Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,660 --> 00:00:26,320
மது அருந்ததல் உடனாலத்திற்கு தீங்கு
விளவிக்கும்.
2
00:03:41,429 --> 00:03:44,850
கடிக்க வா குடிக்க வா பதில் கோல் பதில்
கோல்
3
00:03:53,590 --> 00:03:59,110
படிக்க வா, குடிக்க வா, பதில் கோல் பதில்
கோல் படிக்க வா, குடிக்க வா, பதில் கோல்
4
00:03:59,110 --> 00:04:04,930
பதில் கோல் பதில் கோல் பதில் கோல் பதில்
5
00:04:04,930 --> 00:04:11,490
கோல்
6
00:04:17,130 --> 00:04:20,050
நான் பிடிக்க வா. அண்ணா, காலைஜி பச்சம்
கூட்டு அதிமாயினே இருக்கிறேன் அண்ணா.
7
00:04:20,070 --> 00:04:22,830
இருந்து போட்டு போட்டா தான் அடுவான போல.
நம் ஆள்களில் வருத்த வட்டுமா அண்ணா.
8
00:04:23,470 --> 00:04:27,390
டேய், நம் ஆள்களுக்கும் நம்மட்ட காசு
வாய்ந்தா வேலை பார்க்கிறார்கள். போலிஸ்
9
00:04:27,390 --> 00:04:28,750
நம்மட்ட காசு வாய்ந்தா வேலை
பார்க்கிறார்கள்.
10
00:05:00,490 --> 00:05:02,590
ஐந்துரு மீட்டர் கட்டாயம்!
11
00:05:04,130 --> 00:05:06,630
ஐந்துரு மீட்டர் கட்டாயம்! ஐந்துரு
மீட்டர் கட்டாயம்!
12
00:05:32,130 --> 00:05:34,930
ஐயா! ஐயா!
13
00:05:38,970 --> 00:05:40,370
ஐயா!
14
00:05:51,930 --> 00:05:56,630
பூசா வந்திருக்குக் கிரேம்ப்புராந்த்
தப்பினி சுபார்த்தார். ஐயோ, அவன்
15
00:05:56,630 --> 00:05:59,210
கேட்டேன் நாள் நாள்தாவது, பிரச்சியை
முடிச்சுவானா? கண்டிப்பா, ஐயா.
16
00:05:59,670 --> 00:06:01,390
சரி, போய் பார்த்து முடிக்கிறேன்.
17
00:07:12,360 --> 00:07:15,360
நீங்கள் கொஞ்சம் பொறுமையாருங்க. நாம பேசி
ஒரு நல்ல முடிவுக்கு வருவோம். இப்போது
18
00:07:15,360 --> 00:07:17,800
நான் அமைதியாதா இருந்தோம். நீங்கள் ஒரு
முடிவு எடுக்காதுன்னால்தான் இன்று நாங்கள்
19
00:07:17,800 --> 00:07:20,400
எல்லாரும் போராட்டம் மட்டும். சில
விஷயங்கள் போராட்டனா தான் முடிவுக்கு
20
00:07:20,400 --> 00:07:20,960
என்றால் போராடித்தான்
21
00:07:20,960 --> 00:07:40,340
ஆகணும
22
00:07:39,900 --> 00:07:42,120
நாங்கள் கொழுத்திக்கொண்டாதான் நீங்கள்
முடியும் இருப்பீர்கள் என்றால் அதையும்
23
00:07:42,120 --> 00:07:46,540
செய்யவேண்டும் நாங்கள் தயார் யார் யார்
கொழுத்திப்பேன் சொன்னது நான்தான் நீயா?
24
00:07:46,540 --> 00:07:52,360
நீயா? வா கொழுத்திக்க வேண்டிது உன்னை இல்ல
இந்தப் பாரையும்
25
00:07:52,360 --> 00:07:57,540
கடையும் மிகவும் நல்ல அதுதான் ஐயா
சொன்னார்
26
00:07:57,540 --> 00:08:02,880
அல்லவா? கூடத்தை
27
00:08:19,460 --> 00:08:22,760
என்ன இது? நீ என்ன போலிஸ் தேனிக்
கிடைத்தாயா, இல்லை கன்செர்ச்சைக்காப்பிட
28
00:08:22,760 --> 00:08:25,200
பார்த்தாயா? என்ன இது? மொத்தக் கடையும்
புத்தக் கிடைத்தும்போல் அடித்து
29
00:08:25,200 --> 00:08:28,060
நுற்கியிருக்கிறார்கள். நீ பத்தங்களில்
பாதுகாப்பு இருந்தாங்க போனீங்க.
30
00:08:28,520 --> 00:08:30,900
நாலு பேரை வெளித்திருந்தா, அந்த ஏழையில்
31
00:08:30,900 --> 00:08:43,520
எல்லா
32
00:08:43,520 --> 00:08:44,520
பை போடமாட்டார்கள் ஐயா.
33
00:08:44,800 --> 00:08:48,240
அவர் பொது மக்களுக்குப் பிரச்சினை
வரக்குடாது என்று லீவ் நாளில் போராட்டம்
34
00:08:48,240 --> 00:08:51,600
வைத்திருக்கிறார்கள். அதில்
நிறுவனத்திற்கு ஐயாஸ் இருப்பான், ஐப்பியஸ்
35
00:08:51,600 --> 00:08:56,260
ஏன்? நம்ம நாட்டா ஆளப் போற மந்திரிக்கூட
இருப்பான். பிள்ளைகள் செய்தது தவறு.
36
00:08:56,260 --> 00:09:11,680
குழித்துக்கொண்டு
37
00:09:11,670 --> 00:09:14,230
புள்டே நிக்கினாம். பரமம்பாருக்கு
பாதுகாப்பாமா.
38
00:09:14,770 --> 00:09:19,530
ஏனென்றால், நம்மையும் தடிச்சமாதியாச்சா,
பரமமையும் சமாதானப்படுத்தமாதியாச்சா.
39
00:09:20,810 --> 00:09:24,750
இந்த வட்டாயம் இருக்கேன். பாடா மண்ணனப்
பாட்டி. ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா,
40
00:09:24,750 --> 00:09:27,230
ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா,
41
00:09:27,230 --> 00:09:39,008
ஐயா,
42
00:09:39,000 --> 00:09:42,000
ஆஸ்டில் கேண்டிக்கில் சிந்த ஒரு டிரீட்
ஐயா அதுக்காது வாங்குங்க டிரீட் டிரீட்
43
00:09:42,000 --> 00:09:43,660
டிரீட் டிரீட் டிரீட் டிரீட் டிரீட்
டிரீட் டிரீட் டிரீட் டிரீட் டிரீட்
44
00:09:43,660 --> 00:09:46,780
டிரீட்
45
00:09:46,780 --> 00:09:51,980
டிரீட்
46
00:10:20,200 --> 00:10:27,120
தாங்கு சார் கேதலோக்க சார்ந்து பூட
சேர்ந்து பாடலனாக்கா ஜாடி ஜோடி அப்பிலி
47
00:10:27,120 --> 00:10:33,640
காடி சைடு மோலட்டிப்புனு மூடி சார் பூட
ஆடலனாக்கா பிஷ்டல் காட்டி
48
00:10:33,640 --> 00:10:40,100
மேர்சல் ஏத்தும் ஜேம்ஸ் பாண்டுடா ரோடி
தனம் பண்ணினாக்க தோல உரிப்பேன்டா நீதி
49
00:10:40,100 --> 00:10:45,680
நேர்மன் ஞாயம் பாத்தும் சூரன் தான்னடா
திருட்டு பாயனை தேடி துடிச்சி காலை ஓடப்
50
00:10:45,680 --> 00:10:50,480
பேண்டா நகரே நகரே தான் கோலித்து
போக்கிறீன்டா
51
00:11:28,680 --> 00:11:35,580
கத்தி வச்சிக்கினு பஞ்சு பேசுனா
நெத்தியில் புல்லெட் பஞ்சி பஞ்சராக்குவேன்
52
00:11:35,580 --> 00:11:42,220
உள்ள சிக்கம் பண்ணி ச்கெச்சு போட்டினா
லட்டியில் லாடங் கட்டி கூங்கில் ஏற்குவேன்
53
00:11:42,220 --> 00:11:47,900
தாதாவுக்கு தாதா எல்லாம் தாரக்கந்தாவு
தாப்போமா அரசியல் வாதி எல்லாம் வாததும்
54
00:11:47,900 --> 00:11:49,440
பெதிதியாமா ரொம்
55
00:12:08,890 --> 00:12:11,670
டாடி சோடி யாரிலி டாடி பெய்டு
56
00:13:11,820 --> 00:13:18,140
கல்யூர்ட்டாடிடா தாரத்தா புடிடா எல்லாரும்
ஒன்னென்னு தான் செல்ஸ்பி எடுடா
57
00:13:58,760 --> 00:14:02,120
பிடித்தான் பார். இப்போது என்ன
சொல்கிறாய்? இருப்பா, அவன் பேச விட
58
00:14:02,120 --> 00:14:04,160
நீ கேட்க விட மாட்டேங்கிறான். அவன் என்ன
சொல்கிறான் என்று பார்ப்போமே.
59
00:14:06,400 --> 00:14:11,420
சுபாச், இதில் எது சரி என்று நீயே
சொல்கிறாய். அதுதான் அங்கே நாலு
60
00:14:11,420 --> 00:14:13,260
இங்கே இரண்டு புத்திசாலிங்கள்
இருக்கிறீர்கள் அல்
61
00:14:29,430 --> 00:14:35,330
அஞ்சுகுட்டி, என்னாயிற்று உன்னுக்கு?
music teacher, classக்கு வரவேண்டாம்
62
00:14:35,330 --> 00:14:39,290
சொல்லிவிட்டாங்க. ஏன்? three days ஆனா
போலா. ஏன்டா?
63
00:14:39,530 --> 00:14:46,430
அவன் ஒன்று தோன்றலா போலா. என் தேவதரன்! நீ
இப்படிச் சொல்கிறாய், get out என்று
64
00:14:46,430 --> 00:14:47,590
கத்திட்டாங்க சிச்சா.
65
00:14:47,810 --> 00:14:51,490
சிச்சா இருக்கிறேன் அல்ல, நாளைக்கே music
class போறோம், teacher பார்க்குறோம்,
66
00:14:51,490 --> 00:14:52,490
பாடுறோம
67
00:15:05,130 --> 00:15:08,750
நீ மனக்கதுப்பா. ஆமாம்டா, ஒரே வீடு, ஒரே
குடும்பம், ஆனா, அதுக்குள் இவ்வளவு
68
00:15:08,750 --> 00:15:09,750
பிரிவினையாடா?
69
00:15:10,390 --> 00:15:14,650
குழந்தைகளும் நீங்களும் ஒன்னா? ஆ, ரடி
எண்பது கிலோம். இவன் உனக்கு குழந்தையா?
70
00:15:14,730 --> 00:15:18,250
ஆமாமடா, கல்யாணா என்க்கும் குழந்தை
வரைக்கும். அவனும் இந்த வீட்டில் ஒரு
71
00:15:18,250 --> 00:15:20,990
குழந்தைதான். ஒளராதமா, கல்யாணா என்
72
00:15:34,410 --> 00:15:39,370
கல்யாணம் என்ற பெயரில் நாம் ஒட்டிக்கு
தாலி கட்டவேண்டும் என்றால் நாம்
73
00:15:39,370 --> 00:15:43,470
சொந்தம். அப்படியே அம்மாவுக்கு கொல்ந்தே
இருக்கிறது? ரசனைதான் உனக்கு, அனித்தா
74
00:15:43,470 --> 00:15:48,630
கொடுத்து வைத்தவைதான். ஏன், நீ கொடுத்து
வைத்தவை இல்லையா? யார்? நானா?
75
00:15:48,630 --> 00:15:52,830
எல்லா நகையைம் கொல்டி உங்களிடம்
கொடுத்தேன். ந
76
00:16:04,329 --> 00:16:06,750
இன்னுக்கு நீதா அனுஷா, நீ வினுஷா, ஓக்கே?
77
00:16:07,190 --> 00:16:08,190
ஓக்கே.
78
00:16:31,320 --> 00:16:33,160
ஐயோ, teacher, you are totally mistaken.
79
00:16:33,500 --> 00:16:36,300
அப்படி rude ஆபதில் சொன்னது இவை இல்லை.
இவை sister அனுஷா.
80
00:16:37,240 --> 00:16:38,760
அங்கே பாருங்கள். Hi.
81
00:16:39,760 --> 00:16:41,280
Oh, twins?
82
00:16:42,320 --> 00:16:46,840
ஆமாம். நீயும் உங்கள் அக்கா மாதிரி rude
girl இல்லை இல்லை? No, no, ma 'am. I am
83
00:16:46,840 --> 00:16:47,840
good girl.
84
00:16:47,980 --> 00:16:48,980
Very good girl.
85
00:16:49,780 --> 00:16:50,780
வா.
86
00:16:51,740 --> 00:16:53,060
Bad boy, teacher.
87
00:16:54,540 --> 00:16:56,000
தாத்தாவிடம் மட்டும் சொல்லக்கூடாது. Okay?
88
00:17:02,600 --> 00:17:03,700
யார்னைப் பாருங்க நான்?
89
00:17:05,060 --> 00:17:08,960
ஐயா, ஆல்ககாலுக்கு அழுவேண்டும் ஐயா. அதை
அப்படியே கட்டுவிடுங்கள் நான் பிறகு
90
00:17:08,960 --> 00:17:12,500
பேசிக்கிறேன். ஆல்ககாலுக்கும்
சேவைப்படித்திருக்கிறீர்கள். உங்களுக்கும்
91
00:17:12,500 --> 00:17:16,460
ஆல்ககாலுக்கும்தான் செட்டேயாகாதே. அது,
எல்லாரும் ஆல்காலுக்கு அடிக்கத்தாவாங்க.
92
00:17:16,540 --> 00:17:17,260
நான்
93
00:17:17,260 --> 00:17:30,320
யார
94
00:17:32,480 --> 00:17:37,100
ஒரு புரிந்தம். பரவாயில்லை ஐயா.
எனக்கெல்லாம் என் முன்னாட்டி ஒரு முறை
95
00:17:37,100 --> 00:17:39,980
அழைத்துவிட்டு நான் எடுக்கவில்லை என்று
வைத்துக்கொள்ளுங்கள். எதற்கு எடுக்கிறேன்
96
00:17:39,980 --> 00:17:46,760
என்று கேட்பதற்கு ஐயா அழைத்துவிடுவான்.
ஐயா, என்ன
97
00:17:46,760 --> 00:17:49,840
சுவாஷ், நான் நேற்று கோர்ட்டிற்குச் சென்ற
கேட்பில், பரமம் பாரை பறக்க வ
98
00:18:01,280 --> 00:18:02,760
சோச்சாங்குரைக் காஸ்லி பிரிட் ஐயா.
99
00:18:08,280 --> 00:18:11,660
சரி, நாங்கள் என்ன செய்யவேண்டும்? அதை
யாராவது ஆள் வைத்துக்
100
00:18:11,660 --> 00:18:13,860
என்று என்னுடைய முதலியாமா
சந்தேகப்படுகிறார்கள். என்னுடைய
101
00:18:13,860 --> 00:18:14,880
கொடுத்திருக்கிறார் ஐயா.
102
00:18:16,280 --> 00:18:19,680
சரி, நாங்கள் நாயா அலைந்து, உங்கள் நாயைத்
தேடிக்
103
00:18:19,680 --> 00:18:29,260
கண்டுபிட
104
00:18:28,880 --> 00:18:34,280
நாயிலுக்கும் ஜாதி கலந்திருக்கூடாது
நினைக்கும் நீங்கள்தான் உண்மையான
105
00:18:34,280 --> 00:18:37,440
உங்களுக்கெல்லாம் ஆதார் காடுக்கும்
தேவையில்லை. நன்றி ஐயா.
106
00:18:37,880 --> 00:18:41,100
உங்களைக் கொல்லவில்லையா முதலில்.
கிளம்புங்கள் ஐயா சாமி.
107
00:18:52,260 --> 00:18:56,100
வணக்கம் அக்கா. வணக்கம் சுபாஷ். அணித்தா
ரெடியாட்டு இருக்கிறான் அம்
108
00:18:58,010 --> 00:18:59,010
வணக்கம்!
109
00:18:59,470 --> 00:19:00,870
வணக்கம்!
110
00:19:01,690 --> 00:19:04,590
வணக்கம்! வணக்கம்! வணக்கம்!
111
00:19:04,950 --> 00:19:07,010
வணக்கம்! வணக்கம்!
112
00:19:17,570 --> 00:19:18,970
வணக்கம்!
113
00:19:29,640 --> 00:19:31,380
அவர் ரெடியாக இவ்வளவு நேரம் ஆகாதே.
114
00:19:32,400 --> 00:19:36,600
என்னவென்று கொஞ்சம் போய்ப் பார்.
எப்போதும் பார்த்தாலும் பப்புஜி. அண்ணா.
115
00:19:42,180 --> 00:19:48,620
என்ன இப்படிப் பார்க்கிறாய்?
116
00:19:48,620 --> 00:19:52,440
அவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறேனா? என்ன இது?
பள்ளியில் நிறுவனத்தைப் போன்று ஒரே கல்ல
117
00:19:52,440 --> 00:19:56,220
டிரஸ் போட்டு வந்து நிக்கிறாய். எனக்கு
என்னவென்று தெரி
118
00:20:14,110 --> 00:20:17,710
இத்தனை வருடங்களால் காத்திருக்கிறோம்.
எப்போதெல்லாம் வாய்ப்பு கிடைக்கிறது,
119
00:20:17,750 --> 00:20:22,010
அப்போதெல்லாம் கிளமா செய்துகொண்டு
இருக்கிறாய். உனக்கு போரையாடிக்கவில்லையா?
120
00:20:22,010 --> 00:20:26,010
தெரிந்துகொள். இனிலிருந்து நமக்கு
கல்யாணையில் 15 வருடங்கள் ஆன பிறகு, நீ
121
00:20:26,010 --> 00:20:27,530
மூன்று குழந்தை பெற்று குண்டா அம
122
00:20:29,200 --> 00:20:33,300
அப்போதுக்கூட சான்ஸ் கிடைக்கும்போது நான்
உன்னைக் கில்மா செய்யவில்லை என்றால் ஒன்று
123
00:20:33,300 --> 00:20:37,300
எனக்கு உன்மேல் லவ் இல்லை என்றால்
இல்லையென்றால் நான் வேறு யாருக்கூடிய
124
00:20:37,300 --> 00:20:42,560
இருக்கிறேன் என்றால் நல்ல காதலுக்கு
கில்மா ரொம்ப முட்டியும்.
125
00:20:57,290 --> 00:21:04,250
என்கூட நீ வந்தாயிரும் மன்னின் வேனா
கண்கைக்கும் கனம் பெஞ்சுக்குள்
126
00:21:04,250 --> 00:21:10,950
வேனா உன் அகவரை உன்
127
00:21:10,950 --> 00:21:14,830
முகவரை உன் உடன்வரை
128
00:21:43,950 --> 00:21:49,630
நெஞ்சக்குள் வேண்டாம் என்கூட நீ வந்தாயிர்
பம்மியர் வேண்டாம் கட்டிர்க்கும் தனி
129
00:21:49,630 --> 00:21:51,210
நெஞ்சக்குள் வேண்டாம்
130
00:23:35,690 --> 00:23:39,870
எனக்கு இந்த time பார்த்து இடம் பார்த்து
propose சொன்னதெல்லாம் அழகா இருக்குலே
131
00:23:39,870 --> 00:23:43,770
கல்யாணத்தைப் பற்றி அப்புறம் யோசி
சொல்றேன் ஆனா இந்த ring நல்லா இருக்கு
132
00:23:43,770 --> 00:23:44,770
நடிப்புக்கிறேன்
133
00:25:38,700 --> 00:25:43,140
லைசன்ஸ் காட்டுங்க ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா
134
00:25:43,140 --> 00:25:52,720
ஐயா
135
00:25:52,720 --> 00:25:55,480
ஐயா ஐயா ஐயா
136
00:25:55,480 --> 00:26:02,320
ஐயா
137
00:26:05,580 --> 00:26:07,040
டிபார்ட்பெட்டின்னா ஐன்னூர் ஐன்னூர்
138
00:26:07,040 --> 00:26:15,560
ஐன்னூர்
139
00:26:15,560 --> 00:26:32,200
ஐன்னூர்
140
00:26:34,890 --> 00:26:37,790
இந்த அவசரவு உதவிக்கு நூர் என்று
இருங்களா, அது இதானா? நீ கொண்டாகக்
141
00:26:37,790 --> 00:26:42,490
ரத்தி ஒரு விளையில் இருந்தான். நேர்த்தை,
நேர்த்தை, நேர்த்தை, நேர்த்தை, நேர்த்தை,
142
00:26:42,490 --> 00:26:48,370
நேர்த்தை, நேர்த்தை, நேர்த்தை.
143
00:27:14,750 --> 00:27:17,890
சுவார்ஷ்! சுவார்ஷ்! சின்னாக கேள்.
எதிரிலிருந்தால் பெருமையார். அவன்
144
00:27:17,890 --> 00:27:20,410
மின்னக்காரியின் பையன். உனக்கு
மட்டுமில்லாம். எல்லாருக்கும்
145
00:27:20,410 --> 00:27:24,170
சின்னாக கேள். ஐயா! நீ யாரென்று
தெரியவில்லை என்றால் தவறானது. யார்யா
146
00:27:24,170 --> 00:27:26,420
பையன். இப்போதுதான் வெளியில் வந்து இந்தக்
காரியின் வேலை என்னவென்று தெரியும்
147
00:27:26,420 --> 00:27:30,520
அல்லவா? கோப்பிடை, கோப்பிடை, கோப்பிடை,
கோப்பிடை, கோப்பிடை, கோப்பிடை, கோப்பிடை,
148
00:27:30,520 --> 00:27:34,760
கோப்பிடை, கோப்பிடை, கோப்பிடை, கோப்பிடை,
கோப்பிடை, கோப்பிடை, கோப்பிடை, கோப்பிடை,
149
00:27:34,760 --> 00:27:48,020
கோப்பிடை,
150
00:27:48,040 --> 00:27:54,900
கோப்பிடை,
151
00:28:05,350 --> 00:28:08,050
இவர்களை மட்டும் எதற்கு நிறுத்தி
வைத்திருக்க வேண்டும். அமைத்துவிடுங்கள்
152
00:28:09,470 --> 00:28:12,510
எல்லாவற்றைக்கு எல்லாவற்றைக்கு
எல்லாவற்றைக்கு எல்லாவற்றைக்கு
153
00:28:12,510 --> 00:28:15,170
எல்லாவற்றைக்கு எல்லாவற்றைக்கு
எல்லாவற்றைக்கு
154
00:28:15,170 --> 00:28:23,150
எல்லாவற்றைக்கு
155
00:28:23,150 --> 00:28:27,900
எல்லாவற்றைக்கு ஆளங்கள்
செல்லியிருப்பார்கள், நாம் இங்கு
156
00:28:27,900 --> 00:28:31,540
எலைக்ஷரில் மக்கள் தோக்கடித்தாலும்,
உயிருக்குப் பாதுகாப்பில்லை என்று
157
00:28:31,540 --> 00:28:34,860
கொடுப்பார்கள். அப்போதும் நாம்தான்
காவலுக்கு நிற்கினோம். இவ்வளவு
158
00:28:34,860 --> 00:28:37,180
காவலுக்கு நிற்கினால் நம்மை மதிக்காமல்
போற
159
00:28:54,360 --> 00:28:58,260
ராத்திரி புல்ல தண்ணீயைப் போட்டு, பகல்
இரண்டு மணி வேறு தூங்குவான். கேட்ட கால்
160
00:28:58,260 --> 00:29:02,260
அட்டன் பெண்ணில்லை என்று
சொல்லியிருக்கலாம். அப்படியே
161
00:29:02,260 --> 00:29:08,340
சொன்னார் என்றால், நீ தனியாகப் போயிராது.
நானும் வருகிறேன். சரியா? நன்றி ஐயா. சரி
162
00:29:08,340 --> 00:29:09,540
சுப்பாஷ். நீ வீட்டிற்கு இருந
163
00:30:18,110 --> 00:30:20,630
உங்களுடைய வாடிக்கை அருந்திருக்கிறது.
164
00:31:44,590 --> 00:31:45,590
கட்டம் சராய்!
165
00:32:48,910 --> 00:32:50,690
ஏய், உனக்குத் தெரியாதா?
166
00:34:23,440 --> 00:34:25,179
ஐயா! ஐயா!
167
00:34:26,280 --> 00:34:27,280
ஐயா!
168
00:34:34,739 --> 00:34:36,139
ஐயா!
169
00:34:50,400 --> 00:34:51,400
பெரிய கொடும்பம் இல்லை?
170
00:34:51,580 --> 00:34:56,460
அதெல்லாம் ஒன்றும் இல்லை, ஐயா. ஒரு சிறிய
உணர்வம். என்ன விஷயம், ஐயா? இவ்வளவு துரம்
171
00:34:56,460 --> 00:34:59,380
வந்திருக்கிறீர்கள்? ஒன்றும் இல்லை,
தும்பாஷ். நேற்று உன்னைப் பிரச்சினை
172
00:34:59,380 --> 00:35:02,340
அல்லவா? மின்ஸ்டர் பையன். அவனை யார் என்று
தெரியவில்லை. அடித்து தொம்சம்
173
00:35:02,340 --> 00:35:20,380
செய்திருக்க
174
00:35:20,350 --> 00:35:23,890
எதுதான் நாம் கண்டிருளில் இருக்கிறது?
ஆமாம் ஐயா, நாம் கண்டிருளில் நாம்
175
00:35:23,890 --> 00:35:27,190
இருக்கிறது இல்லை. ஐயோ, என் மனைவியைச்
சொல்லுங்கள் ஐயா. நாம் வேண்டாம் இந்த
176
00:35:27,190 --> 00:35:28,630
வழக்கையைப் பார்த்துக்கொள்ளலாம் ஐயா.
மனக்கு எதற்கு?
177
00:35:29,150 --> 00:35:31,630
நமக்கு தேவையில்லாத வேலை. சரி ஐயா.
178
00:35:32,090 --> 00:35:32,750
நம்மைப் பார்க்க
179
00:35:32,750 --> 00:35:50,330
வேண்டி
180
00:36:02,060 --> 00:36:03,520
நீங்கள் இந்தக் கேட்டிக்கையில் இருங்கள்.
சரியா.
181
00:36:03,920 --> 00:36:04,920
நீ யார்யா?
182
00:36:04,940 --> 00:36:10,240
சிக்கரிட்டியா? ஆமாம் சரியா. அந்த சிக்கை
கொடுங்கள். ஐயா, நான் பார்க்க முதலில்
183
00:36:10,240 --> 00:36:11,240
காலி ஐயா.
184
00:36:13,220 --> 00:36:17,960
ஐயா, மூக்காட்டை நிறுத்துப் போது ஐயா. ஆடு
இல்லை, மூச்சு ஐயா. யோ, தேவை இல்லாத
185
00:36:17,960 --> 00:36:19,300
வேலையை எதற்காகப் பார்க்கிறீர்கள்?
அப்படிய
186
00:36:43,790 --> 00:36:46,650
இந்தப் போன்று அங்க பொதாரியில்
187
00:36:46,650 --> 00:37:03,010
கிளம்பித்தான்
188
00:37:12,710 --> 00:37:16,430
அந்தப் பெண்ணின் தொலைபேசி
கிடைத்திருக்கிறாள். ஆனால், பாட்டியில்
189
00:37:16,450 --> 00:37:18,510
நான் அனுப்புக்கொள்கிறேன். விளக்கையின்
விளக்கையில்
190
00:37:18,510 --> 00:37:37,690
பிங்கப்பிரிந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்தி
191
00:37:42,220 --> 00:37:49,040
முகப்பேர் என்று காட்டுகிறது.
முகப்பேர்... என்ன சுபார்? இது தர்க்குலை
192
00:37:49,040 --> 00:37:53,960
இல்லாம் என்று நினைக்கிறாய். எதுவும்
தவறாக இருக்கிறது. இது கொலையா,
193
00:37:53,960 --> 00:37:56,720
என்று கொடியும் பண்ணதான் நமக்கு இல்லை.
அந்த ரைட்ஸ் நமக்கு இல்லை. ஐயா,
194
00:37:56,720 --> 00:38:00,060
அப்படியென்றால் பாரன்சிக், போஸ்மாட்டம்...
சந்திரன்! ஐயா!
195
00:38:09,740 --> 00:38:12,120
அவர் இந்த வெளியில் நான்
செய்துவிட்டார்கள் என்றால், இந்த வெளியில்
196
00:38:12,120 --> 00:38:15,720
செய்துவிட்டார்கள் என்றால், இந்த வெளியில்
செய்துவிட்டார்கள் என்றால், இந்த
197
00:38:15,720 --> 00:38:17,780
வெளியில் செய்துவிட்டார்கள் என்றால், இந்த
வெளியில் செய்துவிட்டார்கள் என்றால்,
198
00:38:17,780 --> 00:38:20,400
இந்த வெளியில் செய்துவிட்டார்கள் என்றால்,
199
00:38:20,400 --> 00:38:34,040
இந்த
200
00:38:34,040 --> 00:38:40,790
வெளியில் ச வாருங்கார், இங்கே பாடியோடு
201
00:38:40,790 --> 00:38:42,850
மருத்துவிட்டு போயிருங்கள். நாங்கள் மோப்
போய் போய்விட்டுவிட்டுவிடுவிடுவோம்.
202
00:38:42,850 --> 00:38:46,750
செல்லுங்கள். செல்லுங்கள்.
203
00:38:46,750 --> 00:38:55,110
செல்லுங்கள்.
204
00:38:55,110 --> 00:38:56,530
செல்லுங்கள்.
205
00:38:56,530 --> 00:39:02,310
செல்லுங்கள்.
206
00:39:12,230 --> 00:39:19,090
போகுங்கள் சுவாஷ். எப்படி ஐயா நான்
போகிறேன்? சுவாஷன் வாரும் நூறு வழக்கைகள்
207
00:39:19,090 --> 00:39:24,490
வருகின்றன. போகப் போகப் பலையிரும். போகப்
போகிறேன் என்று சொல்விடுங்கள். போகுங்கள்.
208
00:39:46,789 --> 00:39:53,290
நான் சுப்பாஷ். பார்வுத்தி. என்
தோட்டில்தான் ஐயா, பாஸ்போட்
209
00:39:53,410 --> 00:39:58,110
தயவுசெய்து இங்கே வாருங்கள். ஐயா, நான்
210
00:39:58,110 --> 00:40:05,430
பாஸ்போட்
211
00:40:05,430 --> 00:40:08,290
வெரிபிகேஷன்தாக வந்திருக்கிறேன் என்று
நினைத்துக்கொண்டு இருக்கிறார் ஐயா.
212
00:40:08,290 --> 00:40:10,210
போய் எப்படி ஐயா? கத்துக்கொண்டு சுப்பாஷ்.
213
00:40:10,640 --> 00:40:13,560
இதைவிட விருட்டுரான விஷயங்கள் இன்னும்
நீங்கள் கூறிய வேண்டியது இருக்கும்.
214
00:40:13,560 --> 00:40:15,860
மன்னிக்கவும் ஐயா. என்ன நீங்கள்?
215
00:40:15,860 --> 00:40:22,680
ஒரு
216
00:40:22,680 --> 00:40:26,180
விருட்டுரம். உங்கள் பெண்ணான் வந்தாலும்
உதவி செய்யுங்கள். என்ன சொல்கிறீர்கள்
217
00:40:26,200 --> 00:40:32,560
எந்த விருட்டுரம்? விருட்டுரம் இல்லை.
ராயப்பெட்டை மாற்றுவிடுங்கள். ஐயோ! ஐயா!
218
00:40:38,600 --> 00:40:41,200
ஐயா! ஐயா! ஐயா! ஐயா!
219
00:40:41,980 --> 00:40:43,280
ஐயா! ஐயா!
220
00:40:43,920 --> 00:40:44,920
ஐயா!
221
00:40:53,540 --> 00:40:54,540
ஐயா!
222
00:41:13,670 --> 00:41:14,670
ஐயா! ஐயா!
223
00:41:14,870 --> 00:41:16,250
ஐயா! ஐயா!
224
00:41:19,310 --> 00:41:20,390
ஐயா!
225
00:41:48,040 --> 00:41:51,340
நான் சொன்னதை மாதிரி செய்தால், கண்டிப்பாக
இந்தக் கேட்டை வித்தரிப்பார்கள்.
226
00:41:51,340 --> 00:42:04,560
ஐயா,
227
00:42:04,580 --> 00:42:07,460
எப்படியோ தெளிவாக வித்திருந்து வந்தோம்.
திரும்பி இங்கு வந்து
228
00:42:07,460 --> 00:42:09,740
உட்கார்த்திருக்கிறீர்கள். மன்னிக்கவும்
ஐயா, நீங்கள் எவ்வளவு சொன்னாலும்
229
00:42:09,740 --> 00:42:12,380
பார்வத்தியின் இறுதியில் எங்களுக்குத்
230
00:42:12,380 --> 00:42:19,210
தெரியவில்லை. நாங்கள் இப்போது இந்த விஷயம்
231
00:42:19,210 --> 00:42:21,430
வைக்கவில்லை என்றால் நீங்கள்...
மன்னித்துவிடுங்கள், காண்பியாளர் இதைக்
232
00:42:21,430 --> 00:42:22,430
கண்டுக்காமல் விட்டுவார்கள், ஐயா.
233
00:42:24,050 --> 00:42:25,750
அதுதான் ஐயா, நாங்கள் இந்த விஷயம்
வைத்துவிட்டோம்.
234
00:42:25,750 --> 00:42:32,870
நான்
235
00:42:32,870 --> 00:42:35,090
சொன்னதை மட்டும் கேள். சரி. சரி.
236
00:42:35,790 --> 00:42:37,710
கொஞ்சம் நீங்களே சொல்லுங்கள். வணக்கம்
ஐயா.
237
00:42:39,110 --> 00:42:40,110
அங்கே பே
238
00:42:46,960 --> 00:42:49,820
எல்லாம் சேர்ந்தில் வர
வைத்திருக்கிறார்கள். D .C. வேறு நேரம் வர
239
00:42:49,820 --> 00:42:51,660
இதற்கு மிகவும் ஏன் பிரச்சினை
செய்யவேண்டும்?
240
00:42:51,660 --> 00:42:58,300
பார்பதி கேச் சம்பதமாக F .I .R பதிவி
241
00:42:58,300 --> 00:43:02,140
பண்ணியிருக்கும். இனிமேல்தான் போஸ்மார்ட்
ரிப்போட்டு வாரும். அதை வைத்து
242
00:43:02,140 --> 00:43:02,880
இன்னெர்ச்சிக் கேட்டுத்தான்
243
00:43:02,880 --> 00:43:14,740
எங்களா
244
00:43:19,240 --> 00:43:24,480
நீங்கள் பாருவதையை நல்லப்படி அரக்கம்
செய்யுங்கள். இது என் பொறுப்பு.
245
00:43:24,480 --> 00:43:40,060
ஐயா,
246
00:43:40,060 --> 00:43:43,640
உம்மாம் பெரிய பிள்டிங்கள்
எட்டுக்கேட்டுக்கொண்டு இருக்கிறது ஐயா.
247
00:43:43,640 --> 00:43:46,120
சொக்கிருக்கிறோம். யார் வருகிறார், யார்
பிறகு வருகிறார் என்று எப்படி ஐயா
248
00:43:46,120 --> 00:43:47,120
தெரியும்?
249
00:43:50,220 --> 00:43:53,640
அந்த இடத்தைப் பார்க்கும்போதே எனக்கு
சந்தேகமார்ந்ததா. மறுபடியும் அன்று நைட்டை
250
00:43:53,640 --> 00:43:58,900
அந்த இடத்திற்குப் போனார். பண்சை ரோகங்கள்
தானாமல்
251
00:43:58,900 --> 00:44:05,320
வல்லையிலிக்கும் நாள் தூரம் எண்சில்
சொருண்டும் காதம் போ தொடரம் நிலை
252
00:44:05,320 --> 00:44:12,080
செய்தால் இன்னுக்கு பார்க்கும்
253
00:44:12,080 --> 00:44:17,570
வேண்டும் பிள்ளையில் இவ்வளவு சிகிர ஒரு
ரூமுக்குள்ளியோ இல்லை காருக்குள்ளியோ கதவை
254
00:44:17,570 --> 00:44:21,090
அடிச்சுக்கிட்டு, குரூப்பா உட்கந்து கஞ்சா
அடிச்சு போதையைத்திக்கிறது. நார்மலாக
255
00:44:21,090 --> 00:44:24,370
கிடைக்கும் போதையையுடன் இது பல மடங்கு
அதிகமாக இருக்குமா. இந்த ஜென்ரேஷனைக்
256
00:44:24,370 --> 00:44:25,690
கெடுக்குற பழக்கத்தில் இதுவும் ஒன்று.
257
00:44:25,690 --> 00:44:42,590
அந்த
258
00:44:42,590 --> 00:44:49,160
இடத்தைப் பார்த்த தருணம் தருணம் வஜமும்
நஜமும்
259
00:44:49,160 --> 00:44:55,320
கைக்கோர்த்து ஆடகம் போடுதே ஊரெல்லாம்
பத்தியம் ஒன்றுதான் உன் கையில்
260
00:44:55,320 --> 00:44:56,820
கவனம் கவனம்
261
00:45:12,540 --> 00:45:15,200
என்ன நடக்கிறது என்று யோசிக்கிறதுக்குள்ள,
என்னை டிரான்ஃப் பொங்கிட்டார்கள்.
262
00:45:15,200 --> 00:45:23,580
புது
263
00:45:23,580 --> 00:45:27,860
வீட்டில் இருக்கும், காலர் எல்லாம் சூஸ்
பண்ணும். அங்குதான் வந்துட்டுருக்கிறது.
264
00:45:52,120 --> 00:45:58,740
என்னுடைய வீட்டிற்கு என்னுடைய வீட்டிற்கு
என்ன வீட்டிற்கு என்ன வீட்டிற்கு
265
00:45:58,740 --> 00:46:00,860
என்ன
266
00:46:00,860 --> 00:46:07,460
வீட்டிற்கு என்ன
267
00:46:30,560 --> 00:46:35,780
ரிஷீர்... இந்த 5 வருஷத்தில் 6 வழக்குகள்
நடந்திருக்கின்றன. வழக்கு நடந்த
268
00:46:35,780 --> 00:46:39,380
நேரத்திற்கும் நேரத்திற்கும்
நேரத்திற்கும் நேரத்திற்கும்
269
00:46:39,380 --> 00:46:43,120
நேரத்திற்கும் நேரத்திற்கும்
நேரத்திற்கும் நேரத்திற்கும்
270
00:46:43,120 --> 00:46:47,600
நேரத்திற்கும்
271
00:47:09,960 --> 00:47:13,960
என்ன சுபாஷ், இதெல்லாம்? இவ்வளவு
குடும்பமா? ஐயா, பார்வேதி வழக்கையில்
272
00:47:13,960 --> 00:47:16,520
நண்பர்கள், குடும்பம், இவர்கள் எல்லாம்
சொல்வதை வைத்துப் பார்க்கும்போது, அந்தப்
273
00:47:16,520 --> 00:47:19,940
பெண்ணும் குறிப்பதற்கு எந்த வழக்கையும்
இல்லை. ஆனால், பார்வேதியில் அது
274
00:47:19,940 --> 00:47:21,640
குறிப்பதற்கு வந்திருக்கிறது என்று
எனக்குப்
275
00:47:21,640 --> 00:47:34,320
புர
276
00:47:37,450 --> 00:47:41,850
ஏஸ்? டாக்டர், பார்வேதி போஸ்மாட்டம்
விஷயமாக ஃபார்முலா ஒரு ஏன்க் குயரி. ஐயா,
277
00:47:41,850 --> 00:47:45,010
நானும் குவர்மண்ட் சர்வன்தான்.
எல்லாவற்றிற்கு ஒரு பிரச்சிஜர் இருக்கிறது
278
00:47:45,010 --> 00:47:48,570
எதுவும் அந்தாலும் காலில் ஹார்ஸ்பிட்டில்
வந்து பாருங்கள். தயவுசெய்து,
279
00:47:48,690 --> 00:47:53,250
கிளம்புங்கள். மன்னிக்கவும்.
280
00:48:06,990 --> 00:48:11,250
வாருங்கள். என்ன விஷயம் ஐயா? ஜாயன்
கமிஷ்டிரி பாரங்கன்
281
00:48:11,250 --> 00:48:16,230
நாம் முக்கியமான விஷயமாக இருக்கும்.
282
00:48:16,230 --> 00:48:20,150
வாருங்கள்
283
00:48:20,150 --> 00:48:23,730
ஜான்திரன்.
284
00:48:23,730 --> 00:48:30,570
சுபாஷ்,
285
00:48:30,570 --> 00:48:33,490
அந்த ரெட் பிடின் சூசர் கேட்டு
இருக்கிறான். ஏய் ஐயா,
286
00:48:33,490 --> 00:48:34,810
இருக்கிறான். அந்த வாய்ல் பிராத்திரு,
உள்ளே வ
287
00:48:46,190 --> 00:48:47,190
ஐயா!
288
00:48:50,910 --> 00:48:53,890
இந்த வழக்கு வேறு நிறுவனத்திற்குப்
போகிறது. நன்றாக இருக்கிறேன் என்று
289
00:48:53,890 --> 00:48:57,950
இனிமேல் இதைக் காண்பிக்கொள்ளுங்கள். ஐயா,
இன்னும் இரண்டு நாட்கள் ஐயா. நான்
290
00:48:57,950 --> 00:49:00,430
அதுக்குள் வழக்கை முடித்துவிடுவேன்.
அதுதான் மருத்துவம் என்று கூறுகிறது
291
00:49:00,430 --> 00:49:01,650
நான் கூறுவது மட்டத்தை.
292
00:49:14,670 --> 00:49:17,380
உணவுத்து இதில் முக்கியமான லீட்ஸ் நான்
அவர்களைப் பார்த்துக்கொள்கிறேன். சுபார்,
293
00:49:17,380 --> 00:49:20,360
நீங்கள் ஐப் பேசுக்குப் படிகிறீர்கள்
என்று தெரியும். நீங்கள் ஏக்ஸாம் எழுதி
294
00:49:20,360 --> 00:49:23,320
பார்த்தால், எனக்கு மேல் அப்பிசரா வந்து,
நான் என்ன செய்யவேண்டும் என்று
295
00:49:23,320 --> 00:49:24,840
ஓட்டிருங்கள். அப்பா நான் செய்கிறேன்.
296
00:49:24,840 --> 00:49:41,320
இப்போது
297
00:49:41,320 --> 00:49:42,320
நான் என்
298
00:49:44,700 --> 00:49:48,480
அங்கே உட்கார்ந்திருக்கிறாய் அயமருக்கு
அல்ல கையை, பூரா காமடி பிசு, ஆனால் எத்த
299
00:49:48,480 --> 00:49:51,300
அளப்புறை கொடுப்பாய் அயமருக்க? தலைவரே,
எப்படி இருக்கிறீங்க?
300
00:49:51,560 --> 00:49:55,780
வாங்கே, சேர்த்தன் பார்க்க வேண்டும்
அலக்காடா? ஐயா, தலைவர் வீட்டில் பத்து
301
00:49:55,880 --> 00:49:57,660
நைட்டில் எவனாவும் வந்து முட்டையை
அடிக்கினான
302
00:50:21,670 --> 00:50:25,850
நான் அண்ணா நகர் கிரைம் பிராஞ்ச் சேஸ்டை
பேசுகிறேன் ரெட் பிள்டிங் மர்டர் கேஸ்
303
00:50:25,850 --> 00:50:26,570
விஷயமாக உங்களிடம்
304
00:50:26,570 --> 00:50:37,730
பேசவேண்டும்
305
00:50:59,760 --> 00:51:02,480
யார் நீங்க? என்ன வேண்டும்? அபிஜீத் வரச்
சொன்னார்.
306
00:51:02,480 --> 00:51:22,160
என்ன
307
00:51:22,160 --> 00:51:28,400
விஷயம்? ரெட் பிள்டிங் மாடர் கேச் விஷயமா
உங்களிடம் கொஞ்சம் பேசு.
308
00:51:35,500 --> 00:51:38,680
நீதான் அந்த வழக்கைத் தொடர்புகொள்கிறாயா?
நாங்கள்தான் அந்த வழக்கைத் தொடர்புகொள்ளச்
309
00:51:38,680 --> 00:51:44,220
சொல்லிவிட்டோம். அப்படியென்றால் எதற்கு
வந்தாய்? சரி, சரி. நான் செய்தேன். பணம்
310
00:51:44,220 --> 00:51:50,600
வேண்டுமா? மூன்று வேலை சாப்பாடு,
சொந்தமான் ஒரு வீடு, கல்யாணம், பிரச்சினை,
311
00:51:50,700 --> 00:51:52,820
குழந்தை. இதுதான் தரசாயின் மனித
312
00:51:57,770 --> 00:52:01,570
எங்கும் சந்தோஷத்து பார். மின்ஜொய்!
313
00:52:04,050 --> 00:52:05,490
காம்பிரை பார்த்து கற்றும் அம்மா.
314
00:52:05,710 --> 00:52:09,430
அப்போதுதான் மூடு வரும். அவள் ஓக்கே
தொல்லி இருந்தால், தொட்டிருக்கூட
315
00:52:09,430 --> 00:52:16,270
அல்லவா? அவள் கதிரி ஓடுகிறாள் பற்றியா.
அதுதான் முக்கியம். அடுத்தது பார். இதைவிட
316
00:52:16,270 --> 00:52:17,650
முக்கியமாக இருக்கும்.
317
00:52:17,650 --> 00:52:23,630
பதிச்சி
318
00:52:23,630 --> 00:52:26,848
பார்க்க
319
00:52:41,040 --> 00:52:45,160
ஹேய், நீ என்ன செய்கிறாய் என்று தெரியாம்
செய்கிறேன். நாங்கள் யார்? என்னுடைய அப்பா
320
00:52:45,160 --> 00:52:46,160
யார் என்று தெரியுமா உனக்கு?
321
00:52:47,760 --> 00:52:51,740
ஏன்டா, இந்தப் பணக்காரப் பசங்கள்
யாருக்குமே அவனுக்கு அப்பா யார் என்று
322
00:52:51,740 --> 00:52:55,800
எப்பப்பத்தாலும் அப்பா யார், அப்பா யார்
என்று... ஒன்று செய்யுங்கள்.
323
00:52:56,250 --> 00:53:00,570
இந்த வழக்கையிலிருந்து நீ வெளியே வந்தால்
ஒரு வழக்கைக் கொடு. கண்டுபிட்டுத்
324
00:53:00,570 --> 00:53:04,390
தருகிறேன். இப்போது மூடிக்கொண்டு என்னுடன்
பார்க்கலாம். என்ன செய்கிறாய்?
325
00:54:52,359 --> 00:54:53,359
டேய்!
326
00:54:54,260 --> 00:54:58,680
நாங்கள் வெளியே வந்தால் உன்னை... என்னது?
327
00:54:59,360 --> 00:55:00,640
வெளியே வந்தாவா?
328
00:55:01,000 --> 00:55:07,400
செக்ஷன் 3 -76D & 3 -02 நான் வைலப்பல்
புரியுளா, இருபது வருஷம் உங்கள்
329
00:55:07,400 --> 00:55:14,060
ஜெயில் சாப்பாடு திங்க வைக்க மாட்டான்
என்னது, இருபது வருஷம், ஜெயில்லையா?
330
00:55:14,060 --> 00:55:18,640
நிமிஷம், ஜெஸ்ட் வெண்டி மினித்து
முடிஞ்சா, எங்கள் இந்த லாக்கப்பில்
331
00:55:36,400 --> 00:55:38,840
யோ, என்னையா அப்படிச்சிருக்கிறாய்?
எதற்காக இவர்களை உள்ளே வைத்தாய்? ரெட்
332
00:55:38,840 --> 00:55:40,320
பாவட்டி மாட்டர் கேச் செய்யவேண்டும்.
உன்னைத்தான் இந்தக் கேச் செய்துகொள்ள
333
00:55:40,320 --> 00:55:43,240
அல்லவா? ஐயா, இந்த ஒரு கேச் இல்லை, பலப்
பணங்களுடைய மாடர் கேசில் இவர்கள்தான்
334
00:55:43,240 --> 00:55:44,600
கிரிமினாள்ஸ் என்று புறப்படுத்
335
00:56:19,020 --> 00:56:25,020
ஐஸ் ரேத் எவிடெஸ்
336
00:56:25,020 --> 00:56:31,760
ஒரு கொல்லகார்
337
00:56:31,760 --> 00:56:34,660
அதற்கான புரிவை அவன் கைபேசியில்
வைத்துவிடுவான்
338
00:56:35,440 --> 00:56:36,440
இப்பொழுது...
339
00:57:07,180 --> 00:57:09,840
என்னுடைய குழந்தையில் இருந்தோம், என்னுடைய
பெண் குழந்தையில் இருக்கிறான். ஒரு சிறிய
340
00:57:09,840 --> 00:57:10,980
தவறு நடத்துக்கொண்டு நடத்துக்கொண்டு, நான்
பார்த்துக்கொள்கிறேன். உன்னுடைய
341
00:57:10,980 --> 00:57:13,320
குழந்தையில் மரியாதைக்கூட இல்லாமல்,
என்னுடைய பெண் குழந்தையில் உள்ளே
342
00:57:13,320 --> 00:57:14,540
வைத்திருக்கிறான். அதை நான் இங்கிருந்து
343
00:57:14,540 --> 00:57:36,464
வெட
344
00:57:55,920 --> 00:57:58,800
நீங்கள் பார்த்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்கள்.
உன்னை எல்லாம் வேலையை உட்டே
345
00:57:58,800 --> 00:58:05,460
தூக்கிக்கொள்ளவேண்டும். உட்டாம். அவர்
346
00:58:05,460 --> 00:58:12,300
20 நிமிடங்கள் கூறினார். ஆனால் 15
நிமிடங்கள் கூறினார். அதுதான் நாங்கள்.
347
00:58:12,300 --> 00:58:15,840
விஷயம் இருந்தால் கிளித்துவிடுவாயா? இந்த
348
00:58:15,840 --> 00:58:22,480
நாளை எங்கள் வாழ்க்க முடியாத
நாளாகிவிட்டேன்.
349
00:58:23,050 --> 00:58:28,270
நீ வர ஒவ்வொரு நாளும் உன்னுடைய உண்மையில்
நீ மறக்கமாட்டாய்.
350
00:58:28,270 --> 00:58:37,450
காத்திரியே,
351
00:58:37,450 --> 00:58:38,450
வா.
352
00:58:44,650 --> 00:58:51,450
நீ எதுவும் பேசாது. முதலில் விடிக்கும்.
விடிச்சாக விரையும் பிறவேண்டும். அதற்கான
353
00:58:51,450 --> 00:58:52,450
வேலையில் கவனி.
354
00:59:28,220 --> 00:59:29,620
அம்மா!
355
00:59:35,339 --> 00:59:36,740
ஐயா!
356
01:01:31,150 --> 01:01:37,970
அதிர்ச்சியில் மாயின் டார்மான் வேறு
ஒன்றுமில்ல பார்க்கலாம் செல்லுங்கள்
357
01:01:37,970 --> 01:01:39,850
செல்லுங்கள் செல்லுங்கள்
358
01:04:02,700 --> 01:04:06,420
கணப்பத்தி ஹோமு பண்றேன் என்று
சொல்லிவிட்டு, காசு கேரசின்கள் எல்லாம்
359
01:04:06,420 --> 01:04:09,720
வைத்திருந்திருந்திருக்கிறார்கள். தெரிலி
மாணியாக இருந்ததால், அக்கைப் பகத்தில்
360
01:04:09,720 --> 01:04:10,820
இருந்தவர்கள் யாருக்கும் என்று
தெரியவில்லை.
361
01:04:10,820 --> 01:04:26,960
ஐயா,
362
01:04:26,960 --> 01:04:30,240
உண்மையில் நீங்கள் மீடியால் சொன்ன மாதிரி,
என்னுடைய குழந்தை
363
01:04:31,530 --> 01:04:36,330
அவர்களைக் கொலை செய்திருக்கிறார்கள்.
அந்தக் கிருமினல்ஸ் யாரென்று எனக்கு
364
01:04:36,330 --> 01:04:40,230
தெரியும். இருக்கலாம். எவிடன்ஸ்?
365
01:04:40,230 --> 01:04:46,650
ஐயா, நான் பார்க்கலாம், ஐயா. கொலை
செய்யும் எனக்கு ஆதாரத்தை அழைக்கவில்லையா?
366
01:04:46,650 --> 01:04:53,630
இந்த மாதிரி வழக்கையில் ராஜ்சிங்கள்
தருக்குள் செய்ததை படித்ததில்லை. இதெல்ல
367
01:05:01,740 --> 01:05:04,200
உயிருடன் இருக்கும் வந்துக்கு செய்த்தவன்
செய்தியாக
368
01:05:04,200 --> 01:05:10,520
இருக்கிறான்.
369
01:05:10,520 --> 01:05:15,920
டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல்
டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல்
370
01:05:15,920 --> 01:05:18,940
டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல் டொப்பல்
டொப்பல் டொப்பல்
371
01:05:18,940 --> 01:05:25,660
டொப்பல்
372
01:05:25,660 --> 01:05:28,560
டொப்பல்
373
01:05:38,160 --> 01:05:40,600
டேய், டேய், டேய், டேய், டேய், டேய்,
டேய், டேய்,
374
01:05:40,600 --> 01:06:07,376
டேய்,
375
01:06:07,470 --> 01:06:14,110
ஆனால் யாரையும் தொடர்ப்பாட்டாமல் வேலை
பார்க்கவேண்டும். சென்று செல். நான்
376
01:06:14,110 --> 01:06:20,230
பிறகுதான். புவான், அவனையா, அவன் வீட்டில்
இன்னொரு உயிரையை ஏன் விட்டு வைத்தாம்
377
01:06:20,230 --> 01:06:23,630
என்று சொல். நாங்கள் நினைத்திருந்தால்,
உன்னையும் சேர்த்து அதே வீட்டில்
378
01:06:23,630 --> 01:06:25,470
கொழுத்திருப்போம். மொத்த குடும்பமே போ
379
01:06:37,680 --> 01:06:38,680
கெட் லோஸ்ட்
380
01:07:09,550 --> 01:07:11,690
நடிக்கியிர் புஷ்பாக்கு யாரோ
ஃபெக்ஸ்ட்ராச்சர் கொடுத்தார்கள் என்று
381
01:07:11,690 --> 01:07:13,970
வருகிறார்களாம். மொத்த மேடியாக
வந்தார்கள். வா, வா.
382
01:07:25,090 --> 01:07:26,410
நீ இங்கே இரு.
383
01:07:26,410 --> 01:07:36,330
உளங்கா
384
01:07:36,330 --> 01:07:37,590
நான் சொன்னு அனுப்பத்தை உபயிருந்தேன்.
385
01:07:38,540 --> 01:07:42,140
என் முன்னாடி வந்து இப்படி நின்றிருக்க
மாட்டாய். இப்படி ஒரு பிளாக் மார்க் கூட
386
01:07:42,140 --> 01:07:47,280
போனால், நீங்கள் எப்போதும் பிரச்சினையாக
இருக்க முடியாது. தெரியுமா? ஆனால், உன்
387
01:07:47,280 --> 01:07:52,040
எதிரிக்கும் வரக்கூடாது. என் வழி என்
எதிரிக்கு வரவேண்டும்.
388
01:07:52,040 --> 01:08:03,620
மன்னிப்பு
389
01:08:03,620 --> 01:08:05,980
கடிதம் கேட்டான். வேலையை வேண்டாம் என்று
பார்த்துக
390
01:08:08,320 --> 01:08:08,680
பைத்தியம்
391
01:08:08,680 --> 01:08:34,979
பிடித்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந்திருந
392
01:08:36,810 --> 01:08:42,229
நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்க இப்போது நான்
காவல்துறையில்லாம். நீங்கள் காவல்துறையில்
393
01:08:42,229 --> 01:08:45,750
இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் காவல்துறையில்
இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் காவல்துறையில்
394
01:08:45,750 --> 01:08:50,229
இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் காவல்துறையில்
இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் காவல்துறையில்
395
01:08:50,229 --> 01:08:51,830
இருக்கிறீர்கள். நீங்கள்
396
01:08:51,830 --> 01:09:02,649
காவல்துறையில்
397
01:09:02,649 --> 01:09:08,770
இருக உன்னை மாதிரி ஆளங்களால்தான் அது
புனிதமே இல்லாமல் போது. ஆனால் இன்னும்
398
01:09:08,770 --> 01:09:11,729
நம்பிட்டிருக்கிறார்கள். அரத்தை நன்று
கொள்வான், தேவம் நின்று கொள்வேன் என
399
01:09:11,729 --> 01:09:17,689
நம்பிட்டிருக்கிறார்கள். கொள்ளவேண்டும்.
தவறு செய்த அந்த நால் பேரையும்
400
01:09:17,689 --> 01:09:23,450
கொள்ளவேண்டும். நான் கொள்ளமாட்டேன்.
உழுங்காக
401
01:09:23,450 --> 01:09:32,630
வளர்க்க
402
01:09:54,990 --> 01:09:56,390
ஐயோ,
403
01:09:59,510 --> 01:10:00,810
என் பையனைக் காணவில்லை.
404
01:10:14,920 --> 01:10:16,120
ஐயோ! என் பையோ!
405
01:10:20,280 --> 01:10:22,780
இந்த.. இந்த building உடக் கார்
பார்த்தீங்கள். என்ன?
406
01:10:56,460 --> 01:10:57,460
வாருங்கள்!
407
01:10:57,680 --> 01:10:59,080
வாருங்கள்!
408
01:11:13,080 --> 01:11:14,480
வாருங்கள்!
409
01:11:28,679 --> 01:11:29,679
ஐயா!
410
01:11:31,040 --> 01:11:32,240
ஐயா!
411
01:12:19,150 --> 01:12:22,770
இந்தக் கேசை உங்களுக்கு ஏன் அசைன்
பண்ணிருக்கிறீர்கள் தெரியுமா? நாம்
412
01:12:22,770 --> 01:12:26,270
இருக்கும் நம்மை டிபார்ட்மென்று
இருந்தவன். நம்மை டிபார்ட்மென்று
413
01:12:26,270 --> 01:12:28,850
தெரித்தவன். அவன் சாதால் நம்மான ஆள்
இல்லை.
414
01:12:54,250 --> 01:12:59,510
அவ்வளவு சப்பின்ஸ்பெக்டர் என் பையன்
அடித்தான் அரைத்துவிட்டான் கடையில் சாகம்
415
01:12:59,510 --> 01:13:04,450
அடித்துவிட்டான் ஒரே வருத்து என்புள்ளன்
அவளுக்குப்
416
01:13:04,450 --> 01:13:11,270
போய்விட்டான் அவனை ஏன் இன்னும் நீ
அரைத்துவிட்டாய் சரங்கா அவன் எங்கே
417
01:13:11,270 --> 01:13:17,390
என்று இப்போது வருக்கு தெரியவில்லை ஆனால்
பொலிச் செய்து
418
01:13:22,860 --> 01:13:26,040
பணத்துக்காக நாங்கள் செய்தது. இப்போது
எங்கள் பார்த்துங்கள் உயிர்க்கையை ஒருவர்
419
01:13:26,040 --> 01:13:30,720
திரட்டு வைத்திருக்கிறான் என்றால்? உங்கள்
உணர்வுகள் எனக்குப் புரிகிறது.
420
01:13:30,720 --> 01:13:36,060
உங்களுக்காகத்தானே இதை வேலையாகப்
பார்த்துக்கொண்டு இருக்கும். அவன்
421
01:13:36,060 --> 01:13:37,260
கொடுத்திருவீர்கள் என்று அவன்
422
01:13:37,260 --> 01:13:49,620
நினைத்துக்கூ
423
01:14:19,080 --> 01:14:23,220
இத்தனைக்கும் அவன் அப்புக்கையால்
எல்லாரையும் கொல்வேன் என்று என்னிடம்
424
01:14:23,220 --> 01:14:27,520
செய்தான். அதனால் எங்கள் எல்லாரையும் ஓடி
ஒளியச் சொல்கிறீர்களா? கேர்ப்புலாக
425
01:14:27,520 --> 01:14:31,020
இருக்கச் சொல்கிறேன். நாம் அவனைத் தேடிச்
சுற்றிக்கொண்டிருக்கிறோம். அவன் நம்மைத்
426
01:14:31,020 --> 01:14:34,960
தேடி வருவானா? அப்புறம் நாம் எல்லாம்
யார்? அவர் ச
427
01:14:50,300 --> 01:14:53,220
போலிஸ் அதை மறைக்கிறார்கள் என்று சொல்லி,
நியூஸ் மீடியான் என்று ஹைப்
428
01:14:53,220 --> 01:14:57,480
பண்ணிருவார்கள். நீங்கள் சரியாக
இருக்கிறீர்கள். என்னுடைய லோயராகத்தான்
429
01:14:57,480 --> 01:15:03,820
அவசரப்படாதீர்கள். முதலில் இவர்கள் மூன்று
பேரியும், சுபாஷினா இல்லை, இவர்கள்
430
01:15:03,820 --> 01:15:05,920
உயிருக்கு ஆபத்தின்னு, தனித்தனியாக,
கமிஷ்ணர் அல
431
01:15:47,230 --> 01:15:48,230
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
432
01:15:58,750 --> 01:16:03,350
நான் கேட்டதெல்லாம் தயாரியா?
433
01:16:26,410 --> 01:16:29,850
குணக்கிக் கொலைதான் தீர்வுனா, விஷயத்து நீ
குடிச்சிட்டு அவனுங்கள் சாக்கவேண்டும்
434
01:16:29,850 --> 01:16:30,850
என்று எதிர்பார்க்கிற மாதிரி.
435
01:16:33,490 --> 01:16:37,710
நான் சொன்ன கேமின் விஷயத்தில் இருக்கிறது.
தயாரா.
436
01:16:39,370 --> 01:16:44,610
ஒரு முறை நிச்சயமாகப் புரிந்து
பார்க்கலாமா? உன் முடிவு குழந்தைக்காக
437
01:16:44,610 --> 01:16:46,350
மாற்றிக்கலாமே? நான் அந்தக் குழந்தைக
438
01:16:54,030 --> 01:16:59,710
அவர்களை இன்னும் விட்டு வைத்திருக்குமே
என்று தோன்றும். நான் இன்று நைட்குள்
439
01:16:59,710 --> 01:17:02,930
ஜென்னையில் இருக்கவேண்டும். அவர்கள் கொஞ்ச
நாள் இங்கே இருப்பார்கள்.
440
01:17:02,930 --> 01:17:05,950
பார்த்துக்கொள். சரி.
441
01:17:22,670 --> 01:17:25,470
இந்த உலகத்தில் எல்லாரும் யாரோ
ஒருத்திறால் ஏதோ ஒரு காரணத்திற்காகப்
442
01:17:25,470 --> 01:17:29,190
பாதிக்கப்பட்டிருப்போம். அதற்கு
பழிவாங்கவேண்டும் என்று எல்லாருமே
443
01:17:29,190 --> 01:17:35,870
இந்த உலகமே சுடுகாடாயிடும். நான்
இதெல்லாம் பழிவாங்குவதற்காகப் பண்றுகிறேன்
444
01:17:35,870 --> 01:17:41,450
நினைக்கிறாயா? அப்படிப் பண்றதா இருந்தா,
அன
445
01:17:51,020 --> 01:17:54,420
அங்கே தப்பு செய்யவர்களுக்கு
செய்துகொண்டிருக்கிறார்கள்.
446
01:17:54,420 --> 01:17:58,480
தப்பு செய்யவர்களுக்குப் பயம் வரும்?
அதிகப்பட்சம்தான் என்னைக் கொடுத்தால்
447
01:17:58,480 --> 01:18:02,720
மட்டும்தான் பயம் வரும். தப்பு செய்யால்
அருத்துவிடுவோம் என்று அவர்களுக்குத்
448
01:18:02,720 --> 01:18:05,120
தெரியவேண்டும். அந்தப்
449
01:18:05,120 --> 01:18:10,000
பயத்தையிருப்படுத்
450
01:18:21,450 --> 01:18:24,310
நாளை இது உனக்கு நடக்காது என்ன நிச்சயம்?
451
01:18:24,310 --> 01:18:30,510
அன்று அவன்
452
01:18:30,510 --> 01:18:36,490
நம் வீட்டு குழந்தையைப் பற்றி என்ன
சொன்னான் என்று தெரியுமா? உன் வீட்டிலும்
453
01:18:36,490 --> 01:18:42,290
பார்வத்தி வளர்ந்துகொண்டு இருக்கிறான்
என்ற பயமாக இருக்க வேண்டும். இப்போது
454
01:18:42,290 --> 01:18:48,610
அவர்கள் என்ன செய்யலாம்? சொல்லு. அவர்கள்
என்ன செய்யலாம்?
455
01:18:48,610 --> 01:18:51,430
கொன்றுவிடு சு
456
01:18:52,650 --> 01:18:55,190
கிள்ளிம் ஒள். கிள்ளிம்
457
01:18:55,190 --> 01:19:11,030
ஒள்.
458
01:19:24,330 --> 01:19:31,330
இவே தாங்கிகை ஓதுது சாப்தர்ம மலைகள்
459
01:19:31,330 --> 01:19:37,890
பின்னு குருத்தம் தான் ஆததை
பேசியாலைக்கும்றேன் நான்
460
01:19:37,890 --> 01:19:44,310
பிடட்டைப் பேடும் போசு தருகின்றன் என்னைப்
பிரத்தினாலும் பிரத்தினாலும்
461
01:20:05,680 --> 01:20:09,100
அலை கழித்திவிடுவோம் அங்கலம் மற்றும்
462
01:20:09,100 --> 01:20:25,000
அலையம்
463
01:20:25,000 --> 01:20:31,340
வாய வில்லை தாணைகள் எதுவும் இல்லை உலையும்
வாய வாலை விலைகள்
464
01:20:31,340 --> 01:20:34,120
தூம்பில்லை ஆதங்கம் வருகிறேன்
465
01:20:34,890 --> 01:20:41,810
ஆதர்மம் உடைத்துபிடு தினவையே நுதில்லை
அப்பித்துபிடு நியல் அதந்தம்
466
01:20:41,810 --> 01:20:46,170
பருத்துபிடு ஆதர்மம் உடைத்துபிடு தினவையே
467
01:21:14,800 --> 01:21:18,520
சாரங்கன்னை நம்பலாமா? இல்லை நம் ஆளங்களை
யாராவது அன்பி அவனைத் தேடு சொல்லலாமா?
468
01:21:18,520 --> 01:21:25,320
சாரங்கன்னுக்குச்
469
01:21:25,320 --> 01:21:30,360
சிந்தீரா இருக்குறதுவிட, நமக்குத்தான்
சிந்தீரா இருப்பாம். விட்டுவிடுங்கள். நம்
470
01:21:30,360 --> 01:21:33,760
தேவையில்லாம் ஆட்களை இருக்கி, ஏதாவது
பிரச்சினை பெண்ணா, நம்முடைய
471
01:21:33,760 --> 01:21:34,760
காலியாயிடும்.
472
01:21:36,969 --> 01:21:40,030
சொல்லுங்கள் மிஸ்டர் அலேக்ஸ் நீட்ட்
ஏக்ஸாம் எழுத முடியவில்லை என்று மருந்து
473
01:21:40,030 --> 01:21:43,590
கொடித்த பெண்ணு தெத்துன்னு நியூஸ்கில்
பிரிண்ட் பண்ணிட்டோம் சார் அதுக்கு?
474
01:21:43,590 --> 01:21:47,590
பெண்ணு இன்னும் உயிரடைதான் சார் இருக்கு
இந்த விஷயம் வெளியே தெரிந்ததுன்னா நம்ம
475
01:21:47,590 --> 01:21:48,510
பதிரிகைக்கு பெரிய
476
01:21:48,510 --> 01:22:02,890
பிளா
477
01:22:32,010 --> 01:22:36,470
ஐயா! ஐயா! ஐயா! ஐயா! ஐயா!
478
01:23:10,800 --> 01:23:11,800
ஏய் தீபக்!
479
01:23:31,200 --> 01:23:34,980
ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய்
ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய் ஏய்
480
01:24:44,780 --> 01:24:46,180
தயவுசெய்திருக்கிறேன்.
481
01:24:48,810 --> 01:24:55,470
நான் முயற்சி செய்கிறேன். நான் முயற்சி
செய்கிறேன். நான் முயற்சி செய்கிறேன்.
482
01:24:55,470 --> 01:25:11,430
முயற்சி
483
01:25:11,430 --> 01:25:17,770
செய்கிறேன். தீபக், எங்கு இருக்கிறாய்?
நானே ஒரு விஷயம் செய்து, தனியாக ஒரு இடம்
484
01:25:17,770 --> 01:25:21,890
செய்துவிட்டேன். நான் இந்த நிறுவனத்திற்கு
மன்னித்துக்கொள்கிறேன். இன்னும் அந்த
485
01:25:21,890 --> 01:25:26,390
சுபாஷ் அண்டெஸ் மேட் செய்கிறார்கள்.
நீயும் உன்னுடைய வீட்டிலிருந்து மாதிரியாக
486
01:25:26,390 --> 01:25:27,650
இருக்கிறது. இங்கே வா.
487
01:25:28,330 --> 01:25:33,390
இங்கே நாம் வா. ஆனால், யாரிடமும்
பேசாதீர்கள். இங்கே வா.
488
01:25:33,770 --> 01:25:34,770
சரியா?
489
01:28:21,929 --> 01:28:23,490
வாருங்கள்! விட்டுவிடுங்கள்!
490
01:29:10,120 --> 01:29:13,440
நீ என்னைக் கொன்றாலும் உன்னால் என் பையனை
இங்கு வரலுக்க முடியாது.
491
01:29:13,440 --> 01:29:23,060
நான்
492
01:29:23,060 --> 01:29:28,660
பேசினால் என் பையன் வந்துகொள்வானா?
என்னுடைய பணம் எல்லாம் வேண்டும் என்று
493
01:29:28,660 --> 01:29:35,640
இதை முடியுங்கள். ஒன்றாக முடியுங்கள்.
எவ்வளவு
494
01:29:35,640 --> 01:29:37,360
தருவாய்? 2 கிரோஸ்
495
01:29:39,120 --> 01:29:41,740
அவ்வளவுதான் அல்லாம். 5 க்ரூஸ்
496
01:29:41,740 --> 01:29:48,340
ஒரு உயிருடன் வேலை 5 கோடி
497
01:30:07,440 --> 01:30:12,120
இவையெல்லாம் சொன்னதாலும் ஐயா செய்தோம்.
எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது ஐயா. எங்களை
498
01:30:12,120 --> 01:30:16,600
மனித்துவிடுங்கள் ஐயா. உன்னிடம் 5 கோடி
இருக்கிறதா? இல்லை, இல்லை.
499
01:30:56,430 --> 01:31:02,870
நீ பேசினால் என் பையன் வந்துவிடுவானா?
நான் எங்கே பேசினால்?
500
01:31:02,870 --> 01:31:05,270
நீதான் பேசினால்.
501
01:31:22,460 --> 01:31:24,580
பையன் கிளம்பிவிட்டான். 5 கோடி.
502
01:31:25,700 --> 01:31:28,840
இதுக்கெடுந்தால் அப்பித்துக்குப்
போடியிருக்கிறது அல்லவா? எதற்கு இந்த
503
01:31:28,840 --> 01:31:34,000
எல்லாம்? எனக்குத் தெரியும். இந்த
உலகத்தில் எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு விளை
504
01:31:57,790 --> 01:31:59,390
டாடி! டாடி!
505
01:31:59,710 --> 01:32:01,990
டாடி! டாடி! டாடி! டாடி! டாடி!
506
01:32:09,210 --> 01:32:10,210
டாடி!
507
01:32:17,520 --> 01:32:22,740
நீ சொன்னது கரைக்கிறதுதான். எல்லாத்துக்கு
ஒரு வெள்ளை இருக்கிறது. உன் பையன் உயிரோட
508
01:32:22,740 --> 01:32:24,700
வெள்ளை 5 கோடிய 500 ரூபா.
509
01:32:26,360 --> 01:32:30,500
பணத்தை நீ இருத்துக்கொள். உன் பையன் உயிரை
நான் வாய்க்கிறேன்.
510
01:32:30,500 --> 01:32:38,060
டிபக்!
511
01:32:42,960 --> 01:32:46,300
டிபக்! என்ன ஆயிற்று? டிபக்!
512
01:32:46,520 --> 01:32:50,500
கிருஷ்டி! கிருஷ்டி! கிருஷ்டி! கிருஷ்டி!
கிருஷ்டி!
513
01:32:55,100 --> 01:32:56,500
கிருஷ்டி!
514
01:33:33,070 --> 01:33:34,850
இங்கே பைனியும், தீபக்கியமும் அந்த
சுப்பம் சுப்புகினாயா!
515
01:33:35,070 --> 01:33:36,070
சிகிருவாயா!
516
01:33:45,890 --> 01:33:47,070
சிகிருவாயா! சிகிருவாயா! சிகிருவாயா!
517
01:33:47,670 --> 01:33:48,670
சிகிருவாயா!
518
01:34:13,580 --> 01:34:16,280
அவனை உடனே பிடிக்கலாம் என்றால் நீங்களும்
பிள்ளைகள் இழந்துவிட்டு என்ன மாதிரி
519
01:34:16,280 --> 01:34:43,560
நிற்றீர்கள்.
520
01:34:44,360 --> 01:34:45,360
செல்லாம். சரி, ஐயா.
521
01:35:16,460 --> 01:35:18,020
எந்தப் பிரச்சினையை மட்டாமல் பொறுப்ப
வண்டியில் ஏறு.
522
01:36:02,179 --> 01:36:05,480
இந்த தீவுபுத்து திட்டமிட்டு
செய்ப்படுத்தாக இருக்கலாம் என்று
523
01:36:05,480 --> 01:36:08,360
ஒருவரைக் கைது செய்துவிட்டோம் என்று
பொலிச் சரப்பில் கூறப்படிக்கிறது. இந்தக்
524
01:36:08,360 --> 01:36:14,080
சம்பவத்தால் விமான நிலையத்தில் பயனிகள்
மற்றின் பெருப்பற்பு ஏற்பட்டுள்ளது. ஒரு
525
01:36:14,080 --> 01:36:15,860
சிம்புலான வேலை அதுகூட ஒழுங்க செய்
526
01:36:36,800 --> 01:36:40,600
பொரியில்ல? என்ன கேட்டான்? எனக்கு எப்படி
தெரியும்?
527
01:37:00,220 --> 01:37:04,060
என்ன? எங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்
நீதான் செய்திருக்கிறேன் என்று உடுங்கும்
528
01:37:04,060 --> 01:37:10,020
பரியாதே உண்மையைச் சொல்லிவிடு. எவிடன்ஸ்
இருக்கிறதா? பிருப்பு என்ன?
529
01:37:11,960 --> 01:37:14,800
நீங்கள் எல்லாம் படித்துக்கொண்டு
வருகிறீர்களா, இல்லையா? சுபோஷ்!
530
01:37:16,620 --> 01:37:20,800
ஐயா, நான் அந்தப் பதிலை அரைஸ்ட் பண்ணேன்.
எவிடன்ஸ் எதுவும்
531
01:37:27,760 --> 01:37:30,920
நாங்கள் போலிஸ் வேலையை ரிசைன் பண்ணிட்டு
வேறு வேலைத் தேடிக்கலாம் என்று பங்கலூர்
532
01:37:30,920 --> 01:37:35,180
போய்விட்டு சென்னைக்கு வந்தேன். என்னை
அயர்ப்போட்டில் வைத்து பெரிய பிள்டைப்
533
01:37:35,180 --> 01:37:40,440
அரைத்துப் பண்ணிருக்கிறார். அதுதான்.
எனக்கு வேறு ஒன்றும் தெரியாது. ஏய்,
534
01:37:40,440 --> 01:37:41,440
வைத்துவிடுவேன். குத்தோ!
535
01:37:57,800 --> 01:38:01,620
அவனை அடித்துக்கொள்ள வேண்டியதானே? அவனைக்
கொன்று என்ன பிரச்சின்? என்னுடைய
536
01:38:01,620 --> 01:38:05,140
பிரச்சின் கிருஷ்டியும், தீபக்குயும் என்ன
செய்தாலும் தெரியும். அதுக்குப்பிறகு
537
01:38:05,140 --> 01:38:10,660
அவனை இப்படிக் கொல்லவேண்டும் என்று நான்
பிரச்சினை செய்கிறேன். ஐயா! ஐயா, சுபாஷ்
538
01:38:10,660 --> 01:38:11,760
வேங்கலோர் போனதுக்கான தோல்கேட்
539
01:38:11,760 --> 01:38:26,992
ப
540
01:38:26,990 --> 01:38:30,110
நான்தான் கடத்தி வைத்திருக்கிறேன் என்று
என்ன புரிந்து செய்கிறீர்கள்? அவர்களுக்கு
541
01:38:30,110 --> 01:38:35,350
உயிரோடு இருக்கிறார்களா, கொன்றுவிட்டாயா?
உங்களிடம் பிரச்சினை செய்த மாதிரி, என்
542
01:38:35,350 --> 01:38:39,410
கையால யாரையும் கொல்ல மாட்டேன். அப்போது
அவர்கள் உயிரோடு இருக்கிறார்கள்?
543
01:38:39,410 --> 01:38:40,730
தெரியவில்லையே ஐயா.
544
01:38:42,670 --> 01:38:45,250
இதைப் பார், நீ தனியாட
545
01:38:55,560 --> 01:39:00,160
உங்கிட்டுத்தான் மொத்தப் போலிஸ் போர்சமும்
இருக்கும் அல்லவா? என்ன புடுங்க
546
01:39:00,160 --> 01:39:06,440
அப்படியும் அம்மா புடுங்க வேண்டும்
வேண்டும் வேண்டும் வேண்டும் வேண்டும்
547
01:39:06,440 --> 01:39:10,080
வேண்டும் வேண்டும் வேண்டும் வேண்டும்
வேண்டும் வேண்டும்
548
01:39:10,080 --> 01:39:16,300
வேண்டும் வேண்டும்
549
01:39:16,300 --> 01:39:23,280
வேண்டும் வேண்டும் வேண்டும்
550
01:39:23,280 --> 01:39:25,190
வேண்ட என்ன தார் இது?
551
01:39:25,470 --> 01:39:28,810
வெளியிருந்தால்தான் திக்கெட்டு
போட்டிருப்பீர்களா? போர்த்தனா வந்து கேட்ட
552
01:39:28,810 --> 01:39:35,610
கேள்வியைக் கேட்டு இருக்கான்.
தார்க்குத்தார். இந்த
553
01:39:35,610 --> 01:39:42,550
எல்லாரும் இங்க கேம்ரா தார். ஜெய்ஸ்
554
01:39:42,550 --> 01:39:47,230
நீட்டர், அந்த கேம்ரா ஓப்பிட்டு
சொல்லுங்கள். நான் உன்னுடன் கொஞ்சம்
555
01:39:47,230 --> 01:39:49,390
அத்தான் சொல
556
01:39:59,240 --> 01:40:04,760
நன்றாக. உன்னை இப்போது இங்கே கொல்லுவேன்.
ஒரு தனை ஒரு தடவைதான் கொல்ல முடியும்.
557
01:40:04,760 --> 01:40:09,820
நான் எப்போதும் செத்துவிட்டேன். ஆனால்
இப்போது என் தலையில் ஒரு மைர் போனால் கூட
558
01:40:09,820 --> 01:40:16,240
அந்த இருவருடைய உயிர் போயிடும். நான்
சொல்வதை அப்படியே செய்தால் உங்கள் பசங்கள்
559
01:40:16,240 --> 01:40:18,880
உங்களுக்கு கிடைப்பார்கள். முதலில் எப்படி
என் க
560
01:40:21,240 --> 01:40:25,420
அதே மாதிரி, புவான் கார்லில் இருந்ததும்,
ஐச்சிடென்டன் அவர் மீடியாகிட்டு
561
01:40:25,420 --> 01:40:29,320
சொல்லவேண்டும். லாட்டி, மீடியாகிட்டு என்ன
பேசுகிறாய்? என்ன தைருக்கிறாய்? எனக்கு
562
01:40:29,320 --> 01:40:33,600
ஓடர் போடுங்கள். அவருக்கு உங்கள் பையன்
மேல் அக்கரை இல்லை என்று நினைக்கிறான்.
563
01:40:33,600 --> 01:40:37,460
முடியாது. முடியாது. பேச முடியாது. என்னடா
564
01:40:37,460 --> 01:40:50,380
செய்வா
565
01:40:51,080 --> 01:40:55,020
நீங்கள் உயிரோடு இருக்கிறீர்கள் என்று
சொன்னால், அதை என் கைக்குள்ளியை நதிக்குக்
566
01:40:55,020 --> 01:41:00,680
கொண்டுக்கொண்டு காட்டுவேன். உன் கேள்வி
கேட்கும் இடத்தில் நீங்களும் இல்லை, பதில்
567
01:41:00,680 --> 01:41:04,760
சொல்கிற இடத்தில் நானும் இல்லை. அவனுடைய
பிரச்சினை முடியும். அவனுடைய பிரச்சினை
568
01:41:04,760 --> 01:41:06,200
முடியும் சுமாஷ். அந்த இரும்பியார் என
569
01:41:20,780 --> 01:41:21,820
யோ! முத்துகருப்பா!
570
01:41:22,440 --> 01:41:23,820
என்ன? நான்னா!
571
01:41:24,140 --> 01:41:25,740
உன் பெயர்தானே முத்துகருப்பா!
572
01:41:26,000 --> 01:41:32,000
நீ போயிட்டு நல்ல சிக்கன் பிரியாணியைப்
பாத்திருந்து வாய்க்கும் நான் நல்ல
573
01:41:32,000 --> 01:41:35,300
சாப்பிட்டு ரொம்ப நாள் ஆச்சியா பத்துங்கள்
எங்க இருக்காங்கன்னு யோசிக்குவானா?
574
01:41:38,880 --> 01:41:40,980
இவர் இருந்து பேருக்குமே உங்கள்
பத்துங்கள் மேல்
575
01:41:40,980 --> 01:41:47,980
அக
576
01:41:52,749 --> 01:41:58,110
யோ, தஷங்கிச்சான் வைத்துடாதா, எரும்பு
செத்துவிடும்.
577
01:41:58,110 --> 01:42:04,750
அப்படியே, ஒரு பெரிய தீவி, ஜேசி சார்
இண்டுவியும் பார்க்கவேண்டும் அல்லவா?
578
01:42:04,750 --> 01:42:10,950
ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா,
ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா, ஐயா,
579
01:42:10,950 --> 01:42:14,470
ஐயா, ஐயா,
580
01:42:14,470 --> 01:42:21,040
ஐயா,
581
01:42:29,740 --> 01:42:31,140
ஐயா!
582
01:42:49,640 --> 01:42:54,340
ரெண்டு கிட்னாப்பிக் கேசில்
காத்திருக்கிறார். விதாத்திருக்கிறோம்.
583
01:42:54,340 --> 01:42:55,340
அவசாரணையா.
584
01:42:58,920 --> 01:43:03,060
அவர் உயிரோடு இருக்கிறார் அல்லவா? நான்
அவரைப் பார்ப்பேன். நாளை அவரைக் கோட்டில்
585
01:43:03,060 --> 01:43:08,240
பிரிசிப்போம். என்னவா இருந்தாலும் அங்கே
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். அவர் நம்மையாக
586
01:43:08,240 --> 01:43:10,000
இருக்கிறார். அசைக்க முடியாத
587
01:43:19,120 --> 01:43:23,180
நம்ப கஸ்டிடியில வைச்சி விசார்க்கிறதுக்கு
ஒரு வாரம் time demand பண்ணுங்க. Okay,
588
01:43:23,220 --> 01:43:24,980
sir. Let me see how this bloody fellow
is getting.
589
01:43:28,480 --> 01:43:30,580
இப்பு சொல். என் பையன் எங்கே இருக்கிறது?
590
01:43:31,300 --> 01:43:36,300
என் பையன் தீபக் எங்கே இருக்கிறதா? அம்மா,
முதலில் யார் பையன் கண்டுபிடிக்கிறது?
591
01:43:37,080 --> 01:43:41,220
ஏப்பை, ஏப்பை, ஏப்பை, ஏப்பை, ஏப்பை,
ஏப்பை, ஏப்பை, ஏப்பை, ஏப்
592
01:43:51,259 --> 01:43:52,700
99520. 129.
593
01:43:53,900 --> 01:43:57,120
9 நம்பா சொல்லியிருக்கிறேன். இதையாவது
கண்டுபிடிங்க.
594
01:44:04,160 --> 01:44:08,620
ரீபன் டாடி பேசவில்லை? என்ன அது? டாடியா?
இவ்வளவு நான் உன்னைத்தானே தேர்ந்துகொண்டு
595
01:44:08,620 --> 01:44:11,120
இருக்கிறேன். அந்த வயத்தையிருந்தால்
அணாதியைப் போட்டுப் போனவில்லை அண்ணி.
596
01:44:11,620 --> 01:44:14,840
ராம் நம்பர். ரிப்சி.
597
01:44:15,220 --> 01:44:16,220
ரிப்சி. ரிப்சி.
598
01:44:19,320 --> 01:44:20,320
ரிப்ச
599
01:44:38,060 --> 01:44:39,140
கிருஷ்டி, அப்பா!
600
01:44:40,060 --> 01:44:44,960
நீயா? அப்பா! அப்பா! கிருஷ்டி!
601
01:44:45,260 --> 01:44:47,900
கிருஷ்டி! கிருஷ்டி! கிருஷ்டி! கிருஷ்டி!
கிருஷ்டி!
602
01:44:48,520 --> 01:44:49,760
கிருஷ்டி!
603
01:45:02,580 --> 01:45:03,820
கிருஷ்டி!
604
01:45:06,350 --> 01:45:08,990
டான்... டான்... பயப்படாதார் மட்டும்,
எங்குட்டு இருக்கிறாய்? அவனை நான் சொல்வதை
605
01:45:08,990 --> 01:45:12,610
மட்டும் சொல்லப் பண்ணம் சொல்ல. நான்
சொல்வதை மட்டும் கேள். குறையும்
606
01:45:12,610 --> 01:45:15,670
டான்... அவனை இரண்டு முறையும் கிளப்
பண்ணம் சொல்ல. இரண்டு முறையும் கிளப்
607
01:45:15,670 --> 01:45:16,670
சொல்ல.
608
01:45:16,830 --> 01:45:22,950
கிளப் பண்ணம்... டான்... டான்
609
01:45:22,950 --> 01:45:35,712
சிறிது
610
01:45:35,710 --> 01:45:38,450
அங்கு ரெட்கலர் வைக்கு இருக்கிறார். ஆமாம்
ஐயா.
611
01:45:39,410 --> 01:45:42,890
அதை எடுத்துவிட்டு வேண்டும். ஐயா.
612
01:45:43,610 --> 01:45:44,610
ஐயா. ஐயா.
613
01:45:45,170 --> 01:45:46,029
ஐயா. ஐயா. ஐயா.
614
01:45:46,030 --> 01:45:47,030
ஐயா. ஐயா.
615
01:46:03,400 --> 01:46:10,220
நான் சொல்லும் பொரிக்கும் கைப்பேட்டம்
கூடாது. நீ உடனே ஐக்கோடுக்கொள். நீ இங்கே
616
01:46:10,220 --> 01:46:16,600
இரு. இனிமேல் கெள்ளப்பிற்கு எல்லா
பிள்ளைகளைப் பார்த்துக்கொள். அனிதா
617
01:46:16,600 --> 01:46:19,160
உருக்கில் பிள்ளைகள் பூக்கியிருக்கிறது
என்று யோசனையைப் பார்த்துக்கொள்.
618
01:46:19,160 --> 01:46:25,820
உள்ளே பார்க்கிறாயா?
619
01:46:25,820 --> 01:46:26,860
எங்கே இருக்கிறா
620
01:46:32,560 --> 01:46:33,960
ஜேக்வன் பக்கத்தில் வந்துவிட்டேன் டாடி.
621
01:46:35,360 --> 01:46:37,760
அந்தப் பக்கத்தில் பக்கத்தில் பக்கத்தில்
பக்கத்தில் பக்கத்தில்
622
01:46:37,760 --> 01:46:47,520
பக்கத்தில்
623
01:46:47,520 --> 01:47:02,540
பக்கத்தில்
624
01:47:02,270 --> 01:47:05,510
உன்னை யாரும் பிடித்திருக்கிறார்களாம்
பார். பக்கத்தில் காத்திருக்கிறார்கள்
625
01:47:05,510 --> 01:47:09,750
அல்லவா? பிடித்திருக்கிறார்கள் அல்லவா?
பக்கத்தில் காத்திருக்கிறார்கள் அல்லவா?
626
01:47:09,750 --> 01:47:13,290
பக்கத்தில் காத்திருக்கிறார்கள் அல்லவா?
பக்கத்தில் காத்திருக்கிறார்கள் அல்லவா?
627
01:47:13,290 --> 01:47:20,150
பிடித்திருக்கிறார்கள் அல்ல
628
01:47:31,600 --> 01:47:37,960
அங்கே கொன்றுவிடு. கிருச்சி!
629
01:47:39,220 --> 01:47:41,780
கிருச்சி! என்ன சத்தம் அங்கே? என்ன
சத்தம்?
630
01:48:18,010 --> 01:48:21,910
என்னாயிற்று? என்னாயிற்று? கிருஷ்டி!
631
01:48:23,190 --> 01:48:25,330
கிருஷ்டி! கிருஷ்டி!
632
01:48:32,590 --> 01:48:33,990
கிருஷ்டி!
633
01:48:35,920 --> 01:48:38,020
நான்தான் அப்பவே சொன்னேன் அல்லவா? என்
பேசைக் கேளேன் என்ன?
634
01:48:38,440 --> 01:48:45,060
பார், உன் புள்ளையை உன் கையாலேயே
கொன்னுட்டேன். மாஞ்சிர், மாஞ்சிர்,
635
01:48:45,060 --> 01:48:46,960
மாஞ்சிர், மாஞ்சிர், மாஞ்சிர், மாஞ்சிர்,
மாஞ்சிர், மாஞ்சிர், மாஞ்சிர், மாஞ்சிர்,
636
01:48:46,960 --> 01:48:50,960
மாஞ்சிர், மாஞ்சிர், மாஞ்சிர்,
637
01:48:50,960 --> 01:48:55,620
மாஞ்சிர்,
638
01:48:55,620 --> 01:49:02,180
மாஞ்
639
01:49:05,500 --> 01:49:07,200
அங்கிருந்து வரும் தகவல்கள்
தெரிவிக்கின்றன.
640
01:49:09,620 --> 01:49:13,960
பார்த்தவில்லை, இதுவும் அவர் சுபாஷினுடைய
வழக்குதான். இதற்கு மேல் ஏன்
641
01:49:13,960 --> 01:49:18,040
சும்மார்க்கும் பிடியாது. அவன்
காவல்துறையில் இருக்கிறான். அவனால்
642
01:49:18,040 --> 01:49:21,520
முடியும்? ரிஷ்டி எதற்கு கண்ணுடைய
அயர்ப்போட்டிற்குச்
643
01:49:21,520 --> 01:49:32,480
சென்றான்?
644
01:49:32,480 --> 01:49:35,550
நீங் ஏஸ்வையா இருந்தப்பது, தனக்கு
சம்பந்தமே இல்லாத ஒரு கேஸ்ல, நாலு பேர்
645
01:49:35,550 --> 01:49:38,870
பண்ணி, லாக் அப்புல வைச்சு
விச்சாரிச்சிருக்கார். இன் பாட்ட்,
646
01:49:38,870 --> 01:49:41,910
செய்யப் போன்றாகக்கூட மிரட்டியிருக்கார்.
அதில் இரு பேரைக் கடைத்திட்டுப் போயி,
647
01:49:42,050 --> 01:49:43,490
ஒருவரைக் கொலை செய்திட்டதான் நாங்கள்
648
01:50:00,650 --> 01:50:03,390
புவன் நின்பவரை மிஸ்டர் சுபாஷ் கொலை
பண்ணிட்டுத்தான் இங்குளே பிக்ஸ்
649
01:50:03,550 --> 01:50:06,850
சுபாஷ் அயர்ப்போட்டில் வைத்து ஒரு
தெரரியுஸ் மாதிரி அரோஸ் பண்ணியிருக்காங்க.
650
01:50:06,850 --> 01:50:10,810
அடுத்த ஒரு மணி நேரத்தில் அது ஐக்சிடென்ட்
என்று ஜோயன் கமிஷ்ணர் சார்வன் சர்
651
01:50:10,810 --> 01:50:11,330
மீடியாகிட்டு
652
01:50:11,330 --> 01:50:25,630
சொல்ற
653
01:50:25,520 --> 01:50:28,440
இந்த விஷயத்தில் போலிஸ்
டிபார்ட்மென்டுக்கு வேறு ஏதோ பெரிய
654
01:50:28,440 --> 01:50:31,300
பிரச்சிரி இருக்குன்னு ரொம்ப நல்லாவே
தெரியுது அதனால் சுபாஷை போலிஸ் கஸ்டடி
655
01:50:31,300 --> 01:50:34,460
கொடுக்கக்கூடாதுன்னு கேட்டுக்கிறேன் மை
லோட் சுபாஷ் பங்கலூரிலிருந்து வந்ததுக்கான
656
01:50:34,460 --> 01:50:35,460
ஃப்லைட் டிகேட் வ
657
01:50:54,410 --> 01:50:57,270
அடிக்கை எல்லாம் கூடாது. புரிகிறதா? என்ன?
சரி.
658
01:50:58,250 --> 01:51:00,550
உன்னை அடிக்கைக் கூடாது என்று நான் சும்மா
விட்டுவிடுவேனா.
659
01:51:01,270 --> 01:51:06,910
உன்னைக் கொன்னாலும், அதை எப்படி
செய்யவேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.
660
01:51:06,910 --> 01:51:10,550
உனக்கு ஒரு நேரம் நேரம் தருகிறேன்.
முடிந்தால் அதற்குள் அடுத்தவனைக்
661
01:51:10,550 --> 01:51:11,090
காப்பாற்றிக்கொள்.
662
01:51:11,090 --> 01:51:22,810
ஹேய்,
663
01:51:22,810 --> 01:51:23,810
த
664
01:51:28,300 --> 01:51:30,980
ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா ஐயா
665
01:51:30,980 --> 01:51:47,200
ஐயா
666
01:51:54,200 --> 01:51:56,940
உங்களாலே கண்டுபிடிக்க முடியவில்லாது,
வேறு யார்தான் கண்டுபிடிப்பார்கள்?
667
01:51:56,940 --> 01:51:59,140
முக்கியம்தான் இருக்கிறது ஐயா.
வெளியிலிருந்து இள்ளீகல் ஹாக்கர்கள்தான்
668
01:51:59,140 --> 01:52:01,620
பண்ணி, டிரைப் பண்ணலாம். இள்ளீகல் அல்லது
இள்ளீகல், நான் வேண்டும், நான்
669
01:52:01,620 --> 01:52:05,640
சொல்கிறேன். வாங்க ஐயா, என்ன
670
01:52:05,640 --> 01:52:11,472
செய்த
671
01:52:46,220 --> 01:52:48,560
கிருஷ்டி, நான் வெளியே
672
01:52:48,560 --> 01:53:00,580
செல்கிறேன்.
673
01:53:05,770 --> 01:53:08,970
நாங்கள் நிறைய பணங்களில் ரே பண்ணி கொள்ள
பண்ணியிருக்கோம். வீதுந்தன் அனும்பு
674
01:53:08,970 --> 01:53:12,390
பார்த்திக் கொள்ளியும் நாங்கள்தான்
பண்ணோம். இந்த ஐபி அட்டர்ஸ்தை ட்ரேஸ்
675
01:53:12,390 --> 01:53:15,450
போதும் தான். அவனை தண்டிக்க நீங்க ரெவியா
இருந்தா இந்த லிங்க க்ளிக் பண்ணுங்க. உங்க
676
01:53:15,450 --> 01:53:19,170
ஐபி
677
01:53:19,170 --> 01:53:32,690
அட்டர்ஸ்ஸை
678
01:53:32,690 --> 01:53:33,690
யா
679
01:53:38,440 --> 01:53:40,760
நமக்கு ஏமோடல் லிங்க்கு ஒன்று
அனுப்பிச்சியிருக்கிறேன் அல்லவா, அதை
680
01:53:40,760 --> 01:53:45,580
உடனே விளையாடு. டாவல்விட்டு இந்தப் பெயர்
முக்கிலியும், ஓட்சாப்பிலும் ஷேர் பெயர்
681
01:53:45,580 --> 01:53:52,180
பெயர் பெயர் பெயர் பெயர் பெயர் பெயர்
பெயர் பெயர் பெயர் பெயர் பெயர் பெயர்
682
01:53:52,180 --> 01:53:57,500
பெயர் பெயர்
683
01:53:57,500 --> 01:54:03,000
பெயர்
684
01:54:03,000 --> 01:54:09,020
பெயர் ப நீங்கள் இன்டர்நாஸ்டில் கால்
பண்ணி, அந்தப் பக்கம் கூறியதுக்குள்ள,
685
01:54:09,020 --> 01:54:12,840
லோவில் உங்கள் பையனுடைய உடம்பு உரிகி
கரைஞ்சுடும். இந்தக் கேம் லேர்
686
01:54:12,880 --> 01:54:16,180
யார்ஸ் பிரிக்காயியா, அப்படியே சாவல் மேஸ்
செட்டு பிடிக்கிறார்களா? பல பெண்களை ரேக்
687
01:54:16,180 --> 01:54:16,700
பண்ணி கொலை பண்ண
688
01:54:16,700 --> 01:54:34,144
ர
689
01:54:34,140 --> 01:54:36,620
ஐயா, அந்த விஷயங்களுக்கு ஒவ்வொரு 20
நிமிடங்களுக்கும் மாறிக்கொண்டே
690
01:54:36,620 --> 01:54:39,720
யாரெல்லாம் அந்த வெப்சைட்குள்
விளக்கிறார்களோ, அவர்களுடைய
691
01:54:39,720 --> 01:54:42,420
மிரியராகிக்கிறது. உங்கள் தேக்னிக்கல்
விஷயங்களைக் கொடுத்து அவனைக் கண்டுபிடிக்க
692
01:54:42,420 --> 01:54:42,940
முடியாது என்று சொல்ல
693
01:54:42,940 --> 01:54:59,120
வருகிற
694
01:55:15,760 --> 01:55:19,740
எனக்குத் தெரியாது. ஆம். ஒத்தல்.
695
01:55:19,740 --> 01:55:29,340
சரி,
696
01:55:29,340 --> 01:55:30,340
ஐயா.
697
01:55:35,540 --> 01:55:40,320
தாமிரேன், தயவுசெய்து. அடுக்காதுங்கள்,
தயவுசெய்து. தாமிரேன்.
698
01:55:40,320 --> 01:55:44,020
வேண்டாம். யாரும் தாகுவதை விட.
699
01:55:47,099 --> 01:55:49,760
அனிதா நான் கூறுவதை கேள். அனிதா!
700
01:55:53,240 --> 01:55:55,760
தீபக்கு இருக்கிறாள் என்று தெரியும் என்று
எனக்கு சொல். சரி ஐயா.
701
01:55:56,500 --> 01:55:59,640
அவளை என்ன செய்யவேண்டும் என்று நான்
கூறுகிறேன்.
702
01:56:13,520 --> 01:56:16,380
அவ்வளவு அவனுக்கு யார் உதவி செய்கிறான்
என்று அதியாவது கண்டுபிடி. அதுதான்
703
01:56:16,380 --> 01:56:17,380
செய்து இருக்கிறேன் ஐயா.
704
01:56:18,740 --> 01:56:19,740
நான் அவனைப்
705
01:56:19,740 --> 01:56:34,420
பார்க்கிறேன்.
706
01:56:43,320 --> 01:56:47,560
எந்தப் பக்கம்? யாமா, ஐயாவிற்குப்
பிப்பியிருந்து பார்த்தாயா, ஆராக் கிளோர்
707
01:56:47,560 --> 01:56:49,840
கூட்டு வருகிறது, அவனை எல்லாம் கிளோர்
வரையிலேயே வைத்து முடித்து விட்டுக்கொண்டு
708
01:56:49,840 --> 01:56:52,180
கேட்டு இருக்கிறானே, என்ன ஐயா? ஐயா,
எந்தப் பக்கம் செல், போ, ஓகே ஐயா, எந்தப்
709
01:56:52,180 --> 01:56:53,180
பக்கம் சொல், கேட்கிறாய
710
01:57:35,530 --> 01:57:38,010
இதெல்லாம் கிரம்டா, நான் வரவில்லை இந்த
வளையாட்டுக்கு உங்கள் தங்கச்சிக்கு
711
01:57:38,010 --> 01:57:40,590
நடந்ததைப் பிபிச்சுவீங்களா? உனக்கு
எதுக்குடா தம்பி? எத்தாமே மூடித்துப் போ
712
01:57:40,590 --> 01:57:54,330
ஈரானி
713
01:57:54,330 --> 01:57:57,350
ராஸ் நாட்களில் நடக்கும் வந்திரிவனில்
பக்கிரிக்க வைச்சு தங்கிச்சது பயம் வருவது
714
01:57:57,350 --> 01:57:58,830
கடையாம் நாம் இதற்கு ஒரு தண்
715
01:58:04,510 --> 01:58:07,970
ஒரு பத்து செக்கெண்ட் கேவ் கடைச்சத்தினா,
அதாவது ஒரு பத்து செக்கெண்டுக்கு யாருமே
716
01:58:07,970 --> 01:58:11,050
லோகின்டு பண்ணலனா, இந்த IP அட்டரத்தி
எங்கே அக்டிவார்க்கும் என்பதை கண்டுபிச்
717
01:58:11,050 --> 01:58:15,830
செல்லாம் ஐயா, இது நான் முதல் வேலை, ஐயா.
718
01:58:16,870 --> 01:58:18,630
ஐயா சொந்துவிட்டேன், சொம்மம்
பேர்த்துக்கொள்ளுங்களா,
719
01:58:18,630 --> 01:58:31,010
வெளியே
720
01:58:31,010 --> 01:58:32,010
சொல்
721
01:58:32,590 --> 01:58:35,410
நான் என்ன காலாவைக் கொடுத்துக்கொண்டேன்.
காலாவைக் கொடுக்க முடியுங்கள் ஐயா.
722
01:58:35,410 --> 01:58:37,470
இருங்கள் ஐயா. காலாவைக் கொடுக்க
முடியுங்கள் ஐயா. இருங்கள் ஐயா.
723
01:58:37,850 --> 01:58:38,850
காலாவைக் கொடுக்க முடியுங்கள் ஐயா.
இருங்கள் ஐயா.
724
01:58:39,210 --> 01:58:40,290
காலாவைக் கொடுக்க முடியுங்கள் ஐயா.
725
01:58:40,930 --> 01:58:42,370
காலாவைக் கொடுக்க முடியுங்கள் ஐயா.
726
01:59:00,770 --> 01:59:01,770
காலாவைக்
727
01:59:03,180 --> 01:59:07,020
அந்த நால் பேரையும் அவர்கள் அப்பன்கள்
கையாலே கொள்ள வரப்போம் என்று சேலஞ்ச்
728
01:59:07,020 --> 01:59:12,680
செய்துவிட்டேன். அப்பாவி பெண்களை ரேப்
பண்ணி, அதை வீடியோ எடுத்து ராத்திக்கிற
729
01:59:12,680 --> 01:59:18,240
கிருமினர்த்தை, என் கையாலே அடிச்சு கொள்ள
முடியவில்லை என்ற, ஒரே ஒரு வருத்தம்தான்
730
01:59:18,240 --> 01:59:19,240
ஐயா.
731
01:59:19,900 --> 01:59:22,380
சந்திரகு, நீ என்னதான்
732
01:59:22,380 --> 01:59:32,160
பிள்ளை
733
01:59:32,160 --> 01:59:35,790
செய ஆனால் உன் வீட்டில் உன் பெண்ணும்
சேப்பார்க்காள் என்று உனக்குத் தெரியுமா?
734
01:59:35,870 --> 01:59:41,150
என்னடா சொல்கிறாய்? பயிற்றுக்கு வந்த
பெண்ணு, ஏதோ வீடியோ வேறு வந்திருக்கு
735
01:59:41,150 --> 01:59:42,150
அப்படின்று... ஏய்!
736
01:59:42,190 --> 01:59:48,010
சிவாய்! உன் பெண்ணுன்னா உனக்கு உயிரு,
மற்றவர்கள் பெண்ணுன்னா உனக்கு மயிரு! ஏய்!
737
01:59:48,910 --> 01:59:49,950
அவள் என்னடா
738
01:59:49,950 --> 01:59:56,464
பெண்ண
739
02:00:07,120 --> 02:00:11,400
என்ன நான் செய்யவேண்டும்? ஐயா, பத்தே
நிமிடம். சுபார்ஸ்!
740
02:00:12,960 --> 02:00:14,920
சரங்கர்! சரங்கர்!
741
02:00:22,300 --> 02:00:26,840
ஐயா! அனுப்புக்கு அனுப்பு! அனுப்புக்கு
அனுப்பு! அனுப்புக்கு அனுப்பு!
742
02:00:26,840 --> 02:00:28,120
அனுப்பு!
743
02:00:53,360 --> 02:00:55,780
அப்போ! அப்போ!
744
02:00:56,240 --> 02:00:59,420
அப்போ! அப்போ!
745
02:01:21,920 --> 02:01:22,920
அப்போ!
746
02:01:42,049 --> 02:01:46,530
உன்னுடைய எண்க்ரிப்சினை நாங்கள் டிகோட்
செய்துவிட்டோம். செக்யுரிடி வால்ஸ்களை
747
02:01:46,530 --> 02:01:49,110
பிரிச்சி செய்து, எங்களால் ஒரு பத்து
செகிண்டுக்கு லோகினை பிரிச்சி செய்ய
748
02:01:49,110 --> 02:01:52,330
என்ன? எவ்வளவு பிரில்லியன்தாகப்
பிடித்துவிட்டாய் நீ, அந்த பத்து
749
02:01:52,330 --> 02:01:58,610
ஹோல் கொடுத்திருக்க வே கூடாது. ஓப்பிரேஷன்
சக்கிர். ஆனால்... பேசியன்
750
02:01:58,610 --> 02:02:00,770
தெரியவில்லை.
751
02:02:00,770 --> 02:02:09,550
இங்கு
752
02:02:09,550 --> 02:02:10,850
இருக்கும் எல்லாவற்றையும் சித்தியையும்
ஹேட் பண்ட்டார் ஐயா.
753
02:02:15,230 --> 02:02:18,230
ஐயா, அந்த பார்ப்பிற்கு யாரும் போவ
754
02:03:21,260 --> 02:03:24,840
சொன்ன மாதிரியா, எல்லாரையும்
கொண்டுவிட்டான். இனி நான் மட்டும்தான்.
755
02:03:24,840 --> 02:03:29,020
கொண்டுவிடுவான். செய்து சொல்லுங்கள்.
756
02:03:29,020 --> 02:03:35,580
அவன்
757
02:03:35,580 --> 02:03:38,420
காவல்துறையில் இருந்துகொண்டு எல்லாரையும்
கொலை செய்துகொண்டு இருக்கிறான். உன்னால்
758
02:03:38,420 --> 02:03:40,640
ஒன்னும் பிடுங்க முடியவில்லை அல்லவா? அவனை
என்ன
759
02:03:40,640 --> 02:03:51,240
செய்யவேண்டும்
760
02:03:51,240 --> 02:03:53,940
என்று என நீங்கள் எனக்கு இந்தக் குறையைப்
போடாதீர்கள். வணக்கம்.
761
02:03:53,940 --> 02:03:59,780
வணக்கம் கமிஷ்டல் ஐயா.
762
02:04:04,640 --> 02:04:08,100
திருந்தமாட்டீர்களே நீங்கள் எல்லாம்.
விவரங்கள் எல்லாம் சரியாக இருந்தால்தான்
763
02:04:08,100 --> 02:04:11,240
அரைத்துவிடுவார்கள். இப்போதெல்லாம்
நீங்கள் ஆளை அரைத்துவிட்டுவிட்டு, பிறகு
764
02:04:11,240 --> 02:04:12,700
விவரங்கள் தயார் செய்து பார்க்கிறீர்கள்.
765
02:04:59,810 --> 02:05:02,610
நான் பார்த்துகிறேன்.
766
02:05:28,720 --> 02:05:33,640
ஆண்டாவனால் கூட உன்னைக் காப்பத்தம்
முடியாது. ஆண்டாவன் காப்பத்தமாட்டாரே,
767
02:05:33,640 --> 02:05:39,080
அவர் காப்பத்துவார். புரியில்லை?
768
02:05:39,960 --> 02:05:45,220
உன் பையனும், அவன் நண்பர்களும்,
பெண்ணுங்களும் ரேப் பெண்ணும் வீடியோசை,
769
02:05:45,220 --> 02:05:47,620
என்ற பெயரில் ஓட்டமாட்டிக் ஷெடிவில்லார்லை
அப்புளோட் பண்ணி,
770
02:05:47,620 --> 02:05:57,808
சேப்ப
771
02:05:58,090 --> 02:06:03,110
அப்பா, இவன் பொய் சொல்கிறான். இவனிடம்
இந்த வீடியோ இருக்க வாய்ப்பம் இல்லை.
772
02:06:03,230 --> 02:06:07,750
இவ்வளவு செய்தால் நான் இதை செய்திருக்க
மாட்டேன் என்று நினைக்கிறாயா? செத்து போன
773
02:06:07,750 --> 02:06:11,590
உன் நண்பன் தீபக் அல்லவா? அவன்
கைபேசியிலிருந்துதான் மொத்த வீடியோகளையும்
774
02:06:11,590 --> 02:06:17,070
என்னுடைய மேலில் வைத்திருக்க
775
02:06:36,069 --> 02:06:40,030
நேரமில்லை, நான் போய் வெளியில் வெளியில்
செய்தால் மற்றும் அதை முடியும். இத்தனை
776
02:06:40,030 --> 02:06:42,910
நாட்கள் நீ காவல்துறையில் இருந்தாய்,
உன்னை வெளியே விடச் சொன்னேன்தான்
777
02:06:42,910 --> 02:06:45,770
ஆனால், இப்போது கரட்டாக இன்னும் ஒரு
நாட்களில் இந்த வீடியோ செய்தாகிவிடுகிறாய்
778
02:06:45,770 --> 02:06:52,710
என்று சொல்கிறாய். நீ காவல்துறையில்
779
02:07:09,130 --> 02:07:13,450
தாட் இவனை இங்கே கொண்டுவிடலாம் ஏய்
பெரியவர்கள் பேசித்துக்கொண்டு இருக்கும்
780
02:07:13,450 --> 02:07:17,470
டெஞ்சன் ஆவதா? அந்த வீடிவேங்கள்
தேவையில்லை அடா அது நாளை வரும் பிரச்சினை
781
02:07:17,470 --> 02:07:20,090
இருந்தாலும் எப்படிப் பேசுவது என்று
எங்கள் தெரியும் ஆனால் நீ இங்கிருந்து
782
02:07:20,090 --> 02:07:26,870
போக முடியாது ஏய் ஐயா ஐயா
783
02:07:44,050 --> 02:07:49,910
அந்த வீடியோ கிடைச்சத்துக்குப் பிறகு,
அவனை அங்கே கொன்றுவிடுவேன். அது வரைக்கும்
784
02:07:49,910 --> 02:07:51,430
ஒன்றும் செய்யக் கூடாது. புரிந்ததா?
785
02:08:37,420 --> 02:08:41,700
சர்ப்போட்டு குணைக்கு செய்தி, ரெத் லிக்ஸ்
என்ற பெயரில் ரெத் குருப் சமந்தப்பட்ட பல
786
02:08:41,700 --> 02:08:45,500
அதிர்ச்சிகரமான வீடியோக்கள் இன்னும் சட்டு
நேரத்தில் உடக்கலாமல்... டேய், நீங்கள்
787
02:08:45,500 --> 02:08:46,820
ஒரு நேரத்தில் இருந்து, நீ!
788
02:08:48,280 --> 02:08:49,280
டேய்!
789
02:08:51,820 --> 02:08:53,640
டேய்! டேய்!
790
02:08:57,400 --> 02:09:00,220
டேய்! டேய்! டேய்! டேய்! டேய்! டேய்!
டேய்!
791
02:09:04,720 --> 02:09:05,720
டே
792
02:09:11,560 --> 02:09:15,160
இதை குறிக்கும் பிதமாக காண்டோம் ஒன்றையும்
மருமனவர் வெளியிட்டுள்ளார் என்பது
793
02:09:15,160 --> 02:09:16,160
குறிப்படுத்தக்கிறது.
794
02:11:10,280 --> 02:11:16,020
நீ முடியும் பணிக்கும். அதை
நிறுத்துக்கொள். அது என் வேலை இல்லை. நீயே
795
02:11:16,020 --> 02:11:18,800
நிறுத்துக்கொள். இதை பிரச் செய்தால்
போதும். வா.
796
02:13:19,700 --> 02:13:20,700
ஹாபிஜன்!
797
02:13:21,600 --> 02:13:23,200
ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்!
798
02:13:24,560 --> 02:13:28,040
ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்!
ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்!
799
02:13:28,140 --> 02:13:29,059
ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்!
800
02:13:29,060 --> 02:13:32,280
ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்!
801
02:13:32,920 --> 02:13:34,840
ஹாபிஜன்! ஹாபிஜன்!
802
02:13:38,620 --> 02:13:39,620
ஹாபிஜன்!
803
02:13:43,340 --> 02:13:45,680
ஹாபிஜன்! ஹாப
804
02:14:18,639 --> 02:14:20,140
ஐயா! ஐயா! ஐயா! ஐயா! ஐயா!
805
02:14:21,600 --> 02:14:22,600
ஐயா!
806
02:14:38,570 --> 02:14:40,270
அதுக்குள் யார் அப்படிக் கண்டும் துன்னுமா
வெட்டிக் கொண்டு இருக்கார்கள்? ஐயா,
807
02:14:40,290 --> 02:14:42,590
நீங்கள் இந்த ஏரியாவுக்கு போஸ்டிங் வந்து
இதுவரைக்கும் நால் கேஸ் அட்டன்
808
02:14:42,590 --> 02:14:44,930
பண்ணிருக்கிறீர்கள். அதில் இரண்டு கேஸ்
தம்மந்தப்பட்ட அக்குஸ் காணமும்
809
02:14:44,930 --> 02:14:48,150
போயிருக்கார்கள். சட்டம் தன் கடமையை
செய்யம் என்று
810
02:15:17,710 --> 02:15:19,110
என்ன சரி, எந்தப் பதிலுமே
சொல்லமாட்டேங்கிறீங்க?
811
02:15:22,430 --> 02:15:26,030
தட்டம் தன் கடமையையிட்டேயும்.
127474
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof