All language subtitles for blor-300.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Good morning.

Good morning.

A lovely, glossy, long-haired woman in a perfect thick turtleneck and denim.

Yes.

I think it is wonderful.

I cannot tell yet just from your appearance, but may I ask what you do for work?

Yes, I work at the front desk of a hotel.

I see.

So you wear something like a uniform.

Yes, usually.

Do you wear a hat too?

No, no hat.

Just normal suit-like clothes. Is that for bellboys?

Do the men wear them?

No, they do not.

Just normal suits.

And you tie your hair up, that kind of thing.

Yes, but our place is pretty relaxed, so wearing it down is totally fine too.

A relaxed hotel, then.

Relaxed, huh.

So foreign guests come too, right?

Yes, quite a lot. Do you handle them in English?

No, I do not really use English that much. Is that so?

For that kind of job, is English not required?

No, not at all.

At my place, some people do come suddenly and make a reservation on the spot, yes.

But basically those people are Japanese.

Yes.

Foreign guests usually already have reservations, so I mostly just hand them the key. Ah, right, they can reserve online too. Yes.

They fill out a sheet to confirm their name and reserved room. Ah, I see.

Then once I put the key in and hand it over, that is basically it.

Right, as long as you communicate the basics, that is enough. Yes.

I see. So you do not get many awful customers, then? Have you met any?

Well, actually, yes.

At my location, they come more often than you would expect. I see.

Even relaxed hotels have awful customers.

Yes.

And they are regulars, despite that.

Awful regulars.

They complain about one thing or another. Are they complainers?

Something like that. But they are regulars?

We cannot quite go as far as refusing them.

Right.

They are right on the edge.

So during check-in, there is nothing unusual.

Right, nothing happens then. They go to the room and then call about something.

Like complaining about the TV or the bathroom.

Our hotel is a bit old too, so I guess things can be like that.

I imagine work keeps you busy, but do you have any hobbies?

Let me think.

I go to karaoke to relieve stress, and mostly at home I do strength training.

Oh, you move your body a lot.

Yes.

What do you sing at karaoke?

I sing all kinds of things. Various genres.

..

Various genres, then. Alone?

Yes, basically alone.

Do you usually eat anything there?

Since I am usually there for a long time, I do eat sometimes.

Some places let you bring food in, right? Yes. Only that place?

Not only that place.

At Manekineko, I always end up watching the commercial-style videos, and I really love that song. Is that the only one?

Cute. Is singing your stress relief?

Yes.

Nice. Do you want to keep singing alone the whole time?

Yes.

I do not really go with friends that much.

Oh, I see.

Nice.

What kind of time package do you usually get?

I go for free time.

On days off, or after work.

I go at night and stay until morning. Wow, that is impressive. At night, then.

Yes.

I pretty much keep singing nonstop.

That is impressive. Do you drink alcohol?

Yes.

I barely drink, to the point that paying for a drink bar feels wasteful.

Sometimes I finish with just one drink. Really?

I try to drink at least two or three cups, but does your voice not stop coming out?

It is not just quiet songs, right?

Surprisingly, I am okay.

Amazing. So your throat is strong.

Yes.

I see. By the way, are you heterosexual?

Or homosexual?

Ah, maybe bi.

Oh, maybe bi.

Yes. So both are possible?

Yes. Do you have a type you like for each gender?

People?

How about women?

For women, I may not really have a type. If I fall for them, that becomes my type.

I do not really have much preference in looks.

So personality, the inside? Yes.

The inside. Basically, is there a kind of person you like regardless of gender?

Men are about the same too. Things I come to like?

Yes.

Would you want to go to karaoke together since it is your hobby?

No, it is totally fine if our hobbies are different.

That is totally fine?

I want a relationship where we can respect each other.

Exactly right.

If a man who likes camping said, "Let us go together," what would you do?

Oh, I would totally go. You would go?

Yes.

I see.

Surfing too?

Yes. Totally.

I see.

So you also work out and keep your metabolism up. Yes.

ใกใชใฟใซใงใ™ใญใ€็”ทๆ€งใ€ๅฅณๆ€งใซใ‚‚ใ‹ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ€ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใงใ™ใญใ€ใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉ่ณชๅ•ใ€ ๅๅˆ†ๆ‰ฟ็Ÿฅใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ ใ“ใ†่จ€ใฃใŸใ‚‰่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฎใจๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใˆใƒผใ€ใงใ‚‚ใ€ๅฅณๆ€งใ ใจใ€ใงใ‚‚ไบบใซใ‚ˆใ‚Šใพใ™ใญใ€็”ทๆ€งใงใ‚‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏMๅฏ„ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใƒกใ‚คใƒณใฏใ€‚

ๅฅณๆ€งใ ใจใ€ ใŸใกใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใ‚ใ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใใ†ใ„ใ†ไบบ็”Ÿใ€ใใ†ใ„ใ†ๅฑ€้ขใซใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ๅญฆ็”Ÿใฎใ€‚ ใฏใ„ใ€‚

ใƒขใƒ†ใใ†ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚ ็Ž‹ๅญๆง˜ๆ„Ÿใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚ ใญใ€‚

ใƒใƒƒใ‚ตใƒชใญใ€้ซชใฎๆฏ›ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๅฅณๅญๆ กใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถใ€้ฉšๆ„•ใงใ—ใŸใ€‚

ใใ† ใงใ™ใ‹ใ€‚ ใ‚“ใƒผใ€็ด ๆ•ตใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

้ข็™ฝใ„ใ€‚ ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็•ฐๆ€งใ ใจMๅฏ„ใ‚Šใซใชใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

็›ธๆ‰‹ใŒใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซๆฑ‚ใ‚ใฆใใŸใ‚‰ใ€ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€ๅŸบๆœฌๅ—ใ‘่บซๅž‹ใชใฎใงใ€็›ธๆ‰‹ใฎใ€‚ ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ ไฟบSใชใ‚“ใ ใœใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ€ใพใ‚ใ€ ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใˆใฐSใกใ‚ƒใ†ใ€‚ ใ†ใ‚“ใ€‚

ไฟบใฉใ†Sใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจใ€ใ‚ใƒผใจใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใƒŠใƒใƒฅใƒฉใƒซใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‹ใ‚‰ใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธๅฎ‰ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ไธŠๆ‰‹ใๆŒใฃใฆใ„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใจใ‹ๆตใ‚Œใจใ‹ใ€‚

ๅฎฃ่จ€ใŒๅซŒใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฎฃ่จ€ใ™ใ‚‹ไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจไฟกใ˜ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ ๆœฌๅฝ“ใ‹?

ใฟใŸใ„ใชใ€‚ ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใฆ่žใใพใ—ใŸใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใงใ™ใ—ใ€ใชใ‚“ใผใฎใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใญใ‚“ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

็งใŒใญใ€ๆฅตๅบฆใฎใƒ‰Mใ ใฃใŸใ‚‰ใญใ€ๆบ€ใŸใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆ่ฉฑใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ไปŠๆ—ฅใฏ ็”ทใ€ๅคงไฝ“ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹็†่งฃใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€ ใ“ใฎๅพŒใญใ€‚ ใฏใ„ใ€‚

ใงใ€ใˆใฃใจใงใ™ใญใ€‚

ไปŠ็ตŒ้จ“ๅพŒใฎๆ–นๅ‘ใง่กŒใ“ใ†ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„ใ€‚

ๅง‹ใ‚ใซใƒœใ‚คใ‚น่ฒฏใพใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚ ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎๆŠผใ™ๆ„Ÿใ€‚

ใ‚ใƒผใ€‚ ใงใ‹ใฃใ€‚ ใ“ใ‚Œใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

้ ผใ‚ŠใŒใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œใฏใ€‚

้ ผใ‚ŠใŒใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ“ใ‚Œใฏใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ ๅฝข็Šถใฏๅคงไฝ“ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™?

ใใ†ใงใ™ใ€‚ ใฏใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ปใ‚คใƒƒใƒๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใŠ!

ๅ‡„ใ„้Ÿณใ€‚

ๅ‡„ใ„ใ€‚

็ตๆง‹ใšใฃใ—ใ‚Šๆฅใพใ™ใญใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใใพใ™ใ€‚

ไปฒ่‰ฏใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚ ๅˆๆ‰‹ใงใ“ใ‚Œๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ...

ใ‚ใ‚ใ€ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ€‚

ใพใ‚ใ€ไธ€ๅฟœใ€‚

ไปŠใ€็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€‚ ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใƒ‡ใ‚ซใ•ใŒใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ‡„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ ๅ‡„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใพใ‚

ใพใ‚ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ ใกใ‚‡ใฃใจๅˆฅใ‚ทใƒผใ‚บใงใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ”ปใ‚ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใซ่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ ๆ†ฉ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆ...

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™...

ใ™ใ”ใ„,ๅ†ทใŸใใฆ...

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„...

ๆฐ— ๆŒ ใกๆ‚ชใ„.

..

ๆ€ฅใซๆš‘ใ„...

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฑ

้™บ...

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ... ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ...

ๆฐ—ๆŒ ใก ๆ‚ชใ„ใฎใซ็œ ใ‚Œใพใ—ใŸ.

..

ใŠ

็–ฒ ใ‚Œ

ๆง˜ ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใพใ‚Š่งฃๆ”พ็š„ใชๅฟƒ่‡“็—‡ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ตทใใพใ™ STUDIUMIS ใฃ ใฏใƒผใ€ ใฏใƒผใ„ใ€ใฏใƒผใ„ใƒปใƒปใƒป ใ‚ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚

contain breaks ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏไฝ• ใงใ™ใ‹?

ใ™ ใใซใ™ใใซ... ใ™ใใซ...

ใ‚ใชใŸใฏใ™ในใฆใŒๅคฑใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ‚ ใชใŸ ใฏ ใ‚ ใชใŸใŒ.

..

ใ‚ ใชใŸ ใฏ... ใ‚ใชใŸใฏ...

ๆœใฏใ€ใ‚ˆใ—ๆ—ฉใ„ใญ...

ใ‚‚ใฃใจ่…นใ‚’ไน—ใ›ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็ถบ ้บ—ใซโ€ฆ ใ‚ˆใ—ใ€ใพใšใ€ ็™’ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‚‰ ้–‰ ใ˜ ใŸโ€ฆ forge ใ‚’ ไธŠ ใ’ใ‚‹ ๅ…ƒ ๆฐ—ใ•ใพโ€ฆ

็š†ใ•ใ‚“ ใ‚ˆ butlers ใƒœใƒณใƒ‰ใ‚’ๅผ•ใ่ตทใ“ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ† ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ใ‚ใƒผใ‚ˆใฃ Twilight

ใ ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ†ใคไผใ›ใซ

ใ ใ—ใŸใ‚‰ใ€ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ—ใŸใ‚‰ใ€ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ ๅฐ‘ ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ ๆ†ฉ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ— ไผ‘ ๆ†ฉ ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ ๆ†ฉ ใ—ใฆใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ ใ— ไผ‘ๆ†ฉ ใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„.

..

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใใ ใ•ใ„...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.