Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[English subtitles are available]
[Adapted from the original novel "Love Between Fairy and Devil" by Stella Project's contract author, Jiulufeixiang]
The way he is sealing...
Erosive sandstorm
and rotten mountains.
Everything in the Cangyan Sea of the Demon Realm
is under my command.
This...
What's going on?
The power of the whole Demon Realm
is gathering at one place.
It's Demon Lord.
He should know
the spell of Soul Forging in the Three Realms
will not only cause Yin and Yang upside down,
and time chaos,
but
once he succeeds,
it will definitely hurt the primordial spirit of the caster.
[Love Between Fairy and Devil]
[This story is purely fictional and does not represent any real history]
[Episode 12]
Hanging in the sky.
Hiding in the sea.
Call sun and moon.
Call wind and thunder.
I want power.
I want fire.
Everything in the Heaven.
Listen to my call.
He is continuing.
Are you crazy, Dongfang?
It's not me.
It's us.
Why do we have to continue?
You know it's impossible.
You just said
God bless good deeds.
Nonsense!
Sacrifice!
Heavy Magic Artifact.
[Execution]
So I think
maybe this time...
Crush it.
Golden Snake Scissors.
God is on my side.
Are you still going to save that weasel demon?
Of course.
But if you fail again,
your body will be...
Don't think too much.
Do it first.
I still don't understand.
You...
You are thinking
too much.
Do you think Buddha would think so much
when he fed the eagle with his flesh?
If you think it's right,
just do it.
And you will succeed.
Because God
is always on the side of the good.
Alright.
I should go to the Human Realm
and get back to work.
Let me Ji Dian
save Huang Shu'nv for the nineth time.
The good.
But is it evil to save an innocent child?
Shame on you!
I just want to
take a gamble.
Maybe
God is on my side.
Because God
is always on the side of the good.
Dismiss!
You...
What do you mean?
In this battle,
you've overcome too many impossible obstacles.
I have to make a new judgment
on you and this thing.
You are thinking
too much.
Yes.
Someone said that a long time ago.
So,
the power of the Heaven
can't be moved so easily.
I don't know
whether you can succeed.
So I want to see the result.
After all of this,
is God
on your side?
I don't want to regret it.
What if you're wrong?
You will know.
Demon Lord,
you have never done good deeds in your life.
But this time,
no matter what the result is,
I am
impressed.
He just,
just leave?
You want to keep him for dinner?
No.
Let's
revive Chenxiang.
Come on!
The power of the Heaven!
Gather!
What's going on?
Someone
broke my seal.
What should we do?
What else can we do?
Keep fighting with him.
Lord Arbiter.
Why are you back?
Huang Shu'nv.
Elder Ji Dian felt something strange here,
so he asked me to take a look.
It's you.
My real body is not here.
It's just that the weather suddenly changed in the Heaven.
So I sent my doppelganger back to check.
This is...
Someone is using the power of the Three Realms
to revive Chenxiang.
Revive?
This is too reckless.
It was not less reckless
when Ji Dian saved you.
I was wrong.
Then
what should we do now?
The nature has its way.
You can't just change it.
Break.
How is it?
Say something.
How is it?
The seal is broken.
Then...
The spiritual energy of the Demon Realm and the Human Realm
is dispersing.
We...
lost.
No.
No.
No.
You must have a way, right?
You must have a way. Say something.
- There must be a way. - Chenxiang is dead.
He...
is dead.
My Lord.
I'm back.
Dark Flame.
Why are you here?
I've done what you asked me to do.
What did I ask you to do?
Change the Life and Death Book.
Whose?
Chenxiang's.
I make him alive.
What did you say?
You make Chenxiang alive?
Didn't you ask me to do it?
- Tell me. - What happened?
- When did I tell you to... - Tell me more.
Change Chenxiang's Life and Death Book?
Have you forgotten?
When we were in Mount Hua...
Dark Flame.
Master! Master!
Come here.
Go to the Life and Death Pavilion and keep an eye on it.
As long as someone dies in the Mount Hua,
no matter who it is,
rewrite the Life and Death Book immediately.
Anyone who stops
shall be burnt to death.
Okay.
Make it clear.
It seems
I do have such a plan.
After that,
he will cleave the mountain to save his mother.
Freedom.
Mother.
At that time,
I would burn Chenxiang's mother to death.
- After his mother is dead... - M... Mother.
I will rewrite the Life and Death Book immediately.
[Human Realm]
And make her primordial spirit reincarnate in Yunmengze in the mortal world.
- Freedom. - In that case,
the heavenly rules of the Heaven
[Human Realm, Heaven Realm]
Can no longer punish her.
Then,
Chenxiang will find his mother.
Mother.
- Chenxiang. - And they'll reunite.
Of course.
What comes next is the most important part.
I designed the scariest future.
Enough!
In other words,
you planned to save Sanshengmu.
Unexpectedly, you saved Chenxiang.
In other words, we've fought so hard
all for nothing?
Why are you blaming me?
I just accidentally forgot.
The result is good anyway.
I...
You...
You...
What's wrong with you?
I used too much power
just now.
I might need some rest.
Gate.
Open.
Go to
Yunmengze in the Human Realm.
Chenxiang is still alive?
Yes.
I'm in charge of the Fate of Three Realms
with a far higher divine status than the Life and Death Pavilion.
Of course I know.
So
Where is Lord Chenxiang now?
In the seam between the Human Realm and the Underworld.
[Yecheng City]
A town where time never flows.
His primordial spirit
is in an orange daylily.
When the orange daylily blooms,
Chenxiang
will come back to life.
Did you
interrupt it on purpose just now?
Once the Forbidden Spell is completed,
it will surely backfire the caster.
They just want to save people.
They shouldn't die in vain.
May I...
ask where you are now?
Greet
Elder Ji Dian for me.
Master.
Master, what happened to you?
Master.
Stop it.
Can't you just be quiet?
But...
He'll be fine.
It's just
he was trying too hard.
But...
I don't think
this is a good place to rest.
This is
a battlefield.
It looks like
this city won't last long.
Lu City?
It's God's will.
You're awake already?
Although my power has only recovered a little,
I'm fine now.
Master.
Master.
Dark Flame.
Well done this time.
Go back.
Thank you, Master.
I'm going.
Where are we going next?
To the city.
Why?
To look for someone.
[Lu City]
A woman who is about to die.
Jiu Yuan,
don't you want to say anything?
I
Have nothing to say.
You've been guarding the Heaven for a thousand years,
perfectly abided by the rules.
Why did you release Demon Lord this time?
I felt disturbed.
I didn't know what to with it.
You should reflect on yourself here
and wait for Lord Yunzhong's decree.
Tell me
where the Demon Lord has gone.
After entering the Human Realm through the Gate,
Demon Lord's magic disappeared.
I don't know where he is.
Leizhenzi.
Lead the five generals of Thunder to the Human Realm.
Yes.
Do you want to kill My Lord
before he regains his power?
Mo Xi,
you've underestimated the Demon Realm.
Or
The Heaven
is declaring war against the Cangyan Sea.
That is
what I meant.
You can try it.
There are three realms.
But you two don't seem to care
what Yunmengze thinks.
It's such a big deal.
Shouldn't you ask our opinion?
Yunmengze hasn't had a lead for hundreds of years.
Who are you?
Someone
qualified to talk to you.
How dare you!
Yunmengze of the Human Realm has always been the weakest in the three realms.
I wonder
where your confidence comes from.
Power.
Catch it.
This is...
Yang Jian's armor.
Yang Jian...
Yang Jian and the brothers of Mount Mei
are all visiting the Human Realm.
Are you trying to provoke us?
Before Yang Jian became an immortal,
he had been Yang Yanding, the second son of the Yang family.
As his grandfather,
it's my family's duty
to give him a lesson.
I don't think you have something to do with it.
It's you.
The God of Guns,
the Yang family's ancestor,
the Volcano King,
Yang Gun.
That's right.
Our power comes from
those heroes
who are neither immortal nor demonic.
For thousands of years,
the've been quietly guarding their own land.
Now,
they finally gather together
[Xiao He]
And become the strongest power in the Human Realm.
[Qin Liangyu]
[Luo Cheng]
We call ourselves
[Li Xuanba]
The heroic spirits.
Let's get back to the original topic.
Can the three realms
start an equal conversation now?
[Dongfang Qingcang and Orchid's fantasy adventure to be continued]
No way.
The resurrection of Chidi Woman
is bad news for the Demon Realm.
We must stop My Lord.
That's the only way.
Butterflies in the shadow.
Please offer the eyes you worship.
Li.
The Thousand-Eyes Tribe.
Lady Judge.
My lord.
Your body...
I'm fine.
What did you take?
Something
that can make the Demon Lord behave.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.