesai lebih cepat dari perkiraan.
Kayaknya bisa pulang sore ini.
Ah, iya, oke.
Ah, iya, baik, baik.
Baik, baik.
Sudah selarut ini. Hirose akan pulang. Harus beres-beres.
Ah, Ayah.
Sekali lagi. Aku mau lagi.
Enak.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Enak.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Aku mau dihisap lagi.
Ya, hisap.
Oh.
Ah.
Oh.
Ah.
Ah.
Hmm.
Oh.
...
...
...
...
...
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Jilat lebih banyak.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Oh.
Kenyang ya.
Selesai.
Kenyang ya.
Terima kasih telah menonton.
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Ayah.
Enak.
Ya.
Ya.
Spam.
Ah.
Ya.
Ya.
Ya.
Ya.
Ah.
Hah, hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Ugh.
Ugh.
Ugh.
Ugh.
Uuh.
Ah, ah.
Enak.
Ah, ah.
Ah, ah.
Ah, ah.
Mau aku jilat?
Ya.
Tolong jilat.
Hah.
Bagaimana, sudah tidak bisa?
Kecocokan kita benar-benar terlalu bagus.
Kayaknya mau keluar.
Keluar.
Ah, enak.
Aku juga ingin
membuat ayah enak.
Ayah.
Aku juga.
Aku ingin membuat ayah merasa enak.
Bagaimana?
Ah, enak.
Ah, enak.
Enak?
Bisa tolong bersuara lebih keras?
Ayah, selamat datang.
Kain ayah.
Membuat sabun.
Membuat.
Ahhhhh.
Hmm.
Boleh tetap seperti ini?
Enak.
Ukuran, panjang, dan kekerasannya tepat mengenai tempat yang enak.
Tenggorokannya tergores.
Orang dewasa mengalami penurunan intensitas.
Tekan dan putar bagian belakang.
Sakit.
Aku.
Bagaimana rasanya sekarang?
Ya.
Kamu baik-baik saja?
Ya.
Tolong.
Ah.
Ya.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Ah.
Benar.
Sungguh.
Keahlian ayah.
Kecocokan kita terlalu bagus.
Ah.
Ah.
Sakit.
Ah.
Mau keluar lagi.
Seperti ini.
Seperti ini, keluarkan.
Aku keluarkan.
Keluarkan.
Keluar.
Hah, hah, hah...
Hah... hah, hah...
Ho... hah, hah...
Hah, hah...
Hah, hah...
Sudah selesai.
Ikuti dari belakang.
Hah... kakinya.
Kakinya.
Fa... ayah...
Fa...
Terima kasih atas kerja kerasnya.
Bertarung.
Eeeee.
Ahhhhh.
Sedang.
Bunyi.
Eh?
Ahhhhh.
Abu-abu.
Untuk.
Hebat.
Uuuuuuu.
Ah.
Ai-kun! Ai-kun!
Ai-kun!
Ah!
Ugh.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Ah, suaranya keras sekali.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Hmm.
Selamat datang.
Panas, panas, panas, panas.
Enak, enak.
Mau keluar lagi.
Keluar.
Keluar.
Sudah enak.
Sudah enak.
Silakan.
Sungguh.
Terakhir.
Mau keluar.
Seperti ini.
Keluarkan semuanya.
Keluarkan.
Keluarkan.
Ayah.
Ayah.
Ayah.
Ayah.
Enak.
Ayah.
Katanya ereksi terakhir dalam hidup, ternyata bohong semua.
Ke depannya, mari kita sama-sama merasa enak berkali-kali.
Terima kasih telah menonton.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.