Original subtitles

[English subtitles are available]

[Adapted from the original novel "Love Between Fairy and Devil" by Stella Project's contract author, Jiulufeixiang]

Don't bother others.

Dudu，

have you changed back into a pig?

Good boy.

Do you

know this pig very well?

Miss,

how did you become like this?

It's a long story.

Your body is so badly damaged.

Why do you still keep your primordial spirit in it?

I can't live without this body.

I need to go to Qianyin Mountain to find someone.

Well,

let me take you there.

Who are you?

I'm from Qianyin Pavillion,

Qianyin Mountain.

I am Lord Qianyin.

[Love Between Fairy and Devil]

[This story is purely fictional and does not represent any real history]

[Episode 17]

In remote antiquity,

the world was chaotic.

There are millions of strange creatures hidden in the dark

and formed harmony.

God Pan Gu used an axe

to separate the sky and the earth.

Since then,

there was day and night,

and the Three Realms.

There was light

and shadow.

Those creatures that originally existed in chaos will die in light,

so they had to hide in the shadows

and waited for the chance to come back.

After that, in order to fight for the Three Realms,

the war between light and shadow has never stopped.

Until the Queen Mother of the West came

and made the seal,

all strange creatures were sealed outside the Three Realms

and never allowed to enter the world.

After that,

those strange creatures formed and established new realms

outside the Three Realms.

That

is the Shadow Three Realms we are talking about.

So you only know

they are afraid of light.

That's right.

Where is the shadow creature you captured?

I want to see it.

That thing died on the second day when it met the light

and dispersed with powder.

But this part of its body

remains.

We don't know why.

It didn't disperse in light.

The thing left on the finger

is Xi soil.

What is Xi soil?

In the Human Realm,

where can we find this kind of soil?

This question...

That's why you called me here?

I need to find shadow creature's entrance

to this world through Xi soil.

So the Heaven

wants to cooperate with the Human Realm.

It's good for everyone.

Am I right?

We will be fine

if the Demon Realm is excluded.

So,

the answer is...

There is a Qianyin Ancient Island

in the Southwest of the East Sea in the Human Realm.

It is said that

there is a lot of Xi soil.

Are you done?

Yes.

Come out.

Where is the gift?

What do you want to give me?

Over there.

My...

My body.

My body!

Lord.

I...

Try it.

The flesh is soft.

The bones are hard.

The joints won't dislocate when I pat them.

The skin will be warm after touching it for a long time.

I...

I...

finally have my own body.

I made it with clay.

- Do you like it? - I finally...

Yes.

Thank you.

Thank you so much.

You are welcome.

But...

my master said

no one in this world

can have the right to give others lives except for fate.

But why is my body...

I added something unique in the Qianyin Mountain into the clay.

Xi soil.

The body made with Xi soil

can carry souls.

It's no different from living people.

But your master is right.

You can only use this body for three days.

After three days,

Xi soil will have no effect

and you can't move your body.

You have to change another body.

Also, don't touch the water.

Otherwise,

you'll get hurt.

Got it.

Anything else?

We don't know each other.

What do you want

from me?

Come.

Let me show you around.

Is this really made of clay?

I asked people to make it

when I took you to the island.

How is it?

How similar is it

to your original appearance?

Exactly the same.

So,

why are you so nice to me?

I...

I have a hobby

to collect the unique treasures in the world.

As long as it's a treasure,

I want to possess it in my own territory.

Am I a unique treasure?

Yes.

And you are very precious.

Then I am...

Master.

Something happened outside the mountain.

Tell it.

It doesn't matter.

A group of people are looking around outside the mountain.

They probably want to break into the mountain.

Breaking into the mountain?

Did anyone touch the mountain?

They are just looking around

and didn't break the mountain.

That's fine.

Keep an eye on them.

Report to me if anything happens.

Yes.

Let's go.

Wait.

Someone is going to break into the mountain.

Aren't you afraid?

It's fine.

There's a maze outside Qianyin Mountain.

They can't get in.

A maze?

A few years ago,

a powerful demon broke into Qianyin Mountain

and stole many treasures.

Bad guy.

How dare it stole treasures?

Yes.

That's why I set up a maze.

I was worried that bad guys would come here

to steal my treasures again.

You

seem

to like treasure very much.

They are...

very expensive.

It's only money.

Actually...

No.

That's my life.

They were stolen.

You'd better...

It hurts.

It hurts so much when I think about it.

I didn't know

you are so greedy for money.

Yes.

I like treasures.

I like them.

But

you still have so many treasures.

For example, the 12 o'clock Stove on the mountain

and Yin-Yang Stone that can predict weather

in the yard.

Right,

and

on the way here,

I saw there is Shangchi Water

in the pool.

But it's better for you to put less in it.

If you got it in your eyes...

Do you...

Do you...

know all those?

I know some.

You don't have to be so excited.

I'm sorry.

Come with me.

Lord.

Don't.

Didn't we meet in Linhai City before?

It doesn't matter.

This fairy is simple-minded.

Let's go.

I...

Where...

Where are we going?

A place of life.

There is a spell engraved here.

No one can open this door

without my voice spell.

Your voice spell?

I want to make a fortune. I want to make a fortune.

Curse lifted.

[Fortune]

Is there any secret here?

My master said

people who know secrets die fast.

I don't want to...

Don't worry.

I'll protect you.

I won't let you die.

Here we are.

I want to make a fortune. I want to make a fortune.

[Fortune]

Shadow gate?

Come on.

Welcome to

my place of life.

Treasure House.

There are all treasures.

How did you

get these things?

I don't know

half of these.

When I traveled in the Human Realm,

I often saw some unconspicuous things.

But maybe it's because I was born greedy,

no,

because I have an instinct.

I thought they would be valuable,

so I took them back.

If you know any of these,

can you

help me identify them?

I'll try my best.

This...

The pattern on this vase is unique.

There's a mark of water.

It should be the Dingquan Vase of the West Sea.

That's right.

The one next to it is Haiyan Jar.

This one.

This is the Kylin Stone.

Gold and Silver Dissolution of Demon Realm.

This is the Antarctic Bead.

Map of the World.

Yin-Yang Ruler.

- I'm rich. - You got the Phoenix Nest?

- Work on it. - It's something.

I'll get you something delicious.

Well.

This pearl...

What is its name?

What is it?

I know this one.

It's weird. I can't remember...

[Look down]

Down...

Look...

What?

Look down.

It's shining.

Yes.

It's called the Luminous Pearl.

I'm so smart.

Forget it.

I had

this pose before.

Luckily, no one is here.

I finally stopped.

This is...

Lord.

How could you leave her there alone?

The treasure should be with other treasures.

It will be a pity

if someone else gets her.

There is some restlessness in the space crack.

Do you want to take a look?

What happened?

The flower fairy we used before

is not going to make it.

A person to change the mountain range...

Many people in the Heaven could move mountains.

But if you want to change the mountain range...

The mountain range was formed in ancient times.

Unless they were born in ancient stones,

people will not able to know the mountain range.

Born in the stones?

Unless the God of Fight appeared again...

But that monkey...

Besides Monkey King,

there should be another person born in the stones.

I think we can give it a try.

Do you mean...