Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็พๅณใใ?
ใใ
ใชใใฆใชใใ
ๆฐๆใกใใใใใใก
ๅคงๅใใใใใใชใใชใฃใกใใใใใใก
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฏใ
ไธๅ
ใใฃใฑใใ
ๅพใงๅ ฅใใฆใใใใใใปใ
ใใฃใกใใใชใพใ
ใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๅ็ฌใใฃใฆใใใงใใ
ๅ็ฌใใฃใฆใใ?
ๅ ฅใฃใฆใ?
ใใ
ใฒ 6
ใใฎใพใพใใๆธใใใฆใใใใใ
ใพใใญใใปใใ่ฆชใใใใใ
senizare ใฆใใซใช
่ฅใใใ
่ใใะพะน scale
ๅฅฝใใชใๅฅฝใใชใ
ไฟบใฏ่กใฃใกใใใ
ๅคงใใชใใคใฌ
ๅคงใใชใใคใฌ
ใฉใใง่กใใใ ?
ใใพใผใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใฃใใ่จใฃใฆ
็งใฏใฏใใทใฃใผใทใฅใฆใชใ ใ
ไธ่ฆใใชใ
่ฆใใชใ
ใใไธ็ใชใใใชใใ
ใใไธ็ใ ใ
ใไบ็ใ ใ
ใไบ็
ใไบ็ใใใชใใ
ใไบ็
ๅใใชใ
่ใใใใฃใ?
่ใใใใฃใ?
ใใฃใฑใใใ
ๅบงใ?
ใพใ ใฉใผใกใณใใใใใฃใฆ
ใใในใใใใฎใๅฅฝใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใๅใซ
ๆธ็
่ใ
ใใ
่ใใใใฉ
่ใใใใฃใใงใใใ
่ใใใใฃใใ ใงใใ
ๆฎใใใใ
ๆฎใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
ๅพ ใฃใฆใชใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฏใใ
ๆๆฉ recomendate
็ฌ็ซใฃใฆใปใใ
ใน cheers
ไฝใ
ใใใใฟใชใใ
ใใๆญใใฆใปใใใช
ใชใใง้ฃฒใใใใฎ?
ใะฒelfใซ ใ OO
ใใใใใใก?
ใใใใใใใ
ฤ
ฤ
ใใ
ใใ
ใใใฃ
ใ
ใ
ใใฃ
ใใใใใใ
ใใใใ
ใ
ใ
้
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
็ก่ซ
ใตใฉใใใใใใ
ใธใฃใตใฉใใใ
ใใฃใฑใๅใณ
ใใใฆๅฎ้ๆณใจ
ใตใฉใใใ
ๅฎ้ใ
ใญใซใฟใผ
่พใ
ไปๆฅใฏ
ใใก
ใใใใใปใฃใก
ใใผ
ใใผ
ใใผๆฐๆใกใใใใใใก
ๅคงๅใใใงใใใฎใใใฏใใกใใใใใใก
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใงใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ๅคงใใใใช
ใ่ นใงๆใใกใใใงใใ
็ฎ้ ใใใใงๆฅฝใใใงใใ
ใๅฃใใใฃใฑใๅใใกใใฃใใใงใใ
ใฉใ?
ๅใใกใใฃใใ
ใใ
ใใ
ใใใใฆใๅใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใคใฃใฆใชใใงใใฉใใงใใฆใใ
ใใ
ๅคงๅฅฝใใง
ใใใ
ใใ
ไธใใใใกใใใฉใใง
ใญ
ใคใฉใทใ็ซใฆใชใ
ใใ
ใคใฉใทใใใฃใฑใ็ซใฆใชใ
ใญ
ใใ
ใใ
ใชใใ
ใจใใใ
่ปธไฝ ใใญ
ใใใใ
ใใ
ใใผ
ใปใ
ใใฏใชใใใใฆใใใ?
ใใผ
ไป
ไป
ใใ
ไป
ใใ่กใฃใฆใใช?
ใใผใ
ใใใใ่กใฃใฆใใฎ?
ใใผใ
ใใ่จใใใชใ
ใใผใ
ใใใฏใใใฎใใใใช
่บซใซใๅบใชใ
ๆถ
่ถณใซๆตดใณใใ
ใกใใฃใจ!
3ๅใชใฃใฆ
4ๅใชใฃใฆ
ใใผใใใใ
ใใใใ?
ใใใใใใใ
ๅฏใๅบใใฆ
ๅฏใๅบใใฆ
ๅฏใๅบใใฆ
ๅฏใๅบใใฆ
ใใใปใใใใชใใใฃใฆ
ใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
ใใใใใใปใ้ใใ
ใชใงใใฒใจใคใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅ ใซ่ฆใใฆใ
่ฆใใฆใ
็ๅฟ
ใกใใฃใจใฉใใง
ใ
ๆฐๆใกใใ
็พๅณใใ
็พๅณใใ
ใใๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ๆฐๆใกใ
ๆไธใใ
ๆไธใใ
ไฝใ ใใกใงใใ?
ใใฃใฑใ่ใใฆใปใใใงใใ?
ใปใใๅบใใฆใปใใๅบใใฆใปใ
ใใใใใใใใ
ใชใซ?ใชใซ?
ใใใๆฏๆฅ้ฒ่กใใฆใปใใ tocaใใฉใใชใฃใฆโฆ
ใปใ
ใใ
่ ซ็ฉดๅฑใๆญฏ่กใฃใกใใฃใฆใปใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใ?
ใใ
ใๅฐป็ชใๅบใใฆใใใฃใจ็ชใๅบใใฆ
ใใฃใฑใๆใใใฃใฑใๆใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ๅใฏๅ ฅใฃใฆใ?
ๅ ฅใฃใฆใ?
ๅ ฅใฃใฆใ?
ใใใชใพใพใใงใฉใใฆ
ใใใชใพใพใใงใฉใใฆ
ใปใ
ใใใใใใ
่ณๅฆใใฆใใฟใใใงใใ
ใปใ
ใปใ
ใใใใฃใกใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใใฃใกใใใใ
ใปใใใฃใกใใใช
ใปใ
ใใใใ
ใฉใ?
ใจใใ
ใใณใใใฆใฟใฆ
ใใๅ ฅใฃใฆใใ
ใใๅ ฅใฃใฆใ
ใชใใ quality
ใปใ
ใงใไฝไธใใใชใใ่กใฃใกใใ
่กใฃใกใใใใ
่กใฃใกใใใใ
่กใฃใกใใใฎ?
ใใฃใกใใใฎ?
ๆใใฆ
ใใใใใ
ใใ ใใ ใใใ
ใใ ใใ
ใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
่ฆ
็ชใๅบใใฆ็ชใๅบใใฆ็ชใๅใใใฆ
ใใฃใฑใ่ใใใใฆ
ใใไธๅ่ใ
ใใใงใใใง
ใชใใใฆใใใฆใใใฆใใใฆใใ
ๅฏใฆ?ๅฏใฆ?ๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏใฆๅฏ
ๆใซใคใใฆใๆใงๅใใ็ฉดใ็ฎๆใใฆใใใใใงใใ
ไปๅบฆใฏใๆไผใใงๆธใฃใฆใใใ
ๆใงๆธใใใพใงใใใฃใใใใพใใ
ใใๅฐใใญ ้ ๅผตใฃใฆใใ
ใใๅฐใ
ใปใ
ใปใใญในใใฆ
ใปใ
ใปใ
ใปใ ๆฐๆใกใใ
ใปใ ๆฐๆใกใใ
ๅพ ใฃใฆ
ใใใปใ
่กใ
ไฟบใใฃใกใใใช
ๅคงใใชๅฃฐใง
่กใ ่กใ ่กใ
ๆฐๆใกใใใช
ๅคงใใชๅฃฐใง ๆใใฆ
ใพใ
ๅคงใใชๅฃฐใง
่กใใใใ ใ
ใปใ ๅคงใใชๅฃฐ
่กใ
ๅคงใใชๅฃฐใง
่กใ
ใใใงใใ
ใใใกใ่กใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ
ๅฝใใฃใฆใ
ใใ
ๅดฉใใฆใ
ไปๅบฆ ไธใฎๆใงใใ
ไธใฎๆใงใใ
ใใผ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ไป่กใฃใกใใฃใใงใใ
่กใ
่กใ
่กใ
้ใใฆใ
ใกใใฃใจ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใใ
ๆตฎใใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใๆใใชใฃใฆใพใ
ใๆใ
ๅฎฎ็ฐไธญใพใงใใใฃใฆใใใฎ?
ใใใใใงใใ?
ใใใใใ
ใใใใใใใช
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ ๆใใกใใ ใ
ใใ ใใ ่กใ ่กใ ่กใ ่กใ ่กใ
ใใ ๆใใกใใ ใ
ไธใซๆฅใฆ ไธใซๆฅใฆ ไธใซๆฅใฆ ใใฃใกๆฅใฆ
็ๅฐใซ่ฟใใชใใใใซ ใใ่ฆใฆ
ไฝใๅบใใใใช
ใใใใใใใใใใ csoko
็ช็ถใฆใใ
ใใใใใใใใ
ใฏใใๆฟกใใฆใใใใใปใใใๆฟกใใใ
ใใใใใขใขใขใขใผใผ
ใพใใใใใใฃใฆใใฉใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใฃใใใ
ใใผใใใ!
ใปใใไปใใฆใใใฃใจใคใใฆ
ใใใใใใใใใใใ
่กใใใใญใ่กใฃใฆ
่กใ
ๆฒใใ
ใใกใๅ จ็ถๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใชใ
ๅพ ใฆๅพ ใฆๅพ ใฆ
ไปๆฅ่ฆใใฆใใใชใใฃใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ๅฅณใฏใซ้จๅฑใงๆ่ใๆใฃใฆใใกใใฃใ
ใใใฏ้ใใฆ้ ััw
ๅฝผๅฅณใ็ซใฃใฆๅงใ impart
ๅคงใใชๅฃฐใง
ๅคงใใชๅฃฐใง
ใใใใฃ
ใชใใฑใใใคใฌ
่กใ!
ใใฃใฑใใใคใฌ
่กใ!่กใ!่กใ!
ใฉใใง่กใใใ ?
ใปใ
ใใฃ Quek!
ใฏใใฃใใๆ่ฏใฃ
่กใใใช
ใปใ
ใใพใใใฏๆ้ซ
ๆ้ซ
ใใผใปใ่กใฃใกใใ
ใๅฐปไปใใ
ใใใใใฃใฑใๅบใฆใใฆ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใชใใง
ใใใ
ใใใ
ๅนใใใใใญ
ใใใชใใ
ใใใชใใ
ไปๆฅ
ไฝ่ฉใปไฝๆฒใป็ทจๆฒ ๅ้ณใใฏ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.