Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,600 --> 00:00:12,980
Bak benim bütün meselem bu.
2
00:00:13,260 --> 00:00:14,760
Benim bütün hayat amacım bu.
3
00:00:15,560 --> 00:00:17,500
Tamam yaptığın her şeyi unutacağım.
4
00:00:18,160 --> 00:00:21,380
Her şeyi unutacağım. İstemiyorsan okula
da gelmem. Beni bir daha görmezsin
5
00:00:21,380 --> 00:00:24,480
hayalet olacağım. Yeter ki şu gazeteyi
bana ver ne olursun. Vay be.
6
00:00:25,680 --> 00:00:27,540
İnsanın senin gibi abisi olmak lazım ha.
7
00:00:30,440 --> 00:00:33,620
Şimdi yani ne istersen yapar mısın?
8
00:00:33,820 --> 00:00:34,820
Ne istersen.
9
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
İddialı.
10
00:00:38,020 --> 00:00:39,040
Acaba ne istesen?
11
00:01:02,250 --> 00:01:03,450
Üzerinin üstüne çök.
12
00:01:06,070 --> 00:01:11,170
Böyle yavaş yavaş böyle tadını çıkara
çıkara. Bir güzellik. Tabi arada havlaya
13
00:01:11,170 --> 00:01:12,170
da bilirsin lütfen.
14
00:01:15,170 --> 00:01:16,990
O zaman belki veririm gazeteyi.
15
00:01:20,890 --> 00:01:24,670
Yaklaşma yakarım bak. Akıllı ol söz
dinle. Tamam yapma yapma.
16
00:01:28,130 --> 00:01:29,130
Aras bey.
17
00:01:31,660 --> 00:01:32,660
Aras dur!
18
00:01:35,520 --> 00:01:36,540
Aras üç!
19
00:01:36,920 --> 00:01:37,920
Söz dinle!
20
00:01:40,880 --> 00:01:41,880
Aras iki!
21
00:01:42,420 --> 00:01:43,440
Ye şunu!
22
00:01:52,880 --> 00:01:53,880
Aras bir!
23
00:02:09,289 --> 00:02:13,410
Abisine gitmek için evden kaçtı. O
abisini istemeye devam etti.
24
00:02:13,730 --> 00:02:17,670
Beş yaşındaki çocuk abime gideceğim
diyerek çantanı alıp evden kaçtı.
25
00:02:25,810 --> 00:02:26,990
Abimi istiyorum.
26
00:02:31,390 --> 00:02:32,850
Abimi gideceğim.
27
00:03:07,180 --> 00:03:08,680
Kalk lan kalk öleceksin kalk.
28
00:03:09,740 --> 00:03:10,740
Kalk.
29
00:03:11,320 --> 00:03:12,320
Kalk.
30
00:03:12,960 --> 00:03:15,640
Ne yaparsan yap. Seni burada
bırakmayacağım.
31
00:03:16,480 --> 00:03:18,140
Kardeşimin izini bulmam şart.
32
00:03:24,240 --> 00:03:25,980
Tamam. Tamam.
33
00:04:06,220 --> 00:04:08,120
Aklında da kalbinde de kimse yokmuş.
34
00:04:08,460 --> 00:04:10,220
Olmazsa olmasın sorduk sanki.
35
00:04:12,740 --> 00:04:14,720
Sen bu cümleye çok kızmışsın.
36
00:04:14,980 --> 00:04:16,240
Hiç de kızmadım.
37
00:04:16,839 --> 00:04:21,200
Bak gerçekten artık umurumda değil
biliyor musun? Bundan sonra da asla
38
00:04:21,200 --> 00:04:22,200
olmayacak.
39
00:04:23,300 --> 00:04:25,440
E niye bu kadar yükseliyorsun o zaman?
40
00:04:26,020 --> 00:04:27,200
Ya ben ona yükselmiyorum.
41
00:04:28,260 --> 00:04:32,940
Ben onun kalalığına sinir oluyorum.
Tamam okul kul tavırlarında anlamlı
42
00:04:32,940 --> 00:04:34,920
sözlerinde sinir oluyorum ya.
43
00:04:35,340 --> 00:04:36,780
Bir marka ya kendisi ara.
44
00:04:50,560 --> 00:04:51,920
Ne oldu aşkım?
45
00:04:54,100 --> 00:04:56,920
Ay bir içim sıkıldı ruhum daralıyor
sanki.
46
00:04:57,140 --> 00:05:00,220
Ne yapalım o zaman hastaneye gidelim ne
yapalım bir şey yapalım.
47
00:05:00,520 --> 00:05:02,020
Yok böyle bir şey değil ya.
48
00:05:20,810 --> 00:05:21,810
Bu ne?
49
00:05:25,170 --> 00:05:28,010
Akkayaların teknesi yanıyormuş. Herkes
oraya gidiyor. Koş koş biz de bakalım.
50
00:05:31,330 --> 00:05:32,330
Akkayaların nedir?
51
00:05:43,950 --> 00:05:44,970
Nereden geliyorsun sen?
52
00:05:46,490 --> 00:05:47,490
Hiçbir yerden.
53
00:05:47,930 --> 00:05:49,350
Nereden geliyorsun? Ne taraftan?
54
00:05:51,020 --> 00:05:54,000
Ya Gülcan 'ı aradım bir ne oldu neden
ki? Tekne yanıyor.
55
00:05:55,260 --> 00:05:56,460
Ne teknesi?
56
00:05:56,660 --> 00:05:57,840
Akkayaların teknesi.
57
00:05:58,200 --> 00:05:59,300
Çocuk içerideydi.
58
00:05:59,520 --> 00:06:00,940
İnşallah bir şey olmamıştır.
59
00:06:01,220 --> 00:06:02,220
Ne çocuğu ya?
60
00:06:02,760 --> 00:06:06,560
Teoman. Teoman içerideydi. Çocuk öldü mü
kaldı mı bilmiyorum ki.
61
00:06:13,500 --> 00:06:14,580
Teknesi miymiş?
62
00:06:17,460 --> 00:06:18,460
Anne.
63
00:06:20,890 --> 00:06:22,710
Acıktım. Bu saatte mi acıktın?
64
00:06:22,970 --> 00:06:25,450
Bu saatte mi acıktın?
65
00:06:25,830 --> 00:06:28,170
Git yatsı var benim canımı tutma. Git.
66
00:06:28,650 --> 00:06:31,070
Uyu uyuyunca geçer açtığım. Duydun mu?
67
00:07:16,460 --> 00:07:18,180
Niye çıkmış yangın? Bilmiyoruz kızım.
68
00:07:18,580 --> 00:07:19,580
Kardeşin nerede?
69
00:07:19,620 --> 00:07:21,080
Bilmem. Teoman.
70
00:07:22,160 --> 00:07:23,280
Teoman'dan haber var mı?
71
00:07:23,700 --> 00:07:24,860
Ben ulaşamıyorum.
72
00:07:25,160 --> 00:07:26,580
Niye ki ne oldu bir şey mi oldu?
73
00:07:26,900 --> 00:07:27,980
Teknedeydi. Ne?
74
00:07:28,280 --> 00:07:29,880
Ne zaman? Emin misin?
75
00:07:30,140 --> 00:07:32,600
Ben çıkarken o gelmişti. En son
teknedeydi.
76
00:07:32,820 --> 00:07:33,820
Teoman oğlum.
77
00:07:35,200 --> 00:07:36,880
Hemen ara benim telefonum yok.
78
00:07:37,220 --> 00:07:39,020
Ara belki de inmiştir tekneden.
79
00:07:39,580 --> 00:07:40,860
Çabuk. Tamam arıyorum.
80
00:07:41,300 --> 00:07:42,620
Çıkmıştır sen sakin olmaya çalış.
81
00:07:42,840 --> 00:07:44,200
Ya sakin ol canım bana.
82
00:07:44,760 --> 00:07:45,980
Nasıl yandı bu tekne?
83
00:07:46,330 --> 00:07:48,970
Bilmiyorum gerçekten Sevda Hanım. Ne
demek bilmiyorum ya?
84
00:07:49,330 --> 00:07:51,910
Sen bu teknenin kaptanı değil misin? Ne
demek bilmiyorum?
85
00:07:52,310 --> 00:07:54,870
Ben çıkarken her şey normaldi. Tekne de
bağlıydı zaten.
86
00:07:55,350 --> 00:07:58,950
Her oğluma bir şey olursa yemin ediyorum
seni kendi ellerimle boğarım.
87
00:08:00,010 --> 00:08:03,730
Bir şey var orada. Bakın. Bir şey var.
Bir şey var. Kenan.
88
00:08:03,950 --> 00:08:05,170
Kenan. Kenan.
89
00:08:09,130 --> 00:08:10,130
Tip.
90
00:08:11,370 --> 00:08:12,370
Tip bu.
91
00:08:22,359 --> 00:08:25,040
Tamam. Tamam oğlum.
92
00:08:25,580 --> 00:08:27,860
Bir şey yapın ya bir şey yapın.
93
00:08:28,120 --> 00:08:29,120
Git bulun.
94
00:08:32,600 --> 00:08:33,640
Dayan.
95
00:08:34,940 --> 00:08:35,940
Dayan.
96
00:08:37,900 --> 00:08:38,940
Sakın.
97
00:08:39,880 --> 00:08:40,919
Hadi.
98
00:08:42,539 --> 00:08:43,740
Dikkat et.
99
00:08:46,420 --> 00:08:47,460
Hadi.
100
00:08:48,400 --> 00:08:49,440
Hadi.
101
00:09:00,190 --> 00:09:04,850
Ne yapıyorsun sen?
102
00:09:05,070 --> 00:09:07,830
Ananı tutarcağım! Ya saçmalama!
103
00:09:08,070 --> 00:09:09,070
Anne bırak!
104
00:09:24,080 --> 00:09:25,440
Hadi kızım hadi. Hadi.
105
00:09:25,760 --> 00:09:26,760
Hadi. Hadi.
106
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
Hadi.
107
00:09:47,500 --> 00:09:48,740
Müdür dolayı yalık yok.
108
00:09:49,100 --> 00:09:52,480
Ama dumanı maruz kaldığı için biraz daha
fazla vüksan vereceğiz.
109
00:09:53,100 --> 00:09:56,000
Şu an genişleneceğiniz bir şey yok. Geri
çıkıyor olsun.
110
00:09:56,300 --> 00:09:57,299
Sağ olun.
111
00:09:57,300 --> 00:09:58,300
Sağ olun.
112
00:09:59,260 --> 00:10:02,260
Oğlum. Aklım gitti çok korktum.
113
00:10:06,680 --> 00:10:07,680
Oğlum benim.
114
00:10:09,000 --> 00:10:10,640
Hepimiz çok korktuk.
115
00:10:11,220 --> 00:10:14,020
Aynen Teyucuğum ya. Çok geçmiş olsun
valla.
116
00:10:17,660 --> 00:10:18,740
İyi olacaksın.
117
00:10:19,240 --> 00:10:20,240
İyisin değil mi?
118
00:10:28,720 --> 00:10:29,639
İyi misin?
119
00:10:29,640 --> 00:10:30,640
İyi.
120
00:10:31,100 --> 00:10:33,020
Biraz daha oksijen alacak.
121
00:10:33,880 --> 00:10:35,300
Olacak bir şey yok bu arada.
122
00:10:45,500 --> 00:10:46,500
İyi misin?
123
00:10:50,820 --> 00:10:51,820
İyisin değil mi?
124
00:10:52,140 --> 00:10:53,400
Çok merak ettim seni.
125
00:10:54,280 --> 00:10:55,960
İyiyim. İyiyim merak etme.
126
00:10:56,200 --> 00:10:57,200
Gel gel.
127
00:11:01,930 --> 00:11:02,930
Çok teşekkür ederim.
128
00:11:15,030 --> 00:11:16,310
Sen nasılsın?
129
00:11:16,770 --> 00:11:18,410
Hala hayattayım sayende.
130
00:11:20,250 --> 00:11:22,450
Tekne nasıl yandı? Sen ne yapıyordun
orada?
131
00:11:23,350 --> 00:11:26,650
Siparişe gitmiştim bir anda yandı
anlamadım. Ama o konu o değil.
132
00:11:28,750 --> 00:11:29,970
Teoman'da bir gazete vardı.
133
00:11:30,490 --> 00:11:31,850
Demir 'in haberi vardı gazetede.
134
00:11:32,430 --> 00:11:35,070
İlk bodruma getirildiğinde evden kaçmış
abime gideceğim demiş.
135
00:11:35,310 --> 00:11:39,010
Böyle bir tane fotoğraf vardı tam yüzü
seçilmiyordu ama oydu yani eminim. Sen
136
00:11:39,010 --> 00:11:40,010
ciddi misin ya?
137
00:11:40,590 --> 00:11:42,630
E kardeşimle ilgili bir iz var o zaman.
138
00:11:43,210 --> 00:11:44,210
Gazete nerede?
139
00:11:45,310 --> 00:11:46,310
Yandı.
140
00:11:46,610 --> 00:11:48,290
Zaten vermeyecekti dalga geçiyordu.
141
00:11:49,270 --> 00:11:50,390
Son belans.
142
00:11:51,750 --> 00:11:53,610
Benim o gazeteye ulaşmam lazım Deniz.
143
00:11:55,150 --> 00:11:56,950
Demir 'e dair elimdeki en önemli iz bu.
144
00:11:57,290 --> 00:12:00,690
Tamam araştırırız buluruz. Bu ruh
hastası bulduysa biz her türlü buluruz.
145
00:12:01,390 --> 00:12:03,150
Bir tane haberle ilgili bir şey
hatırlıyor musun?
146
00:12:03,730 --> 00:12:04,730
Ya işte.
147
00:12:07,290 --> 00:12:10,890
Abisi bulmak için evden kaçan küçük
çocuk kayboldu gibi bir şey yazıyor.
148
00:12:12,230 --> 00:12:13,950
O da sana gelmek istemiş.
149
00:12:17,250 --> 00:12:21,410
Neyse tamam sen şimdi toparlan bana bak.
Ben eve gidince araştırırım. Haberi
150
00:12:21,410 --> 00:12:22,590
yapıldıysa mutlaka buluruz.
151
00:12:23,030 --> 00:12:26,090
İyi tamam sen de şey yapma yani ıslak
ıslak böyle oturuyorsun.
152
00:12:26,380 --> 00:12:27,440
Zaten başına her şey geldi.
153
00:12:28,180 --> 00:12:29,720
Olaya açıdan bakma bence.
154
00:12:30,060 --> 00:12:32,980
Sen benim hayatıma girmeden önce...
...kupkuru bir hayatım vardı.
155
00:12:33,500 --> 00:12:34,900
Her anlamda herhalde.
156
00:12:35,160 --> 00:12:36,340
Her anlamda.
157
00:12:40,700 --> 00:12:42,280
Tanmadan gülüyorlar bir de ya.
158
00:12:42,920 --> 00:12:44,440
Elimden bir kaza çıkacak şimdi.
159
00:12:51,540 --> 00:12:52,760
Sekmeyi söndürmüşler.
160
00:12:53,200 --> 00:12:54,200
Öyle mi?
161
00:12:55,340 --> 00:12:57,620
O zaman kızını al ve evine git.
162
00:12:58,360 --> 00:12:59,940
Seninle de ayrıca konuşacağız.
163
00:13:00,700 --> 00:13:04,400
Denizin ortasında teknemiz cayır cayır
yanıyor. Senin hiçbir şeyden haberin
164
00:13:04,740 --> 00:13:06,180
Üstelik oğlum içindeyken.
165
00:13:08,060 --> 00:13:12,060
Ben bir elimi yüzümü yıkayayım. Siz de
biraz açılın. Çocuk nefes almaya
166
00:13:12,060 --> 00:13:13,060
çalışıyor.
167
00:13:14,780 --> 00:13:16,300
Gelin çay kahve bir şey için.
168
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
Hadi gidelim.
169
00:13:21,380 --> 00:13:24,260
Aykım. Ben hemen geleceğim tamam mı?
170
00:13:32,300 --> 00:13:33,880
Hadi Eda, güle güle.
171
00:13:34,240 --> 00:13:36,380
Hakan Bey, gerçekten nasıl olduğunu
bilmiyorum.
172
00:13:36,680 --> 00:13:40,380
Ben giderken tekne bağlıydı. Zaten duyar
duymaz koşup geldim.
173
00:13:40,740 --> 00:13:41,740
Bırak şimdi.
174
00:13:42,040 --> 00:13:43,640
Lütfen raporu çıksın, bakarak konuş.
175
00:13:47,780 --> 00:13:48,860
Geçmiş olsun, tamam.
176
00:13:53,920 --> 00:13:55,900
Deniz, hadi gidelim kızım.
177
00:13:56,100 --> 00:13:57,120
Hasta olacaksın böyle.
178
00:13:58,720 --> 00:14:00,640
Dikkat et sen de. Görüşürüz zaten.
179
00:14:00,840 --> 00:14:01,840
Tamam, hadi görüşürüz.
180
00:14:01,960 --> 00:14:02,960
Geçmiş olsun delikanlı.
181
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
Eyvallah.
182
00:14:04,620 --> 00:14:05,259
Allah 'ına.
183
00:14:05,260 --> 00:14:07,620
Yarısını telefonları bunları kurutmaya
çalışacağım.
184
00:14:25,600 --> 00:14:27,160
O gözükmeyi nereden buldun?
185
00:14:30,420 --> 00:14:31,820
Kardeşim en iznini nereden buldu?
186
00:14:36,260 --> 00:14:37,500
O gazetenin adı ne?
187
00:14:37,720 --> 00:14:39,340
Kim yaptı o haberi? Söyletene lan!
188
00:14:40,140 --> 00:14:41,079
Lan bak!
189
00:14:41,080 --> 00:14:44,340
Seni o çiçeklerden kurtardım. Burada
boğarım. Duydun mu lan beni?
190
00:14:44,660 --> 00:14:45,660
Duydun mu beni?
191
00:14:46,000 --> 00:14:48,640
Ne yapıyorsun sen ya? Çekil! Ne
yapıyorsun?
192
00:15:02,600 --> 00:15:06,800
Hem kundakçılık hem cinayete teşebbüs.
Hepsinin hesabını vereceksin.
193
00:15:07,960 --> 00:15:08,939
Ne oldu?
194
00:15:08,940 --> 00:15:10,200
Teoman 'ın başında yakaladım.
195
00:15:10,460 --> 00:15:12,080
Maskesini çıkarmış onu boğuyordu.
196
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
Ne?
197
00:15:14,320 --> 00:15:15,320
Teoman.
198
00:15:16,720 --> 00:15:18,000
Arasın öyle bir şey yapma.
199
00:15:18,260 --> 00:15:19,260
Ne dedin sen?
200
00:15:19,420 --> 00:15:20,940
Teoman 'ı o kurtarmadı mı?
201
00:15:21,720 --> 00:15:24,420
Boğacak olsa neden kurtarsın? Gördüm
diyorum.
202
00:15:24,940 --> 00:15:25,940
Yakaladım.
203
00:15:28,020 --> 00:15:29,160
Başka bir şey vardır.
204
00:15:29,680 --> 00:15:33,900
Öz kardeşini gözünün önünde öldürse...
...yine o serseriyi savunacaksın değil
205
00:15:33,900 --> 00:15:34,900
mi?
206
00:15:35,360 --> 00:15:36,760
Yıkıl git karşımdan.
207
00:15:37,400 --> 00:15:41,080
Madem kardeşini hiç düşünmüyorsun...
...burada olmana gerek yok.
208
00:15:48,660 --> 00:15:49,900
Ne oluyor ya?
209
00:15:56,860 --> 00:15:58,440
Avukatı yönlendiriyorum.
210
00:15:59,500 --> 00:16:00,640
Hiç zaman kaybetmeyiz.
211
00:16:01,640 --> 00:16:03,280
Çoktan yapmamız gerekiyordu.
212
00:16:21,240 --> 00:16:23,360
Tamam. İyi misin?
213
00:16:26,800 --> 00:16:28,280
Ne yaptın oğlum sen?
214
00:16:29,100 --> 00:16:30,220
Ne bu yangın meselesi?
215
00:16:32,240 --> 00:16:35,840
Tekme yandı. Onu biliyorum. Onu duymaya
mı kaldı Bodrum'da?
216
00:16:36,860 --> 00:16:41,220
Bana bak bu... ...sana ayarladığım
meseleyle mi ilgili yoksa?
217
00:16:44,760 --> 00:16:45,760
Bittik oğlum biz.
218
00:16:46,920 --> 00:16:47,920
Bittik.
219
00:16:48,400 --> 00:16:50,880
Oğlum bu mevzular sakat mevzular dedim
değil mi ama?
220
00:16:51,280 --> 00:16:52,280
Ulan ya.
221
00:16:53,280 --> 00:16:54,280
Baban biliyor mu?
222
00:16:56,600 --> 00:16:57,600
Kimse bilmiyor.
223
00:16:58,250 --> 00:17:01,310
Sakın. Bak sakın babam bilmeyecek bunu
tamam mı?
224
00:17:02,130 --> 00:17:07,550
Bu meseleler, konuştuklarımız senin
benden istediğin şey. Haberi olmayacak
225
00:17:07,550 --> 00:17:08,550
mı?
226
00:17:09,069 --> 00:17:11,290
Babam bunu duyarsa beni bitirir.
227
00:17:11,950 --> 00:17:13,069
Aramızda kalacak.
228
00:17:15,230 --> 00:17:19,430
Yoksa Hakan Akkaya beni yok eder.
229
00:17:20,170 --> 00:17:21,170
Haberin olsun.
230
00:18:02,760 --> 00:18:03,760
Üşüyorsun ha?
231
00:18:05,840 --> 00:18:07,800
Hiç öğrenmeyeceğim mi zannettin?
232
00:18:10,440 --> 00:18:11,440
Anlat.
233
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
Ne zaman?
234
00:18:20,220 --> 00:18:21,620
Nasıl başladık anlat.
235
00:18:22,960 --> 00:18:23,960
Şebnem Hanım.
236
00:18:25,920 --> 00:18:29,380
Yemin ederim bakın siz yanlış anladınız.
Anlat diyorum.
237
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
Şebnem Hanım.
238
00:18:31,360 --> 00:18:32,360
Tamam.
239
00:18:35,340 --> 00:18:38,160
Çok özür dilerim. Söyle artık.
240
00:18:40,260 --> 00:18:43,160
Bir sene olmadı.
241
00:18:45,420 --> 00:18:48,080
Ben tekneye gelmiştim Şebnem Hanım.
242
00:18:48,940 --> 00:18:53,060
İlhan 'ı görmek için gelmiştim ama.
Tekneye. Yemin ederim.
243
00:18:54,120 --> 00:18:56,120
Hakan Bey buradaydı.
244
00:18:57,640 --> 00:19:00,880
Çok içmişti. Çok alkolüydü.
245
00:19:01,740 --> 00:19:04,040
Siz de kavga etmişsiniz galiba.
246
00:19:04,690 --> 00:19:06,110
Canı çok sıkkındım.
247
00:19:06,790 --> 00:19:07,790
Ee?
248
00:19:09,450 --> 00:19:10,970
Ben de teselli edeyim dedim.
249
00:19:11,970 --> 00:19:12,970
Hayır.
250
00:19:13,890 --> 00:19:17,850
Sevdam Hanım yok öyle bir şey. Yemin
ederim bir anda oldu her şey. Yemin
251
00:19:18,590 --> 00:19:21,090
Zaten bir daha hiç görmedim ki ben Hakan
Bey 'i.
252
00:19:22,030 --> 00:19:24,830
Hakan Bey bana dedi ki ben karımı
seviyorum.
253
00:19:25,090 --> 00:19:28,810
Sevdemi seviyorum ben dedi. Benim zaten
çoluğum var, çocuğum var, kocam var
254
00:19:28,810 --> 00:19:29,810
benim de.
255
00:19:30,190 --> 00:19:34,070
Cahillik ettim. Affedin beni diyorum
Sevdam Hanım. Çok özür dilerim.
256
00:19:35,240 --> 00:19:36,920
Gerçekten çok özür dilerim.
257
00:19:37,860 --> 00:19:39,900
Allah benim belamı versin zaten.
258
00:19:44,220 --> 00:19:45,220
Çocuk mu oldu?
259
00:19:49,820 --> 00:19:51,000
Yok öyle bir şey.
260
00:19:53,800 --> 00:19:55,500
Çocuk falan yok Sevda Hanım.
261
00:19:56,120 --> 00:19:58,400
Yemin ederim Hakan Bey 'e de söyledim
zaten.
262
00:19:59,680 --> 00:20:00,880
Şu haline bak.
263
00:20:03,470 --> 00:20:05,450
İnsan bu duruma düşmemeli biliyor musun?
264
00:20:08,530 --> 00:20:11,050
Senin yerinde olsam kendim atlardım
denize.
265
00:20:12,670 --> 00:20:14,450
Ama sende o gurur ne gezer?
266
00:20:19,910 --> 00:20:21,170
Sen bir zavallı.
267
00:20:56,520 --> 00:20:58,660
Kapı çalmamak iyi bir alışkanlık değil
gördün mü?
268
00:20:59,380 --> 00:21:02,500
Sonunda açamayacağın bir kapının
arkasında bulabiliyorsun kendini.
269
00:21:04,200 --> 00:21:06,020
Tekneyi benim yakmadığımı biliyorsunuz.
270
00:21:06,280 --> 00:21:07,280
Biliyorum.
271
00:21:08,060 --> 00:21:09,060
Önemli de değil.
272
00:21:10,080 --> 00:21:12,220
Ama sana buraya yardım etmeye geldim.
273
00:21:13,240 --> 00:21:15,120
Önce bana teknede ne olduğunu anlat.
274
00:21:15,960 --> 00:21:17,100
Sipariş götürmüştün.
275
00:21:18,420 --> 00:21:19,900
Teoman vermiş siparişi.
276
00:21:20,560 --> 00:21:22,500
Sonra bir anda yanmaya başladı
anlamadım.
277
00:21:22,900 --> 00:21:23,900
İçeride ne oldu?
278
00:21:24,100 --> 00:21:25,100
Her zamanki Teoman.
279
00:21:25,770 --> 00:21:27,230
Saçma sapan işe kadar ne olacak?
280
00:21:28,250 --> 00:21:29,250
O kadar mı?
281
00:21:30,730 --> 00:21:31,730
O kadar.
282
00:21:33,050 --> 00:21:34,930
Dediğim gibi sana yardım etmeye hazırım.
283
00:21:36,210 --> 00:21:37,210
Nasıl bir yardım?
284
00:21:38,190 --> 00:21:39,210
Kardeşini arıyordun değil mi?
285
00:21:40,410 --> 00:21:41,950
Kardeşinle ilgili elinde ne bilgi var?
286
00:21:42,290 --> 00:21:44,250
Nasıl bir izle ulaştın? Benimle paylaş.
287
00:21:44,530 --> 00:21:46,010
Ben de onu bulmana yardım edeyim.
288
00:21:46,590 --> 00:21:48,430
Siz niye bu konuyla bu kadar
eğleniyorsunuz?
289
00:21:49,050 --> 00:21:50,570
Kardeşini bulup buradan gitmeni
istiyorum.
290
00:21:51,290 --> 00:21:53,850
Sen burada oldukça her şey daha kötü
hale geliyor.
291
00:21:54,700 --> 00:21:58,940
Engellemek için elimden geleni yaptım
ama sen her seferinde her şeyi daha kötü
292
00:21:58,940 --> 00:22:00,080
hale getirmeyi başardın.
293
00:22:00,340 --> 00:22:01,340
Ben mi?
294
00:22:01,500 --> 00:22:02,520
Ben ciddiyim.
295
00:22:04,540 --> 00:22:07,860
Eğer sana yardım etmeme izin verirsen
buradan çıkarsın.
296
00:22:08,780 --> 00:22:10,900
Kardeşini bulman için de elimden geleni
yaparım.
297
00:22:12,760 --> 00:22:13,960
Benden uzak durun.
298
00:22:15,560 --> 00:22:18,200
Tamam mı? Ben hiçbir akkayaya
bulaşmıyorum.
299
00:22:18,440 --> 00:22:19,780
Siz de bana bulaşmayın.
300
00:22:19,980 --> 00:22:20,980
Peki.
301
00:22:22,140 --> 00:22:23,400
Sen bilirsin o zaman.
302
00:22:25,840 --> 00:22:28,200
Artık kardeşini ıslah edin neler artsın.
303
00:22:57,070 --> 00:22:58,830
Mermiş ne oluyor ya sıva sıva?
304
00:23:03,350 --> 00:23:04,350
Mermiş sus!
305
00:23:09,950 --> 00:23:12,090
Allah illa kaldıracak.
306
00:23:12,410 --> 00:23:13,910
İlla kaldıracak.
307
00:23:23,530 --> 00:23:24,990
Ne diyorsun lan?
308
00:23:29,800 --> 00:23:31,300
Önden müdürlüğü süresi.
309
00:24:50,190 --> 00:24:53,010
Kalk. Hakan, ne istiyorsun sen benden?
310
00:24:54,050 --> 00:24:55,610
Niye yaptın böyle bir şey?
311
00:24:56,030 --> 00:24:57,030
Ne dedin?
312
00:24:59,110 --> 00:25:01,170
Uykuna çözsün, bir kendine geristir.
313
00:25:02,720 --> 00:25:03,720
Ayıp olmuyor mu?
314
00:25:05,240 --> 00:25:06,860
Bunca yıllık dostluğa akıl yiyor mu?
315
00:25:10,060 --> 00:25:11,380
Ona ben karar veririm.
316
00:25:12,140 --> 00:25:13,300
Sen söyle bakalım.
317
00:25:13,740 --> 00:25:15,500
Teoman 'la aranızdaki mesele ne?
318
00:25:15,940 --> 00:25:17,300
Benden ne saklıyorsunuz?
319
00:25:20,940 --> 00:25:22,220
Bir mesele yok.
320
00:25:22,640 --> 00:25:25,220
Sana dedim ya. Sakın kız meselesi falan
deme.
321
00:25:26,060 --> 00:25:28,020
İkiniz benden ne saklıyorsunuz?
322
00:25:35,950 --> 00:25:40,250
Ya bu Arat bizim mekanda çalışmaya
başlamış tamam mı? Ben de sonradan
323
00:25:40,430 --> 00:25:44,350
Teoman akşam mesaj attı bana. Abi yemek
sipariş ettim. Arat getirebilir mi dedi.
324
00:25:44,970 --> 00:25:48,290
Ben de bizimkilere tembih ettim. Yol
attım bu.
325
00:25:48,510 --> 00:25:49,650
Ne anlatıyorsun Serhat?
326
00:25:50,790 --> 00:25:52,050
Telefonumu almışsın aç bak.
327
00:25:52,570 --> 00:25:53,570
Aç.
328
00:26:01,910 --> 00:26:03,190
Son mesajlara bak.
329
00:26:08,140 --> 00:26:10,760
Serhat abi, tekneye bir çiğ burger
gönder.
330
00:26:11,020 --> 00:26:12,040
Ama arasla.
331
00:26:12,940 --> 00:26:14,600
Allah da benim belamı versin.
332
00:26:15,940 --> 00:26:17,860
Bilseydin böyle bir şey olacağını yapar
mıydım?
333
00:26:19,180 --> 00:26:21,060
Delikanlı adam konuşacak işte, ne
bileyim.
334
00:26:21,260 --> 00:26:23,440
Bir derdi var herhalde falan dedim, ne
bileyim.
335
00:26:25,620 --> 00:26:26,620
O kadar mı?
336
00:26:26,760 --> 00:26:28,240
O kadar, başka ne olacak?
337
00:26:28,700 --> 00:26:30,600
Ya bilsem asla yapmazdım.
338
00:26:30,820 --> 00:26:33,800
Teoman 'a dedim, babana asla söyleme.
Onu da tembih ettim.
339
00:26:34,420 --> 00:26:36,220
Biliyorum çünkü delireceğini, şu halime
bak.
340
00:26:41,000 --> 00:26:44,560
Sen benim oğlum da benden bir şey
saklamasını nasıl istersin?
341
00:26:45,460 --> 00:26:46,640
Kimsin sen Serhat?
342
00:26:47,600 --> 00:26:48,600
Yüzüme bak.
343
00:26:51,160 --> 00:26:55,900
Bilmem gereken saklamasını istedin başka
bir şey varsa bana şimdi anlat. Sonra
344
00:26:55,900 --> 00:26:56,900
öğrenirsen bir olmaz.
345
00:26:57,640 --> 00:26:58,640
Başka bir şey yok.
346
00:27:00,080 --> 00:27:01,420
Ne olabilir ki başka?
347
00:27:02,420 --> 00:27:04,760
Sen benden ne anlatmamı bekliyorsun ya
başka?
348
00:27:06,080 --> 00:27:09,300
Sen beni bunca yıl düşmanı mı belledin?
Hiç mi güvenmedin bana?
349
00:27:13,200 --> 00:27:16,440
Bana bunu yapacağına... ...sıksaydın
keşke.
350
00:27:18,340 --> 00:27:19,340
Al basma.
351
00:27:20,200 --> 00:27:21,200
Arkadaşız biz.
352
00:27:24,140 --> 00:27:25,140
Artık değiliz.
353
00:27:27,560 --> 00:27:28,720
Üşüdüğün için öyle geliyor.
354
00:27:29,000 --> 00:27:30,000
Isınınca geçer.
355
00:27:30,220 --> 00:27:31,620
Git giyin, işin başına dön.
356
00:27:42,790 --> 00:27:43,790
Efendim.
357
00:27:45,730 --> 00:27:46,730
Aras mı?
358
00:27:48,930 --> 00:27:49,930
Nasıl çıkabiliyor?
359
00:27:53,710 --> 00:27:55,330
Hadi çık bakalım Aras Efendi.
360
00:27:58,710 --> 00:27:59,710
Misafirlik bu kadar.
361
00:28:01,370 --> 00:28:03,050
Ne o kalmak mı istiyorsun? Hadi.
362
00:28:03,910 --> 00:28:04,910
Hadi.
363
00:28:08,170 --> 00:28:11,490
Bak bu sefer yırttın. Ama bundan sonra
usludur.
364
00:28:12,140 --> 00:28:13,160
Burası küçük yer.
365
00:28:13,560 --> 00:28:16,180
Çok fazla dikkat çektin artık biraz topa
bas.
366
00:28:16,760 --> 00:28:20,460
Hele bu akkayalarla bu kadar dalaşma
tamam mı?
367
00:28:21,300 --> 00:28:23,660
Geç hadi bir iki imzan var ondan sonra
çıkarsın.
368
00:28:27,240 --> 00:28:28,240
Soldan.
369
00:28:32,040 --> 00:28:33,680
Bu defa da geçmiş olsun Aras.
370
00:28:34,000 --> 00:28:35,200
Umarız artık bu son olur.
371
00:28:36,420 --> 00:28:37,920
Kuruma durumu rapor edeceğim.
372
00:28:38,200 --> 00:28:41,080
İl müdürlüğü seninle görüşmek
isteyebilir Aras. Bilgin olsun.
373
00:28:41,470 --> 00:28:42,470
Tamam, çok sağ olun.
374
00:28:42,550 --> 00:28:43,750
Kıyafetler için de sağ olun hocam.
375
00:28:43,990 --> 00:28:46,110
Kıyafetten önemli değil. Sen kendine
dikkat et.
376
00:28:46,710 --> 00:28:49,470
Arkadaşına teşekkür et. O ifade
vermeseydi çıkamazdın.
377
00:28:52,710 --> 00:28:53,990
Biz avukat alanında geçiyoruz.
378
00:28:54,230 --> 00:28:55,209
Sen de gel.
379
00:28:55,210 --> 00:28:57,430
Yok, siz gidin. Yurtta görüşürüz hocam.
380
00:28:57,690 --> 00:28:58,690
Dikkatli olun.
381
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
Niye çıkardın beni?
382
00:29:14,620 --> 00:29:18,640
Ödeştik. Sen beni tekneden çıkardın. Ben
de seni içeriden.
383
00:29:20,360 --> 00:29:21,360
Ödeştik mi şimdi?
384
00:29:22,760 --> 00:29:27,080
Gözümün önünde araç tekneyi yaktı
deseydin kimse inanmazdı sana. Sen de
385
00:29:27,080 --> 00:29:28,480
biliyorsun. O yüzden evet.
386
00:29:28,920 --> 00:29:29,920
Ödeştik.
387
00:29:30,500 --> 00:29:32,120
Eyvallah. Dur dur.
388
00:29:33,480 --> 00:29:35,520
Ya şu gazeteyi nereden bulduğunu söyle
artık.
389
00:29:36,760 --> 00:29:38,760
Bak kardeşini senden önce bulacağım
dedin.
390
00:29:39,000 --> 00:29:41,020
Tamam mı? Benden önce izini buldun.
Haklısın.
391
00:29:41,400 --> 00:29:42,440
Büyük adamsın, helal olsun.
392
00:29:43,540 --> 00:29:44,620
Ama artık ver onu bana.
393
00:29:48,600 --> 00:29:50,540
Dün gece yangının ortasında ne oldu
biliyor musun?
394
00:29:52,800 --> 00:29:53,860
Kardeşinin sesini duydum.
395
00:29:59,420 --> 00:30:00,540
Abime gideceğim diyordu.
396
00:30:02,560 --> 00:30:03,800
Kardeşinin sesini duydum lan.
397
00:30:04,200 --> 00:30:05,980
Alo, anlıyor musun beni?
398
00:30:06,300 --> 00:30:07,800
Kafayı mı yedirteceksin lan sen bana?
399
00:30:09,180 --> 00:30:10,180
Uyuyamamış halim.
400
00:30:11,950 --> 00:30:13,150
En azından idare ediyorum.
401
00:30:13,890 --> 00:30:18,390
Ama senin mevzuya fazla daldım. Öyle
sesler duymalar falan.
402
00:30:19,090 --> 00:30:21,210
Biraz uzak olalım. Biraz mesafe.
403
00:30:22,050 --> 00:30:23,730
Yoksa benim dengem çok bozulacak.
404
00:30:24,430 --> 00:30:27,090
Ve emin ol benim dengemin bozulmasını
istemez.
405
00:30:27,350 --> 00:30:30,510
Tamam bak sadece haberin nasıl olduğunu.
Aras beni bir sal.
406
00:30:30,990 --> 00:30:32,290
Beni bir sal tamam mı?
407
00:30:32,550 --> 00:30:35,570
Sana yapabileceğim en büyük iyiliği
yaptım. Özgürlüğünü verdim.
408
00:30:35,950 --> 00:30:36,950
Onu da iyi kolla.
409
00:30:37,410 --> 00:30:40,150
Başınıza çaresine bak. Benim için bu
mevzu kapandı.
410
00:30:55,600 --> 00:30:57,160
Yino bebeğim benim.
411
00:30:59,600 --> 00:31:00,600
Feo nerede?
412
00:31:00,940 --> 00:31:01,940
Çıkmış.
413
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
Bilmem.
414
00:31:06,100 --> 00:31:07,700
Sen okula gelmeyecek misin?
415
00:31:08,460 --> 00:31:10,120
Hiç keyifim yok ya.
416
00:31:10,540 --> 00:31:12,680
E kal o zaman doğum günümü planlarsın.
417
00:31:14,460 --> 00:31:16,900
Ne? Unutmadınız herhalde.
418
00:31:18,100 --> 00:31:22,980
Yani unutmadık da bebeğim gündemimiz bu
değil ya hani. Benim gündemim bu canım.
419
00:31:23,360 --> 00:31:27,780
Bugün benim doğum günüm ve hiçbir olayım
bunun üstüne gölge düşürmesini
420
00:31:27,780 --> 00:31:28,980
istemiyorum. Okey?
421
00:31:29,380 --> 00:31:30,380
Okey.
422
00:31:31,400 --> 00:31:33,480
Sürprizler açayım. Çekirtin beni.
423
00:31:34,400 --> 00:31:39,380
Bu arada sürpriz demişken babam doğum
günümüzü İngiltere'den geliyor.
424
00:31:39,820 --> 00:31:44,800
Bir iki saate falan uçağa binecek. Sakın
plan yapmıyorsunuz. Birlikteyiz.
425
00:31:49,440 --> 00:31:52,160
Sürpriz demişken şu haberi gördün mü?
426
00:31:52,830 --> 00:31:53,830
Ne bu?
427
00:31:55,610 --> 00:31:59,510
Genç kız arkadaşını kurtarmak için
düşünmeden suları asladı.
428
00:32:00,550 --> 00:32:03,250
Allah 'ın pikniksi. Kahraman oldu. Olaya
baksan.
429
00:32:04,050 --> 00:32:05,050
Kızlar.
430
00:32:05,630 --> 00:32:07,990
Ben çıkıyorum. Siz de kahvaltıya inin.
Hadi.
431
00:32:09,630 --> 00:32:12,070
Kraliçem. Seonu ne de biliyor musunuz?
432
00:32:12,750 --> 00:32:13,750
Biliyorum Sıla 'cığım.
433
00:32:14,030 --> 00:32:15,690
Arası kurtarmakla meşgul.
434
00:32:19,250 --> 00:32:20,250
Aras mı?
435
00:32:21,180 --> 00:32:23,880
İfade verip arası gözaltından çıkarmış.
436
00:32:27,920 --> 00:32:30,000
Sıvacım bu arada doğum günün kutlu
olsun.
437
00:32:31,000 --> 00:32:34,280
Annen senin gibi bir kıza sahip olduğu
için çok şanslı.
438
00:32:37,440 --> 00:32:38,980
Çok teşekkür ederim.
439
00:32:39,480 --> 00:32:41,040
Hadi gel hediyeni vereyim.
440
00:32:41,360 --> 00:32:42,360
Hediye mi?
441
00:32:42,540 --> 00:32:44,220
Çok heyecanlandım.
442
00:32:44,960 --> 00:32:48,740
Bu arada gelirken levantalarınızı
gördüm. Çok güzel açmıyorlar.
443
00:32:50,929 --> 00:32:53,170
Şebocuğum resmen ulse açtı.
444
00:32:56,450 --> 00:32:57,450
Nereye?
445
00:32:59,010 --> 00:33:01,870
Okula. Uzaktan da olsa Aras 'ı
göreceğim.
446
00:33:15,350 --> 00:33:16,350
Aras.
447
00:33:17,710 --> 00:33:19,150
Hayırdır? Değerlisi orada.
448
00:33:20,300 --> 00:33:21,800
Ya bir gazete vardı da.
449
00:33:22,200 --> 00:33:23,220
Ne derseydin?
450
00:33:23,620 --> 00:33:24,620
Dün yangında.
451
00:33:26,040 --> 00:33:27,860
Gazete mi kalır? Sekte kil oldu.
452
00:33:29,860 --> 00:33:33,120
Hayırdır? Böyle aramaya geldiğinde göre
önemli bir şey galiba.
453
00:33:33,580 --> 00:33:37,220
Bir çocuğun kaybolmasıyla alakalı bir
haber vardı gazetede. 10 yıllık bir
454
00:33:37,220 --> 00:33:38,220
gazete.
455
00:33:39,460 --> 00:33:41,320
Tamam. Ne olursam hayır.
456
00:33:41,720 --> 00:33:43,380
Peki. Eyvah.
457
00:33:53,000 --> 00:33:54,140
Hoş geldin Sakan Bey.
458
00:33:54,840 --> 00:33:55,840
Anasını arıyor burada.
459
00:33:56,160 --> 00:33:58,220
Bir gazete mi ne arıyormuş.
460
00:33:59,240 --> 00:34:00,440
Dedim gazete mi kalır.
461
00:34:01,960 --> 00:34:02,960
Ne gazetesi?
462
00:34:03,100 --> 00:34:06,740
Bir haberden bahsetti. Bir çocuk mu,
çocukla ilgili bir haber.
463
00:34:07,000 --> 00:34:08,060
Çocuk mu kaçmış.
464
00:34:08,360 --> 00:34:09,659
Anlattı ama tam anlamadım.
465
00:34:09,900 --> 00:34:11,320
Ki tarihinden bir haber.
466
00:34:12,120 --> 00:34:16,800
Bugün İsa 'ya gittim. Raporu bugün
yetiştirmeye çalışacaklar. Ben
467
00:34:16,800 --> 00:34:17,800
merak etmeyin.
468
00:34:19,199 --> 00:34:21,840
Böyle de gündüz gözüyle görünce insan
bir kötü oluyor.
469
00:34:23,400 --> 00:34:25,199
Ama ben peşindeyim merak etmeyin.
470
00:34:25,580 --> 00:34:29,120
Kim yaptıysa bulup karşınıza
getireceğim. Bu size de Şebnem Hanım 'a
471
00:34:29,120 --> 00:34:32,100
sözümdür. Kim yaptıysa bulup karşınıza
getireceğim söz.
472
00:34:33,000 --> 00:34:34,480
Rapor bir çıksın konuşuruz.
473
00:35:19,790 --> 00:35:20,850
Efendim Fezal 'cım.
474
00:35:22,390 --> 00:35:24,450
İyi, sağ ol. Çok teşekkürler.
475
00:35:25,390 --> 00:35:26,390
Teoman da iyi.
476
00:35:29,090 --> 00:35:31,370
Canım ben seni daha sonra arasam olur mu
ya?
477
00:35:32,090 --> 00:35:33,090
Tamam.
478
00:35:40,770 --> 00:35:41,770
Nuray!
479
00:36:08,330 --> 00:36:09,330
Nuray.
480
00:36:27,710 --> 00:36:28,710
Çıkma bak ya.
481
00:36:29,430 --> 00:36:31,010
Okulun kapıları kızı oldu bir de.
482
00:36:32,110 --> 00:36:33,710
Tamam tamam lan. Ne?
483
00:36:35,030 --> 00:36:38,540
Geliyorsun. Ya dün gece internette
gördüm sizi neler olmuş.
484
00:36:38,860 --> 00:36:39,860
Ya oldu bir şeyler.
485
00:36:40,100 --> 00:36:43,940
Keşke bana da haber verseydiniz
yanınızda olurdum. Yalnız bırakmazdım
486
00:36:43,940 --> 00:36:45,840
bileyim ya çok hızlı oldu her şey.
487
00:36:47,000 --> 00:36:48,180
Keşke arasaydınız.
488
00:36:48,920 --> 00:36:52,160
Arayamadık Barış. Ne yapalım yani o an
sen mi geliyorsun aklımıza?
489
00:36:58,320 --> 00:37:03,080
Eğer doğum gününde bundan daha sönük bir
kutlama alırsam. Eğer bu pikminin
490
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
altında kalırsam.
491
00:37:04,590 --> 00:37:06,630
Hayatımdaki herkese ilişkimi dondurun.
492
00:37:07,870 --> 00:37:09,150
Herkese söylüyorum bunu.
493
00:37:15,210 --> 00:37:17,030
Benim için rahatlar mıydın Deniz 'e?
494
00:37:18,250 --> 00:37:22,150
Aras senin hayatını kurtardı ama sen ona
yardım etmeyeceksin değil mi?
495
00:37:22,670 --> 00:37:25,350
Kardeşiyle ilgili bir bilgi var elinde
ve vermeyeceksin.
496
00:37:25,710 --> 00:37:29,830
Sen de onun hayatını kurtardın Deniz. O
sana karşılığını veriyor mu? Ne
497
00:37:29,830 --> 00:37:30,910
istiyormuşum ben Aras'tan?
498
00:37:31,250 --> 00:37:32,450
Aşkına karşılık.
499
00:37:33,280 --> 00:37:34,960
Aşk insanı neler yaptırıyor değil mi?
500
00:37:36,100 --> 00:37:38,640
Sence bu sefer Aras seni görecek mi?
501
00:37:39,920 --> 00:37:42,340
Görmezse artık müdahale edeceğim.
Diyeceğim böyleyken böyle.
502
00:37:42,600 --> 00:37:46,700
O kızı gör artık ya diyeceğim. Daha
senin için neler yaptı ya diyeceğim.
503
00:37:46,700 --> 00:37:48,960
Aras için bunu yapmış olması delirtiyor
değil mi seni?
504
00:37:49,720 --> 00:37:53,020
Sen de biliyorsun içten içe kimsenin
senin için suya atlamayacağını.
505
00:37:59,160 --> 00:38:02,680
Hani bana sordun ya benim için atlar
mıydı o suya diye.
506
00:38:03,210 --> 00:38:05,250
Senin boğulduğunu izlemeyi tercih
ederim.
507
00:38:07,010 --> 00:38:10,530
Hatta arasın yerinde olsam seni o
teknede bırakırdım.
508
00:38:24,150 --> 00:38:27,290
Niye dayandı kapıya Allah 'ım yarabbim
ya.
509
00:38:30,610 --> 00:38:31,610
Manyak.
510
00:38:32,640 --> 00:38:33,640
Manyak.
511
00:38:36,880 --> 00:38:37,880
Manyak ya.
512
00:38:38,840 --> 00:38:41,060
Geldi evimin önüne kadar geldi Allah
'ım.
513
00:38:41,900 --> 00:38:43,200
Allah 'ım ben ne yaptım?
514
00:38:44,300 --> 00:38:47,160
Ben ne yaptım? Başıma ne işler açtım ben
ne yaptım?
515
00:38:48,220 --> 00:38:50,060
Vay ben kendimi nerelere atamam.
516
00:38:50,260 --> 00:38:51,360
Sen beni koru yarabbim.
517
00:38:55,440 --> 00:38:57,240
Öldü mü gideyim mi? Vay ben ne
yapacağım?
518
00:38:58,060 --> 00:38:59,060
Gideyim ben.
519
00:38:59,440 --> 00:39:00,440
Dursana ben.
520
00:39:00,720 --> 00:39:01,720
Dur da.
521
00:39:02,170 --> 00:39:04,250
Evin içinde ben delireceğim yoksa.
522
00:39:05,210 --> 00:39:06,830
Evde olmaktan iyidir.
523
00:39:12,730 --> 00:39:13,730
Selam.
524
00:39:34,380 --> 00:39:36,100
Kapıyı neden açmıyorsun Nuray?
525
00:39:36,460 --> 00:39:37,460
Öl.
526
00:39:42,380 --> 00:39:43,380
Yalnız mısın?
527
00:39:44,000 --> 00:39:45,000
Yok.
528
00:39:46,040 --> 00:39:47,980
Misafirlerim gelecek de benim için
Şenlem Hanım.
529
00:39:49,300 --> 00:39:50,360
Onları bekliyorum.
530
00:39:50,940 --> 00:39:51,940
Yoldalarmış.
531
00:39:52,380 --> 00:39:55,040
Elleri kulaklarındadır yani birazdan
gelirler.
532
00:39:56,300 --> 00:39:57,980
Sen nereye gidiyorsun o zaman?
533
00:40:04,270 --> 00:40:05,390
Sen biraz korktu musun?
534
00:40:06,850 --> 00:40:07,850
Yok.
535
00:40:08,510 --> 00:40:09,570
Niye ki?
536
00:40:11,090 --> 00:40:12,090
Doğru.
537
00:40:13,430 --> 00:40:15,490
Korkunun ecele faydası yok çünkü.
538
00:40:39,190 --> 00:40:40,570
Nasıl kullanılacağını biliyorsun.
539
00:40:43,210 --> 00:40:44,430
Hadi fazla vaktim yok.
540
00:40:44,790 --> 00:40:48,550
Ay çok acıyor kolum. Valla çok acıyor.
Şebnem Hanım ne olur bırakın. Abartma.
541
00:40:48,990 --> 00:40:50,870
Valla çok acıyor Şebnem Hanım. Hadi.
542
00:40:51,270 --> 00:40:53,190
Valla çok acıyor kolum. Bırak ne olur.
543
00:40:54,910 --> 00:40:55,910
Hadi bekliyorum.
544
00:41:00,070 --> 00:41:01,070
Kapı açık kalacak.
545
00:41:03,810 --> 00:41:04,810
Şebnem Hanım.
546
00:41:04,930 --> 00:41:05,930
Ne oldu?
547
00:41:07,230 --> 00:41:08,230
Utandın mı?
548
00:41:09,410 --> 00:41:10,810
Hadi.
549
00:41:45,299 --> 00:41:46,700
Aras iyi misin?
550
00:41:47,000 --> 00:41:48,600
İyiyim iyiyim kardeşim. Denizi gördün
mü?
551
00:41:49,240 --> 00:41:50,280
Sınıfın oralardaydı.
552
00:41:50,840 --> 00:41:52,260
Haberim olmadı gelemedim yanına.
553
00:41:52,560 --> 00:41:53,600
Sıkıntı yok çözdük biz.
554
00:41:53,940 --> 00:41:55,000
Ben bir denize uğrayayım.
555
00:41:55,240 --> 00:41:58,020
Kardeşim bak senin için her şeyi yaparım
biliyorsun.
556
00:41:58,640 --> 00:42:01,760
Ne ihtiyacın olursa bana haber ver tamam
mı? Tamam kardeşim sağ ol.
557
00:42:02,400 --> 00:42:03,420
Ben bir denize bakayım.
558
00:42:03,760 --> 00:42:05,180
Bir mevzu varsa geleyim ben de.
559
00:42:05,380 --> 00:42:06,740
Yok yok sıkıntı yok hadi bay bay.
560
00:42:14,080 --> 00:42:15,080
Evlat.
561
00:42:17,070 --> 00:42:18,310
Ne oldu bir şey mi oldu Barış?
562
00:42:19,390 --> 00:42:24,370
Hiç yok bir şey. Bana bak bir şey mi
oldu yoksa? Yok bir şey ya sen de çocuk
563
00:42:24,370 --> 00:42:25,370
gibi.
564
00:42:26,390 --> 00:42:27,530
Sen niye geldin?
565
00:42:28,010 --> 00:42:29,590
Aradılar bir uğrayın dediler.
566
00:42:29,850 --> 00:42:31,870
Barış bana bak bir şey olmadı değil mi?
Olduğunu söyle.
567
00:42:32,250 --> 00:42:37,310
Yoo niye aradılar ki? Bir şey olmadıysa
etkinlik falan herhalde bilmiyorum.
568
00:42:38,230 --> 00:42:40,250
Araç geldi mi iyi miymiş gördün mü?
569
00:42:42,110 --> 00:42:43,110
Gördüm iyi.
570
00:42:43,970 --> 00:42:45,870
İyi ama şükür iyi olsun.
571
00:42:46,670 --> 00:42:47,670
Hadi ben gittim.
572
00:42:50,730 --> 00:42:52,090
İyi göreceğim seni.
573
00:42:53,130 --> 00:42:54,130
Hadi.
574
00:42:56,970 --> 00:42:59,150
Geldi. Kim? Aras.
575
00:43:01,830 --> 00:43:03,730
Ne oldu Reziba iyi midir?
576
00:43:05,590 --> 00:43:07,070
Yani iyi gözüküyor.
577
00:43:08,250 --> 00:43:09,770
O hep iyi gözüküyor.
578
00:43:11,970 --> 00:43:13,770
Ne yapacaksın? Konuşacak mısın?
579
00:43:14,890 --> 00:43:17,750
Bir kere nasılsın diye sorsam. Aşkım iyi
işte.
580
00:43:18,050 --> 00:43:19,850
Yapma, durumu zorlaştırma.
581
00:43:20,210 --> 00:43:24,230
Ama bir sürü şey yaşadı. Çok merak
ediyorum nasıl olduğunu.
582
00:43:44,560 --> 00:43:45,560
İyi misin?
583
00:43:46,220 --> 00:43:47,220
Ne?
584
00:43:48,800 --> 00:43:49,799
İyi misin?
585
00:43:49,800 --> 00:43:50,800
Merak ettim.
586
00:43:51,540 --> 00:43:53,440
Niye? Ettim işte.
587
00:43:53,820 --> 00:43:54,840
Etme gerek yok.
588
00:43:56,920 --> 00:44:00,700
Sevman 'ın senin zarar vermediğinde
tekneyi senin yakmadığında biliyorum.
589
00:44:01,020 --> 00:44:03,260
Kimin ne bildiği ya da neye inandığı
önemli değil.
590
00:44:04,000 --> 00:44:05,460
Zaten vaktim yok. Çekilir misin?
591
00:44:07,540 --> 00:44:09,640
Kızgınsın. Haklısın da.
592
00:44:09,860 --> 00:44:10,860
Değilim.
593
00:44:11,000 --> 00:44:12,140
Kızgın falan değilim.
594
00:44:15,280 --> 00:44:16,520
Bana da kızılmasın.
595
00:44:18,720 --> 00:44:21,940
Ben sana kızgın, kırgın ya da
zannettiğin herhangi bir şey değilim.
596
00:44:21,940 --> 00:44:22,940
hiçbir şey değilim Leyla.
597
00:44:23,620 --> 00:44:24,620
Peki.
598
00:44:26,040 --> 00:44:29,760
Ama bilmeni istiyorum ki olanlar için
gerçekten... Gerek yok.
599
00:44:30,520 --> 00:44:31,820
Sen de bana hiçbir şey olma.
600
00:44:34,480 --> 00:44:35,800
Hem mesafe istiyordun ya.
601
00:44:36,020 --> 00:44:37,020
Al mesafe.
602
00:44:38,960 --> 00:44:40,960
Ben de başka bir şey istemiyordum zaten.
603
00:44:41,380 --> 00:44:42,380
Harika.
604
00:44:42,600 --> 00:44:44,920
O zaman müsaade eder misin? Bunlarla
uğraşacak vaktim yok.
605
00:45:01,180 --> 00:45:02,180
Deni.
606
00:45:02,420 --> 00:45:05,720
Arın. Neredesin ya? Geç kaldın. Yani
idare ettiydim.
607
00:45:06,160 --> 00:45:07,160
Ne alaka?
608
00:45:07,840 --> 00:45:10,420
Akkayalar benden şikayetçi olmuş. Teoman
geldi, kurtardı beni.
609
00:45:10,640 --> 00:45:11,640
Teoman mı?
610
00:45:11,960 --> 00:45:15,580
Nasıl yani? Benim kafam yandı şu an.
Tamam geçti gitti işte. Açıldı mı
611
00:45:15,580 --> 00:45:17,260
telefonlar? Açıldı.
612
00:45:17,700 --> 00:45:20,020
Ama arayan soran yok. Merak ediyorsun.
613
00:45:24,580 --> 00:45:26,420
Bahsettiğin habere baktım internette.
614
00:45:26,820 --> 00:45:28,460
Hiçbir iz yok. Çok tuhaf.
615
00:45:28,940 --> 00:45:31,820
Ya habere dair tek bilgi Teoman'da mı
gerçekten ya?
616
00:45:32,060 --> 00:45:33,080
Öyle görünüyor.
617
00:45:34,020 --> 00:45:35,340
Ama bir şey söylemiyor.
618
00:45:37,100 --> 00:45:38,100
Söylemeyecek de.
619
00:45:39,240 --> 00:45:41,880
Benim bu gazeteyi ya da bu haberi yapanı
bulmam şart Deniz.
620
00:45:42,280 --> 00:45:45,320
Elimde kardeşime dair en büyük iz bu.
Tamam bakarız tekrar.
621
00:45:45,700 --> 00:45:49,480
Yani haber yapıldıysa sonuçta bir
şekilde bulunur. Önemli olan bu izin
622
00:45:53,720 --> 00:45:54,840
Gazetede okudum Demir.
623
00:45:58,540 --> 00:45:59,540
Evden kaçmış.
624
00:46:01,320 --> 00:46:03,700
Abimi istiyorum demiş. Abimin yanına
gideceğim demiş.
625
00:46:06,840 --> 00:46:07,840
Biliyorum.
626
00:46:08,580 --> 00:46:10,100
Hala arıyordur belki seni.
627
00:46:11,560 --> 00:46:13,740
Hem belki böyle daha kolay olur bulmak.
628
00:46:14,560 --> 00:46:15,560
Arıyordur belki.
629
00:46:16,920 --> 00:46:19,620
Şu an Fethi mi duyurabilsem, burada
olduğunu söyleyebilsem.
630
00:46:21,600 --> 00:46:22,820
Belki gelir o bulur beni.
631
00:46:23,900 --> 00:46:24,900
Belki.
632
00:46:25,420 --> 00:46:27,680
Ama biz zaten aramaya devam edeceğiz ki.
633
00:46:27,960 --> 00:46:32,480
Yani yerel gazete sonuçta tarihi belli,
her şeyi belli.
634
00:46:32,700 --> 00:46:33,740
Ya bulacağız bir şekilde.
635
00:46:38,220 --> 00:46:39,220
Bir daha aratalım mı?
636
00:46:39,380 --> 00:46:41,100
Belki benim gözümden kaçmıştır.
637
00:46:57,500 --> 00:46:58,500
Anne!
638
00:47:09,580 --> 00:47:12,400
Birinin arası için bunu yapmış olması
delirtiyor değil mi sana?
639
00:47:12,980 --> 00:47:16,480
Sen de biliyorsun içten çekin. Kimsenin
senin için suya atlamayacağını.
640
00:47:18,080 --> 00:47:21,120
Adam ya oynasana lan!
641
00:47:22,400 --> 00:47:23,400
Ayrıl!
642
00:47:28,780 --> 00:47:30,580
Tamam al topu. Bir şey yok.
643
00:47:36,280 --> 00:47:37,280
Devam.
644
00:47:39,450 --> 00:47:42,430
Dedeyim arasın hiçbir suçu yok ki çocuk
ne yapsın?
645
00:47:42,990 --> 00:47:44,650
Ya bir kere iyiyim desin.
646
00:47:44,930 --> 00:47:46,490
Başka bir şey istemiyorum ki.
647
00:47:47,790 --> 00:47:52,850
Ya delirdim meraktan ona bir şey olacak
diye ödüm koptu. Bu kadar mı zor
648
00:47:52,850 --> 00:47:57,990
anlamak? Ya onun baktığı yerden sen
haksızsın. O onu korumak için ondan uzak
649
00:47:57,990 --> 00:47:58,990
durduğunu bilmiyor ki.
650
00:47:59,230 --> 00:48:00,230
Evet bilmiyor.
651
00:48:00,650 --> 00:48:02,570
Ama bu kadar doğru olmaz ki.
652
00:48:03,430 --> 00:48:04,970
Kalpsiz ya resmen kalpsiz.
653
00:48:05,690 --> 00:48:08,270
Yani kalpsiz değil de.
654
00:48:08,910 --> 00:48:09,910
Nasıl desem?
655
00:48:10,070 --> 00:48:13,790
O kalpte sana bir yer ayırmıyor artık.
656
00:48:19,250 --> 00:48:23,530
Hatta bana sorarsan artık Deniz 'le
aralarında bir şeyler olabilir.
657
00:48:23,930 --> 00:48:26,410
Neden? Bir şey mi duydum? Hayır mı oldu?
658
00:48:26,630 --> 00:48:31,570
Hayır. Ama durumunuz ortada. Yani Aras
sürekli Deniz 'in yanında.
659
00:48:32,570 --> 00:48:36,110
Ben bir şey duyarsam üzülme diye
söylüyorum. Aşkım benim.
660
00:49:00,120 --> 00:49:03,920
Gidebildiğimiz kadar geri gidelim. Bir
şeyler buluruz illa ki.
661
00:49:18,620 --> 00:49:23,340
Normalde bu konuyla muhasebe ilgileniyor
fakat ben sizinle bizzat konuşmak
662
00:49:23,340 --> 00:49:24,340
istedim Özlem Hanım.
663
00:49:24,360 --> 00:49:27,740
Arada bir yanlış anlaşılma olsun
istemem. Yok yanlış anlamadım da.
664
00:49:28,800 --> 00:49:32,560
Şaşırdım. Daha önce de taksitleri
geciktirdiğimiz olmuştu.
665
00:49:32,800 --> 00:49:37,120
Olmuştu, olmuştu. Ama vakıf yönetimi
artık müsamaha göstermiyor.
666
00:49:37,420 --> 00:49:38,420
Öyle mi?
667
00:49:39,040 --> 00:49:42,340
Sebebini öğrenebilir miyim? Bu kadarını
artık bilemiyorum. Yönetimi kurduk
668
00:49:42,340 --> 00:49:43,340
galiba.
669
00:49:45,200 --> 00:49:46,200
Anladım.
670
00:49:47,180 --> 00:49:49,280
Ne kadar süremiz var peki?
671
00:49:49,580 --> 00:49:50,580
Bir hafta.
672
00:49:51,200 --> 00:49:52,640
Üç taksit için.
673
00:49:52,880 --> 00:49:55,360
Evet. Barış 'ın geleceği çok parlak.
674
00:49:55,800 --> 00:49:58,580
Eğitim hayatın herhangi bir zayiatı
vurmasını hiç istemem.
675
00:50:00,100 --> 00:50:05,060
Biz şimdi taksidi ödemezsek, Barış 'ın
okuldan kaydını sileceğinizi mi
676
00:50:05,060 --> 00:50:06,060
söylüyorsunuz bize?
677
00:50:11,780 --> 00:50:12,780
Anladım.
678
00:50:24,380 --> 00:50:25,760
Lavantalarınız ne kadar güzel.
679
00:50:29,440 --> 00:50:30,680
Şebnem Hanım'dan mı?
680
00:50:30,900 --> 00:50:35,340
Şebnem Hanım'dan. Sağ olsunlar. Her
topladığında bir demet yollar.
681
00:50:35,840 --> 00:50:38,000
Hayatta böyle güzelleşiyor. Öyle değil
mi?
682
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
Öyle.
683
00:50:41,180 --> 00:50:42,180
Tabii öyle.
684
00:51:02,160 --> 00:51:03,160
Göster.
685
00:51:09,460 --> 00:51:10,460
Hadi.
686
00:51:33,770 --> 00:51:35,030
Ne yapmayı planlıyordun?
687
00:51:35,950 --> 00:51:38,230
Çocuğu doğurup para mı koparacaktın?
688
00:51:38,830 --> 00:51:40,890
Yoksa daha çılgın planların mı vardı?
689
00:51:41,910 --> 00:51:43,710
Ne yapmayı planlıyordun?
690
00:51:45,310 --> 00:51:46,310
Söylesene!
691
00:51:51,210 --> 00:51:52,210
Cebim Hanım?
692
00:51:54,970 --> 00:51:56,510
Hayrola bir sıkıntın mı var?
693
00:52:00,350 --> 00:52:01,810
Haberimi aldınız yoksa?
694
00:52:02,540 --> 00:52:03,540
Ne haberi?
695
00:52:04,280 --> 00:52:05,600
İtfaiye raporu çıktı.
696
00:52:06,400 --> 00:52:07,780
Tekne kundaklanmış.
697
00:52:11,980 --> 00:52:16,080
Ama merak etmeyin. Ben Hakan Bey 'e de
söyledim. Kim yaptıysa bulup karşınıza
698
00:52:16,080 --> 00:52:17,320
getireceğim. Sözüm söz.
699
00:52:29,060 --> 00:52:30,200
İyi daykın.
700
00:52:48,810 --> 00:52:49,810
Kelim seni alacağım.
701
00:52:51,130 --> 00:52:52,130
Benden haber ver.
702
00:53:05,070 --> 00:53:06,350
Hayırdır? Niye gelmiş evladım?
703
00:53:07,690 --> 00:53:09,790
Yok bir şey işte. Geçerken uğramış
kadın.
704
00:53:10,670 --> 00:53:12,790
Geçerken uğramış da bu hali ne? Nasıl
bir şey yok?
705
00:53:13,950 --> 00:53:16,330
Uğradık kadın. Kadın kadına bir şey
konuştuk ya.
706
00:53:16,830 --> 00:53:17,830
Allah Allah.
707
00:53:18,120 --> 00:53:19,120
Özel bir şey.
708
00:53:19,460 --> 00:53:21,820
Yani. Bıraksan içine gücüne ya.
709
00:53:23,100 --> 00:53:24,440
Allah 'ım yarabbim.
710
00:53:40,180 --> 00:53:41,180
Efendim canım.
711
00:53:41,240 --> 00:53:42,520
Tekne kundaklanmış.
712
00:53:43,360 --> 00:53:48,320
Biliyorum. O serteri yaptı. Bizimle
nasıl bir derdi var ne gizli saklı
713
00:53:48,320 --> 00:53:50,120
var bilmiyorum ama onun yaptığına
eminim.
714
00:53:51,040 --> 00:53:54,740
Sanmıyorum Şebnem Leyla haklıydı. Böyle
bir şey yapan biri Teoman 'ı niye
715
00:53:54,740 --> 00:53:58,740
kurtarsın? Eğer oğlumuz çıkmasını
sağlamasaydı bunu öğrenebilirdik.
716
00:53:59,180 --> 00:54:02,020
Ama bir şekilde bu işin altından onun
çıkacağına eminim.
717
00:54:02,580 --> 00:54:05,240
Öyle bir şey varsa cezasını çekecek
merak etme.
718
00:54:05,900 --> 00:54:07,920
Sen kundaklama olduğunu nereden
öğrendin?
719
00:54:08,680 --> 00:54:10,360
Neredesin şu an tekneye mi gittin?
720
00:54:10,760 --> 00:54:13,220
Yok hayır daha önemli işlerim vardı.
721
00:54:14,260 --> 00:54:16,900
Hayatımızdaki pislikleri temizlemekle
meşguldüm.
722
00:54:17,560 --> 00:54:19,260
Sıra arasa da gelecek ama.
723
00:54:21,520 --> 00:54:23,100
Bilmem gereken bir şey var mı?
724
00:54:23,560 --> 00:54:25,380
Yok. Bay bay.
725
00:54:30,620 --> 00:54:31,620
Alo.
726
00:54:46,800 --> 00:54:47,800
Uzun zaman oldu.
727
00:54:48,300 --> 00:54:50,100
Yeniden görüşeceğimizi zannetmiyordum.
728
00:54:50,480 --> 00:54:51,520
Ama öyle gerekti.
729
00:54:51,900 --> 00:54:52,900
Konu nedir?
730
00:54:54,140 --> 00:54:55,440
Bunu ara söktür.
731
00:54:57,080 --> 00:54:58,380
Yok delireceğim ya.
732
00:54:59,240 --> 00:55:01,420
Koskoca internette bir tane haber nasıl
olmaz ya?
733
00:55:01,640 --> 00:55:03,760
Kafayı yiyeceğim. Yok mu edildi bu
haberler? Ne oldu?
734
00:55:04,020 --> 00:55:06,540
Yani olabilir mi sence böyle bir şey?
Her şey oluyor. Bu da olabilir.
735
00:55:09,040 --> 00:55:12,320
Keşke o fotoğrafın nerede çekildiğini
bulabilsem. Keşke en azından onu bilsem.
736
00:55:12,720 --> 00:55:15,600
Hiçbir şey hatırlamıyor musun? Böyle
ufak bir detay, bir yer.
737
00:55:16,060 --> 00:55:17,640
Hayır demiri hatırlıyorum sadece.
738
00:55:18,660 --> 00:55:20,700
Bir de çantası vardı işte sırtında.
739
00:55:22,960 --> 00:55:24,600
O çanta eskiden de vardı.
740
00:55:25,100 --> 00:55:26,160
Çok seviyorum.
741
00:55:29,440 --> 00:55:31,040
Onunla getirmişler demek ki buraya.
742
00:55:36,080 --> 00:55:38,000
Yok Deniz ben dayanamıyorum. Ben
gideceğim.
743
00:55:39,570 --> 00:55:42,690
Bilmiyorum ama nefes alamıyorum artık.
Gideceğim fotoğraf nerede çekildiyse
744
00:55:42,690 --> 00:55:44,830
bulacağım. Hiçbir şey bilmiyorsun ki
nasıl bulacaksın?
745
00:55:45,210 --> 00:55:46,930
Gerekirse arayacağım sokak sokak ne
yapayım?
746
00:55:47,130 --> 00:55:49,890
Arat fotoğraf yıllar önce çekilmiş böyle
bulamazsın.
747
00:55:50,150 --> 00:55:51,150
Deniz ne yapayım?
748
00:55:51,210 --> 00:55:53,890
Elimde başka seçenek mi var? Başka
hiçbir şeyim yok benim ne yapayım?
749
00:55:55,170 --> 00:55:57,770
Ulan ne olur yardım et ne olursun bir
işaret ya.
750
00:55:58,190 --> 00:55:59,450
Arat odama yer.
751
00:56:05,890 --> 00:56:07,870
Bu okula notların sayesinde girdim.
752
00:56:08,110 --> 00:56:10,090
Başına gelenlerde ne derece kabahatisin
bilmiyorum.
753
00:56:10,470 --> 00:56:14,050
Ama harcadığın şey geleceğin. Siz de mi
beni suçluyorsunuz? Suçlamıyorum.
754
00:56:14,810 --> 00:56:17,670
Aksine başına gelen şeylere rağmen çok
güçlüsün.
755
00:56:18,610 --> 00:56:22,930
Ben buna saygı duyuyorum. Ama güç bazen
de uyum sağlayabilmektir Aras.
756
00:56:24,610 --> 00:56:28,590
Ne yapmamı istiyorsunuz? Öncelikle bu
okulun gerçekten bir parçası olman
757
00:56:28,590 --> 00:56:29,590
gerekiyor.
758
00:56:29,890 --> 00:56:33,770
Sen sanki bir amacın vardı onu halledip
çekip gidecek misin gibi davranıyorsun.
759
00:56:44,700 --> 00:56:45,900
Bak sana açık konuşayım.
760
00:56:46,720 --> 00:56:49,020
Bu şekilde en fazla bilgi olaya daha
karışırsın.
761
00:56:49,500 --> 00:56:51,360
Ondan sonra seni buradan yollayan ben
olurum.
762
00:56:53,300 --> 00:56:54,300
Bakma öyle.
763
00:56:54,500 --> 00:56:55,980
Bunu senin iyiliğin için yaparım.
764
00:56:56,820 --> 00:56:58,200
Bunun yerine sen bir şey yap.
765
00:56:58,480 --> 00:56:59,480
Buraya adapte ol.
766
00:57:00,020 --> 00:57:03,320
Bunun için de öğrenci kulüplerinden
birinin de bir projenin parçası olmanı
767
00:57:03,320 --> 00:57:04,320
istiyorum.
768
00:57:07,500 --> 00:57:08,500
Gerisine bakarız.
769
00:57:08,780 --> 00:57:12,260
Hocam bunlar benden bir şeyler değil ya.
Bu tartışmaya açık bir konu değil Aras.
770
00:57:12,970 --> 00:57:15,970
Ben sana yardımcı olmaya çalışıyorum.
Sen de bana yardımcı ol.
771
00:57:16,450 --> 00:57:20,770
Artık hobin falan ne varsa ona göre bir
kulüp seç kendine. Öğle arasında da
772
00:57:20,770 --> 00:57:21,770
derse katılırsın.
773
00:57:22,130 --> 00:57:23,130
Hadi kalk.
774
00:58:03,450 --> 00:58:04,950
Oturak kulübüne gelmiştim hocam.
775
00:58:05,390 --> 00:58:07,710
Senin esin de geldi. Yalnız
kalmayacaksın.
776
00:58:07,970 --> 00:58:08,970
Gel.
777
00:58:09,430 --> 00:58:12,470
İki kişiye birer makine. Ortak projeler
için.
778
00:58:12,890 --> 00:58:14,150
Otur partnerin yanına.
779
00:58:21,290 --> 00:58:26,390
Fotoğraf için birçok şey söylenebilir.
Görmek bunlardan biri. Öyle ki bazen
780
00:58:26,390 --> 00:58:30,810
görmek istemediğiniz şeyleri bile
görmenizi sağlar. Bence en doğru sanım
781
00:58:31,210 --> 00:58:35,250
Önce yakınınızdan başlayın. Herkes
vizörden partnerine baksın.
782
00:58:43,410 --> 00:58:44,530
Altını başla.
783
00:58:45,190 --> 00:58:47,990
Hayret. Nazlı kulaklığı mı tuttu?
784
00:58:56,750 --> 00:58:57,709
Ne gördünüz?
785
00:58:57,710 --> 00:58:58,710
Hiç.
786
00:59:00,910 --> 00:59:01,910
Sıfır.
787
00:59:06,210 --> 00:59:09,310
Normalde olduğu gibi yani. Bakıyorum ve
hiçbir şey görmüyorum.
788
00:59:10,250 --> 00:59:12,410
Bizimle de paylaşır mısınız
konuştuklarınızı?
789
00:59:12,630 --> 00:59:13,930
Önemli bir şey değil hocam ya.
790
00:59:15,750 --> 00:59:19,330
Vizör ile çıplak göz arasındaki farkları
henüz tarif edemeyebilirsiniz.
791
00:59:19,590 --> 00:59:20,590
Zamanla olacak.
792
00:59:20,610 --> 00:59:21,630
Şimdi diğerleri.
793
00:59:38,540 --> 00:59:40,340
Şimdi siz tarif etmeye çalışın.
794
00:59:40,700 --> 00:59:42,060
Yeterince bakmadın mı?
795
00:59:43,300 --> 00:59:44,320
Baktım sanıyordum.
796
00:59:45,960 --> 00:59:48,900
Artık bizimle de paylaşın. Ne gördün ona
bakınca?
797
00:59:51,900 --> 00:59:53,140
Ver cevabını.
798
00:59:53,520 --> 00:59:54,780
Atta kalma sakın.
799
01:00:01,120 --> 01:00:04,180
Karanlık gecede bir ışık demetini
andıran gözlerini gördüm.
800
01:00:07,280 --> 01:00:13,500
O gözlerin her açılıp kapanışında şifalı
bir rüzgarı taşıyan yelpazeler gibi
801
01:00:13,500 --> 01:00:14,500
kirpiklerini gördüm.
802
01:00:21,140 --> 01:00:25,980
Duru bir akarsunun denize dökülüşü gibi
omzuna dökülen saçlarını gördüm.
803
01:00:29,520 --> 01:00:35,440
Alnından karşılarına inen, insanın
görünce düşmek isteyeceği bir yola
804
01:00:36,200 --> 01:00:37,760
O ince çizgiyi gördüm.
805
01:00:42,300 --> 01:00:46,700
Diyordu yazar okuduğum bir kitapta ama
ben maalesef hiçbir şey göremedim hocam.
806
01:00:47,620 --> 01:00:49,360
Zamanla görmeyi öğreneceksin.
807
01:00:49,600 --> 01:00:50,600
İnşallah.
808
01:00:53,520 --> 01:00:56,740
Ne yapıyorsun ya? Ne oldu? Göremedin mi?
809
01:00:58,080 --> 01:00:59,600
Burayla ilgilenelim artık.
810
01:00:59,940 --> 01:01:04,060
Makinedeki pozlar bitene kadar sırayla
birbirinizin fotoğraflarını
811
01:01:04,430 --> 01:01:07,370
Bu tam da sensin diyeceğiniz anları
istiyorum sizden.
812
01:01:07,570 --> 01:01:09,690
Partnerinizin o anlarını
yakalayacaksınız.
813
01:01:09,930 --> 01:01:13,850
Her pozdan sonra makine el değiştirecek.
Bu ilk çalışmamız.
814
01:01:14,070 --> 01:01:16,650
Şimdi biraz da başkalarının çektiklerine
bakalım.
815
01:01:19,390 --> 01:01:22,870
Bunlar önceki öğrencilerin
çalışmalarından örnekler.
816
01:01:31,930 --> 01:01:32,950
Bir dakika.
817
01:01:34,480 --> 01:01:35,680
Hocam bir geri gelir misiniz?
818
01:01:39,420 --> 01:01:40,420
Burası neresi?
819
01:01:41,320 --> 01:01:42,320
Bilmiyorum. Niye?
820
01:01:51,200 --> 01:01:53,180
Nereye gidiyorsun? Daha ders bitmedi.
821
01:01:57,600 --> 01:02:00,720
Hocam. Fotoğrafçılık kulübü harika. Çok
teşekkür ederim.
822
01:02:00,940 --> 01:02:02,060
Bir ortağın olsun.
823
01:02:03,220 --> 01:02:04,810
Deniz. Deniz.
824
01:02:05,230 --> 01:02:06,230
Deniz.
825
01:02:06,510 --> 01:02:09,150
Aklım tüktü ya. Demir 'in olduğu
fotoğrafı buldum.
826
01:02:10,710 --> 01:02:11,710
Emin misin?
827
01:02:11,770 --> 01:02:14,310
Evet. Şuradaki köprüden tanıdım. Bak
binalar falan da aynı.
828
01:02:15,210 --> 01:02:16,590
Sen biliyor musun burası neresi?
829
01:02:17,370 --> 01:02:20,290
Biliyorum. Biliyorum. Dur bekle çantamı
alıp hemen geliyorum. Tamam.
830
01:02:31,930 --> 01:02:32,930
Böyle mi olacak?
831
01:02:33,370 --> 01:02:35,840
Ne? Böyle mi olacak diyorum bundan
sonra?
832
01:02:36,400 --> 01:02:38,940
İstediğin zaman geliyorsun, kafana göre
gidiyorsun falan.
833
01:02:39,340 --> 01:02:43,060
Şu an hiç senle tartışacak durumda
değilim Leyla. Ben de meraklı değilim
834
01:02:43,820 --> 01:02:45,840
Ama farkındaysan partner olduk.
835
01:02:46,760 --> 01:02:47,760
İstemesem de olduk.
836
01:02:48,020 --> 01:02:50,980
Öyle kafana göre davranamazsın. Bu benim
de projem.
837
01:02:51,320 --> 01:02:53,040
Sorumluluk sahibi olmak zorundasın.
838
01:02:53,460 --> 01:02:55,320
Ben bu işe isteyerek girmedim Leyla.
839
01:02:55,620 --> 01:02:57,760
Ama seni de zor durumda bırakmayacağım,
merak etme.
840
01:02:58,000 --> 01:02:59,000
Öyle görünmüyor.
841
01:02:59,300 --> 01:03:01,260
Daha ilk günden yaptığına baksana.
842
01:03:01,480 --> 01:03:02,480
İşim var çünkü.
843
01:03:02,560 --> 01:03:03,560
Tamam mı?
844
01:03:04,170 --> 01:03:05,170
Değil.
845
01:03:05,410 --> 01:03:09,950
Tamam değil. Öyle sen her istediğinde de
tamam olmuyor. Dünya senin etrafında
846
01:03:09,950 --> 01:03:12,770
dönmüyor. Dünya zaten senin etrafında
dönüyor benim değil.
847
01:03:12,990 --> 01:03:13,990
Ne?
848
01:03:14,250 --> 01:03:16,970
Sen böyle istediklerinin saniyesinde
olmasına alışmışsın.
849
01:03:17,670 --> 01:03:19,470
Ama bence artık bu alışkanlığını bırak.
850
01:03:19,930 --> 01:03:23,610
Bana bu zengin sivari kız imalarıyla da
gelme. Komik oluyorsun.
851
01:03:23,870 --> 01:03:24,870
Ne oldu?
852
01:03:25,230 --> 01:03:26,490
Gerçekler canını mı yaktı yoksa?
853
01:03:27,250 --> 01:03:29,470
Benim canım öyle kolay kolay yanmaz.
854
01:03:31,070 --> 01:03:33,430
Ama sen gitmek için iyi bahane
bulmuşsun.
855
01:03:33,760 --> 01:03:36,920
Bak Leyla, bu hayatta bazı insanların
gerçek dertleri var.
856
01:03:37,400 --> 01:03:38,600
Gerçek sorunları var.
857
01:03:39,460 --> 01:03:41,260
Senin o pembe dünyana sığmasa da.
858
01:03:53,260 --> 01:03:54,640
Pembe dünyam öyle mi?
859
01:03:56,460 --> 01:03:57,460
Görürsün sen.
860
01:04:00,880 --> 01:04:02,960
Bak, annen ne diyor.
861
01:04:03,340 --> 01:04:04,420
O çok şık değil mi?
862
01:04:04,780 --> 01:04:09,340
Ya kadın zevkin ve inceliğin vücut
bulmuş hali resmen kraliçem ya.
863
01:04:12,080 --> 01:04:13,680
Aşkım bakmıyorsun ki.
864
01:04:15,780 --> 01:04:16,780
Güzelmiş.
865
01:04:17,400 --> 01:04:18,860
Sen bana ne aldın?
866
01:04:19,380 --> 01:04:24,400
Yani sürprizleri sevdiğimi biliyorsun.
Ama söylemek istersen söyleyebilirsin.
867
01:04:26,020 --> 01:04:27,020
Aşkım.
868
01:04:28,300 --> 01:04:30,680
Ya tamam tamam bak söyleme.
869
01:04:31,820 --> 01:04:35,420
Sürpriz bozulmasın zaten. Bu arada
sürpriz demişken babam geliyor.
870
01:04:36,160 --> 01:04:41,220
Yani doğum günümsün. Bu hafta beni
ararsan bulamayabilirsin.
871
01:04:42,180 --> 01:04:43,360
Parti var değil mi?
872
01:04:43,740 --> 01:04:48,420
Yani ben aksini düşünmüyorum zaten. Ama
yine de bir söylemiş olayım.
873
01:04:53,680 --> 01:04:55,940
Bu arada sen ne konuşuyordun onunla?
874
01:04:57,720 --> 01:04:59,780
Şu deniz salağına diyorum ya.
875
01:05:02,029 --> 01:05:03,170
Kahraman oldu ya bir de şimdi.
876
01:05:04,210 --> 01:05:05,270
Daha ne diyordu o?
877
01:05:06,310 --> 01:05:08,530
Yine canını sıkacak bir şeyler söylemedi
değil mi?
878
01:05:13,150 --> 01:05:14,670
Ya çatırma abimiz de.
879
01:05:15,990 --> 01:05:17,870
Ya yavaş.
880
01:05:18,570 --> 01:05:19,570
Kayban mısınız?
881
01:05:19,750 --> 01:05:23,710
Zaten üstleneceksiniz ya bir şey olmaz.
Teo gel sen. En nefret ettiğim şey.
882
01:05:23,910 --> 01:05:27,330
Kanka su çok güzel gelsene. Hadi Teo ya.
Hadi Teo hadi. Gitme aşkım.
883
01:05:27,590 --> 01:05:29,910
Gitme aşkım gelmeyeceğim. Hadi Teo ya.
884
01:05:30,270 --> 01:05:32,950
Birinin arası için buraya alış olması
delirtiyor değil mi sana?
885
01:05:35,170 --> 01:05:39,030
Sen de biliyorsun içten içe kimsenin
senin için suya atlamayacağını. Hani
886
01:05:39,030 --> 01:05:43,790
sordun ya benim için atlar mıydı o suya
diye. Senin boğulduğunu izlemeyi tercih
887
01:05:43,790 --> 01:05:47,470
ederim. Hatta arasın yerinde olsam seni
o teknede bırakırdım.
888
01:06:17,930 --> 01:06:20,110
Aşkım. Abimi istiyorum.
889
01:06:24,430 --> 01:06:25,970
Abime gideceğim.
890
01:06:26,630 --> 01:06:28,590
Kalk lan kalk öleceksin kalk.
891
01:06:29,350 --> 01:06:30,350
Kalk.
892
01:06:31,010 --> 01:06:33,830
Ne yaparsan yap. Seni burada
bırakmayacağım.
893
01:06:41,230 --> 01:06:42,230
İyi misin?
894
01:06:42,410 --> 01:06:46,210
İyi misin? İyi misin? İyi misin? İyi
misin? İyi misin?
895
01:06:46,710 --> 01:06:48,050
İyi misin? İyi misin? İyi misin? İyi
misin?
896
01:06:49,390 --> 01:06:52,670
İyi misin? İyi misin?
897
01:07:11,920 --> 01:07:12,920
Rıstım.
898
01:08:05,669 --> 01:08:11,190
Giyindim, hazırlandım. Aynı yer, aynı
mata.
899
01:08:11,650 --> 01:08:16,649
Anlatacak çok şeyim birikti sana.
900
01:08:17,490 --> 01:08:23,189
Yıllar sonra burada iki dağ bir arada.
901
01:08:24,250 --> 01:08:29,770
Anlatacak çok şeyim birikmişti sana.
902
01:08:30,470 --> 01:08:33,470
Neredesin? Neredesin?
903
01:08:35,470 --> 01:08:37,029
Abide mi gel bekledin onu?
904
01:08:46,810 --> 01:08:47,830
Geldim Deniz.
905
01:08:49,109 --> 01:08:50,109
Neredesin?
906
01:08:55,069 --> 01:08:56,729
Şimdi çıkıp gelsen.
907
01:09:14,760 --> 01:09:17,000
Abi neredesin?
908
01:09:20,359 --> 01:09:24,840
Abi geldim neredesin?
909
01:09:30,260 --> 01:09:32,319
Geldim oğlum neredesin?
910
01:09:46,090 --> 01:09:47,189
Geç mi kaldın Demir?
911
01:09:50,810 --> 01:09:51,930
Unuttun mu lan ya bu sefer?
912
01:09:59,050 --> 01:10:00,050
Demir!
913
01:10:45,420 --> 01:10:48,860
Görürsün, başardım bakayım.
914
01:10:50,760 --> 01:10:57,700
Bola yoksun, bila yoksun,
915
01:10:57,700 --> 01:11:01,720
öyle doldunca.
916
01:11:05,800 --> 01:11:11,180
Genceciktin, inceciktin, can
917
01:11:11,180 --> 01:11:14,420
doldumdunca.
918
01:12:09,710 --> 01:12:10,710
Geçmiş olsun.
919
01:12:11,610 --> 01:12:12,568
Sağ olun.
920
01:12:12,570 --> 01:12:16,070
Ne oldu? Nasıl yandı tekne? Teomanla
yalnız mısınız falan?
921
01:12:16,350 --> 01:12:20,210
Bir sipariş götürmüştüm. Bir anda
yanmaya başladı. Ben de anlamadım. Peki
922
01:12:20,210 --> 01:12:21,230
gözaltına aldılar seni?
923
01:12:21,950 --> 01:12:23,450
Yanlış anlaşılma oldu orada.
924
01:12:23,990 --> 01:12:25,530
Tekneyi benim yaktığımı zannettiler.
925
01:12:28,330 --> 01:12:30,050
Hakan Akkaya aldırdı desene.
926
01:12:31,430 --> 01:12:33,230
Bak Hakan Akkaya falan.
927
01:12:33,530 --> 01:12:36,190
Yani bu Akkayalarla senin yolun fazla
kesişmeye başladı.
928
01:12:36,630 --> 01:12:38,350
Yani Bodrum küçük yer ama...
929
01:12:38,960 --> 01:12:42,500
Seninki de biraz fazla oldu sanki. Ben
aslında sadece kendi yolumda yürüyorum.
930
01:12:42,860 --> 01:12:45,100
Bodrum'da her yol Hakan Akkaya 'ya
çıkar.
931
01:12:45,400 --> 01:12:46,720
Biraz dikkat et bence.
932
01:12:47,560 --> 01:12:48,560
Ortağınıza yani.
933
01:12:52,520 --> 01:12:54,180
Akşam bir doğum günü partisi var.
934
01:12:54,840 --> 01:12:58,960
Küçük bir organizasyon. Ama senin
iletişimin iyi. Seni ilgilendiriyorum
935
01:12:59,140 --> 01:13:00,220
Tabii. İyi güzel.
936
01:13:01,000 --> 01:13:02,300
Seni bilgilendirirler.
937
01:13:04,000 --> 01:13:05,300
Hop hop yavaş.
938
01:13:05,560 --> 01:13:06,560
Yavaş kardeşim.
939
01:13:15,860 --> 01:13:17,440
Tamam tamam hadi. Bir tane içine bak.
940
01:13:24,180 --> 01:13:25,180
Sağ ol.
941
01:13:29,280 --> 01:13:30,960
Kolay gelsin hadi işine bak sen de. Sağ
olun.
942
01:13:32,280 --> 01:13:33,520
Evet arkadaşlar. Meeting.
943
01:13:33,880 --> 01:13:34,880
Toplanalım.
944
01:13:36,120 --> 01:13:37,120
Arkadaşlar.
945
01:13:38,740 --> 01:13:41,980
Arkadaşlar. Bu akşamki doğum günü parkın
Serhat Bey 'in yakını mı?
946
01:13:42,730 --> 01:13:44,930
Özel bir rica ile organize edildi. Ona
göre.
947
01:13:45,150 --> 01:13:49,550
Kimin doğum günüymüş? Tam olarak
bilmiyorum ama Akkaya ailesi organize
948
01:13:50,050 --> 01:13:51,430
Ailenin gençleri de burada olacak.
949
01:13:51,970 --> 01:13:53,270
Akkayalar mı? Evet.
950
01:13:53,830 --> 01:13:57,270
Hadi arkadaşlar tüm hazırlıklarımızı
şimdi gözden geçirelim. Kontrol edelim.
951
01:13:57,290 --> 01:13:58,930
Akşama bir eklimiz kalmasın. Tamam mı
arkadaşlar?
952
01:13:59,210 --> 01:14:01,150
Güler yüzlü güzel bir akşam olsun
hepimiz için.
953
01:14:01,350 --> 01:14:02,950
Hadi enerjimizi yükseltiyoruz
arkadaşlar.
954
01:14:03,550 --> 01:14:05,610
Gülümsüyoruz. Hadi herkes için güzel bir
akşam olsun.
955
01:14:15,240 --> 01:14:17,560
Yakışır fırfırıma. Bu arada.
956
01:14:18,160 --> 01:14:21,440
Parti Aras 'ın çalıştığı mekanda
biliyorsun değil mi? Biliyorum.
957
01:14:21,900 --> 01:14:23,540
Bence perfect bir seçim.
958
01:14:23,820 --> 01:14:26,100
Nasıl yani? Her şey okey öyle mi?
959
01:14:26,560 --> 01:14:29,840
Tabii ki de okey. Ben bugün eğlenmeye
çıkıyorum.
960
01:14:30,100 --> 01:14:32,700
Aras da iyi çalışırsa benden iyi bir
başlık alabilir.
961
01:14:32,940 --> 01:14:33,940
Ne?
962
01:14:34,620 --> 01:14:37,900
Kandal. Çık arkadaşımın içinden bit
seytan.
963
01:14:38,300 --> 01:14:39,900
Valla bundan sonra böyle.
964
01:14:40,420 --> 01:14:43,440
Aras görsün bakalım Leyla 'nın pembe
dünyasını.
965
01:14:45,480 --> 01:14:46,480
Neyse.
966
01:15:55,790 --> 01:15:58,210
Teoman nasıl ifade verirsin anlamıyorum.
967
01:15:58,430 --> 01:16:02,070
Yalan ifade vermedim ki. Yani neyse onu
söyledim. Sen nereden biliyorsun ne
968
01:16:02,070 --> 01:16:05,490
olduğunu? O çocuk bir şekilde bizim
teknemizi yattı buna eminim.
969
01:16:06,190 --> 01:16:11,270
Yakmadı. Bu çocuk geldiği günden beri
başını belaya sokuyor. Belki de bu sefer
970
01:16:11,270 --> 01:16:14,730
gerçekten ondan kurtulacaktık.
İnanamıyorum sana ya. İnan anne.
971
01:16:15,030 --> 01:16:19,550
Çünkü olması gereken bu. Olması gereken
o çocuğun bizim hayatımızdan defolup
972
01:16:19,550 --> 01:16:23,270
gitmesi. Ama bu şekilde değil. Çünkü ben
bir erkeğimle bu meseleyi bu şekilde
973
01:16:23,270 --> 01:16:24,270
halletmem.
974
01:16:26,320 --> 01:16:31,280
Ya ben sizi bir şeylerden koruyup
kolladıkça siz yapmamanız gereken ne
975
01:16:31,280 --> 01:16:32,600
hepsini yapıyorsunuz.
976
01:16:35,060 --> 01:16:36,080
İyi tamam.
977
01:16:38,080 --> 01:16:40,220
Sıvayı çok beklettin. Ayıp oluyor.
978
01:16:48,180 --> 01:16:50,620
Ya o yangın neden çıkmıştı?
979
01:16:51,500 --> 01:16:54,080
Kundaklama oğlum. Rapor çıktı dedik ya.
980
01:16:54,700 --> 01:16:55,700
Teknedeki değil.
981
01:16:56,170 --> 01:16:58,250
Eski evdeki eski yangın.
982
01:17:09,930 --> 01:17:11,250
Nereden çıktı şimdi?
983
01:17:16,310 --> 01:17:19,010
Hiç öyle aklıma geldi.
984
01:17:24,150 --> 01:17:25,690
Bakıcı nimek geldi.
985
01:17:26,160 --> 01:17:27,160
Biliyorsun zaten.
986
01:17:27,940 --> 01:17:29,180
Ne yapmıştı ki bakıcı?
987
01:17:30,000 --> 01:17:34,040
Oğlum. Sen dünkü yangından çok
etkilendin. Çok normal.
988
01:17:34,860 --> 01:17:35,860
Tamam.
989
01:17:36,220 --> 01:17:37,380
Tartışmayalım bundan sonra.
990
01:17:37,880 --> 01:17:39,880
Bize kötü anılarımızı hatırlatıyor.
991
01:17:40,300 --> 01:17:41,300
Tamam.
992
01:17:41,740 --> 01:17:42,900
Sadece aklıma geldi.
993
01:17:44,300 --> 01:17:48,720
Neyse. Görüşürüz. Bak sen şimdi Sıla 'ya
çok güzel bir doğum günü hediye et.
994
01:17:48,740 --> 01:17:49,539
Olur mu?
995
01:17:49,540 --> 01:17:50,478
Centilmen ol.
996
01:17:50,480 --> 01:17:51,480
Olur.
997
01:18:04,460 --> 01:18:05,680
Hatırlamış olamaz değil mi?
998
01:18:07,800 --> 01:18:08,800
Hatırlamıyor.
999
01:18:09,840 --> 01:18:10,840
Sakin ol.
1000
01:18:11,460 --> 01:18:14,180
Yangından tetiklenmiş. Ya bundan daha
fazlasıysa?
1001
01:18:14,540 --> 01:18:15,920
Ya bu kadar değilse?
1002
01:18:21,020 --> 01:18:22,880
Ya bir daha bana anne demezse?
1003
01:18:23,620 --> 01:18:28,140
Ya benim gerçek ailem kimdi diye
sorarsa?
1004
01:18:32,049 --> 01:18:34,870
Annesinin, babasının, abisinin öldüğünü
hatırlarsa.
1005
01:18:36,950 --> 01:18:39,750
Benden neden sakladınız diye bizden
nefret ederse.
1006
01:18:41,170 --> 01:18:45,410
Bir de unutması için yaptığımız bunca
şeyden sonra ne diyeceğiz?
1007
01:18:45,730 --> 01:18:47,710
Senin iyiliğin içindi mi diyeceğiz?
1008
01:18:49,690 --> 01:18:52,190
Bir de bütün bunların üstüne onu dolaba
kitledin.
1009
01:18:52,510 --> 01:18:53,510
Sevmem yeter.
1010
01:18:54,070 --> 01:18:55,970
Hiçbir şey hatırlamıyor işte
hatırlamayacak.
1011
01:18:58,150 --> 01:18:59,330
Emin olmalıyız.
1012
01:19:02,220 --> 01:19:03,540
Yeniden başa saramayız.
1013
01:19:04,560 --> 01:19:05,820
Nasıl eminsiz?
1014
01:19:07,360 --> 01:19:08,900
Ben onun annesiyim.
1015
01:19:10,240 --> 01:19:12,240
Bana hiçbir şey değiştiremez.
1016
01:19:14,360 --> 01:19:20,140
Mezarlarından kalkıp gelseler... ...hiç
kimse... ...onu benden alamaz.
1017
01:19:45,450 --> 01:19:47,550
Çok sık olmuşsun. Al.
1018
01:19:49,390 --> 01:19:51,450
Sen de çok güzel olmuşsun.
1019
01:19:57,330 --> 01:19:59,450
Arasın senin bıçaklamadığını biliyorum.
1020
01:19:59,850 --> 01:20:01,770
Toyoman 'ın suçunu üstlendiğini de.
1021
01:20:02,350 --> 01:20:06,430
Toyoman istemedi ama ben kendim istedim.
Neden böyle bir şey yaptın Kutay?
1022
01:20:07,310 --> 01:20:09,990
Kimse üzülmesin. Siz üzülmeyin.
1023
01:20:12,870 --> 01:20:14,370
Sen üzülme diye.
1024
01:20:14,970 --> 01:20:16,050
Sen de üzülme ama.
1025
01:20:16,790 --> 01:20:17,970
Sen de önemlisin.
1026
01:20:20,430 --> 01:20:21,430
Sorun değil.
1027
01:20:21,790 --> 01:20:22,790
Ben iyiyim.
1028
01:20:24,370 --> 01:20:27,750
Geçti gitti zaten. Bak bugün Sula 'nın
doğum günü. Mutlu olsunlar.
1029
01:21:18,179 --> 01:21:19,520
Herkese merhaba arkadaşlar.
1030
01:21:19,760 --> 01:21:22,600
Bugün Sülo 'nun doğum günü ve kaçta
kalır.
1031
01:21:48,650 --> 01:21:50,170
Bizimle sen mi ilgileniyorsun?
1032
01:21:51,230 --> 01:21:53,350
İçeceklerimiz hala servis edilmedi de.
1033
01:21:54,810 --> 01:21:56,910
Arkadaşlarımız orada. Ben de birazdan
geleceğim.
1034
01:21:57,430 --> 01:21:58,570
İzin verirseniz.
1035
01:22:10,350 --> 01:22:13,090
Bundan sonra bu hareketi yaptığında
bakmanı istiyorum.
1036
01:22:13,390 --> 01:22:14,470
Aynen bu şekilde.
1037
01:22:15,130 --> 01:22:17,950
İşin biter bitmez de içecek servisinizi
yap.
1038
01:22:20,120 --> 01:22:22,240
Bu gece bizim için çok önemli.
1039
01:22:23,040 --> 01:22:24,480
Senin için de fırsat.
1040
01:22:25,020 --> 01:22:28,420
Eğer işini iyi yaparsan güzel bir başlık
alabiliriz.
1041
01:22:41,780 --> 01:22:44,020
Bakacak mısın diye denedim. Aferin.
1042
01:22:54,809 --> 01:22:57,210
Tamam. Çok teşekkür ediyorum.
1043
01:22:58,010 --> 01:22:59,010
Görüşmek üzere.
1044
01:23:01,650 --> 01:23:02,650
Yarın.
1045
01:23:03,690 --> 01:23:07,190
Tamam yarın bir görüşelim o zaman. Sen
yok yere telaş yapma şimdi.
1046
01:23:07,470 --> 01:23:10,710
Yok yere mi? Ya sen ne konuştuğumuzun
farkında değilsin galiba.
1047
01:23:11,190 --> 01:23:13,310
Tamam bize ne sordu farkında değilsin.
1048
01:23:14,370 --> 01:23:18,810
Farkındayım Şebnem. Değilsin bence.
Hiçbir zamanda olmadın. Zaten bütün
1049
01:23:18,810 --> 01:23:20,070
bu yüzden başımıza gelmedi mi?
1050
01:23:24,010 --> 01:23:28,310
Ne oldu şimdi? Niye bana döndün? Çünkü
bütün olanların sorumlusu, suçlusu
1051
01:23:28,310 --> 01:23:32,390
sensin. Bir türlü affedemedin Teoman 'ı.
Bir türlü sahiplenemedin onu.
1052
01:23:32,610 --> 01:23:35,270
Ona babalık yapacağın yerde onu hep
cezalandırdın.
1053
01:23:35,630 --> 01:23:38,030
Yetmedi bunca yıl sonra onu dolaba
kilitledin.
1054
01:23:38,530 --> 01:23:39,730
Tevfimden yapmadım istiyorum.
1055
01:23:40,050 --> 01:23:44,350
Ya niçin yaptın? Sakın onun iyiliği için
yaptın falan deme. Bana bunları anlatma
1056
01:23:44,350 --> 01:23:45,350
artık.
1057
01:23:48,030 --> 01:23:51,230
Bundan sonra Teoman 'a babalık
yapacaksın.
1058
01:23:53,040 --> 01:23:54,760
Ona kin beslemeyi bırak artık.
1059
01:23:55,020 --> 01:24:00,060
Kin falan beslemiyorum, abartma.
Yarından itibaren Teoman 'a babalık
1060
01:24:00,500 --> 01:24:02,220
Başka türlüsünü kabul etmiyorum.
1061
01:24:08,560 --> 01:24:09,580
Efendim İlhan.
1062
01:24:11,920 --> 01:24:13,680
Tamam, yarın konuşuruz.
1063
01:24:15,120 --> 01:24:16,960
Ne istiyor bu beceriksiz hala?
1064
01:24:17,880 --> 01:24:20,240
Çevreden kamera kayıtlarını topluyormuş,
onu söylüyor.
1065
01:24:21,870 --> 01:24:22,870
Allah 'ın cezası.
1066
01:24:24,930 --> 01:24:26,390
Allah 'ın cezaları.
1067
01:24:40,550 --> 01:24:41,830
Ben geldim.
1068
01:24:45,470 --> 01:24:47,690
Öldüm yorgunluktan. Ne yaptın?
1069
01:24:47,970 --> 01:24:49,570
Hiç. Duruyorum hala.
1070
01:24:51,050 --> 01:24:52,130
Sen ne yaptın Asım?
1071
01:24:52,550 --> 01:24:54,710
Var mı yangından haber bir şey?
1072
01:24:54,970 --> 01:24:57,530
İşte etraftan görüntüleri topluyorum.
1073
01:24:58,150 --> 01:25:01,090
Yapan kimse illaki yakalanmıştır bir
tanesine.
1074
01:25:01,770 --> 01:25:02,770
Eee?
1075
01:25:04,030 --> 01:25:05,730
Nerede görüntüler yanında mı?
1076
01:25:06,070 --> 01:25:09,350
Yok eksikler var hala. Yarın kopyalarını
alacağım.
1077
01:25:10,430 --> 01:25:12,490
Ben de merak ediyorum kim yaktı.
1078
01:25:13,050 --> 01:25:15,710
Yalnız var ya yakan yandı söyleyeyim.
1079
01:25:16,010 --> 01:25:19,170
Hem kundaklama hem cinayete teşebbüs
diyorlar.
1080
01:25:27,600 --> 01:25:28,860
İçimi daralttın yani İlhan.
1081
01:25:29,120 --> 01:25:30,960
Sana ne oluyor? Sen niye daralıyorsun?
1082
01:25:33,240 --> 01:25:37,040
Yangında yangında yangın. Yani süsli
içim süsli.
1083
01:25:56,340 --> 01:25:57,340
Annem.
1084
01:25:58,640 --> 01:25:59,640
Ne yapıyorsun burada?
1085
01:25:59,880 --> 01:26:02,000
Yemekten sonra kapattın kendini.
1086
01:26:02,940 --> 01:26:04,980
Hiç. Oturuyorum.
1087
01:26:06,120 --> 01:26:07,600
Sütlacım da yememişsin.
1088
01:26:11,000 --> 01:26:12,500
Canın mı sıktın senin?
1089
01:26:14,380 --> 01:26:16,400
Yoo. İyiyim.
1090
01:26:19,000 --> 01:26:20,040
Olmuş olmuş.
1091
01:26:20,260 --> 01:26:21,260
Ben anlarım.
1092
01:26:23,960 --> 01:26:26,480
Okulda mı bir şey oldu? Biri bir şey mi
dedi?
1093
01:26:26,910 --> 01:26:29,850
Ay yok kimse bir şey demedin. Ne
diyecek?
1094
01:26:30,670 --> 01:26:32,450
Ne bileyim hoca falan.
1095
01:26:33,010 --> 01:26:37,770
Yok hiç kimse bir şey demedin. Seni niye
çağırmışlar? Okul aile birliğinin
1096
01:26:37,770 --> 01:26:38,770
işleri falan.
1097
01:26:39,170 --> 01:26:40,190
Senlik bir şey yok.
1098
01:26:41,910 --> 01:26:44,610
Senin canın sıkkın olduğunda ben çok
üzülüyorum.
1099
01:26:45,230 --> 01:26:47,790
Hani bir şey olduğunu da bana
söyleyecektin.
1100
01:26:48,130 --> 01:26:49,690
Hatırlıyorsun değil mi? Konuştuk bunu.
1101
01:26:54,150 --> 01:26:55,230
Canım oğlum benim.
1102
01:26:55,690 --> 01:26:56,690
Canım oğlum.
1103
01:26:59,810 --> 01:27:02,050
Benim senden başka hiç kimsem yok anne.
1104
01:27:23,850 --> 01:27:25,870
Bugün benim doğum günüm. Hatırlatırım.
1105
01:27:26,090 --> 01:27:30,710
Bu arada benim doğum günümde benden
güzel olmanı da ayrıca konuşacağız.
1106
01:27:30,790 --> 01:27:32,670
Kurtulacağını zannetme. Ben mi?
1107
01:27:32,950 --> 01:27:35,210
Ya sistalık kanun nasıl olmaz bir kere
bu?
1108
01:27:35,430 --> 01:27:39,190
Başkasının düğününde beyaz giymek gibi
bir şey. Aslında çok teşekkür ederim ama
1109
01:27:39,190 --> 01:27:42,270
sana hiç tatılmıyorum. Bu gecenin en
güzeli sensin.
1110
01:27:43,250 --> 01:27:44,830
Biliyorum. Şaka yaptım zaten.
1111
01:27:45,290 --> 01:27:46,290
Hadi gel.
1112
01:27:46,710 --> 01:27:50,170
Ve şimdi sahneyi kraliçeye bırakıyorum.
1113
01:27:50,490 --> 01:27:52,010
Herkes bu gece onun için burada.
1114
01:27:52,480 --> 01:27:54,140
Ve karşınızda Sıla.
1115
01:28:22,330 --> 01:28:25,130
Kus kus.
1116
01:28:48,740 --> 01:28:50,140
Buyurun.
1117
01:29:03,310 --> 01:29:04,490
Kuzlu istemiştim.
1118
01:29:04,710 --> 01:29:07,970
Kuzlu istemiştim. Kuzlu dediysem
kuzludur.
1119
01:29:08,630 --> 01:29:09,750
Öyledir.
1120
01:29:40,179 --> 01:29:43,980
Buyurun. Ben tek buzluğu istemiştim. Ama
bunda iki tane buz var.
1121
01:30:20,560 --> 01:30:23,980
Buzlu, buzsuz, tek buzlu, çift buzlu. Bu
da pipetli.
1122
01:30:24,580 --> 01:30:27,980
Pembe seçtim. İsterseniz başka
renklerimiz de var. Ben üstünüzdeki
1123
01:30:27,980 --> 01:30:29,020
yakışacak şekilde seçtim.
1124
01:30:29,440 --> 01:30:31,020
Yani seçeneklerimiz bu kadar.
1125
01:30:33,320 --> 01:30:34,920
Ne istediğini bilenler için.
1126
01:30:35,680 --> 01:30:37,860
Ben ne istediğimi bilmiyor muyum yani?
1127
01:30:38,180 --> 01:30:39,380
Laf mı çarpıyorsun?
1128
01:30:39,740 --> 01:30:42,060
Asla. Tek amacım müşteri memnuniyeti.
1129
01:30:42,380 --> 01:30:45,760
Zaten laf çarpmak müezzinliklerimizde
kurallara aykırı. Biz her zaman
1130
01:30:45,760 --> 01:30:47,540
müşterilerimizle mesafeli olmaktan
yanılıyoruz.
1131
01:30:52,469 --> 01:30:53,469
İstemiyorum ya.
1132
01:30:53,990 --> 01:30:56,150
Hiçbirini istemiyorum. Hevesim kaçtı.
1133
01:30:57,870 --> 01:31:01,270
Peki. Sen bir rahat versene. Ne oluyor?
Hayırdır?
1134
01:31:02,570 --> 01:31:03,670
Ne oluyor ya?
1135
01:31:07,390 --> 01:31:08,590
Adam gibisin ya.
1136
01:31:11,650 --> 01:31:13,650
Ya ne yapıyorsun sen? Çekilsene.
1137
01:31:13,910 --> 01:31:18,370
Leyla sana rahatsızlık vermesin diye. Ya
bana rahatsızlık falan vermiyor.
1138
01:31:18,610 --> 01:31:20,690
Ayrıca verse sana mı kaldı beni korumak?
1139
01:31:20,960 --> 01:31:22,460
Ben kendimi koruyamıyor muyum?
1140
01:31:31,040 --> 01:31:33,720
Ya lütfen doğum günümü mahvetmez
misiniz?
1141
01:31:34,740 --> 01:31:36,540
Tamam yok bir şey çok pardon.
1142
01:32:04,160 --> 01:32:05,160
Her yer cam oldu.
1143
01:32:05,620 --> 01:32:06,620
Ayakkabın açık. Kato.
1144
01:32:46,220 --> 01:32:48,220
Ne oluyor ya? Herkes burada.
1145
01:32:50,140 --> 01:32:52,360
Doğum günü var ya. Sen de mi misafirsin?
1146
01:32:52,680 --> 01:32:54,380
Ya, onur konuğuyum.
1147
01:32:57,780 --> 01:33:00,620
Ay bir de prenset mi olmuş bu?
1148
01:33:01,900 --> 01:33:03,400
Prenset yoman herhalde.
1149
01:33:03,640 --> 01:33:05,120
Mr. N. Mr. T.
1150
01:33:17,900 --> 01:33:19,420
Hepinize çok teşekkür ederim.
1151
01:33:19,820 --> 01:33:21,520
Hepiniz iyi ki varsınız.
1152
01:33:22,240 --> 01:33:25,480
Şöyle bir bakıyorum da. Miko bir toplam.
1153
01:33:26,580 --> 01:33:28,500
Zararlı bir iki bakteri var ama.
1154
01:33:30,640 --> 01:33:31,740
Olur o kadar.
1155
01:33:32,100 --> 01:33:34,360
Vücut kendini korumayı bilir sonuçta.
1156
01:33:35,280 --> 01:33:40,960
Neyse. Bugünü bana armağan eden biricik
aşkım Teoman 'a teşekkür etmek
1157
01:33:40,960 --> 01:33:43,780
istiyorum. Teo. Thanks aşkım.
1158
01:33:46,460 --> 01:33:47,540
Ezgi Bet.
1159
01:33:47,800 --> 01:33:53,160
Leyla, canım sistolarım. İyi ki
varsınız. Sizi çok seviyorum.
1160
01:33:53,880 --> 01:33:57,920
Evren ve Kuciye, siz de iyi ki varsınız.
1161
01:33:59,100 --> 01:34:02,900
Kaldığımız yerden doya doya eğlenmeye
devam ediyoruz.
1162
01:34:03,160 --> 01:34:04,800
Ama dikkat edin.
1163
01:34:07,280 --> 01:34:09,800
Ayağımızın altında dolaşanları ezmeyin.
1164
01:34:10,120 --> 01:34:11,120
Yazıktır.
1165
01:34:12,580 --> 01:34:14,800
E hadi, eğlenceye.
1166
01:34:18,640 --> 01:34:21,440
Tam Teoman 'a göre ha. Perfect couple
gerçekten.
1167
01:34:22,760 --> 01:34:24,100
Sen niye geldin moruna?
1168
01:34:24,920 --> 01:34:28,720
Yürüyordum öyle uğradım. Yalan söyleme
sen beni merak ettiğinden geldin.
1169
01:34:29,240 --> 01:34:32,120
E tamam şimdi yalan söylemeyeyim. Aklım
kaldı biraz.
1170
01:34:32,360 --> 01:34:33,800
Ama iyi gördüm seni.
1171
01:34:34,120 --> 01:34:35,560
İyiyim ya iyiyim sıkıntı yok.
1172
01:34:36,980 --> 01:34:39,320
Teoman 'la konuştunuz mu bu gazete
olayını tekrar?
1173
01:34:40,600 --> 01:34:42,100
Yok uzak duruyor Ful.
1174
01:34:42,760 --> 01:34:43,760
Yani.
1175
01:34:44,700 --> 01:34:46,100
Zaten verecek gibi değil.
1176
01:34:55,980 --> 01:34:57,100
Neyse ben bir dolanayım.
1177
01:34:57,440 --> 01:34:58,440
Haberleşiriz. Tamam.
1178
01:35:07,620 --> 01:35:08,620
Evet.
1179
01:35:09,220 --> 01:35:12,120
Doğum günü bebeğinin anlık yorumlarını
alıyoruz.
1180
01:35:12,800 --> 01:35:14,780
Nasıl gidiyor bakalım parti bebeği?
1181
01:35:16,140 --> 01:35:18,560
Perfect. Ama bir ekiple.
1182
01:35:18,800 --> 01:35:19,800
Babam gelecek.
1183
01:35:20,000 --> 01:35:22,660
Kum yattım ama bulamadı herhalde. Ben
bir arayayım.
1184
01:35:44,530 --> 01:35:46,730
Baba, neredesin? Yaklaşayım mı?
1185
01:35:46,950 --> 01:35:47,950
Nereye?
1186
01:35:49,230 --> 01:35:51,470
Doğum günü partimin yapıldığı mekana.
1187
01:35:51,870 --> 01:35:53,350
Konum atmıştım ya sana.
1188
01:35:53,650 --> 01:35:56,650
Ne konumu kızım? Bakmadım bile mesajına.
Londra'dayım ben.
1189
01:35:57,510 --> 01:35:58,510
Londra mı?
1190
01:35:59,710 --> 01:36:02,910
Ama baba doğum günüm için gelecekti. Söz
vermişti.
1191
01:36:03,150 --> 01:36:04,250
Söz vermedim Sıla.
1192
01:36:04,610 --> 01:36:05,830
Gelebilirsem geleceğim dedim.
1193
01:36:06,850 --> 01:36:09,730
Ama baba ben sana uçak saatlerini attım
ya.
1194
01:36:10,190 --> 01:36:12,930
Bugün binecekti. Kızım bineceğim
demedim.
1195
01:36:13,150 --> 01:36:15,070
Şu her şeyi istediğiniz gibi anlam
oyunuzu bırakın.
1196
01:36:15,330 --> 01:36:17,330
Bak işimi gücümü bıraktım senle
konuşuyorum.
1197
01:36:17,590 --> 01:36:18,890
Hadi nice yıllara kızım.
1198
01:36:23,370 --> 01:36:25,150
Ben de seni seviyorum baba.
1199
01:36:31,410 --> 01:36:32,410
Ne oldu?
1200
01:36:33,210 --> 01:36:34,210
Gelmiyor mu?
1201
01:36:36,090 --> 01:36:37,090
Kim?
1202
01:36:38,510 --> 01:36:40,330
Babam. Ha yok.
1203
01:36:40,810 --> 01:36:43,690
Çok yoğundu. Ona rağmen gelecekti ben
hiç demedim.
1204
01:36:43,950 --> 01:36:45,250
Tatil edeceğiz bir ara.
1205
01:36:48,650 --> 01:36:49,650
E hadi.
1206
01:36:49,670 --> 01:36:51,710
Tutma beni. Bugün benim doğum günüm.
1207
01:37:03,610 --> 01:37:05,050
Birine mi baktın Deniz kızı?
1208
01:37:06,570 --> 01:37:07,710
O gazeteyi ver.
1209
01:37:08,710 --> 01:37:10,050
Seni Aras yolladı.
1210
01:37:10,490 --> 01:37:11,490
Haberi bile yok.
1211
01:37:11,510 --> 01:37:13,750
Kendim için olsa senden bir şey
istemezdim zaten.
1212
01:37:14,030 --> 01:37:15,610
Ama aşk başka şey.
1213
01:37:16,950 --> 01:37:18,170
Yardımcı olmak isterdim.
1214
01:37:18,530 --> 01:37:19,690
Ama gazete yandı.
1215
01:37:19,930 --> 01:37:22,330
Biliyorum. Adını söyle en azından.
1216
01:37:22,570 --> 01:37:23,770
Neye adı, nereden buldun?
1217
01:37:24,430 --> 01:37:25,429
Dediğim gibi.
1218
01:37:25,430 --> 01:37:26,670
Yardımcı olmak isterdim.
1219
01:37:26,890 --> 01:37:28,310
Ama canım hiç istemiyor.
1220
01:37:28,930 --> 01:37:31,910
Hayatında bir çere olsun birine bir
iyiliğin dokunsun ya.
1221
01:37:32,430 --> 01:37:34,650
Arasın hayatının meselesi bu sen de
biliyorsun.
1222
01:37:35,210 --> 01:37:38,210
Sonra kavga edeceksen yine et, sataş,
sinirlendir.
1223
01:37:38,680 --> 01:37:39,880
O hepsiyle baş eder zaten.
1224
01:37:40,320 --> 01:37:42,060
Ama bunu yapma. Bu başka.
1225
01:37:43,080 --> 01:37:44,080
Bunu yapacağım.
1226
01:37:44,400 --> 01:37:49,020
Neden? Bu kadar mı nefret ediyorsun
ondan ya? Ne yaptı o sana?
1227
01:37:49,760 --> 01:37:51,520
Peki sen bu kadar mı aşıktın ona?
1228
01:37:51,960 --> 01:37:53,320
Saçma sapan konuşma.
1229
01:37:53,700 --> 01:37:56,040
İnsan gibi bir şey istemeye geldim ben
buraya senden.
1230
01:37:58,480 --> 01:37:59,880
Tamam. Vereceğim.
1231
01:38:02,420 --> 01:38:03,299
Gerçekten mi?
1232
01:38:03,300 --> 01:38:05,800
Ama bir şartım var.
1233
01:38:13,190 --> 01:38:14,470
Ne? Öp beni.
1234
01:38:15,150 --> 01:38:16,150
Ne?
1235
01:38:17,210 --> 01:38:18,210
Öp.
1236
01:38:20,210 --> 01:38:21,210
Sen beni öp.
1237
01:38:21,350 --> 01:38:22,870
Ben de sana istediğini vereyim.
1238
01:38:24,330 --> 01:38:25,570
Söz veriyorum vereceğim.
1239
01:38:26,210 --> 01:38:30,310
Ama ondan önce onun için ne kadar ileri
gidebildiğini göstermen lazım.
1240
01:38:47,710 --> 01:38:49,990
Bebeğim. Ne yapıyorsun burada?
1241
01:38:51,550 --> 01:38:52,550
Gelsene.
1242
01:39:01,670 --> 01:39:02,670
Efendim.
1243
01:39:05,290 --> 01:39:06,370
Evet benim.
1244
01:39:17,139 --> 01:39:19,560
Kuzum. Bitti mi eğlendiniz?
1245
01:39:20,260 --> 01:39:21,260
Bitti.
1246
01:39:26,160 --> 01:39:27,220
Ne oldu oğlum?
1247
01:39:28,400 --> 01:39:29,920
Canın bir şey mi sıkkın senin?
1248
01:39:30,500 --> 01:39:33,740
Hayır. Kutay sen benden bir şey
saklıyorsun.
1249
01:39:36,860 --> 01:39:38,440
Geri senden bir şey mi istedi?
1250
01:39:39,260 --> 01:39:41,360
Geri sana zorla bir şey mi yaptırdı
oğlum?
1251
01:39:43,160 --> 01:39:44,160
Söyle anne.
1252
01:39:44,520 --> 01:39:45,600
Yok öyle bir şey ya.
1253
01:39:47,500 --> 01:39:49,360
Hani sen o arkadaşını yaraladın ya.
1254
01:39:52,320 --> 01:39:53,960
Sen onu gerçekten... Anne!
1255
01:39:54,580 --> 01:39:56,040
Üstü artık gece gece ya.
1256
01:39:56,720 --> 01:39:58,400
Aynı konuyu açıp duruyorsun sürekli.
1257
01:39:59,140 --> 01:40:00,600
Kafayı yedireceksin bana ya.
1258
01:40:07,300 --> 01:40:07,820
Çok
1259
01:40:07,820 --> 01:40:14,960
yaklaşmıştım.
1260
01:40:16,040 --> 01:40:19,080
Ne? Çok az kalmış. Çok az.
1261
01:40:33,040 --> 01:40:34,680
Gel gel haberlerim var.
1262
01:40:35,000 --> 01:40:36,000
Ne oluyor?
1263
01:40:36,780 --> 01:40:40,960
Demin beni yerel gazeteden aradılar.
Bizim haberimiz internete düştü ya.
1264
01:40:41,300 --> 01:40:43,020
Röportaj yapmak istiyorlar bizimle.
1265
01:40:43,320 --> 01:40:46,660
Röportaj mı? Evet. İşte Z kuşağı
arkadaşlık falan.
1266
01:40:46,980 --> 01:40:49,820
Ben de olur dedim ama dedim bir şartım
var. Ne?
1267
01:40:50,640 --> 01:40:53,040
Demir 'le ilgili aradığımız haber için
yardım istedim.
1268
01:40:53,540 --> 01:40:55,720
Onlar da araştırıp bize yardımcı
olacaklar.
1269
01:40:55,960 --> 01:40:56,879
Sen ciddi misin?
1270
01:40:56,880 --> 01:40:59,300
Evet. Yarın öğlen okulda yapacağız
röportajı.
1271
01:40:59,740 --> 01:41:02,760
Ya onlar da medya işi yapıyorlar.
Bulurlar herhalde.
1272
01:41:03,220 --> 01:41:04,440
Ya sen var ya.
1273
01:41:15,320 --> 01:41:17,400
Deniz ben sana şimdi nasıl teşekkür
edeyim ya.
1274
01:41:17,720 --> 01:41:19,140
Çok sağ ol iyi ki varsın.
1275
01:41:19,380 --> 01:41:20,380
İyi ki varsın.
1276
01:41:26,320 --> 01:41:29,920
Yarın okulu kırma günü değil bak. En geç
öğlene kadar okuldasın.
1277
01:41:30,160 --> 01:41:31,660
Sabahtan okuldayım manyak mısın sen?
1278
01:41:32,280 --> 01:41:34,300
Ulan görüşürüz. Hadi görüşürüz.
1279
01:41:44,040 --> 01:41:45,040
Çok iyi kız değil mi?
1280
01:41:46,420 --> 01:41:48,200
Senin için de çok iyilik yaptı.
1281
01:41:48,460 --> 01:41:50,160
Ben böyle arkadaşlık görmedim.
1282
01:41:50,700 --> 01:41:51,700
Eğlenmene baksana.
1283
01:41:51,880 --> 01:41:53,000
Öyle yapıyorum zaten.
1284
01:41:54,200 --> 01:41:55,300
Ama bu kızı üzme.
1285
01:41:55,700 --> 01:41:57,200
Sonra karşında beni bulursun.
1286
01:42:51,240 --> 01:42:52,960
Kolay gelsin. Sağ ol.
1287
01:42:53,700 --> 01:42:54,700
Gerek yoktu.
1288
01:42:55,340 --> 01:42:56,360
Sürmeseydin sen elini.
1289
01:42:56,660 --> 01:42:58,060
Ne olacak elimize mi yakışır?
1290
01:43:03,300 --> 01:43:04,300
Hadi eyvallah.
1291
01:43:09,260 --> 01:43:10,260
Ne oluyor?
1292
01:43:11,000 --> 01:43:13,440
Bu tam sensin dediğim bir an arıyordum
da.
1293
01:43:14,000 --> 01:43:15,440
Biliyorsun hoca ödev verdi.
1294
01:43:16,740 --> 01:43:17,920
Tam sensin.
1295
01:43:20,680 --> 01:43:21,680
Sıra sende.
1296
01:43:24,520 --> 01:43:25,740
Hazırlıksız yakalarım ama.
1297
01:43:26,640 --> 01:43:28,380
Daha belirli bilen olmadı.
1298
01:43:29,240 --> 01:43:30,240
Şansını dene.
1299
01:43:38,500 --> 01:43:42,160
Akkaya ailesinin teknesi Bodrum 'un
simgelerinden biriydi.
1300
01:43:42,600 --> 01:43:47,920
Teknenin yanması büyük bir haber. Ama
daha da büyük haber sizsiniz. Deniz ve
1301
01:43:47,920 --> 01:43:49,460
Aras. Öncelikle geçmiş olsun.
1302
01:43:49,780 --> 01:43:54,730
Tamam. Teşekkürler. Siz Z kuşağının
bencil ve duyarsız olduğu yönündeki
1303
01:43:54,730 --> 01:43:56,250
eleştirileri boşa çıkardınız.
1304
01:43:56,810 --> 01:43:59,370
Aras, sen bir arkadaşını kıyıya
çıkardın.
1305
01:44:00,210 --> 01:44:02,910
Ama Deniz, sen Aras için suya atladın.
1306
01:44:03,430 --> 01:44:05,010
Yaptıklarınız inanılmaz şeyler.
1307
01:44:05,530 --> 01:44:07,690
Biraz da sizden dinleyelim mi bu
hikayeyi?
1308
01:44:08,190 --> 01:44:09,970
Tek bir hikayesi yok aslında.
1309
01:44:10,270 --> 01:44:12,650
Ben eminim Aras da benim için aynı şeyi
yapardı.
1310
01:44:13,270 --> 01:44:14,410
Yapar mıydın Aras?
1311
01:44:14,830 --> 01:44:16,250
Deniz için her şeyi yaparım.
1312
01:45:04,810 --> 01:45:05,810
Hoş geldin.
1313
01:45:06,550 --> 01:45:10,170
Dün pijamalarıyla evimin önünde gezen
sen miydin? Ben mi yanlış gördüm?
1314
01:45:12,690 --> 01:45:13,690
Bendim.
1315
01:45:14,150 --> 01:45:16,010
Sabah biraz tedarikli çıkmışım da.
1316
01:45:18,330 --> 01:45:19,470
Her şey yolunda mı?
1317
01:45:19,890 --> 01:45:20,890
Yolunda.
1318
01:45:23,190 --> 01:45:26,070
Günün bu saatinde evde olman da normal.
1319
01:45:29,650 --> 01:45:31,170
Bilmem gereken bir şey de yok.
1320
01:45:31,470 --> 01:45:32,470
Yok.
1321
01:45:35,190 --> 01:45:36,190
Peki.
1322
01:45:36,270 --> 01:45:38,770
Biraz lavanta toplamıştım, sana da
getirdim.
1323
01:45:41,230 --> 01:45:42,230
Teşekkür.
1324
01:45:43,570 --> 01:45:44,570
Merluş.
1325
01:45:45,130 --> 01:45:46,430
Ne habersin?
1326
01:45:47,850 --> 01:45:49,230
Her şey yolunda mı?
1327
01:45:50,750 --> 01:45:51,970
Zorlama istersen.
1328
01:45:52,490 --> 01:45:54,170
Köpeklerle aran iyi değil, biliyoruz.
1329
01:45:54,470 --> 01:45:55,910
Biz bunu kabullendik.
1330
01:45:57,230 --> 01:46:00,830
Ben kedi insanıyım. Daha keselikli
geliyorlar bana.
1331
01:46:01,550 --> 01:46:03,490
Köpekler biraz fazla sadık.
1332
01:46:04,240 --> 01:46:07,620
Bu kadarı meziyet değil, kişiliksizlik
gibi geliyor.
1333
01:46:07,860 --> 01:46:09,980
Ama sen sakın Derniş 'e bir şey söyleme.
1334
01:46:10,220 --> 01:46:11,220
Üzülür sonra.
1335
01:46:16,760 --> 01:46:17,940
Bir ara yemeğe gel.
1336
01:46:24,320 --> 01:46:25,740
Sadakatsizlikle sorunun yok yani.
1337
01:46:34,320 --> 01:46:36,440
Benim sorunum daha çok kişiliksizlikle.
1338
01:47:00,900 --> 01:47:02,520
Hakan Bey ben de sizi bekliyordum.
1339
01:47:02,920 --> 01:47:07,340
Tekne çevresinde görüntüleri toparladım.
Ama biraz uzun. İzleyip ayıklamak
1340
01:47:07,340 --> 01:47:10,260
gerekecek. Ayıkla o zaman İlhan.
Bıraştırma beni.
1341
01:47:11,040 --> 01:47:12,400
İlhan abi bilgisayar ver.
1342
01:47:12,820 --> 01:47:16,160
Tabii Hakan Bey. Otur bir yerde izle.
Bir şey bulursan bakarsın. Tamam.
1343
01:47:17,840 --> 01:47:18,840
Teşekkür ederim.
1344
01:47:20,700 --> 01:47:21,920
Çok güzel oldu.
1345
01:47:22,260 --> 01:47:24,140
Teşekkür edilecek bir sürü malzeme var.
1346
01:47:24,700 --> 01:47:28,780
Benim adım soyadım. İstanbul'dan
geldiğimde yazacak değil mi? Yazacak.
1347
01:47:28,780 --> 01:47:31,340
etme. Birilerinin görmesini istiyorsun
herhalde.
1348
01:47:31,710 --> 01:47:32,910
Ya bir de şu haber vardı.
1349
01:47:33,150 --> 01:47:36,170
Şu abisine gitmek isteyen çocuğun
haberi.
1350
01:47:36,750 --> 01:47:39,070
Merak etmeyin onu da soruşturuyorum.
1351
01:47:39,630 --> 01:47:44,230
Yayınlandıysa mutlaka buluruz. Tamam
yani en ufak bir yapıcıyla olsa benim
1352
01:47:44,230 --> 01:47:46,670
yarar. Tamam halledeceğiz merak etme.
1353
01:47:46,910 --> 01:47:47,910
Ne zaman hallolur peki?
1354
01:47:49,330 --> 01:47:50,550
Bilmiyorum bakacağız.
1355
01:47:50,850 --> 01:47:52,090
Görüşürüz. Görüşürüz.
1356
01:47:55,310 --> 01:47:57,630
Hadi bakalım artık bundan sonra
sonlarda.
1357
01:48:00,910 --> 01:48:01,910
Bir çay içelim mi?
1358
01:48:02,370 --> 01:48:03,990
Bizim kulüp toplantısı vardı ya.
1359
01:48:04,850 --> 01:48:05,850
Fotoğraf değil mi?
1360
01:48:05,870 --> 01:48:09,010
Oğuz Hoca 'ya da o kadar laf ettik de...
...onun sayesinde demirin kaçtığı yeri
1361
01:48:09,010 --> 01:48:10,630
bulduk yani. Oğuz Hoca iyidir ya.
1362
01:48:10,970 --> 01:48:12,710
Beladan uzak tutmaya çalışıyoruz hemen.
1363
01:48:13,010 --> 01:48:14,010
Yani seni de.
1364
01:48:15,770 --> 01:48:16,770
Gerçekten Deniz Bey.
1365
01:48:17,130 --> 01:48:19,390
Benim için yaptığın şeyler inanılmaz
şeyler ya.
1366
01:48:20,210 --> 01:48:24,650
Teşekkür edeceğim de... ...o kadar etki
kalacak ki. Tamam abartma. Ne abartması
1367
01:48:24,650 --> 01:48:28,670
ya? Ne zaman düşecek gibi olsam
geliyorsun çıkarıyorsun beni. Hem de hem
1368
01:48:28,670 --> 01:48:29,469
hem karada.
1369
01:48:29,470 --> 01:48:30,930
Havada da olsa fark etmez.
1370
01:48:31,190 --> 01:48:32,410
Düşersem tutarım merak etme.
1371
01:48:32,630 --> 01:48:33,630
Etmiyorum. Biliyorum çünkü.
1372
01:48:34,370 --> 01:48:35,410
Gerçekten teşekkür ederim.
1373
01:48:35,630 --> 01:48:40,090
Ya tamam. Bak artık bir anlaşma yapalım
seninle. Bana şu teşekkür etme işini
1374
01:48:40,090 --> 01:48:42,190
bırak. Yani en azından kardeşini bulana
kadar.
1375
01:48:42,470 --> 01:48:44,890
O zaman sen de benden bir şey iste. Ben
de senin için bir şey yapayım.
1376
01:48:46,750 --> 01:48:47,750
Nasıl bir şey?
1377
01:48:48,390 --> 01:48:49,630
Fark etmez. Ne olursa.
1378
01:48:51,650 --> 01:48:54,990
Belki bir gün isterim. Yani hakkımız
saklı kalsın. Tamam.
1379
01:48:55,370 --> 01:48:56,430
Hadi geç kalma.
1380
01:48:56,690 --> 01:48:57,690
Tamam.
1381
01:49:04,720 --> 01:49:06,980
Herkes ilk karesini çekti mi? Çekti.
1382
01:49:07,480 --> 01:49:08,980
Ben daha çekemedim hoca.
1383
01:49:09,540 --> 01:49:14,380
Neden? Doğru anı yakalayamadım. Ve
yakalayabileceğimi de düşünmüyorum.
1384
01:49:16,380 --> 01:49:17,380
Neden?
1385
01:49:18,180 --> 01:49:20,240
Çünkü gerçek bir anı dondurmak
istiyorum.
1386
01:49:21,060 --> 01:49:24,080
Ve hiçbir şeyin gerçek olup olmadığından
emin değilim.
1387
01:49:25,780 --> 01:49:30,260
Sonuç günden baya bir uzman olursun
bakıyorum. Anı dondurmak falan.
1388
01:49:31,840 --> 01:49:33,560
Ben fotoğraftan bahsetmiyorum.
1389
01:49:34,320 --> 01:49:35,640
Neymiş bahsettiğin şey?
1390
01:49:36,080 --> 01:49:37,300
Gizlenen gerçekler.
1391
01:49:38,360 --> 01:49:40,000
Sen bir şey mi ima ediyorsun?
1392
01:49:40,240 --> 01:49:41,640
Buradayız şimdi. Bakın buraya.
1393
01:49:42,520 --> 01:49:46,860
Sen delik kareni çek. Pozlarınız
bittikten sonra karanlık odaya gireceğiz
1394
01:49:47,260 --> 01:49:49,720
Anı yakaladığında kaçırmayacağım hocam.
Merak etmeyin.
1395
01:49:50,480 --> 01:49:52,200
Sana o anı vermeyeceğim.
1396
01:49:52,420 --> 01:49:53,460
Ben alırım.
1397
01:49:54,180 --> 01:49:55,460
Çok beklerim.
1398
01:49:57,460 --> 01:49:59,080
Beklerim ama alırım.
1399
01:49:59,460 --> 01:50:00,820
Asla alamayacaksın.
1400
01:50:01,760 --> 01:50:02,760
Gelir.
1401
01:50:04,140 --> 01:50:05,140
Göreceğiz.
1402
01:50:07,520 --> 01:50:09,320
İnme şöyle.
1403
01:50:09,760 --> 01:50:12,420
Saklayamayacaksın. Yakalayacağım.
1404
01:50:15,240 --> 01:50:17,140
Rüyanda görürsün.
1405
01:50:21,880 --> 01:50:23,280
Ne
1406
01:50:23,280 --> 01:50:30,300
haber
1407
01:50:30,300 --> 01:50:31,300
Deniz kızı?
1408
01:50:32,170 --> 01:50:33,870
Dün yarım kalan bir konuşmamız vardı.
1409
01:50:34,110 --> 01:50:35,110
Devam edelim mi?
1410
01:50:35,410 --> 01:50:37,110
Def olup gitsene artık sen.
1411
01:50:37,570 --> 01:50:39,410
Cehennemin dibine falan gitsene mesela.
1412
01:50:39,750 --> 01:50:42,410
Ben uzun süredir oradayım Deniz. Benden
başka bir şey istiyor.
1413
01:50:44,010 --> 01:50:45,710
Aras için bir şey yapmak istemiyor
muydun?
1414
01:50:46,230 --> 01:50:49,070
Uzatmam. İğrençsin. Denemeden
bilemezsin.
1415
01:50:50,310 --> 01:50:52,030
Aras seni hiçbir zaman öpmeyecek.
1416
01:50:52,310 --> 01:50:54,670
Senin hayalini kuruyorsan çok üzülecek.
1417
01:50:55,510 --> 01:50:57,730
Yazık tamam. Ben senin düşündüğünden
söylüyorum.
1418
01:50:57,970 --> 01:50:58,970
Öyle mi?
1419
01:50:59,630 --> 01:51:01,130
Neyimi düşünüyorsun sen benim?
1420
01:51:01,480 --> 01:51:03,340
O küçük kalbin paramparça olacak.
1421
01:51:04,100 --> 01:51:06,180
Aras sana senin ona baktığın gibi
bakmayacak.
1422
01:51:07,020 --> 01:51:08,680
Ama birinin de seni öpmesi lazım.
1423
01:51:09,420 --> 01:51:10,980
Belki o zaman prensese dönüşür.
1424
01:51:11,600 --> 01:51:14,500
Gerçekten tanıdığım en berbat
yaratıksın.
1425
01:51:16,320 --> 01:51:17,320
Belki.
1426
01:51:17,820 --> 01:51:19,380
Ama Aras 'ın istediği şey bende.
1427
01:51:20,560 --> 01:51:22,580
Sen de onu o kadar çok seviyorsun madem.
1428
01:51:23,220 --> 01:51:24,940
Ne kadar ileri gidebildiğini göster.
1429
01:51:26,620 --> 01:51:27,820
Seni öpeyim mi yani?
1430
01:51:28,700 --> 01:51:29,700
Eğer istersen.
1431
01:51:32,170 --> 01:51:33,890
O zaman arasının istediğini verecek
misin?
1432
01:51:34,790 --> 01:51:35,790
Sözüm söz.
1433
01:51:46,230 --> 01:51:47,230
Tamam.
1434
01:51:47,810 --> 01:51:48,950
Kapat gözlerini.
1435
01:51:50,050 --> 01:51:51,690
Öyleyle. Okey.
1436
01:52:25,540 --> 01:52:26,620
Dünya böyle bir yer işte.
1437
01:52:27,500 --> 01:52:29,980
Kimse kimse için gerçekten bir
fedakarlık yapmıyor.
1438
01:53:01,200 --> 01:53:03,800
Burada sağa doğru gidiyor şerefsiz.
1439
01:53:04,940 --> 01:53:06,680
Kim bilir nereye gidiyor.
1440
01:53:19,500 --> 01:53:20,500
Nuray.
1441
01:53:37,219 --> 01:53:43,140
Selam. Selat Bey. Hoş bulduk. Kolay
gelsin. Nasıl gidiyor? Gayet iyi.
1442
01:54:07,059 --> 01:54:08,059
Hayırdır?
1443
01:54:08,640 --> 01:54:10,920
Bir iş değilmişsin mi? Daha güzel olmuş.
1444
01:54:11,620 --> 01:54:12,620
İyi burger ha?
1445
01:54:14,760 --> 01:54:16,540
Sen fast food demiyor muydun bunlara?
1446
01:54:16,900 --> 01:54:17,900
Fast food?
1447
01:54:18,220 --> 01:54:19,220
İyi fast food.
1448
01:54:20,720 --> 01:54:22,560
Ya Burak sen niye geldin Hakan?
1449
01:54:22,780 --> 01:54:23,780
Sen niye gelmedin?
1450
01:54:24,080 --> 01:54:27,300
İşinin başında olman gerekmiyor muydu?
Ben işimin başındayım zaten.
1451
01:54:27,600 --> 01:54:28,880
Benim artık tek işim bu.
1452
01:54:29,440 --> 01:54:31,560
Burayı işleterek mi devam edeceksin
hayatına?
1453
01:54:31,800 --> 01:54:35,540
Orada koskoca oteldir ülken. Ya Burak
otelin senin olsun.
1454
01:54:36,110 --> 01:54:38,290
Benim zaten ama müdürüm de Selçuk.
1455
01:54:39,050 --> 01:54:40,370
Hüsnü 'nün baktığı adı.
1456
01:54:41,170 --> 01:54:42,190
Dönmeyeceğim Hakan.
1457
01:54:42,430 --> 01:54:43,490
İstifa ettim.
1458
01:54:45,370 --> 01:54:47,230
Adı otelden istifa ettin.
1459
01:54:47,750 --> 01:54:49,890
Diğer metreden nasıl istifa edeceksin?
1460
01:54:52,650 --> 01:54:57,350
Bizim işler de istifada, emeklilik de
ancak mezarda olur biliyorsun.
1461
01:54:59,870 --> 01:55:02,750
O zaman öldürürsün, meselede kalmazsın.
1462
01:55:03,370 --> 01:55:04,870
Serhat, uzatma.
1463
01:55:06,219 --> 01:55:08,660
Hatalıydın. Hayatta bazı hassas konular
vardır.
1464
01:55:08,940 --> 01:55:11,360
Aile de bunlardan biri. Durman gereken
yerde durmalıydın.
1465
01:55:11,960 --> 01:55:13,340
Hakan ben dönmeyeceğim.
1466
01:55:14,100 --> 01:55:16,300
Seninle artık hiçbir işim kalmadı.
1467
01:55:17,320 --> 01:55:20,340
Öldürsen de dönmem. Öldür deyip durma.
Katil miyim ben?
1468
01:55:23,540 --> 01:55:27,220
Belki katil değilsin. Peki ben
kişiliksiz miyim?
1469
01:55:28,140 --> 01:55:31,280
Benim bir hayfiyetim var. Sen dahil hiç
kimseye çiğnetmem.
1470
01:55:32,200 --> 01:55:33,840
Burayı seni ikna etmeye gelmedim.
1471
01:55:34,480 --> 01:55:35,520
Bir iki gün dinlen.
1472
01:55:35,820 --> 01:55:38,040
Sonra işinin başına dön. Konu kapandı.
1473
01:55:39,540 --> 01:55:40,540
Gerek yok.
1474
01:55:45,760 --> 01:55:46,760
Pardon.
1475
01:56:03,210 --> 01:56:05,570
Bu çocuğa iyi bak Serhat. Bu çocuk dokuz
yanlı.
1476
01:56:09,870 --> 01:56:11,270
Kaçını harcadın şimdiye kadar?
1477
01:56:12,410 --> 01:56:13,410
Saymadım.
1478
01:56:14,030 --> 01:56:15,030
Say bir ara.
1479
01:56:27,150 --> 01:56:28,650
Ya kafayı mı yedin sen?
1480
01:56:29,170 --> 01:56:30,430
Kulundakçı mısın? Kafi misin?
1481
01:56:30,670 --> 01:56:32,350
Ya o çocukların başına bir şey gelseydi?
1482
01:56:32,730 --> 01:56:35,290
Ya bilmiyordum diyorum sana içeride
olduklarını.
1483
01:56:35,610 --> 01:56:38,290
Bilmiyordum. Anlamıyor musun sen? Kafayı
yiyeceğim ya.
1484
01:56:38,770 --> 01:56:43,550
Delireceğim. Yana döne tekneyi
yakalamıyorum. Yakan benim karımmış. Var
1485
01:56:43,550 --> 01:56:44,730
de söyle o zaman. Niye yaktın?
1486
01:56:45,230 --> 01:56:46,230
Akkayaların teknesi ya.
1487
01:56:46,510 --> 01:56:47,469
Akkayalar bunlar.
1488
01:56:47,470 --> 01:56:48,730
Öğrenseler ne olacak düşündün mü?
1489
01:56:49,430 --> 01:56:50,430
Öğrenmesinler İlhan.
1490
01:56:51,390 --> 01:56:52,269
Duydun mu?
1491
01:56:52,270 --> 01:56:55,250
Bir zahmet öğrenmeyi versinler o zaman
İlhan.
1492
01:56:55,690 --> 01:56:57,350
Sen koruyamıyor musun karını?
1493
01:56:57,570 --> 01:56:58,910
O kadar mı ailesin?
1494
01:56:59,690 --> 01:57:00,930
Apırt apırt konuşma Nuray.
1495
01:57:01,290 --> 01:57:05,510
Lafı geçiştirme öyle. Duydun mu? Sen
beni koruyabiliyor musun? Ben sana onu
1496
01:57:05,510 --> 01:57:09,310
söylüyorum ya. Sen de tekneyi niye
yaktın? Söyle onu ben bileyim.
1497
01:57:10,050 --> 01:57:11,890
Şebnem beni denize attı.
1498
01:57:12,670 --> 01:57:16,290
Duydun mu? Ben de gittim tekneyi yaktım.
Ne denizi ya?
1499
01:57:18,790 --> 01:57:21,350
Ben gittim ya. Tekneye brança.
1500
01:57:21,710 --> 01:57:23,430
Orada herkesin içinde.
1501
01:57:23,810 --> 01:57:26,930
Ağzı beni böyle pat diye denize attı.
1502
01:57:28,890 --> 01:57:29,930
Nasıl yani?
1503
01:57:30,400 --> 01:57:31,400
Nasıl yapar bunu?
1504
01:57:32,820 --> 01:57:33,940
Yaparlar İlhan.
1505
01:57:34,460 --> 01:57:35,700
Bunlar yaparlar.
1506
01:57:36,120 --> 01:57:40,140
Bunlar zenginler ya. Her şeyi
kendilerine hak görürler.
1507
01:57:40,560 --> 01:57:41,660
Ölüyordum ya ben.
1508
01:57:43,100 --> 01:57:45,100
Kahretsin bu insanlar. Nasıl insanlar
bunlar?
1509
01:57:46,680 --> 01:57:48,020
Gururuma dokundu yani.
1510
01:57:49,160 --> 01:57:50,680
Çok üzüldüm İlhan.
1511
01:57:51,220 --> 01:57:52,300
Ne oldu Nuray?
1512
01:57:53,880 --> 01:57:56,180
Hani Şebnem arkadaşım diyordun.
1513
01:57:56,700 --> 01:57:58,540
Bence bunlar bizim patronumuz.
1514
01:57:58,760 --> 01:57:59,900
Arkadaş olamayız.
1515
01:58:00,519 --> 01:58:03,620
Mesafe koy diyordum. Ne oldu şimdi
Nuray? Elinin körü oldu İlhan.
1516
01:58:04,860 --> 01:58:09,120
Ben burada nelerle uğraşıyorum ya? Ben
ne yaşıyorum burada? Senin şu dediğine
1517
01:58:09,120 --> 01:58:10,120
bak.
1518
01:58:15,600 --> 01:58:17,200
Sen şimdi bana şunu söyle.
1519
01:58:17,860 --> 01:58:20,260
Sen karını koruyabilecek misin?
1520
01:58:20,560 --> 01:58:21,560
Ha İlhan?
1521
01:58:22,200 --> 01:58:24,780
Bu çocukları anasız mı bırakacaksın sen?
1522
01:58:26,400 --> 01:58:29,500
Yoksa o görüntüleri yok mu edeceksin?
1523
01:58:29,880 --> 01:58:32,340
Nasıl yok edeyim Nuray?
1524
01:58:33,120 --> 01:58:37,820
Akkayalar bunlar. Ben yok etsem onlar
kendileri bulup çıkaracak. O zaman daha
1525
01:58:37,820 --> 01:58:38,820
beter yanacağız.
1526
01:58:39,460 --> 01:58:40,460
Tamam İlhan.
1527
01:58:41,720 --> 01:58:42,720
Peki.
1528
01:58:43,160 --> 01:58:44,240
Anladım ben seni.
1529
01:58:45,300 --> 01:58:46,300
Tamam.
1530
01:58:46,940 --> 01:58:48,080
Sen yanma.
1531
01:58:48,540 --> 01:58:49,760
Ben yanarım.
1532
01:58:50,040 --> 01:58:53,560
Ben kendimi yakarım. Ben kendimi yakarım
ben.
1533
01:58:54,740 --> 01:58:59,100
Nereye? Cehennemin dibine gidiyorum.
Duydun mu? Cehennemin böyle...
1534
01:58:59,780 --> 01:59:00,780
Dibine gidiyorum.
1535
01:59:00,880 --> 01:59:01,880
Gelecek misin sen de?
1536
01:59:02,720 --> 01:59:04,220
Onu da yapmazsın sen.
1537
01:59:09,100 --> 01:59:10,700
Alo, Zafer abi.
1538
01:59:11,160 --> 01:59:12,780
Ya naber, nasılsın?
1539
01:59:13,060 --> 01:59:15,900
İyi mi abi ben de ya? Şey soracaktım
sana, bir danışayım dedim.
1540
01:59:16,240 --> 01:59:19,060
Benim şu serçe var ya, ona cila olur mu?
1541
01:59:21,480 --> 01:59:22,480
Olur mu?
1542
01:59:31,879 --> 01:59:32,879
Vermediler mi?
1543
01:59:33,260 --> 01:59:34,260
Verirler mi?
1544
01:59:35,060 --> 01:59:38,100
Kredi almadan önce git borcunu ödediyor
banka haklı.
1545
01:59:39,860 --> 01:59:41,120
Bendeki de umut işte.
1546
01:59:43,080 --> 01:59:44,560
Her şeyleri var.
1547
01:59:45,100 --> 01:59:49,260
Sırf şurayı satmadım diye çocuğumu
okuldan attırmakla tehdit ediyorlar.
1548
01:59:49,260 --> 01:59:50,580
bunlar nasıl insanlar ya?
1549
01:59:52,540 --> 01:59:53,980
Barış 'ın haberi yok değil mi?
1550
01:59:54,180 --> 01:59:55,520
Yok yok aman duymadım.
1551
01:59:56,980 --> 02:00:00,500
Okuldan sonra diye korkuyorum. Şu
okulunu bir bitirsin.
1552
02:00:00,880 --> 02:00:01,980
Üniversiteye girsin.
1553
02:00:02,180 --> 02:00:04,920
Hayata kurtulsun. Başka hiçbir şey
istemiyorum anne.
1554
02:00:07,000 --> 02:00:08,340
İyi de çocuğum.
1555
02:00:08,960 --> 02:00:12,720
Elde avuçta da bir şeyimiz kalmadı ki.
Üç taksit diyorsun.
1556
02:00:13,140 --> 02:00:14,340
Üç taksit.
1557
02:00:15,200 --> 02:00:20,160
Bir yolunu bulup ödeyeceğim anne. Bir
tane evladım var. Her şeyim feda olsun.
1558
02:00:20,460 --> 02:00:25,000
Ama Allah bu akkayalara kimseyi muhtaç
etmesin anne. Kimseyi.
1559
02:00:29,320 --> 02:00:33,180
Utanmazlar. Bizim otelin golf saatinin
yanına bir binicilik kulüp açacağız.
1560
02:00:33,680 --> 02:00:35,760
Saf kal, kaliteli hatlar getireceğim.
1561
02:00:36,720 --> 02:00:38,260
Şimdiden gözümde canlanıyor.
1562
02:00:38,940 --> 02:00:40,120
Özel bir yer olacak.
1563
02:00:40,620 --> 02:00:41,620
Ne zaman?
1564
02:00:41,900 --> 02:00:42,900
Daha var.
1565
02:00:43,360 --> 02:00:45,060
İlla ki bir zamanın projesi.
1566
02:00:46,520 --> 02:00:49,960
Sen üniversiteyi bitirip işin başına
geçtin de belki de.
1567
02:00:51,560 --> 02:00:52,700
İşin başına mı?
1568
02:00:53,990 --> 02:00:55,250
Çalışmayı düşünüyorsun değil mi?
1569
02:00:59,510 --> 02:01:01,430
Gel annenleri yalnız bırakmayalım.
1570
02:01:06,850 --> 02:01:09,490
Aa! O ne öyle boynundaki?
1571
02:01:10,590 --> 02:01:11,590
Bir şey değil.
1572
02:01:11,870 --> 02:01:15,350
Kolyem. Hiç senin tarzın değil kızım.
Nereden çıktı?
1573
02:01:16,470 --> 02:01:17,470
Ben aldım.
1574
02:01:18,190 --> 02:01:20,910
Ne oldu anne? Beni görmeye mi karar
verdin?
1575
02:01:22,510 --> 02:01:23,750
Ben seni hep görüyorum.
1576
02:01:26,130 --> 02:01:27,230
Gelin bakalım.
1577
02:01:28,890 --> 02:01:30,510
Yemeklerinizi söyledim.
1578
02:01:31,390 --> 02:01:34,530
Sonunda restoranımızda baş başa yemek
yiyebiliyoruz.
1579
02:01:36,030 --> 02:01:38,930
Sizi ağırlamakta biraz geciktim.
Afedersiniz.
1580
02:01:41,490 --> 02:01:44,010
Sahip olduklarımız için şükretmeliyiz.
1581
02:01:45,330 --> 02:01:47,890
Özellikle de birbirimize sahip olduğumuz
için.
1582
02:01:48,990 --> 02:01:51,770
Artık bütün kötülükler bizden uzak
dursun.
1583
02:01:53,360 --> 02:01:55,160
Ve birbirimizin kıymetini bilelim.
1584
02:01:58,180 --> 02:01:59,700
Çok seviyorum sizi.
1585
02:02:11,680 --> 02:02:13,280
Benim bilip gelmen lazım.
1586
02:02:14,140 --> 02:02:15,180
Yemekleri söyle.
1587
02:02:34,880 --> 02:02:39,160
Aratko. Ho, Metin. Hayırlı işler. Hoş
geldin. Hoş bulduk kardeş.
1588
02:02:39,960 --> 02:02:41,160
Mekanını görelim dedik.
1589
02:02:41,540 --> 02:02:43,120
Ciksmiş ha, yakışır.
1590
02:02:43,420 --> 02:02:45,160
Eyvallah. Geç otur yemek ısmarlayayım.
1591
02:02:45,460 --> 02:02:47,040
Eyvallah kardeş, yurtta yedim.
1592
02:02:47,300 --> 02:02:48,520
Çayın varsa içerim baba.
1593
02:02:48,740 --> 02:02:49,740
Var var, geç.
1594
02:03:01,680 --> 02:03:02,680
Afiyet olsun.
1595
02:03:03,020 --> 02:03:04,600
İnce belli yoktur tabi sizde.
1596
02:03:05,980 --> 02:03:08,080
Şimdilik idare edince bellisini de
ısmarlarız.
1597
02:03:08,400 --> 02:03:09,500
Bu taraflarda mıydın?
1598
02:03:10,060 --> 02:03:11,060
Sana geldim direkt.
1599
02:03:11,740 --> 02:03:14,340
Bu röportaj falan ne yaptınız? Var mı
yeni bir haber?
1600
02:03:14,840 --> 02:03:17,360
Yaptık işte röportajı. Şimdi o ekipten
haber bekliyoruz.
1601
02:03:18,060 --> 02:03:20,900
Demir 'in olduğu gazeteyle ilgili bir
şey bulurlarsa arayacaklar bakalım.
1602
02:03:21,180 --> 02:03:22,180
Hadi inşallah ya.
1603
02:03:22,640 --> 02:03:24,740
Bu gazeteye bulunursa büyük adam ama
değil mi?
1604
02:03:25,140 --> 02:03:26,840
Baya yaklaşacağım belki kardeşine.
1605
02:03:27,160 --> 02:03:28,160
İnşallah.
1606
02:03:28,460 --> 02:03:30,660
İsim adret falan bir şey vardır diye
umuyoruz bakalım.
1607
02:03:30,990 --> 02:03:33,510
O bekliyoruz umuyoruz dediğin ne ya?
Kimle bekliyorsun?
1608
02:03:33,790 --> 02:03:34,790
Deniz 'le ya.
1609
02:03:34,830 --> 02:03:39,070
O röportajı falan o ayarladı. Haberi
aradığımızı da o söyledi. Allah bulursak
1610
02:03:39,070 --> 02:03:40,070
onun sayesinde olacak bakalım.
1611
02:03:40,330 --> 02:03:42,890
Bu Deniz çok yardımsever bir arkadaş.
1612
02:03:43,210 --> 02:03:44,590
Baya iyiliği dokundu sana.
1613
02:03:45,630 --> 02:03:46,710
Öyle sağ ol.
1614
02:03:47,090 --> 02:03:49,290
Lan bilmezden gelme kız tutuk sana işte.
1615
02:03:49,630 --> 02:03:50,870
Ne alakası var Metin ya?
1616
02:03:51,110 --> 02:03:52,930
Kız canını ortaya koydu senin için.
1617
02:03:53,410 --> 02:03:56,890
Deniz çünkü o. Öyle biri yapar. Yani
normal benimle ilgisi yok.
1618
02:03:57,310 --> 02:03:58,730
Bu kardeşin anlar.
1619
02:03:59,550 --> 02:04:00,550
Deniz güzel kız.
1620
02:04:00,890 --> 02:04:04,790
Sen de şekli şemali yerinde olan bir
kardeşimizsin. Deniz 'le çok
1621
02:04:04,990 --> 02:04:08,990
Ya Mesut, ne saçmalıyorsun ya? Kapat şu
mevzuyu, çayını iç.
1622
02:04:10,270 --> 02:04:11,270
Dalınıp geleceğim.
1623
02:04:11,650 --> 02:04:12,710
Demişti dersin.
1624
02:04:43,880 --> 02:04:44,980
Ne işin var senin burada?
1625
02:04:45,620 --> 02:04:46,840
Başıma çıkma demedim mi?
1626
02:04:49,540 --> 02:04:51,060
Tekneyi ben yaktım. Ne?
1627
02:04:52,440 --> 02:04:53,960
Karın her şeyi öğrenmiş.
1628
02:04:54,180 --> 02:04:55,520
Beni denize attı.
1629
02:04:55,880 --> 02:04:57,220
Bana hakaret etti.
1630
02:04:57,940 --> 02:04:59,360
Öldürmeye çalıştı hatta.
1631
02:05:00,060 --> 02:05:01,400
E tabi normal olarak.
1632
02:05:01,960 --> 02:05:06,020
Ben de dayanamadım yani. Geldiler bana
gittim tekneyi yaktım. Ne anlatıyorsun
1633
02:05:06,020 --> 02:05:07,020
sen?
1634
02:05:07,440 --> 02:05:08,700
Dalga mı geçiyorsun benimle?
1635
02:05:10,580 --> 02:05:12,700
Dalga geçer gibi bir halin mi var Hakan
benim?
1636
02:05:14,860 --> 02:05:18,660
Buraya da anlaşmaya varmak için geldim
bazen seninle. Ne anlaşması?
1637
02:05:19,360 --> 02:05:21,220
Sen benim oğlumu öldürüyordun.
1638
02:05:21,600 --> 02:05:26,280
Teoman o tekledeydi. Hatta Aras'ta. Ne
cetaretle karşıma geliyorsun?
1639
02:05:27,080 --> 02:05:31,220
Bilmiyordum. Bilmiyordum. Orada
olduklarını bilsem yapar mıyım öyle bir
1640
02:05:31,580 --> 02:05:34,560
Ayrıca istediğin kadar yüksel bana.
Duydun mu? Umurumda değil.
1641
02:05:34,780 --> 02:05:36,100
Beni dinlemek zorundasın.
1642
02:05:37,360 --> 02:05:39,000
Çünkü sana söyledim daha önce.
1643
02:05:39,380 --> 02:05:40,380
Değil mi?
1644
02:05:41,640 --> 02:05:43,060
Ben yanarsam...
1645
02:05:43,400 --> 02:05:44,880
Beraberinde seni de yakarım.
1646
02:05:45,600 --> 02:05:47,060
Tek tek ne diyorsun sen benim?
1647
02:05:47,660 --> 02:05:49,480
Ne yapacaksın?
1648
02:05:53,860 --> 02:05:54,940
Çocuğunu doğuracağım.
1649
02:05:56,900 --> 02:05:58,600
Sen o çocuktan kurtulmadın mı?
1650
02:05:59,660 --> 02:06:01,040
Yalan mı söyledin sen bana?
1651
02:06:01,940 --> 02:06:03,260
Yalan söyledim sana.
1652
02:06:06,760 --> 02:06:08,520
Tekneye yattığımda bir tek ilham
biliyor.
1653
02:06:08,800 --> 02:06:11,300
Tabii tatlayacak cesareti yok. Korkak.
1654
02:06:11,640 --> 02:06:12,640
Yani?
1655
02:06:13,680 --> 02:06:15,940
Beni bir tek sen koruyabilirsin Hakan.
1656
02:06:18,260 --> 02:06:22,160
Ama tabii seni de ben koruyabilirim.
1657
02:06:22,380 --> 02:06:29,180
Eğer tekneyi benim yaktığım anlaşılırsa
o zaman da herkese her
1658
02:06:29,180 --> 02:06:32,200
şeyi bir bir anlatırım.
1659
02:06:34,200 --> 02:06:40,440
İlişkimizi, hamile kaldığımı, sonra
karının ilişkimizi öğrendiğini, beni
1660
02:06:40,440 --> 02:06:41,520
öldürmeye çalıştığını.
1661
02:06:43,429 --> 02:06:49,490
Yani kısacası koskoca Akkaya ailesinin
gariban Nuray 'a neler çektirdiğini
1662
02:06:49,490 --> 02:06:52,170
herkes öğrenir. Ondan sonrasını sen
düşünürsün artık.
1663
02:06:52,790 --> 02:06:55,410
İtibarını, aile bağlarını falan.
1664
02:06:55,670 --> 02:06:56,670
Kes!
1665
02:06:57,490 --> 02:06:59,430
Ailemi ağzına bir daha alma.
1666
02:07:00,770 --> 02:07:02,370
Bence bir sakin ol ama ya.
1667
02:07:03,970 --> 02:07:05,750
Çünkü şöyle bir seçenek de var.
1668
02:07:06,690 --> 02:07:08,410
Eğer sen beni korursan...
1669
02:07:10,700 --> 02:07:12,220
Ben de gider çocuğu aldırayım.
1670
02:07:14,080 --> 02:07:15,740
Zaten görmek istemiyorsun ya.
1671
02:07:16,920 --> 02:07:18,420
Bir daha da yüzümü görmem.
1672
02:07:20,560 --> 02:07:21,940
Kimse de hiçbir şey öğrenmez.
1673
02:07:27,200 --> 02:07:28,880
Kimse senin yaptığını bilmeyecek.
1674
02:07:30,200 --> 02:07:31,480
Ailemden uzak duracaksın.
1675
02:07:31,800 --> 02:07:33,780
Seni etrafımda bir daha görmeyeceğim.
1676
02:07:34,560 --> 02:07:36,120
Bu çocuğu da aldıracaksın.
1677
02:07:36,340 --> 02:07:37,340
Hemen.
1678
02:07:37,860 --> 02:07:38,860
Tamam.
1679
02:07:39,870 --> 02:07:40,870
Anladım.
1680
02:07:43,330 --> 02:07:45,350
Sen sözünde durursan ben de dururum.
1681
02:07:47,890 --> 02:07:48,890
Tamam.
1682
02:07:51,450 --> 02:07:52,930
Ailem beni yemekten ekliyor.
1683
02:08:36,349 --> 02:08:37,830
Babanız nerede kaldı ya?
1684
02:08:38,650 --> 02:08:39,850
Yemeği buz gibi oldu.
1685
02:08:45,490 --> 02:08:46,490
Hüngeciğim.
1686
02:08:48,030 --> 02:08:49,030
Şebnem Hanım.
1687
02:08:49,330 --> 02:08:50,730
Seni görmek ne güzel.
1688
02:08:51,170 --> 02:08:52,170
Hepsi de öyle.
1689
02:08:54,630 --> 02:08:58,690
Restoranınızın metini çok duydum.
Gerçekten anlatıldığı kadar varmış. Bu
1690
02:08:58,690 --> 02:09:00,930
otel için de tebrik ederim. Çok güzel
bir yer olmuş.
1691
02:09:01,170 --> 02:09:02,470
Çok teşekkür ederim.
1692
02:09:02,850 --> 02:09:04,070
Otursana biraz tabii.
1693
02:09:08,720 --> 02:09:09,720
Kızım Leyla.
1694
02:09:10,000 --> 02:09:14,040
Oğlum Teoman. Simca Hanım. Demek mi
yakışıklı Teoman 'a?
1695
02:09:14,340 --> 02:09:16,200
Çok zaman oldu görmeyeli.
1696
02:09:16,840 --> 02:09:18,320
Neredeyse tanımayacaktım.
1697
02:09:18,600 --> 02:09:21,720
Teoman 'cığım. Sen Simca Hanım 'ı
hatırlıyorsun değil mi?
1698
02:09:22,740 --> 02:09:24,840
Hatırlıyorum. Nasılsın Teoman 'cığım?
1699
02:09:25,140 --> 02:09:26,140
Nasıl gidiyor?
1700
02:09:26,400 --> 02:09:27,960
İyi gidiyor. Sizin nasıl gidiyor?
1701
02:09:28,460 --> 02:09:31,840
İşte. Orta şekerli. Olması gerektiği
gibi.
1702
02:09:32,240 --> 02:09:33,400
Hay Allah ya.
1703
02:09:33,720 --> 02:09:37,720
Ben hemen çok kısa bir telefon görüşmesi
yapıp geliyorum. Kusura bakmayın.
1704
02:09:38,270 --> 02:09:40,190
Leyla 'cığım baban nerede kaldı bir
baksana.
1705
02:09:51,590 --> 02:09:53,650
Sana geliyordum. Yemekler geldi.
1706
02:09:54,470 --> 02:09:55,470
Gideriz.
1707
02:09:56,890 --> 02:09:57,970
Yemekler geldi.
1708
02:09:58,770 --> 02:10:00,710
Gelsin. Hazırız.
1709
02:10:15,670 --> 02:10:16,670
Nereye nereye?
1710
02:10:17,150 --> 02:10:18,150
Yok öyle.
1711
02:10:18,410 --> 02:10:19,610
Anlatacaksın ne işin var burada.
1712
02:10:19,950 --> 02:10:21,090
Sen ne konuşuyorsun be?
1713
02:10:23,150 --> 02:10:27,490
Beni el alemin önüne yem diye attın. Sen
ne konuşuyorsun Haluk? Seni hiçbir yere
1714
02:10:27,490 --> 02:10:28,890
atmadım. Orada bir dur.
1715
02:10:29,190 --> 02:10:30,630
Ne işin var burada önce onu söyle.
1716
02:10:35,090 --> 02:10:37,450
Hakan Bey ile konuşmaya geldim. Ne
konuşmaya?
1717
02:10:40,870 --> 02:10:42,090
Tekneyi yaktığımı söyledim.
1718
02:10:43,550 --> 02:10:44,990
Sen beni koruyamadın ya.
1719
02:10:45,550 --> 02:10:46,910
Ben seni korudum işte.
1720
02:10:48,130 --> 02:10:50,550
Ne yaptıysa ben yaptım. Bana yapın
dedim.
1721
02:10:51,050 --> 02:10:53,030
Benim çocuklarımı aç bırakmayın dedim.
1722
02:10:55,790 --> 02:10:58,210
Benim kocamın hiçbir suçu günahı yok
dedim.
1723
02:10:58,510 --> 02:10:59,510
Duydun mu?
1724
02:11:00,550 --> 02:11:01,870
İşsiz bırakmayın onu dedim.
1725
02:11:04,110 --> 02:11:05,610
Ailem için yalvardım ben.
1726
02:11:05,810 --> 02:11:06,810
Duydun mu?
1727
02:11:30,800 --> 02:11:32,300
Teoman 'cığım. Ya bırak.
1728
02:11:32,660 --> 02:11:37,000
Bak Teoman 'cığım bak yanlış anlıyorsun.
Sen beni yanlış anladın yapma. Oğlum.
1729
02:11:37,460 --> 02:11:38,460
Şekilin gideceğim.
1730
02:11:39,660 --> 02:11:41,840
Bir konuşalım önce. Konuşacak bir şey
yok.
1731
02:11:42,060 --> 02:11:43,060
Bizi bir dinle önce.
1732
02:11:44,220 --> 02:11:48,480
Ya ben harbiden malım ha. Gerçek
sanmıştım biliyor musun? Yok babam okula
1733
02:11:48,480 --> 02:11:51,520
bırakıyor. Yok işin başına geçiriyor.
Annem ailenin tıkları atıyor.
1734
02:11:51,880 --> 02:11:55,980
Her şey beni psikologla konuşturmak
içinmiş. Evet seni psikologla
1735
02:11:55,980 --> 02:11:59,320
için. Çünkü son zamanlarda başına
gelenler çok ağır.
1736
02:11:59,760 --> 02:12:03,780
Psikologla konuşmak kötü bir şey değil
ki. Sana bıraksak kabul etmeyecektin.
1737
02:12:04,460 --> 02:12:07,480
Ayrıca benim sana söylediğim her şey
gerçek.
1738
02:12:08,100 --> 02:12:11,000
Annen doğru söylüyor. Ondan hiçbiri
numara değildi.
1739
02:12:12,380 --> 02:12:15,180
Boşuna konuşmayın. Ben artık size
inanmıyorum.
1740
02:12:16,120 --> 02:12:17,120
Oğlum.
1741
02:12:20,460 --> 02:12:23,940
Bir noktada anlayacaktım. Teoman çok
akıllı bir genç.
1742
02:12:25,180 --> 02:12:26,960
Ama size güzel bir haberim var.
1743
02:12:27,420 --> 02:12:28,520
Korkmanıza gerek yok.
1744
02:12:29,200 --> 02:12:31,500
Hatırlamaması gereken hiçbir şeyi
hatırlamıyor.
1745
02:12:34,600 --> 02:12:36,060
Ya Teo dursana!
1746
02:12:37,320 --> 02:12:38,320
Teo dur!
1747
02:12:38,660 --> 02:12:42,800
Sen de biliyordun değil mi? Ne dediler?
Teoman kafayı yiyor psikologla görüşmesi
1748
02:12:42,800 --> 02:12:46,220
gerekiyor mu dediler? Ya hayır
bilmiyordum. Yemin ederim haberim yoktu.
1749
02:12:47,020 --> 02:12:49,200
Ama böyle düşündüklerini de
zannetmiyorum.
1750
02:12:49,720 --> 02:12:50,720
Bana onları savunma.
1751
02:12:51,020 --> 02:12:52,020
Tamam.
1752
02:12:52,380 --> 02:12:53,380
Savunmuyorum.
1753
02:12:55,000 --> 02:12:56,660
Ama biz seni çok seviyoruz.
1754
02:12:57,460 --> 02:12:59,000
Seviyorsunuz. Süpermiş.
1755
02:13:00,140 --> 02:13:02,300
Tamam neden böyle düşündüğünü biliyorum.
1756
02:13:02,700 --> 02:13:04,500
Belki beni asla affetmeyeceksin.
1757
02:13:05,940 --> 02:13:07,880
Ama sen benim kardeşimsin.
1758
02:13:08,160 --> 02:13:12,380
Ben Aras için Adil olanı isterken senden
vazgeçmiş değildim ki.
1759
02:13:15,040 --> 02:13:16,040
Vazgeçebilirsin.
1760
02:13:16,580 --> 02:13:17,580
Önemli değil.
1761
02:13:19,180 --> 02:13:20,420
Önemli değil mi gerçekten?
1762
02:13:21,320 --> 02:13:22,740
Benim için önemli ama.
1763
02:13:23,880 --> 02:13:25,980
Düz annemle konuşmalarınızı duydum.
1764
02:13:26,740 --> 02:13:28,400
Gurur duydum seninle biliyor musun?
1765
02:13:28,740 --> 02:13:30,640
Sen benimle gurur duymadın Leyla.
1766
02:13:31,400 --> 02:13:32,800
Arat için sevindim.
1767
02:13:33,400 --> 02:13:34,379
İtiraf et.
1768
02:13:34,380 --> 02:13:36,060
Ya bak yalan söylemiyorum.
1769
02:13:36,300 --> 02:13:38,260
İnansan da inanmasan da gerçek bu.
1770
02:13:44,980 --> 02:13:46,360
Eski evimizi hatırlıyor musun?
1771
02:13:48,570 --> 02:13:49,570
Doğduğumuz ev mi?
1772
02:13:52,370 --> 02:13:55,050
Bilmem. Çok küçükken taşınmışsınız. Niye
ki?
1773
02:13:57,510 --> 02:13:58,510
Hiç.
1774
02:14:05,810 --> 02:14:06,850
Ne konuştunuz?
1775
02:14:07,270 --> 02:14:08,770
Neden böyle bir şey yaptınız?
1776
02:14:09,250 --> 02:14:13,130
Niye çocuğun arkasından çeviriyorsunuz
ya? Onun iyiliği için kızım.
1777
02:14:13,670 --> 02:14:15,790
Ayrıca sen ne hakla bize hesap
soruyorsun?
1778
02:14:16,480 --> 02:14:19,200
Kardeşin yerine bir serseriyi tercih
ettiğini unutmadık.
1779
02:14:39,260 --> 02:14:41,660
Hoş geldiniz. Kapattık maalesef.
1780
02:14:42,860 --> 02:14:46,000
Görüyorum. Nasıl yardımcı olabilirim?
Bilmem.
1781
02:14:46,440 --> 02:14:47,440
Olabilir misin?
1782
02:14:48,660 --> 02:14:49,660
Anlamadım.
1783
02:14:50,800 --> 02:14:54,700
Küpemi kaybettim de. Dün akşam burada
düşürdüm sanırım.
1784
02:14:54,940 --> 02:14:55,980
Nasıl bir küpe?
1785
02:14:56,660 --> 02:14:58,380
Kulağa takılan cinsten.
1786
02:14:59,440 --> 02:15:00,460
Pembe miydi?
1787
02:15:02,440 --> 02:15:04,340
Dünkü kıyafetinizi düşününce.
1788
02:15:05,320 --> 02:15:06,360
Düşünüyor musun?
1789
02:15:06,960 --> 02:15:08,260
Hatırlayınca manasında.
1790
02:15:08,860 --> 02:15:11,840
Her müşterinin kıyafetini hatırlar mısın
böyle?
1791
02:15:12,300 --> 02:15:13,900
Sadece pembe olanları.
1792
02:15:16,110 --> 02:15:17,530
Kayıp eşya kutumuz o tarafta.
1793
02:15:21,730 --> 02:15:22,730
Buyurun lütfen.
1794
02:15:38,350 --> 02:15:39,350
Görebiliyor musunuz?
1795
02:15:41,530 --> 02:15:43,710
Hayır. Daha dikkatli bakın o zaman.
1796
02:15:47,920 --> 02:15:49,520
Ne kadar çok şey unutmuş insanlar.
1797
02:15:51,360 --> 02:15:56,060
Hem unutmuş hem de geride bırakıp dönüp
bakmamışlar bile.
1798
02:15:58,340 --> 02:16:01,960
Unutmak, geride bırakmak bazen insanın
yapacağı en iyi şey oluyor.
1799
02:16:03,080 --> 02:16:04,360
En iyi şey oluyor.
1800
02:16:06,480 --> 02:16:07,780
Sen yapabiliyor musun?
1801
02:16:08,160 --> 02:16:09,160
Tabii ki.
1802
02:16:09,280 --> 02:16:10,760
Hem de çok basit şekilde.
1803
02:16:11,620 --> 02:16:13,200
Benim hayat felsefem bu zaten.
1804
02:16:14,320 --> 02:16:16,540
Geride bırakılmayı hak edeni geride
bırak.
1805
02:16:18,350 --> 02:16:20,750
Pişman olup arkandan bağırırsa da sakın
geri dönme.
1806
02:16:21,670 --> 02:16:24,110
Hayat felsefelerimiz ne kadar da
benziyor.
1807
02:16:25,430 --> 02:16:28,970
Hatta şu an burada ne kadar vakit
kaybettiğimi anladım biliyor musun?
1808
02:16:30,690 --> 02:16:32,150
Tüpeden vazgeçebilirim.
1809
02:16:32,770 --> 02:16:34,650
Geride bırakmak bence de en iyisi.
1810
02:16:36,290 --> 02:16:37,290
Hoşça kal.
1811
02:16:37,809 --> 02:16:38,809
Leyla.
1812
02:16:43,650 --> 02:16:44,790
Niye buradasın?
1813
02:16:46,889 --> 02:16:49,990
Hem mesafe isteyip hem niye sürekli
etrafındasın?
1814
02:16:50,430 --> 02:16:51,629
Etrafında değilim.
1815
02:16:52,410 --> 02:16:53,889
Tüpemi bulmaya geldim.
1816
02:16:54,570 --> 02:16:56,170
Çeketi bırakmaya geldiğin gibi.
1817
02:16:56,410 --> 02:16:59,350
Evet. Olamaz mı? Olamaz.
1818
02:17:00,150 --> 02:17:01,690
Sen benden bir şey geziyorsun.
1819
02:17:03,510 --> 02:17:04,830
Yine başladın.
1820
02:17:06,590 --> 02:17:07,830
Bir dakika ya.
1821
02:17:10,530 --> 02:17:12,690
Senin aklından ne geçiyor tam olarak?
1822
02:17:13,990 --> 02:17:16,110
Sen beni çok yanlış anladın.
1823
02:17:16,400 --> 02:17:17,400
Emin misin?
1824
02:17:18,400 --> 02:17:22,260
Eminim. Hatta senin de emin olman için
şöyle söyleyeyim.
1825
02:17:23,500 --> 02:17:25,660
Aklımda da kalbimde de kimse yok.
1826
02:17:38,740 --> 02:17:39,740
Ne yapıyorsun?
1827
02:17:41,080 --> 02:17:44,840
Madem aklında da kalbinde de kimse yok,
bu niye burada?
1828
02:17:57,160 --> 02:17:58,160
İşte doğru an.
1829
02:17:59,540 --> 02:18:00,540
Tam tersi.
1830
02:18:45,930 --> 02:18:47,850
Aradığınız haber buydu sanırım.
1831
02:18:48,250 --> 02:18:51,150
Gazeteyi çıkaran kişinin adı adresi de
bunlar.
1832
02:18:51,450 --> 02:18:52,790
İyi geceler.
1833
02:18:56,370 --> 02:18:58,070
Allah 'ım sonunda ya.
1834
02:18:58,410 --> 02:19:01,950
Evet buydu bence. Çok teşekkür ederiz.
1835
02:19:05,990 --> 02:19:07,610
Orası mutlu olacak.
1836
02:19:25,139 --> 02:19:27,139
Baba. İyi misin? Bir şey mi oldu?
1837
02:19:28,700 --> 02:19:29,780
Hastaneden geliyoruz.
1838
02:19:30,040 --> 02:19:31,540
Hastane mi? Niye?
1839
02:19:34,879 --> 02:19:36,020
Annen hamile kızım.
1840
02:19:36,299 --> 02:19:37,299
Ne?
1841
02:19:38,200 --> 02:19:39,200
Değil misin?
1842
02:19:42,260 --> 02:19:45,080
Yalnız doktor biraz zor bir hamilelik
dedi.
1843
02:19:45,709 --> 02:19:47,969
Bu süreçte biraz dikkat etmemiz lazım
annene.
1844
02:19:52,410 --> 02:19:53,730
Neyse, konuşuruz baba.
1845
02:20:13,890 --> 02:20:17,660
Aras! Haberi buldular. Çıkaran kişinin
adıyla adresi de var.
1846
02:20:17,900 --> 02:20:18,900
Ne?
1847
02:20:19,200 --> 02:20:23,740
Bulmuşlar mı gazeteyi? Evet. Ben sana
şimdi görseli yolluyorum. Yarın erkenden
1848
02:20:23,740 --> 02:20:25,100
adamın adresine gider konuşuruz.
1849
02:20:25,360 --> 02:20:29,660
Tamam. Tamam Deniz. Teşekkür ederim. Çok
sağ ol. Tamam hadi yolluyorum. Bay bay.
1850
02:20:29,700 --> 02:20:30,700
İyi geceler.
1851
02:21:44,630 --> 02:21:45,830
Thanks Meriçkan.
1852
02:21:46,390 --> 02:21:47,750
Şuncacık şeyle olur mu kızım?
1853
02:21:48,090 --> 02:21:50,290
Gel. Bak ben ne yaptım.
1854
02:21:53,990 --> 02:21:55,530
Kavak çiçeği dolması.
1855
02:21:55,970 --> 02:21:56,969
Ya.
1856
02:21:56,970 --> 02:21:58,390
Çocukken de çok severdin.
1857
02:21:58,590 --> 02:22:01,570
Hadi şimdi yeme de göreyim. Yemez. Olur
mu Yumi?
1858
02:22:06,610 --> 02:22:08,030
Thank you Meriçkan.
1859
02:22:08,250 --> 02:22:09,250
Thank you Bodrum.
1860
02:22:09,470 --> 02:22:13,190
Hadi sen güzel güzel ye yemeğini. Ben şu
salonun camlarını indirip geleyim.
1861
02:22:23,880 --> 02:22:27,640
Madem aklında da kalbinde de kimse yok,
bu niye burada?
1862
02:22:39,560 --> 02:22:40,600
İşte doğru.
1863
02:22:42,140 --> 02:22:43,300
Tam sensin.
1864
02:22:49,140 --> 02:22:50,140
Günaydın.
1865
02:22:50,660 --> 02:22:51,660
Günaydın.
1866
02:22:54,160 --> 02:22:55,460
Teoman kalkmadı mı hala?
1867
02:22:56,680 --> 02:22:58,100
Teoman erkenden çıkmış.
1868
02:22:59,420 --> 02:23:00,420
Aa.
1869
02:23:00,960 --> 02:23:02,280
Nereye gitti bu kadar erken?
1870
02:23:03,260 --> 02:23:04,260
Bilmem.
1871
02:23:08,900 --> 02:23:10,720
Bizim eski evimiz neredeydi anne?
1872
02:23:14,840 --> 02:23:15,860
Ne eski evi?
1873
02:23:16,740 --> 02:23:17,740
Doğduğumuz ev.
1874
02:23:18,840 --> 02:23:20,040
Nereden çıktı şimdi bu?
1875
02:23:20,760 --> 02:23:21,760
Niye soruyorsun?
1876
02:23:23,090 --> 02:23:25,570
Dün Teoman sordu da ben de merak ettim.
1877
02:23:28,050 --> 02:23:29,770
Teoman sana ekkevi mi sordu?
1878
02:23:30,070 --> 02:23:31,070
Hı hı.
1879
02:24:22,710 --> 02:24:24,430
Burası. Hoş geldiniz.
1880
02:24:25,150 --> 02:24:26,230
Hoş bulduk.
1881
02:24:26,470 --> 02:24:28,350
Orhan Bey ile görüşecektik, konuşmuştuk.
1882
02:24:28,590 --> 02:24:29,590
Haberim var, buyurun.
1883
02:25:04,300 --> 02:25:05,300
Altyazı M .K.
1884
02:25:32,870 --> 02:25:34,090
Ya inanamıyorum Deniz 'e ya.
1885
02:25:35,110 --> 02:25:37,970
Gazeteyi bulacağımızı tahmin edemezdim.
Ama bulduk.
1886
02:25:39,410 --> 02:25:40,430
Nerede bu adam ya?
1887
02:25:40,750 --> 02:25:41,830
Tamam bir sakin ol.
1888
02:25:47,310 --> 02:25:48,310
Hoş geldiniz.
1889
02:25:48,770 --> 02:25:49,850
Hoş bulduk.
1890
02:25:50,410 --> 02:25:52,090
Gençlik gibisi var mı? Maşallah.
1891
02:25:52,670 --> 02:25:53,670
Değerini bilin.
1892
02:25:54,790 --> 02:25:58,010
Sizde böyle rahatsız etmiş gibi olduk
ama. Benim değil. Gezdiğinizi
1893
02:25:59,730 --> 02:26:00,730
Nereden biliyordunuz?
1894
02:26:01,230 --> 02:26:04,690
Dün meslektaşlarım sizinle röportaj
yapmışlar. Onlar söylediler bu haberi
1895
02:26:04,690 --> 02:26:06,390
aradığınızı. Ben yolladım haberi onlara.
1896
02:26:06,750 --> 02:26:07,750
Öyle mi?
1897
02:26:07,770 --> 02:26:08,870
Çok sağ olun.
1898
02:26:09,150 --> 02:26:10,930
Şimdi söyleyin bakalım ne istiyorsunuz?
1899
02:26:11,630 --> 02:26:13,830
Ben o haberini yaptığınız çocuğu
arıyorum.
1900
02:26:23,330 --> 02:26:24,330
Oğlum.
1901
02:26:32,490 --> 02:26:33,490
Ben kimim anne?
1902
02:26:43,950 --> 02:26:44,950
Denir mi?
1903
02:26:51,490 --> 02:26:52,490
Tanıyor musun?
1904
02:26:56,170 --> 02:26:57,170
Tanıyorum.
134039
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof