Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
על פי עדויות של תושבים ,ושל אנשים שנמצאים באזור
.ניתן לראות עשן
עשן שמיתמר מתוך מספר קיבוצים
.ויישובים סמוכים לגבול
בחלק מהמקומות
אנחנו מקבלים דיווחים על בתים ורכבים שעולים באש
לאחר אירועים שהתרחשו שם .במהלך שעות הבוקר
התושבים שמצליחים ליצור קשר עם קרובים
...וגם איתנו, כלי התקשורת
!פאק
...מתוך הבתים והממ"דים !כוס אמק-
.תעצור, תעצור, תעצור, תעצור
!תעצור
?בסדר
.פאק
?שיואו. פאק, מה זה הדבר הזה ?אחי, מה קורה לנו? מה זה
.הכול מתהפך עלינו
.פאק
.עוד קצת אנחנו מגיעים
זה הקיבוץ שלך? -לא, אבל אני .מכיר פה הרבה אנשים
.עוד קצת, עוד קצת
.עוד קצת
.אני מכיר את המשפחה פה
.ניקח טלפון, נתקשר לחילוץ
.בוא
,צבע אדום, צבע אדום
.צבע אדום, צבע אדום
.בוא תלחץ פה .תלחץ
.שאול .שאול, זה אלי
.אלי של חגית
?שאול. שאול
!העוז והגדולה לאללה !אללה אכבר-
!העוז והגדולה לאללה !אללה אכבר-
!העוז והגדולה לאללה !אללה אכבר-
,כולם להיות ביחד .לא להתפזר
מישהו צריך לעזור לו .להביא את הנשקים
.הוא יעזור לו
.תגיד לו שייכנס כשיגיע
!קדימה
.אליהו
!להתקדם ?מה קורה שם-
!קדימה, חברים
,יש שם איזה סבא על הגג .מוריד אותם
.בוא, בוא ניקח אותך מפה
.מתוק שלי, תרים את היד .תרים את היד, אהוב שלי
?תהיה איתי, בסדר
אימא. -מה? -תבדקי את .הטלפון שלך, את המצלמות
.אין לי, אין לי סוללה
.פתח את הדלת, אני אומר לך ,בן, מאמי, תהיה איתי-
.תהיה איתי
.תפקח עיניים ?תפקח עיניים, בסדר
,אנחנו נהיה בסדר. תפקח עיניים .תפקח עיניים. יופי
.אהלן, מאהר
?מה המצב .הם יושבים בפנים, בני הכלבים-
.איאד, אין לנו זמן
.תשרפו את הבית
.יאללה, תשרפו את הבית .שהכופרים ימותו בדרך שהם רוצים
...לך לשם
,צבע אדום, צבע אדום
,צבע אדום, צבע אדום
...צבע אדום
.צבע אדום, צבע אדום
.יוסף, אנחנו רק רוצים את החייל
.מבטיח לכם שלא נפגע בכם
.אין כאן שום חייל .רק אני והילדים
?אז מי זה שבתמונה
מה? -הוא שואל .על התמונה של אביחי
.תגיד לו שהוא מת .שהם הרגו אותו
.הוא מת ?באמת-
.פספסנו את ההזדמנות
אז תפתח כדי שאראה
,ואם הוא לא נמצא .מבטיח לכם שאני אניח לכם
,אני אומר לכם .אין כאן שום חייל
.רק האישה והילדים
,רחמים !רחמים של מוסלמים על מוסלמים
אל תהרגו את הנפש אשר אסר ,אלוהים, בלתי אם במשפט צדק
.אמר אלוהים ישתבח ויתעלה
,אל תהרגו ישיש בא בימים .לא ילד, ולא אישה
...להרוג את היהודים
.בן, תהיה איתי .תסתכל עליי
?תהיה איתי, טוב ?בסדר
.תפקח עיניים, מאמי
,זה חם. -אימא .הם שורפים אותנו
!אללה אכבר !להרוג את היהודים
?מה זה
.עצור, עצור, עצור .עצור, עצור
!בואי! בואי
!כולם, רוצו !רוצו
.זהירות, זהירות, זהירות !הם מאחורינו-
.סע, סע, סע, אחי .הם מאחורינו, הם מאחורינו
?מה זה? מה? מה? מאיפה באתם .מהמסיבה, אחי-
?מה מסיבה? איזו מסיבה
.אני איתך, אחי .אני איתך, אחי. בוא
?מה קורה פה ?מה קורה פה
.בוא .עוד קצת, בוא
.צבע אדום, צבע אדום
.אליהו, לך הביתה
?לאט לאט. יש
.כוס אמק
.צבע אדום
.אליהו, אני אהיה בסדר, אחי .לך לחגית
.תפסיק לדבר שטויות .לך אליה-
.וואי
.תסתכל עליי
.תרים את הראש .תרים קצת את הראש
.לאט לאט
,צבע אדום, צבע אדום
,צבע אדום, צבע אדום
.צבע אדום, צבע אדום
!מאהר
.הצבא הגיע .הם ליד השער של ההתנחלות
שייחנקו מהעשן
,ואם לא יצאו תוך כמה דקות .שרוף את הכול
.אני אהיה בסדר, אחי .לך לחגית
.אחי, אני רציני .לך הביתה
?כמה המצב שלי גרוע
.אנחנו נרקוד בחתונה שלך
.תביא לי את היד
.שים כאן
.תזיז את היד
.אליהו, אליהו, תסתכל עליי
אל תאבד אנרגיה, תלחץ. -אני .אהיה בסדר, אחי. -אני יודע
.לך לחגית, לך לילדים
,אני מבטיח לך .אני שורד לחתונה שלי. -בטוח
.היי, היי
,רוברט דנינו
.תסתכל עליי .היי, תסתכל עליי
.דנינו
.תישאר איתי
.תישאר איתי
אני הולך לחפש טלפון .ואני מפנה אותך מפה
.אליהו
.תודה שנשארת, אחי
!לא לירות! לא לירות
?מי אתם .כיתת כוננות-
.ראינו אתכם נכנסים לכאן
?מאיפה באתם ?איפה שאר הכוחות
.שב"כ. נתקלנו על הגדר .אנחנו הכוחות
?יש לך טלפון? מכשיר קשר .אני צריך לצאת מפה
.גבר, כל הקיבוץ מלא מחבלים
.אני חייב להגיע למשפחה שלי .אל תצא לשם-
.תשמרו על חבר שלי
!אבו חסאן, לא להרוג אותם
?מי אמר לך לטבוח בו
!להרוג את כל היהודים
!טנק, אחמד, רוץ
!מהר יותר, מהר יותר
!רוץ, אחמד, יש טנק !רוץ, אחמד
!יש כאן יהודים
!אללה אכבר !לטבוח בהם
!ליד הדלת, להרוג אותם
.צאו, צאו, צאו, צאו
.בואי, בואי, בואי, בואי, בואי .זהירות
.היא פצועה, היא פצועה
?מה הולך פה ?מה זה הטירוף הזה-
.יאללה, דורון, בוא .בוא נתקדם לחגית
?מה? מה אתה עושה, גבר .אנחנו חייבים לחזור, אחי-
יש שם עוד מלא חבר'ה. -איפה .זה? -מה איפה? חגית, דורון
.הם שוחטים אותם .אנחנו חייבים לחזור
.חברה שלי שם, אחי .אני חייב לחזור
.תקשיב, יש פה שוטרים ?דבר איתם, בסדר
אנחנו צריכים להגיע לחברה .שלנו, גבר. בוא, צא מהרכב
.זה כמה דקות, אחי .הם הורגים אותם, אני ראיתי
.אני מתחנן. -צא מהרכב, אח שלי .צא מהרכב. -תעזוב אותו
?מה תעזוב אותו .אנחנו צריכים להגיע לחגית
.הם הורגים אותם. יש שם ילדים
?מה אתה רוצה .זה כמה דקות מפה
.אנחנו צריכים להתקדם .אתה אמרת שאנחנו נגיע לחגית
.אחי, הם טובחים אותם
.דורון
.דורון, תקשיב לי, נו
.תקשיב לי, אנחנו עושים טעות ?מה אתה לא מבין
!מהר, נו !הנה, רוצו אליו-
!יוני
!נו, נו! -יורים עלינו !רוצו כבר, רוצו-
כן, כן. כן, מאמי, אני בדרך .אליכם. אני מזהה את המיקום
תקשיב, הם 100 מטר מכאן ,אחרי המטע
.מתחבאים בתוך מכולת אשפה
.אחי. סטיב
חמש דקות אני מביא אותה .וטסים לחגית
.בוא
!מהר! מהר
.היי. -אל תירה .אל תירה בבקשה
.היי, הכול בסדר, אנחנו ישראלים
.לכו אחורה .תודה-
.הם שם .50 מטר מפה. בתוך המכולה
.קח
?אתה כל הזמן אחריי, טוב
.תזכור, אחריי .בוא
!אללה אכבר !אללה אכבר-
.הצילו .תצילו אותי
.בבקשה ?מישהו פה
,לא. לא, לא, לא, לא .לא, לא
.שם, במכולה
.בוא
?אתה רואה אותה בפנים .היא עם שמלה אדומה
.רוני, רוני
.רוני, אני פה
.אחי, הם דחוסים שם בפנים .הם לא יכולים לזוז
.תעלה, תוציא אותה
.רוני. רוני, אני כאן .תני לי יד. רוני
!קדימה, להילחם
.רוני? רוני, בואי .בואי, אני מוציא אותך מפה
.אל תנשמי
!אללה אכבר ?אימא. -מה, מאמי-
?ככה? ככה זה ייגמר .מה פתאום, מאמי שלי-
.עוד מעט יבואו .עוד מעט יבואו לכאן, מאמי
...סליחה ש
סליחה שלא החזרתי .את העוגה למקרר
.לא היה לי כוח ?מתי יש לך כוח, מאמי-
הכול טוב, אני אתחשבן איתך ?על זה אחרי זה, טוב
.אבל תישארי איתי עכשיו ?תישארי איתי, יפה שלי, בסדר
.תפקחי עיניים, תפקחי עיניים
.תפקחי עיניים ותישארי איתי .או.קיי-
.חגית, אנחנו לא נשרוד
.אתם חייבים לצאת
.סע
.אני אדבר איתם
.אני אמשוך זמן
.אתם תצאו מהחלון
.אני אסתדר איתם .הם לא ייגעו בי
.אני מוסלמי .הם לא רוצים אותי
.הם רוצים רק אתכם
?הטלפון שלך עובד
.תסתכלי במצלמות איפה הם
.היו עוד... עוד שניים ?איפה הם
.הנה .או.קיי, או.קיי-
.הם עקשנים
.אנחנו יוצאים
.אני רוצה לדבר איתכם
.והחייל איתי
!מאהר
!אתה לך תביא מים
.או.קיי, או.קיי
.או.קיי
.הנה הם באים
,אני אמשוך אותם
.את חייבת לקחת את הילדים
יוסף, אני לא יודעת. -אתם .חייבים לצאת. -אני לא יודעת
!אתם חייבים לצאת
?איאד, מה קורה כאן
.הם רוצים לצאת
.סוף-סוף
,חלאס, אני מבטיח לך .לא נעשה לך כלום
.אנחנו נוקטים בדרכו של אללה
.יאללה, יוסף חביבי .יאללה, פתח את הדלת
.פתח
,כולם להישאר ביחד .לא להתפזר
איפה הם? -בשם אללה הרחמן ?והרחום. -איפה הם
!יא בן שרמוטה ...אני מכיר שאין אל מלבד אללה-
.בוא, יא בן זונה, בוא
?אין אף אחד, יא בן זונה
.די
?דורון, אתה איתי
.אנחנו עוד שנייה אצל חגית .הגענו
.פשוט אל תסתכלי עליהם .אימא-
?מה אתה רוצה לעשות איתם
.סמיר, יש עוד שניים בצד השני
.היא רק ילדה
.היא בת 17 .היא כבר לא ילדה
.אני אלך איתך
.הכול בסדר, מאמי
.תהיי עם בן, טוב? -או.קיי ?תהיו ביחד. -או.קיי. -טוב-
!חדל! לא לירות
!בנאסולי! זה אני, אלי !לא לירות
!חדל! חדל
?בנאסולי, מה קורה ?למה אתם פה בחוץ
?למה אתם לא נכנסים פנימה
.כל הקיבוץ עשן .הוא משלנו, הוא משלנו-
,למה אתם לא נכנסים פנימה
?הופכים את כל הקיבוץ ?מה קורה איתכם
?בנאסולי, מה קורה כאן? מי אתה
,אני פה, אני גר בקיבוץ .אני מכיר אותו
.תן לי להיכנס רגע גבר, יש לנו כוחות בפנים-
.ואנחנו מנסים לקבל תמונת מצב
.בסדר, הבנתי אותך .בסדר. -זה אירוע מורכב
,אירוע מורכב. אנשים מתים פה ?אתה אומר לי אירוע
.תן לי לראות מה קורה פה .גבר, גבר-
.בסדר, תן לי לראות מה קורה
!הלו
,צבע אדום, צבע אדום
,צבע אדום, צבע אדום
,צבע אדום, צבע אדום
.צבע אדום
.דורון, דורון
.סליחה. סליחה .סליחה
.סליחה שיצאתי
.סליחה. סליחה .סליחה. סליחה
.סליחה
.סליחה. סליחה
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.